Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 862: Siêu ép sát thương

Malashenko đang cầm kính tiềm vọng, cằm hắn như muốn rớt xuống chân. Hắn chết cũng không ngờ rằng, những tên lính Romania điên rồ này lại dám dùng lựu pháo hạng nặng 150 ly kiểu SFH18 do Đức sản xuất để chống tăng. Loại pháo này vốn có hiệu suất kém cỏi, từng bị lựu pháo 122 và 152 ly của Liên Xô bắn nát tươm, khiến Đức gọi là "Cây thường thanh" vô dụng.

Quả đạn lựu pháo nổ mạnh toàn đường kính, có sơ tốc đầu nòng 515 mét mỗi giây, vừa vặn đập trúng vị trí nối giữa tháp pháo và thân xe, nổ tung ngay tại chỗ.

Phần thân xe và tấm chắn pháo dày đặc quả thực đã chặn được sức công phá khủng khiếp từ 8.6 kilôgam thuốc nổ Atto. Nhưng sức ép cực lớn và ngọn lửa từ vụ nổ dữ dội đã xuyên thủng vị trí nối yếu kém giữa tháp pháo và thân xe, theo vòng xoay của tháp pháo ào ạt tràn vào bên trong xe như nước vỡ đê.

Sức ép có tốc độ lan truyền nhanh hơn cả vụ nổ, nhanh chóng cướp đi sinh mạng của các thành viên tổ lái bên trong xe. Ngay sau đó, ánh lửa và ngọn lửa nổ tung xé toạc, hủy diệt thân thể họ, đồng thời kích nổ khoang đạn dược dưới gầm xe.

Malashenko chứng kiến ánh lửa bùng nổ ngút trời ấy chính là sản phẩm cuối cùng của cảnh tượng này. Chiếc xe tăng hạng nặng IS1 đầu tiên bị phá hủy hoàn toàn trong lịch sử đã có tháp pháo bị hất văng xa mười mấy mét. Khoang đạn dược chất đầy để ứng phó với cường độ chiến đấu cao chính là nguyên nhân khiến tháp pháo bay xa đến vậy.

Malashenko trong thâm tâm không ngờ rằng, chiếc xe tăng hạng nặng IS1 đầu tiên dưới quyền mình bị hủy diệt hoàn toàn lại là do một chiêu thức "chơi cha" như thế này. Một luồng sỉ nhục và phẫn nộ bùng phát từ nội tâm, lập tức cuộn trào từ lòng bàn chân xông thẳng lên trán hắn.

"Đồ khốn! Lão tử nhất định giết chết lũ chó đẻ các ngươi!"

Khẩu lựu pháo hạng nặng 150 ly kia, có góc hạ nòng tối đa là âm ba độ, đang nằm cách vị trí của họ chưa đầy năm trăm mét. Nó được bảo vệ bởi trận địa pháo binh bố trí hình tròn và công sự đất, chỉ lộ ra nòng pháo và nửa phần thân trên. Có vẻ như những tên lính Romania này, trong tay không có thứ gì thật sự hiệu quả, ngay từ đầu đã định dùng khẩu pháo này làm quân át chủ bài chống tăng.

"Ioshkin! Mục tiêu ở hướng mười hai giờ, khẩu lựu pháo hạng nặng 150 ly của quân Đức, tiêu diệt nó!"

Từ khi Malashenko ra lệnh cho đến khi Ioshkin thực sự phản ứng, dùng tay xoay trục điều hướng và trục nâng hạ để nhắm nòng pháo vào mục tiêu, chỉ riêng việc kể lại quá trình này đã thấy vô cùng rườm rà, thực tế lại càng tốn thời gian hơn. Tháp pháo điều khiển hoàn toàn bằng tay, ngay cả Ioshkin có thao tác cũng không thể nhanh chóng nhắm trúng mục tiêu.

"Nhanh lên! Ioshkin, ta dùng chân đạp còn nhanh hơn ngươi nữa đó!"

"Tôi đang làm đây, đang làm đây! Đừng giục nữa! Càng giục càng dễ rối!"

Bên ngoài lớp thép dày của xe tăng, gió tuy��t gào thét lạnh buốt. Nhưng bên trong xe, Malashenko và Ioshkin vẫn gào thét, mặt mũi đỏ gay, tía tai. Những giọt mồ hôi to như hạt đậu chảy dài từ trán, qua vành mũ xe tăng, tuột xuống miệng, mang theo vị đắng chát.

Malashenko đoán rằng khẩu lựu pháo hạng nặng 150 ly kia phải mất khoảng hai mươi giây mới nạp đạn xong. Môi trường chiến đấu hoàn toàn mở có thể thực sự đẩy nhanh tốc độ tác chiến không sai, nhưng tố chất cá nhân của lính Romania thực sự chênh lệch quá xa so với lính Đức. Hai mươi giây để nạp đạn là kết quả đánh giá tổng thể của Malashenko về pháo binh Romania.

Nhưng điều khiến Malashenko bất ngờ chính là, khẩu lựu pháo hạng nặng 150 ly vẫn còn bốc khói xanh từ nòng pháo, không ngờ sau vỏn vẹn bảy, tám giây đã lại chầm chậm lay động nòng pháo lên, hiển nhiên là đã nạp đạn xong.

Ngay cả khi cộng thêm khoảng trống chưa tới năm giây từ lúc khai hỏa cho đến khi Malashenko phát hiện mục tiêu, thì mười ba giây nạp đạn vẫn là một kỳ tích đối với những lính pháo binh Romania yếu kém này. Chính mắt chứng kiến cảnh tượng đáng sợ này, Malashenko không khỏi trợn tròn mắt, kinh hãi thốt lên: "Lũ chó đẻ Romania đó rốt cuộc làm cách quái nào mà được vậy!?"

Bất kể Malashenko có trợn mắt kinh ngạc, khó tin đến mức nào, hai mắt to hơn cả trứng bò, thì nòng pháo khổng lồ kia vẫn chầm chậm chuyển động, rồi dừng lại trước khi Ioshkin kịp nhắm bắn. Cái họng pháo 150 ly đen ngòm, to lớn đã chĩa thẳng vào mục tiêu.

"Chết tiệt!"

Oành —— Một tiếng gầm giận dữ từ sâu trong linh hồn, đi kèm với tiếng nổ ngút trời, ánh lửa cùng ngọn lửa bùng lên rực rỡ.

Trong lòng Malashenko thực sự thoáng qua một tia tuyệt vọng trong khoảnh khắc ấy. Nhưng khi cơ thể không cảm thấy đau đớn, hắn nhanh chóng nhận ra mục tiêu bị tấn công không phải mình. Viên đạn lựu pháo nổ mạnh 150 ly kia, chịu đựng trực diện một cách rõ ràng, là chiếc xe tăng hạng nặng IS1 khác nằm ngay bên phải Malashenko, chỉ cách một chiếc xe.

Phát đạn lựu pháo nổ mạnh 150 ly này, đánh trúng khu vực giáp đầu thân xe, cũng gây ra sự phá hủy kinh hoàng khó tưởng tượng.

Sức ép đủ sức nghiền nát cả thân thể lẫn linh hồn, theo khe hở cửa sổ quan sát của lái xe bị chấn vỡ, xông vào bên trong xe. Lập tức giết chết người lái gần đó nhất, và làm trọng thương ba thành viên trong tháp pháo.

Nhưng vì trực tiếp trúng vào khu vực giáp đầu thân xe dày chắc chắn, gần như toàn bộ sức công phá của ngọn lửa tức thì đã bị kìm hãm, không thể xông vào bên trong xe gây ra sự phá hủy lớn hơn. Chỉ là làm bay mất nòng pháo của chiếc xe tăng hạng nặng IS1 này ngay tại chỗ, và đánh gãy một nửa bánh xích đang hoạt động ở phía bên phải.

Chiếc xe tăng hạng nặng IS1 với người lái đã tử vong, giống như một con heo rừng đang chạy điên cuồng bỗng bị trúng phát đạn .50, lập tức ngã quỵ tại chỗ và dừng hẳn.

Không rõ vì lý do gì, một luồng khói đen bắt đầu thoát ra từ các khe hở trên xe tăng. Người chỉ huy xe, chật vật đưa tay đẩy nắp tháp pháo ra, là người đầu tiên chui ra ngoài. Với bộ dạng thất khiếu chảy máu, mặt mũi đầy máu, chỉ cần liếc qua là biết hắn không thể sống được bao lâu nữa.

"Yểm trợ! Yểm trợ đồng chí của chúng ta, hỏa lực súng máy! Nhanh lên!"

Mấy tên chiến sĩ Hồng quân đi theo quanh xe tăng đã bị vạ lây, thân thể yếu ớt bị nổ nát thành từng mảnh, phơi thây tại chỗ. Nhưng nhiều chiến sĩ Hồng quân khác, dưới sự hiệu triệu của chỉ huy, đã liều lĩnh tiến sát về phía chiếc xe tăng hạng nặng IS1 bị một phát pháo làm tê liệt. Trong tay họ là đủ loại vũ khí, cố gắng nhắm vào chiếc IS1 của lính Romania mà bắn tới tấp.

Người chỉ huy xe bị trọng thương, ngay cả vũ khí tự vệ cũng không kịp lấy, lăn lộn rồi ngã xuống một bên xe tăng, ngửa mặt lên trời, không thể gượng dậy nổi.

Một chiến sĩ dũng cảm bước nhanh về phía trước, túm lấy cổ áo người chỉ huy xe, lập tức cúi thấp người kéo hắn lùi lại. Hai chiến sĩ khác theo sát bên cạnh, ôm chặt súng PPSh trong tay, nổ súng xối xả. Người lính súng máy, chân gác lên khoang động cơ, ôm chặt súng trung liên DP trong tay cũng khai hỏa hết cỡ.

"Nhanh lên! Kéo hắn về đây, đặt hắn xuống chỗ này! Nhanh lên!"

Các chiến sĩ Hồng quân hò hét ầm ĩ cứu chữa đồng đội, vừa chuyển đến khu vực yểm hộ tương đối an toàn. Người chỉ huy xe, tựa lưng vào đuôi xe, chỉ còn thoi thóp hơi thở cuối cùng, mặt mũi đầy máu, hơi thở dồn dập. Hắn đã dùng cạn chút sức lực cuối cùng của sinh mệnh, nửa vời giơ tay phải, để lại lời trăng trối cuối cùng.

"Người sống... Trong xe, trong xe còn có người sống không cử động được, mau cứu họ..."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free