"Này, đừng nổ súng! Chúng ta đầu hàng, chúng ta không có vũ khí, chúng ta đầu hàng!"

Một tiếng kêu lớn đột ngột vang lên, cắt ngang lời Malashenko đang ra lệnh cho mấy sĩ quan và binh sĩ bên cạnh. Mấy binh sĩ Hồng Quân gần đó phản ứng kịp thời, lập tức giơ vũ khí lên.

"Đừng! Đừng nổ súng! Chúng ta đầu hàng, thật sự là đầu hàng!"

Thấy nòng súng chĩa về phía mình, Karl phản ứng kịp thời đầu tiên, với giọng lớn hơn, kêu lên về phía những kẻ từng là kẻ thù, giơ cao hai tay, cố gắng tỏ ý mình không hề mang vũ khí, thực lòng muốn đầu hàng.

Chưa từng thấy cảnh tượng này, tân binh Martin, người lần đầu tiên trải qua, đã bị dọa cho hồn xiêu phách lạc. Bị họng súng đen ngòm chĩa vào khiến Martin cảm thấy tóc gáy toàn thân dựng đứng, ngay sau đó, Martin run rẩy thì thầm bên tai Karl.

"K-Karl... chúng ta... chúng ta sẽ không bị đánh chết tại nơi quỷ quái này chứ?"

Thấy mấy binh sĩ Hồng Quân cầm súng cảnh giác, bước từng bước, chĩa vũ khí về phía họ mà tiến lại gần, Karl đoán chừng sẽ không có vấn đề lớn. Hắn nhỏ giọng đáp lời Martin với giọng điệu chắc chắn.

"Nếu thật sự muốn giết chúng ta thì họ đã sớm ra tay rồi, yên tâm đi, không có chuyện gì đâu."

Là lính gần mười năm, Karl đã sớm chán ngán quân đội. Lòng nhiệt huyết và trung thành một thời của hắn cũng theo thời gian trôi đi mà dần hao mòn. Những trận chiến tranh liên miên không dứt khiến Karl càng lo lắng cho cái mạng nhỏ bé của mình, có thể vùi thây bất cứ lúc nào trong cỗ máy chiến tranh Đức được ca tụng là thần thánh và bất hủ này.

Với Nguyên thủ, nếu mất đi một mình hắn thì vẫn còn hàng triệu binh lính trung thành khác để sai khiến, nhưng với vợ và con, hắn lại là người chồng, người cha duy nhất.

Khi đã ngộ ra triết lý đó, Karl trên chiến trường có lẽ không còn là một người lính già ưu tú, nhưng Karl tuyệt đối là một người anh cả vô cùng xứng đáng.

Martin tuổi trẻ, học vấn kém, vì miếng cơm manh áo và mong muốn cuộc sống tốt đẹp hơn mà chọn tòng quân. Trên mảnh đất rộng lớn này, Karl, người thường xuyên giao chiến với quân Nga, đã sớm nếm trải sự lợi hại của kẻ địch.

Karl sâu thẳm trong lòng không muốn Martin chết trong cuộc chiến tranh xâm lược vô nghĩa này. Dù chiến tranh thắng hay bại, theo Karl, điều đó so với sinh mạng quý giá thì chẳng đáng nhắc đến.

Mỗi sinh mạng chỉ có một lần duy nhất, sau khi chết, mọi chuyện đều trở nên vô nghĩa. Một khi còn sống, nên đặt bản thân, những điều quan trọng và người mình yêu thương làm trọng tâm để mà sống.

Cái tên Karl, được cha xứ ban tặng để bầu bạn suốt đời, trên thực tế lại là một kẻ vô thần kiên định, hoàn toàn đi ngược lại với Thượng đế.

Người Trung Quốc cổ xưa có một cách hình dung thích hợp hơn cho kiểu người sống nhân hòa, xử sự như Karl.

"Sau khi ta chết, dù cho nước lụt có ngập trời!"

Binh sĩ Hồng Quân bước nhanh tiến lên, giơ chân đá một cú vào hõm đầu gối của Karl, khiến khớp xương chịu lực, thân thể mất thăng bằng. Karl lập tức bị buộc phải quỳ sụp xuống đất. Trong lòng vô cùng rõ ràng mình đang ở trong tình cảnh nào, Karl không dám oán thán nửa lời, không nói năng gì, chỉ tiếp tục giơ cao hai cánh tay, giữ nguyên tư thế quỳ sụp trên đất.

"Kiểm tra xem trên người hắn có còn vũ khí không, cẩn thận một chút."

Bị cưỡng chế lục soát, Karl vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, vô cùng hợp tác, nhưng Martin, cũng bị buộc phải quỳ sụp xuống đất, thì không còn giữ được vẻ bình tĩnh như vậy.

"Tôi chẳng mang gì cả... Hu hu, tôi van xin các người, van xin các người đừng giết tôi..."

"Tôi đến Nga tòng quân chỉ vì muốn kiếm thêm chút tiền cải thiện cuộc sống. Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa từng giết một con chó, nói gì đến giết người. Ở Nga, tôi chỉ lái xe, còn làm theo mệnh lệnh cùng mọi người tuần tra. Tôi thật sự không làm điều gì xấu, tôi van xin các người đừng giết tôi. Tôi nhớ mẹ tôi, bà đang ở nhà chờ tôi về đón Giáng sinh, tôi van xin các người đừng giết tôi..."

Martin nói năng lảm nhảm không ngớt, giờ phút này đã khóc đến mức nước mắt giàn giụa.

Nước mắt ào ào trào ra từ khóe mắt như suối đổ. Binh sĩ Hồng Quân hoàn toàn không hiểu Martin đang nói gì, bỗng nổi giận. "Cái tên Đức này sao cứ bô lô ba la kêu gào mãi không ngừng, thật chẳng đứng đắn chút nào! Xem ra phải dạy dỗ cho tên tay sai của Hitler này một bài học đàng hoàng mới được."

"Lũ Đức đáng chết, câm cái miệng thối của ngươi lại! Cứ lảm nhảm mãi không thôi!"

Phanh ——

Theo đó, báng súng dày nặng đập thẳng, giáng mạnh vào mặt Martin.

Máu mũi hòa lẫn nước mắt lập tức bắn đầy mặt Martin. Trong lòng hắn càng thêm khổ sở, Martin vốn dĩ không làm gì sai, không thể hiểu nổi vì sao mình lại phải chịu sự đối xử như vậy.

"A, quỷ tha ma bắt! Martin, tên ngu ngốc nhà ngươi!"

Như một hành động vô thức, Karl, người vốn đang đứng im chịu lục soát túi, như một mũi tên rời cung, bay nhào về phía Martin đang ở gần kề. Hắn lập tức ngã nhào lên người Martin đang nằm rạp dưới đất không dậy nổi để che chắn, rồi vội vàng mở miệng giải thích.

"Này, hãy nghe tôi nói, hắn chẳng qua là muốn nói cho các người biết hắn muốn về nhà, gia đình hắn còn có mẹ đang chờ hắn trở về, không có ý gì khác đâu, chúng tôi đã đầu hàng."

Hai binh sĩ Hồng Quân, nghe giải thích xong, mặt vẫn lạnh tanh, hiển nhiên tâm trạng không tốt chút nào. Thấy tình thế vẫn không thể hóa giải, Karl định tiếp tục ôm chặt Martin đầy máu mũi và nước mắt, nhất quyết không buông. Hắn đã chuẩn bị tinh thần để chịu một trận đòn tơi tả.

Cũng không biết rốt cuộc đã trôi qua bao nhiêu giây.

Karl với cơ bắp toàn thân căng chặt, gục xuống che chở Martin, nhưng lại chậm chạp không cảm nhận được những cú đấm đá giáng xuống người mình. Thay vào đó, hắn nghe thấy một câu nói lạnh lùng đột ngột vang lên.

"Đứng dậy, đi mau! Không đi liền bắn chết các ngươi!"

Hoàn toàn không thể tin được tình huống lại thành ra như vậy, Karl kinh ngạc quay trở lại vị trí cũ. Hắn thấy hai binh sĩ Hồng Quân cẩn thận tỉ mỉ giơ vũ khí trong tay, khuôn mặt nghiêm nghị, không hề giống đang đùa cợt. Trong nháy mắt hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, Karl lập tức đứng dậy, cảm tạ trời đất với hai binh sĩ Hồng Quân trước mặt.

"Cảm ơn các anh, tôi thay hắn cảm ơn các anh, cảm ơn các anh!"

Lavrinenko, không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh Malashenko, châm lửa hút thuốc, phả khói ra. Khi làn khói lượn lờ quanh môi, hắn quay sang Malashenko hỏi.

"Anh đều nghe thấy rồi chứ? Anh thấy chuyện này thế nào?"

"Thấy thế nào ư?"

Bị hỏi đột ngột, Malashenko khẽ cười một tiếng, vẻ mặt h��n bình thản như thể gặp một chuyện thường tình trong cuộc sống.

"Con người ai cũng có trái tim bằng thịt, đều có những tình cảm vướng mắc cả đời giấu kín trong lòng."

"Anh là như thế này, tôi là như thế này, đồng chí chính ủy là như thế này, toàn bộ binh sĩ Hồng Quân cũng là như thế này."

"Dĩ nhiên, cũng bao gồm hai tên tay sai của Hitler kia. Dù sao, trước khi là tay sai, bọn chúng cũng là con người."

Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.