(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 922: Đánh vào trên thi thể
Thuốc nổ TNT vốn dùng để phá cửa, giờ đây lại được nhồi nhét bừa bãi vào trong túi cùng với những mảnh vụn như đầu đạn, bi thép, đinh gãy, biến thành chất nổ phụ trợ.
Cánh cửa gỗ mỏng manh làm sao có thể ngăn cản được uy lực của những mảnh kim loại sắc nhọn kia? Dù cho quân Đức có mang đồ đạc trong nhà ra gia cố phía trên cũng hoàn toàn vô ích.
Nhờ có tấm thép mỏng ở đáy túi thuốc nổ hạn chế, những mảnh kim loại vụn được định hướng văng ra. Trong khoảnh khắc, chúng quét ngang đại sảnh tầng một theo hình quạt, mang theo uy lực kinh người.
Hơn mười lính Đức đang ẩn nấp, chĩa súng vào cửa phòng, lập tức bị quét thành cái sàng, gục ngã trong vũng máu. Hai khẩu súng máy MG34 của quân Đức đặt sau tủ đồ bị đổ cũng không thoát khỏi số phận đó.
Xạ thủ chính bị một cây đinh thép nhọn hoắt không biết từ đâu bay tới đâm thẳng vào mắt, xuyên qua cuống não, ngã xuống đất mất mạng ngay lập tức. Phó xạ thủ đang giữ dây đạn bên cạnh cũng không thoát khỏi. Ước chừng bốn năm viên bi thép lớn bay với tốc độ hơn tám trăm mét mỗi giây xuyên thẳng vào lồng ngực hắn.
Một túi thuốc nổ chứa tới năm ký "chất phóng", uy lực đó hoàn toàn không thể sánh bằng súng săn bắn bi thép sau này. Tên phó xạ thủ quân Đức này thậm chí còn không kịp kêu lên một tiếng, đã lập tức ngã ngửa ra sau. Hắn cùng đồng đội đã cùng nhau bước lên con đường diện kiến Đức Hoàng và Thượng Đế.
Tiếng phá hủy kinh hoàng khi tường đổ, nhà sập, bụi đất tung bay nhanh chóng lắng xuống.
Từ góc tường thò đầu ra, Đại úy Varosha lẳng lặng nhìn về phía vị trí cổng tầng một ban đầu. Ông chỉ thấy một lỗ hổng lớn trên tường, đủ sức cho xe tăng chạy qua, hiện ra ngay trước mắt ông với một vẻ tan hoang không chịu nổi.
Trong cái hố hoang tàn ấy không thấy bóng dáng lén lút nào của lính Đức. Ngay cả tiếng rên rỉ đau đớn của lính Đức bị thương như dự đoán cũng không hề vang lên.
Đại úy Varosha, tay nắm chặt súng tiểu liên PPSh, lại nhìn thêm vài giây. Đợi đến khi khói bụi từ vụ nổ cơ bản đã lắng xuống hoàn toàn, vẫn không thấy dấu vết nào của quân Đức. Đoán chừng quân Đức ở tầng một đã bị tiêu diệt gần hết, Đại úy Varosha lập tức ra lệnh.
"Các đồng chí, theo tôi lên! Chuẩn bị chiến đấu!"
Oanh ——
Cộc cộc cộc đát ——
"Xung phong! Xung phong! Xông vào, Ural!"
"Lựu đạn, ném chết lũ Đức này!"
Đại úy Varosha v���a mới đến cửa hầm chuẩn bị hành động, thì ở phía bên kia đường, một đội Hồng quân khác đã đồng thời hành động, dẫn đầu phá cửa xông vào. Tiếng vũ khí hạng nhẹ vang vọng kịch liệt, hỏa lực bùng nổ trút xuống.
Các chiến sĩ Hồng quân hò reo, nhanh chóng nối đuôi nhau tràn vào từ chỗ đột phá. Họ không gặp phải sự kháng cự mạnh mẽ nào mà đã xông vào được tầng một. Xem ra thuận lợi hơn dự kiến rất nhiều.
"Rất tốt, đến lượt chúng ta..."
Đại úy Varosha thở phào nhẹ nhõm vì đồng đội đột kích thuận lợi, đang chuẩn bị ra hiệu lệnh xung phong. Thì đột nhiên, tòa nhà quân Đức cố thủ ở tầng một mà đội Hồng quân khác vừa xông vào lại xảy ra biến cố bất ngờ!
Một tên lính Đức xạ thủ súng máy, không biết có phải bị nhầm dây thần kinh hay uống nhầm thuốc, đột nhiên xông lên ban công tầng bốn. Hắn đặt khẩu súng máy MG34 với hộp đạn tròn đã được lắp sẵn lên lan can sắt của ban công. Từ vị trí tấn công cực kỳ thuận lợi, hắn chĩa súng xuống đám người Đại úy Varosha bên dưới, bóp cò nổ súng liên hồi.
Cộc cộc cộc cộc cộc cộc ——
Tiếng súng liên thanh đặc trưng của MG34 đột nhiên vang lên dữ dội. Đoàn người do Đại úy Varosha dẫn đầu đang chuẩn bị công chiếm tòa nhà, hoàn toàn bị phơi bày dưới hỏa lực hung mãnh. Lưới đạn của súng máy cày xới mặt đường dưới chân, mảnh vụn bắn tung tóe, trong khoảnh khắc đã hạ gục hơn mười chiến sĩ Hồng quân.
Các chiến sĩ Hồng quân còn lại cũng phản ứng khá nhanh, tự biết trước hỏa lực súng máy thì không thể tránh né kịp. Họ lập tức nhặt vũ khí trong tay, nhắm thẳng vào vị trí súng máy dễ thấy trên ban công mà bắn trả.
"Ioshkin! Ban công tầng bốn bên phải, mau bắn hạ khẩu súng máy đó!"
"Đã rõ!"
Hỏa lực súng máy vốn dĩ yên tĩnh bỗng đột ngột bùng nổ, lập tức thu hút sự chú ý cao độ của Malashenko. Với kính tiềm vọng xe tăng trong tay, hắn không mất đến hai giây đã bằng trực giác tìm thấy mục tiêu. Thế nhưng, Ioshkin phản ứng còn nhanh hơn Malashenko, đã bắt đầu điều chỉnh nòng pháo.
Ngay dưới mắt mình mà còn dám đột nhiên xông ra đứng trên ban công dùng súng máy càn quét đồng đội của hắn. Với lòng tự trọng và tự tin vốn có, Ioshkin coi đây là một sự sỉ nhục và khiêu khích to lớn đối với mình. Và lũ Đức dám làm như vậy nhất định phải trả giá đắt.
"Chết đi, lũ tay sai phát xít!"
Oanh ——
Quả đạn pháo 85 li nổ mạnh đang chờ lệnh trong nòng pháo được nâng cao, nhắm chính xác vào vị trí ban công tầng bốn và lập tức khai hỏa. Tên xạ thủ súng máy quân Đức đang cậy vào công sự gia cố trên ban công mà ra oai tác phúc trước hỏa lực hạng nhẹ bắn trả, nay gặp phải vận rủi lớn.
Sau một tiếng nổ mạnh kịch liệt vang dội, điểm hỏa lực súng máy của quân Đức vốn còn đang điên cuồng phun lửa, trong nháy mắt đã biến mất cùng với người điều khiển.
Đại úy Varosha suýt chút nữa bị quét chết, cũng không kịp nhìn rõ dáng vẻ cuối cùng của tên lính Đức kia khi còn sống. Ông chỉ thấy trong ánh lửa vụ nổ, cùng với bụi khói và ngói vụn bay tứ tán là những mảnh linh kiện súng ống và một vài mảnh vụn cơ thể.
Cùng với đó, một chiếc mũ cối đen xì, biến dạng đến không còn hình thù, như thể một quả dưa hấu lớn bị đập bẹp dí, bốc khói bay từ độ cao tầng bốn xuống ngay trước chân ông.
Chỉ có từ hai bên che tai của chiếc mũ cối vẫn còn giữ được "dáng vẻ ban đầu", miễn cưỡng có thể nhận ra đó là chiếc mũ cối M35 trang bị cơ bản của quân Đức...
"Đáng chết lũ Đức, đáng đời lắm!"
Đại úy Varosha biết rõ trách nhiệm của mình, không bận tâm đáp lời những tiếng chửi rủa vang lên bên cạnh. Ông nhanh chóng trở lại thái độ bình tĩnh, biết rõ tình thế không cho phép chần chừ, lập tức giơ vũ khí trong tay và là người đầu tiên xông lên.
"Mau lên! Theo Đại úy, xông lên mau!"
Đại úy Varosha thân là sĩ quan tiền tuyến đã làm gương rất tốt.
Các chiến sĩ Hồng quân chen chúc theo sát phía sau, vừa xông vào tầng một đã lập tức xả hết hỏa lực. Bất kể có nhìn rõ kẻ địch hay không, họ lập tức càn quét hỏa lực dày đặc vào tất cả những nơi có thể ẩn nấp.
Cho đến khi súng tiểu liên PPSh và súng máy hạng nhẹ DP28 trong tay đều hết đạn, chỉ còn tiếng kim hỏa gõ lách cách vô ích. Adrenalin trong cơ thể các chiến sĩ Hồng quân tăng vọt kịch liệt, trong trạng thái căng thẳng cao độ, lúc này họ mới rốt cục dừng lại hỏa lực cực kỳ hung hãn trong tay mình.
"Hộc... Hộc... Chúng ta đã giết bao nhiêu tên lính Đức rồi? Khắp nơi đều là xác chết!"
Tựa lưng vào cột chịu lực, ẩn nấp, nhanh nhẹn thay hộp đạn tròn mới cho khẩu tiểu liên PPSh trong tay. Đại úy Varosha cũng tận mắt thấy những xác chết trước mặt, nhưng ông biết rõ toàn bộ sự thật, lên tiếng đáp lời người bên cạnh với một giọng điệu bình tĩnh đến lạ thường.
"Không phải chúng ta giết chết, nhìn kìa máu đã chảy lênh láng khắp đất. Đám lính Đức này vừa rồi đã bị nổ tan tác ngay khoảnh khắc phá cửa. Đạn của chúng ta cũng chỉ bắn vào xác chết mà thôi."
Từng câu chữ trong đoạn truyện này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free.