Dù quân Đức đã khẩn cấp huy động toàn bộ lực lượng, ròng rã cả đêm tháo dỡ siêu cấp vũ khí, đến mức vội vàng không kịp ăn điểm tâm, nhưng cô tiểu thư Dora Đệ Nhị với trọng lượng chiến đấu lên tới 1350 tấn làm sao có thể dễ dàng bị xử lý như vậy?

Sau khi bận rộn suốt đêm và cả buổi sáng, Dora Đệ Nhị cũng chỉ vừa tháo dỡ được một vài bộ phận kết cấu thượng tầng cơ bản nhất.

Khẩu pháo lớn với nòng dài 32,4 mét và đường kính 800 ly kia không thể nào tháo dỡ bằng sức người.

Khi Malashenko dẫn quân đánh tới, những công binh và người hầu chuyên trách Dora Đệ Nhị đang vội vàng không kịp nghỉ, vẫn còn khẩn cấp dựng những giàn cẩu đơn giản ở hai bên đường sắt để tháo dỡ nòng pháo.

Mãi cho đến khi Lữ đoàn Tăng hạng nặng Vệ binh số Một hoàn toàn phá vỡ phòng tuyến, giàn cẩu dùng để nâng thân pháo Dora Đệ Nhị cũng chỉ mới miễn cưỡng lắp ráp được hơn một nửa, cao xấp xỉ bằng Dora Đệ Nhị nhưng chưa kịp lắp xà ngang và thiết bị nâng hạ. Đống linh kiện giàn cẩu ngổn ngang trên mặt đất đủ để thấy công tác tháo dỡ pháo của quân Đức đã diễn ra vội vã đến mức nào.

Lavrinenko đi theo Malashenko, dùng chân đá vào một khối sắt lớn không rõ công dụng bên cạnh. Dù đã dùng hết sức lực, đá một cú như trời giáng, khối sắt vẫn không hề nhúc nhích. Lavrinenko đoán chừng khối sắt lớn không biết dùng làm gì này nặng ít nhất phải nửa tấn.

"Vậy ra thứ này lại là một khẩu siêu đại pháo? Điều này sao có thể chứ, Malashenko? Ngươi nhìn cái nòng súng khổng lồ kia xem, nó còn to lớn hơn cả ống khói lớn nhất của nhà máy luyện thép ta từng thấy! Trời ạ, nó lớn đến mức có thể nhét cả người vào trong! Ta cam đoan đó!"

Lúc này, Dora Đệ Nhị với nòng pháo hạ thấp gần như thăng bằng, không phải trong tư thế ngẩng cao chuẩn bị khai hỏa.

Thế nhưng, dù là vậy, Lavrinenko đứng dưới thân Dora Đệ Nhị cao chừng 11,6 mét vẫn cảm thấy một sự rung động mãnh liệt trong lòng.

Suốt đời này, Lavrinenko từng nghe nói khẩu đại pháo lớn nhất về đường kính là pháo chính trên chiến hạm. Anh ta mơ hồ nhớ rằng những khẩu pháo đó cũng chỉ khoảng ba bốn trăm ly là cùng. Không xuất thân từ hải quân, Lavrinenko cũng không rảnh rỗi đi nhớ xem khẩu kính nòng pháo của chiến hạm rốt cuộc lớn đến mức nào.

Thế nhưng, thứ đang ở trước mắt đây, chính Malashenko, cộng sự kiêm bạn học cũ của anh ta, lại đích thân nói rằng món đồ chơi quái dị lớn đến đáng sợ này có đường kính chừng 800 ly!

800 ly là khái niệm gì chứ? Nó to gấp 9 lần khẩu pháo trên chiếc xe tăng anh ta đang lái! Pháo chính của chiến hạm đứng trước thứ này cũng chỉ là hàng em út mà thôi. Trong lòng Lavrinenko tràn ngập sự rung động mãnh liệt và cú sốc thị giác, anh ta hoàn toàn không thể tin được cảnh tượng trước mắt này lại là thật.

"Xin thề với đồng chí Stalin, Malashenko, thứ này tuyệt đối là vật lớn nhất, đáng sợ nhất mà tôi từng thấy trong đời, không có thứ hai! Rốt cuộc thì những tên Đức quốc xã đó đã chế tạo ra thứ đáng sợ như vậy bằng cách nào chứ?!"

Thực tế, không chỉ Lavrinenko, ngay cả Malashenko, người đã vô số lần chiêm ngưỡng dáng vẻ hùng vĩ của Dora Đệ Nhị qua hình ảnh và mô hình tỉ lệ, giờ phút này cũng trố mắt nghẹn lời, nhìn chằm chằm vào kiệt tác khổng lồ trước mặt, biểu tượng cho trình độ khoa học kỹ thuật và tinh hoa công nghiệp hàng đầu của Đức.

"Trời ơi đất hỡi... Cái tên điên nhà Krupp này thật sự dám chế tạo ra món đồ chơi đáng sợ đến nhường này! Sử dụng một khẩu siêu đại pháo nặng hơn một ngàn tấn trên đất liền, chậc chậc... Thật đúng là kẻ điên rồ mới nghĩ ra được!"

Chiêm ngưỡng mô hình hay hình ảnh và nhìn thấy vật thật hoàn toàn là hai việc khác biệt lớn, thuộc về những cảnh giới cảm xúc khác nhau.

Malashenko vốn tưởng mình đã chuẩn bị tâm lý thật kỹ càng, nhưng mãi đến khi tận mắt thấy dung nhan của Dora Đệ Nhị, anh ta mới nhận ra mình đã sai lầm đến nhường nào.

Hùng vĩ, rung động, uy lực phá trần! Chỉ cần đứng dưới chân nàng, ngẩng đầu nhìn ngắm, cũng đủ để lấp đầy toàn bộ tầm mắt 360 độ của ngươi, từ trái sang phải, từ trên xuống dưới!

Cảm giác bị thị giác chèn ép mãnh liệt khi quan sát ở khoảng cách cực gần, gây ra sự rung động đến mức gần như khiến người ta khó thở!

Cảm giác này hoàn toàn khác biệt với bất kỳ trải nghiệm nào mà Malashenko từng có trước đây. Cú sốc thị giác khi tiếp nhận một chiếc xe tăng mới cũng không thể sánh bằng sự mãnh liệt này!

Đến cả hô hấp của Malashenko cũng trở nên dồn dập, anh ta thậm chí cảm nhận được mồ hôi không ngừng tuôn ra bên trong mũ bảo hiểm xe tăng. Khi từ từ mở miệng, lưỡi và môi răng cũng trở nên có chút không còn linh hoạt.

"Chờ khi chúng ta đánh vào Berlin, ngươi có thể bắt Hitler rồi tự mình hỏi xem, trời mới biết những tên Đức quốc xã đó đã phát điên thế nào mà chế tạo ra loại vũ khí tận thế này!"

"Thế nhưng... may mà quân Đức đã thực sự tạo ra nó, nếu không hôm nay đâu đến lượt chúng ta hưởng thành quả!"

"Nhớ kỹ một điều, Lavri! Vị tiểu thư Dora Đệ Nhị của Đức này từ nay về sau chính là đồng chí của chúng ta. Chỉ là cái tên này phải đổi, đổi thành tên riêng của Hồng quân chúng ta..."

Chính ủy Petrov ngồi trên xe bọc thép đi theo phía sau cánh quân tăng, thong thả chậm rãi tiến đến.

Vung tay đóng cửa xe, Chính ủy Petrov liền theo hướng của nguồn cảm giác thị giác mãnh liệt mà bước tới, đứng cạnh Malashenko và Lavrinenko đang sững sờ như hai kẻ ngốc nghếch. Ba người nắm giữ quyền chỉ huy cao nhất của Lữ đoàn Tăng hạng nặng Vệ binh số Một lại cùng đứng đờ đẫn tại chỗ như tượng sắt, cảnh tượng này quả thực hiếm thấy.

"Ban đầu ta còn cho rằng ngươi đã phát điên mới có thể dẫn đội đi suốt đêm, cơ động đường vòng hơn một trăm cây số để tập kích đường dài..."

Ngẩng đầu và rướn cổ, Chính ủy Petrov nói đến nửa câu thì không kìm được mà nuốt nước bọt. Cái bóng dáng thép hùng vĩ có thể che khuất cả ánh nắng, tạo ra một mảng tối khổng lồ kia, quả thực quá mức rung động.

"Bây giờ nhìn lại, tất cả đ���u đáng giá, Malashenko. Ta dám cá rằng tên quốc trưởng Nazi Hitler nhất định sẽ nổi trận lôi đình vì chuyện này, vũ khí át chủ bài của hắn giờ đây thuộc về chúng ta! Ngươi lại nhờ vậy mà có thể nhận được lời khen ngợi từ Đại tướng Zhukov... Không, phải là sự tán thưởng bằng bút tích của lãnh tụ tối cao, đồng chí Stalin. Có khi còn được toàn quân thông báo học tập, ta cam đoan với ngươi điều đó!"

Malashenko, người rõ ràng biết mình đã lập được một công lao hiển hách đến mức nào, trên thực tế cho tới bây giờ mới cảm thấy như trút được gánh nặng.

Mệnh lệnh mà Bộ Tư lệnh Phương diện quân giao cho anh ta đích xác là tiến công về phía trước, với tư cách là bộ đội tiên phong phải nhanh chóng khép chặt vòng vây đối với quân Đức, tiêu diệt gọn quân địch bị vây.

Thế nhưng, Malashenko lại bất chấp cấp trên, tự ý triệu tập Lavrinenko và Chính ủy Petrov họp kín, rồi tự mình chủ trương tăng thêm hơn ba mươi cây số vào khoảng cách tiến công lớn nhất. Anh ta đã tốn không ít công sức ăn nói và thuyết phục mới miễn cưỡng khiến hai người kia, vốn lắc đầu nguầy nguậy, chịu cùng mình liều lĩnh.

Trước khi đến đây, Chính ủy Petrov đã hạ lệnh dùng đài phát thanh vừa mới kết nối xong, gửi một bức điện văn báo cáo về Bộ Tư lệnh Phương diện quân, với nội dung: "Do thời cơ chiến đấu thoáng qua, Lữ đoàn bộ sau khi tổng hợp tình hình chiến trường đã tự mình phán đoán và đẩy mạnh tiến công thêm hơn ba mươi cây số," rồi chờ đợi kết quả sau này.

Malashenko biết rằng, vì hành động này, anh ta có thể sẽ bị tước chức, giáng cấp, thậm chí chỉ còn làm tiểu đoàn trưởng hoặc đại đội trưởng mà thôi. Tội lỗi của việc tự ý sửa đổi quân lệnh, tự chủ hành động đối với một đơn vị trực thuộc Bộ Tư lệnh Phương diện quân thực sự rất lớn, lớn đến mức ngay cả Malashenko, người anh hùng Liên Xô vừa mới được phong danh hiệu, có lẽ cũng không thể chịu đựng nổi.

Thế nhưng, Malashenko, với khao khát đánh cược đầy mãnh liệt bùng nổ trong lòng, lại càng không thể chịu đựng việc vũ khí siêu cấp của quân Đức chạy thoát ngay dưới mí mắt mình. Anh ta không thể nhắm mắt làm ngơ, đứng yên không động thủ khi biết rõ cơ hội đang ở ngay trước mắt.

Trong cuộc đời, con người sẽ gặp vô số những dấu hỏi lớn nằm ngay trên con đường phía trước. Đằng sau những dấu hỏi đó có thể là vực sâu vạn kiếp bất phục, nhưng dĩ nhiên cũng có thể là một kỳ ngộ lớn giúp người ta bay cao như diều gặp gió.

Tất cả kết cục cuối cùng đều tùy thuộc vào việc người trong cuộc có dám tiến lên gõ cửa dấu hỏi đó để đón nhận kết quả, hay cứ xem như không thấy mà đi đường vòng.

Hiển nhiên, Malashenko, người đã sớm quen với việc lấy mạng đối chọi trên chiến trường, đã trở thành một kẻ đánh cược lớn trên bàn cờ sinh tử, cuối cùng vẫn tuân theo tiếng gọi từ sâu thẳm nội tâm mà lựa chọn tiến lên.

Còn về kết quả, hãy cứ để số phận hoàn toàn khác biệt do lựa chọn này mà định đoạt.

Mọi bản dịch này là kết tinh của tâm huyết truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.