Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 903: 1 chiếc lão hổ tu 1 ngày

Chỉ cần khẽ đạp bàn đạp, tháp pháo nặng 11 tấn của chiếc Tiger đã có thể tự động xoay chuyển, hoàn toàn không cần bất kỳ thao tác tay quay nào.

Đối với Ioshkin, người từ trước đến nay vẫn luôn phải quay tháp pháo bằng tay quay cơ học, và đã sớm luyện thành "cánh tay Kỳ Lân", cảm giác lúc này đơn giản như một otaku nhận được mô hình nhân vật 2D mà mình mong muốn nhất vào ngày sinh nhật vậy, hưng phấn khôn xiết.

"Nó xoay rồi! Đồng chí trưởng xe! Trời ơi! Bọn Đức làm cách nào vậy? Thứ này không ngờ chỉ cần đạp chân là có thể tự động xoay chuyển. Tại sao xe tăng của chúng ta không làm được như thế? Điều này quá khó tin!"

Malashenko, người từng là pháo thủ, vô cùng thấu hiểu vì sao Ioshkin lại phấn khích đến vậy.

Người chưa từng làm pháo thủ không thể nào thấu hiểu nỗi thống khổ tột cùng khi phải quay tháp pháo bằng tay. Vừa mới diệt một chiếc xe tăng Đức bằng một phát pháo, thì chiếc xe tăng Đức tiếp theo lại đột ngột xuất hiện ở hướng 60 độ, buộc bạn phải điều chỉnh nòng pháo.

Lúc này, pháo thủ phải dùng tốc độ tay nhanh hơn cả máy bay lớn, điên cuồng xoay vòng tay quay điều hướng. Tốc độ quay nhanh hay chậm sẽ quyết định ai sẽ chết bởi phát đạn đó.

Malashenko vẫn nhớ như in, khi còn học ở trường lính tăng, chính mình cũng từng vì tốc độ tay không đủ nhanh, tay quay điều hướng chuyển quá chậm, suýt chút nữa đã bị huấn luyện viên hung thần ác sát mắng cho "ăn tươi nuốt sống", thành cháu trai. Tình cảnh lúc ấy thê thảm đến mức "tối tăm mặt mũi" còn là nói giảm.

Mà giờ đây, bọn Đức đã trang bị "công nghệ đen" tay quay tháp pháo điện tử lên xe tăng Tiger, điều này đã vĩnh viễn giải quyết vấn đề cánh tay ê ẩm và tốc độ quay không đủ nhanh của pháo thủ.

Mũi chân khẽ đạp về phía trước, tháp pháo sẽ quay sang trái; gót chân nhấn ngược về phía sau, tháp pháo sẽ quay sang phải.

Phương thức cực kỳ tiện lợi này đã vĩnh viễn giải phóng một cánh tay của pháo thủ, không còn bắt pháo thủ phải hai tay cùng lúc bận rộn trên trận địa, với tinh thần và cơ thể luôn trong trạng thái căng thẳng cao độ.

Kể từ đây, các pháo thủ Đức điều khiển xe tăng Tiger có thể dồn toàn bộ sự chú ý của cánh tay vào vòng điều chỉnh nâng hạ. Không hề nói quá, điều này không chỉ giúp nâng cao hiệu suất tác chiến, mà thậm chí còn khiến quá trình ngắm bắn của pháo thủ bớt căng thẳng hơn, trở nên linh hoạt và ch��nh xác hơn.

Những pháo thủ tân binh mới vào nghề có thể nhanh chóng làm quen với chiếc Tiger, đẩy nhanh tốc độ nâng cao kỹ năng pháo thuật của mình. Còn những "lão điểu" như Ioshkin thì có thể nâng cao thành tựu pháo thuật lên một tầm cao mới, khiến những phát bắn vốn đã chính xác nay càng trở nên chí mạng hơn. Sự cải tiến từ tay quay cơ học đơn giản sang tay quay điện tử đã mang lại một bước tiến lớn đến vậy.

Malashenko hiểu được tâm trạng kích động của Ioshkin khi được thử món "đồ chơi" mới. Nhưng trên những chiếc xe tăng của quân Liên Xô, vốn ưu tiên số lượng và sự đủ dùng, thì việc thiết kế và ứng dụng rộng rãi hệ thống quay tháp pháo điện tử ở thời điểm hiện tại quả thật vẫn còn hơi sớm.

"Xe tăng của chúng ta tạm thời vẫn chưa thể sử dụng những trang bị cao cấp như vậy đâu, Ioshkin."

"Thiết kế hệ thống quay tháp pháo điện tử của bọn Đức vô cùng tinh vi. Đầu tiên phải khởi động động cơ để kéo theo động cơ điện. Động cơ điện phát điện rồi mới điều khiển hệ thống quay tháp pháo thủy lực nén. Giữa chừng nếu có bất kỳ một mắt xích nào bị lỏng cũng sẽ gây ra hỏng hóc. Bất kỳ thiết bị nào gặp trục trặc cũng sẽ khiến hệ thống quay tháp pháo điện tử tê liệt."

"Vì vậy, bọn Đức đã dự phòng thiết kế một cơ chế dự phòng để phòng bất trắc. Cái tay quay mà ngươi vừa muốn xoay chuyển đó chính là để quay tháp pháo bằng tay khi hệ thống điện tử bị tê liệt. Đương nhiên, cảm giác quay thủ công tháp pháo nặng một tấn chắc chắn sẽ khiến ngươi muốn chửi bới. Không phải mọi thiết kế đều hoàn mỹ không tì vết như vậy đâu."

Malashenko đang giảng giải kiến thức cho Ioshkin, trong khi đó, Lavrinenko ở vị trí nạp đạn cũng không rảnh rỗi, anh ta đang mân mê một cái nút cò súng nhỏ bên phải bộ phận khóa nòng của khẩu pháo chính 88 ly, nhìn đi nhìn lại.

Cạch cạch ---- cạch cạch ——

Tiếng nút cò súng được bật lên xuống giòn tan vang vọng trong tháp pháo. Không hiểu cái vật nhỏ này rốt cuộc dùng để làm gì, Lavrinenko liền ngẩng đầu hỏi.

"Vật này dùng để làm gì vậy? Malashenko, xe tăng của chúng ta đâu có nút này."

Malashenko đang ngẩng đầu mân mê vị trí của mình trên đài chỉ huy trưởng xe, nhìn sang chỗ Lavrinenko, lúc này mới nhận ra vật mà người bạn học cũ của mình đang thắc mắc rốt cuộc là gì.

"À, cái đó ấy à, đó là chốt an toàn của pháo chính."

"Xe tăng Tiger của bọn Đức không giống xe tăng của chúng ta. Khẩu pháo chính 88 ly này dùng cơ chế kích nổ bằng điện. Cái vật mà ngươi đang mân mê đó chính là nút chốt an toàn của pháo chính."

"Nếu trong nòng pháo đã có đạn sẵn, nút an toàn bật xuống là ở trạng thái mở, lúc này Ioshkin dù có bóp cò thế nào cũng không thể khai hỏa, mạch điện của pháo chính đã bị ngắt. Bật lên là chốt an toàn đóng lại, lúc này Ioshkin có thể nhắm vào bất kỳ mục tiêu nào mình muốn và giáng cho nó một phát. Chỉ đơn giản vậy thôi, người nạp đạn chịu trách nhiệm quản lý chốt an toàn của pháo chính."

Một tràng giải thích dài của Malashenko khiến Lavrinenko nghe mà tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

"Dùng cơ chế kích nổ pháo chính bằng điện, đám bọn Đức này rốt cuộc nghĩ gì vậy? Nếu xe tăng bị mất điện thì sao? Đừng nói với tôi là không thể nào, trên chiến trường chắc chắn sẽ có tình huống như vậy xảy ra."

Vấn đ�� mà Lavrinenko có thể cân nhắc tới, đám kỹ sư xe tăng của Henschel tự nhiên cũng có thể nghĩ đến. Sau khi Lavrinenko truy hỏi Malashenko, Malashenko liền đưa ngón tay chỉ vào vách bên trong tháp pháo phía bên trái Ioshkin, ánh mắt anh ta tập trung vào một bảng điều khiển màu đen trên vách bên trái tháp pháo.

"Phía trên đó có một nút kích nổ thủ công. Nếu xe tăng bị mất điện, Ioshkin chỉ cần dùng vật đó là có thể khai hỏa, dễ dàng hơn nhiều so với tưởng tượng của ngươi."

Nghe vậy, Lavrinenko lập tức tò mò nghiêng đầu nhìn bảng điều khiển bên trái Ioshkin. Quả nhiên, ở phía trên có thể tìm thấy một nút tương tự như nút an toàn cò súng bên phía anh ta. Nhưng sau khi nhìn kỹ, Lavrinenko lại cảm thấy có gì đó không ổn.

"Bọn Đức tính toán thật chu đáo, nhưng thiết kế như vậy chẳng phải vô cùng phiền phức sao? Khi chiến đấu, người ta vội vã xoay chuyển khắp nơi, ai còn nhớ mà đi làm những việc thừa thãi này."

Càng hiểu rõ hơn về thiết kế của Tiger, Lavrinenko càng không nhịn được chửi rủa sự rườm rà, phức tạp này. Trên thực tế, ngay cả Malashenko cũng cảm thấy đây là "cởi quần đánh rắm", căn bản là vẽ vời thêm chuyện.

"Hãy tin ta đi, bạn học cũ. Những lính thiết giáp Đức lái chiếc Tiger đó còn chưa phải là những người muốn chửi rủa nhất đâu. Những người muốn chửi rủa nhất chính là đám lính sửa chữa hậu cần phụ trách "phục vụ" nàng tiểu thư Tiger đó."

"Một thùng cà phê, một gói thuốc lá, một chiếc Tiger sửa một ngày."

"Đây không phải là nói đùa chút nào đâu. Tuyệt đối đừng để đám lính sửa chữa hậu cần Đức bắt được đám kỹ sư thiết kế của Henschel, nếu không, đến cả mẹ của đám kỹ sư thiết kế đó cũng sẽ gặp nguy hiểm tính mạng đấy."

Tuyệt tác này là thành quả lao động chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free