(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 863: Đánh xuyên đất đông cứng
Oanh ——
Sinh tử cận kề, ánh lửa từ nòng pháo bùng lên dữ dội, tóe ra tia sáng chói lọi cuối cùng. Trong chín giây ngắn ngủi, góc ngắm được nâng cao, nòng pháo lệch gần chín mươi độ cuối cùng cũng khóa chặt mục tiêu.
Ioshkin dốc toàn lực, phối hợp đồng bộ giữa mắt phải, tay trái và tay phải. Khoảnh khắc nòng pháo chĩa thẳng vào mục tiêu, tức là lúc vạch chia 500 mét trên ống ngắm trùng khớp với khẩu lựu pháo hạng nặng 150 li của đối phương, Ioshkin hoàn toàn nhập vào trạng thái người pháo hợp nhất, trợn trừng mắt phải, hét lớn một tiếng.
"Chết đi! Bọn tay sai Đức quốc!"
Kim hỏa va mạnh vào kíp nổ, viên đạn pháo 85 li theo rãnh xoắn nòng lao vút ra. Thuốc phóng bùng cháy, giải phóng năng lượng hóa học, đẩy viên đạn mang theo nỗi căm hờn báo thù mạnh mẽ, đâm sầm vào công sự đất đá cứng rắn của địch. Ánh lửa bùng nổ, ngọn lửa dữ dội tức thì hất tung những khối đất đông cứng cùng tuyết trắng bay tứ tán.
"Tiêu diệt được rồi sao?"
Ánh lửa vụ nổ cùng những mảnh đất tuyết bay tứ tán che khuất tầm nhìn, Malashenko trừng lớn hai mắt. Hai tay ông ghì chặt kính tiềm vọng của trưởng xe, một khắc cũng không dám rời đi, chăm chú nhìn về phía mục tiêu, chờ đợi kết quả.
Khi ánh lửa vụ nổ và ngọn lửa lan nhanh dần tan đi, những khối đất đông cứng cùng tuyết trắng che khuất tầm nhìn rơi xuống từ không trung, trần ai lạc định. Hiện thực hiện ra rõ ràng trước mắt khiến Malashenko phẫn nộ quát lớn.
"Lũ Romania khốn kiếp! Nạp đạn trái phá vào, thêm một phát nữa, Ioshkin!"
Khẩu lựu pháo hạng nặng 150 li với nòng súng to lớn vẫn ngạo nghễ đứng vững, không hề hấn gì!
Địa hình công sự bao quanh khẩu lựu pháo hạng nặng này như một bức tường đồng vách sắt tự nhiên bảo vệ nó. Khí trời cực lạnh gần -30 độ đã làm cho đất đóng băng cứng như thép.
Viên đạn 85 li cao bạo với 660 gam thuốc nổ, chỉ để lại trên công sự đất đông cứng mà Malashenko muốn chửi rủa một cái hố cạn to bằng chậu rửa mặt nhỏ, sâu tối đa chỉ ba bốn mươi cm, không thể xuyên thủng thêm chút nào. Vào mùa đông, công sự đất đông cứng trên lãnh thổ Liên Xô có khả năng phòng ngự tốt hơn gấp vô số lần so với bất kỳ công sự bao cát nào!
Ioshkin vươn tay, lấy một viên đạn 85 li cao bạo từ giá đạn đầu tiên ở phía đuôi tháp pháo, xoay người nhanh chóng nạp vào khẩu súng. Hoàn thành mệnh lệnh của Malashenko, Ioshkin lập tức hô lớn một ti���ng.
"Đã nạp xong!"
"Khai hỏa!"
Oanh ——
Viên đạn trái phá 85 li thoát khỏi nòng súng trong nháy mắt, một lần nữa cực nhanh lao về phía mục tiêu đã bị khóa chặt.
Malashenko vốn tưởng rằng lần này Ioshkin nhất định sẽ thành công, nhưng kết quả sau đó lại khiến ông một lần nữa phải mở rộng tầm mắt.
Phát đạn trái phá thứ hai lại một lần nữa bắn trúng vào lớp đất đông cứng rất gần vị trí nòng pháo, nổ vang trời, hất tung một mảng đất tuyết bay. Trừ việc tạo thêm một hố cạn nhỏ bằng chậu rửa mặt, nó không mang lại bất kỳ hiệu quả nào khác. Nòng đại pháo 150 li đen kịt, thô kệch vẫn ngạo nghễ đứng thẳng ở đó. Kết quả tồi tệ này gần như khiến Malashenko cuồng nộ ngay tại chỗ.
"Ioshkin! Mục tiêu là khẩu lựu pháo chết tiệt kia! Ngươi có phải là bị mù rồi không!"
Lời mắng giận dữ của Malashenko vô cùng khó nghe, Ioshkin sau hai lần bắn trượt liên tiếp cũng lộ ra vẻ mặt uất ức và không cam lòng.
"Mục tiêu chỉ nhỏ bằng một cái nòng pháo như vậy, toàn bộ thân pháo đều bị đất đông cứng che chắn phía sau! Bên ngoài xe tăng gió lớn đến thế, ngươi bảo ta làm sao có thể bắn trúng chính xác một mục tiêu có diện tích hình chiếu mặt trước nhỏ bé như vậy chứ!?"
Với trình độ kỹ thuật mà mình tuyệt đối tự tin, Ioshkin sẽ không viện cớ vào thời khắc mấu chốt như vậy.
Bên ngoài xe tăng, trong cơn bão tuyết với tốc độ gió gần 100 km/h, đủ sức thổi hất tung người xuống đất. Bất kể là diện tích hình chiếu mặt trước hay diện tích mặt cắt ngang, viên đạn trái phá toàn cỡ nòng cực lớn đều bị tốc độ gió ảnh hưởng nghiêm trọng. Việc độ chính xác giảm sút đáng kể là điều hoàn toàn có thể dự đoán được.
Mục tiêu nhỏ bé đến mức chỉ lộ ra một phần nòng pháo như vậy có thể làm Ioshkin tức điên. Lũ Romania khốn kiếp kia đã giấu kín toàn bộ thân pháo khổng lồ sau công sự đất đông cứng, khiến cho đạn trái phá của pháo tăng bắn thẳng gần như không thể chạm tới thân pháo cùng pháo thủ Romania đang ẩn nấp sau công sự.
Thế mà khẩu lựu pháo hạng nặng 150 li đó, với góc hạ nòng tối đa ba độ, vẫn có thể ở thế cao hơn bắn xuống, dễ dàng đưa xe của ta vào tầm hỏa lực của chúng.
Trong lòng kịch liệt cân nhắc các lựa chọn, Malashenko cuối cùng đã đưa ra một quyết định táo bạo!
So với việc cứ thế lao thẳng tới nghiền nát khẩu lựu pháo chết tiệt kia, Malashenko cho rằng tiêu diệt cái tên rùa đen khốn kiếp này ngay tại đây sẽ hiệu quả hơn.
"Kirill, nạp đạn xuyên giáp vào! Ioshkin, nhắm vào lớp đất đông cứng gần nhất ngay cạnh nòng pháo kia mà bắn, xuyên thủng lớp đất đông cứng để giết chết những tên pháo thủ Romania chết tiệt đó! Ngươi biết phải làm thế nào rồi đấy!"
Quyết định mà Malashenko đưa ra trong nháy mắt không thể không nói là vô cùng táo bạo, thậm chí ngay cả Ioshkin, người trực tiếp chấp hành mệnh lệnh, cũng không khỏi ngẩn người trong khoảnh khắc, suýt chút nữa cho rằng mình đã nghe lầm.
Tuy nhiên, sự ăn ý của một tổ lái tăng chủ lực đã chiến đấu cùng nhau suốt chặng đường đã khiến Ioshkin, dù có chút kinh ngạc, vẫn phản ứng sau một giây ngắn ngủi và lựa chọn tin tưởng vô điều kiện vào quyết định của Malashenko, tin tưởng vào khả năng pháo thuật tinh xảo mà đồng đội đã hết lời ca ngợi của mình.
Chỉ một khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, đã đủ để Ioshkin đọc được từ trong đôi mắt Malashenko sự tin tưởng tuyệt đối, xuất phát từ tận đáy lòng.
Đạn trái phá từ các tổ lái xe tăng đồng đội khác lục tục nổ vang trên lớp đất đông cứng. Không một trưởng xe nào có thể táo bạo nghĩ ra quyết định phi thường như của Malashenko, tất cả các viên đạn trái phá đều bắn v��o lớp đất đông cứng kiên cố của công sự, hoàn toàn uổng công.
Từ trong ống ngắm, Ioshkin thu trọn toàn bộ cảnh tượng vào mắt, hít một hơi thật sâu, nín thở. Kirill nhanh chóng nạp đạn xuyên giáp vào súng, tiếng 'đinh đoong' vang vọng bên tai, thâm nhập vào tâm trí.
Hai tay nắm chặt bánh xe điều chỉnh độ cao và hướng, phối hợp với mắt phải điều chỉnh chính xác phương vị cuối cùng. Ioshkin, người đã trượt mục tiêu liên tiếp hai lần, tin chắc rằng mình đã tìm thấy phương hướng chính xác từ những quỹ đạo đạn sai lệch đó.
"Đã nạp xong!"
Oanh ——
Lần này, Malashenko không hạ lệnh khai hỏa. Toàn bộ niềm tin và hy vọng đều đặt lên vai Ioshkin, để anh ta tự chủ quyết định và phán đoán.
Giữa tiếng pháo hỏa ầm vang, viên đạn xuyên giáp 85 li thoát khỏi nòng súng trong nháy mắt, vượt qua khoảng cách 500 mét, tinh chuẩn bắn trúng vào lớp đất đông cứng cách nòng pháo mục tiêu chỉ 20 cm về phía bên trái.
Lớp đất đông cứng dày 80 cm phía trên đã bị viên đạn xuyên giáp 85 li toàn cỡ nòng, đủ sức hạ gục cả hổ báo, một kích xuyên thủng. Malashenko hai tay ghì chặt kính tiềm vọng của trưởng xe, chăm chú nhìn mục tiêu không rời, tin chắc mình đã nhìn thấy một vật từ phía sau lớp đất đông cứng bay lên trời cùng một vòi máu. Ngay sau đó, ông lại quát lớn một tiếng từ miệng mình.
"Thêm một phát nữa! Điều chỉnh nhỏ về bên phải!"
Ioshkin hoàn toàn hiểu ý của Malashenko, người cũng là một pháo thủ xuất thân.
Cũng từ trong ống ngắm, Ioshkin đã thấy được thành quả của phát đạn vừa rồi của mình. Anh hoàn toàn có cùng suy tính với Malashenko, khẽ điều khiển bàn điều chỉnh hướng, căn chỉnh lại vị trí bắn ngang, rồi phát đạn xuyên giáp thứ hai lại một lần nữa thoát khỏi nòng súng cùng ánh lửa.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.