Chỉ còn hai viên đạn cuối cùng, bản thân hắn cũng chỉ còn hai cơ hội cuối cùng! Tuyệt đối không được sai sót!

Wirth, với niềm tin chiến thắng mãnh liệt ẩn sâu trong lòng, chân sau đứng thẳng, dùng vai tựa vào mép cửa sổ để giữ thăng bằng một cách gượng gạo. Giờ khắc này, hắn đã dốc cạn sức lực.

Với gân Achilles đùi phải đã bị cắt đứt, Wirth chắc chắn không thể tiếp tục đứng thẳng. Vô cùng không quen với tư thế đứng què quặt này, hắn cảm thấy ngay cả việc nâng súng ngắm cũng khó khăn. Nhưng nếu không nhanh chóng tiêu diệt gã lính Nga kia, người phải chết chắc chắn sẽ là chính hắn. Đây là một cuộc đánh cược liều mạng, đặt cược cả sinh mạng.

Trốn chạy ư? Wirth căn bản chưa từng nghĩ đến, dĩ nhiên cũng chưa từng cân nhắc làm vậy. Giữa hắn và gã lính Nga kia, định mệnh chỉ cho phép một kẻ sống sót. Người thợ săn thành phố đích thực chỉ có một mà thôi.

"Đến đây đi, gần thêm chút nữa! Gã lính Nga! Ta muốn một phát đạn xuyên nát đầu ngươi!"

Wirth nín thở, mắt phải dán chặt vào ống ngắm, chăm chú nhìn mục tiêu không rời. Kẻ địch đang di chuyển nhanh chóng, áp sát bức tường thấp, đích thực rất phiền phức và khó đối phó.

Bước chân đối phương thoạt nhìn có vẻ hỗn loạn, như thể chỉ lo thoát thân, nhưng thực chất lại dựa vào vị trí của Wirth, cố gắng tìm kiếm những góc chết có thể che giấu các bộ phận yếu hại trên cơ thể.

Năm giây đã trôi qua, Wirth có hai cơ hội bắn, nhưng cả hai lần có thể bắn trúng kẻ địch ấy đều bị hắn bỏ qua không chút do dự.

Lý do không gì khác, chỉ vì Wirth cho rằng trúng tay hoặc chân thì không thể giết chết con mồi tại chỗ. Sau khi đối phương ngã xuống, góc độ cũng không cho phép hắn lập tức bồi thêm phát súng thứ hai. Gã lính Nga xảo quyệt ấy thậm chí đã tính toán cả tư thế né tránh sau khi trúng thương, đủ để trốn vào góc chết trước khi khẩu súng trường kịp lên đạn lần nữa.

"Tên khốn thông minh! Chạy đi, cứ tiếp tục chạy nữa xem nào..."

Nhiệt độ âm hai mươi bảy độ C bao trùm trong mùa đông giá rét. Đối với những người sinh sống trên vùng đất này, nhiệt độ như vậy tự nhiên chẳng thấm vào đâu, họ đã sớm quen với cái lạnh khắc nghiệt.

Nhưng Wirth, người vốn cực kỳ không thích nghi với thời tiết khắc nghiệt này, thường xuyên than vãn trời đông đ���t giá, giờ đây lại quên đi cái rét buốt.

Dù nước mũi khô đã đông cứng ở chóp mũi, mồ hôi chảy dài trên gò má cũng đóng băng trên mặt, vết máu dính trên ống quần cũng đã đông cứng thành một mảng cứng đờ, nhưng Wirth vẫn không chút lay chuyển, vẫn như cũ tiếp tục cuộc săn của mình như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

"Chính là lúc này!"

Phanh ——

Hưu ——

Đôm đốp ——

Bắn xong một phát, Wirth không lập tức kéo chốt súng mà vẫn giữ nguyên vị trí, dán mắt vào ống ngắm, chờ đợi xác nhận mục tiêu. Giờ phút này, hắn cực kỳ tin chắc phát đạn này của mình nhất định sẽ có kết quả.

Liệu viên đạn xuyên qua bức tường thấp có trúng mục tiêu hay không, Wirth trên thực tế không thể hoàn toàn xác nhận bằng mắt thường. Nhưng bóng người đang nhanh chóng di chuyển kia quả thực đã vấp ngã xuống đất trong khoảnh khắc, Wirth nhìn rõ điều đó qua ống ngắm.

"A, có bản lĩnh thì cứ chạy tiếp cho ta xem nào..."

Chẳng lẽ mình thực sự đã không trúng mục tiêu?

Wirth, kẻ đã mạo hiểm lớn, chấp nhận nguy cơ trượt mục tiêu khi chọn bắn xuyên tường, cảm thấy có tám mươi phần trăm khả năng là đã trúng đích, khiến một chân của đối phương bị thương và ngã vật xuống đất ngay lập tức.

Nếu không phải như vậy, thì phải giải thích thế nào việc gã lính Nga kia không đứng dậy tiếp tục chạy?

Khả năng duy nhất khiến cuộc thoát thân chấm dứt tại đây, chỉ có thể là con mồi đã mất đi năng lực liều mình chạy điên cuồng. Chân lý kinh điển giữa thợ săn và con mồi suốt hàng ngàn năm qua chưa hề thay đổi một chút nào. Wirth vô cùng tin chắc điều này và tin rằng phán đoán của mình là hoàn toàn chính xác.

Chỉ còn lại một viên đạn. Việc duy nhất Wirth phải làm tiếp theo, chính là dùng viên đạn cuối cùng này để kết liễu sinh mạng con mồi.

"Đến đây đi, gã lính Nga, ván cuối cùng! Ta ra Hoàng hậu!"

Khi tay phải kéo chốt súng, vỏ đạn đã bắn ra lập tức bật trở lại, Wirth vô tình liếc mắt quét qua cảnh chiến trường bên dưới đường phố.

Những chiếc xe tăng hạng nặng của quân Nga xông lên dẫn đầu, hung tợn như từng con mãnh thú thoát khỏi lồng chuồng trong vườn bách thú, như hổ vồ dê, giương nanh múa vuốt tàn sát trước hàng phòng thủ chật vật của quân Đức.

Dù sắp bị xích xe cán qua người, các binh lính Đức vẫn kiên cường giữ vững phòng tuyến. Tiểu đoàn bộ binh Đức này, thuộc lực lượng cảnh bị của Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân số Sáu, quả thực có sức chiến đấu lẫm liệt, vô cùng dũng mãnh. Họ không để Paulus lãng phí việc đặc biệt phê duyệt gấp đôi lượng lương thực và tiếp liệu tối thiểu. Dù luôn phải đối mặt với hỏa lực trực diện và mạnh mẽ từ xe tăng hạng nặng của Liên Xô, họ vẫn tử thủ trận địa, không lùi nửa bước.

Tuy nhiên, cảnh tượng này, thoạt nhìn khiến người ta sôi sục nhiệt huyết, trong mắt Wirth lại mang chút hơi hướng của những con mãnh thú sắp vồ lấy du khách sở thú. Kết cục sắp đến gần như có thể đoán trước.

Không còn nhiều thời gian, nhất định phải nhanh chóng kết thúc tất cả!

Liên tục tự nhủ như vậy trong lòng, Wirth đẩy đạn vào nòng, tiếp tục mang súng nhắm. Khẩu súng ngắm Mauser 98K được hắn giương lên trong chớp mắt vẫn hướng thẳng vào vị trí gã lính Nga vừa ngã xuống. Trực giác luôn nhạy bén mách bảo Wirth rằng con mồi vẫn ở vị trí cũ, chưa hề di chuyển.

Wirth dành hai giây để điều chỉnh đường ngắm. Hắn không chọn dùng tuyệt chiêu bắn tốc độ cao như thường lệ để giải quyết đối thủ, bởi vì hắn thực sự đã không còn cơ hội để lãng phí.

Trong nòng súng, chỉ còn lại một viên đạn cuối cùng!

Độ dày của bức tường thấp ấy không đủ để ngăn chặn đường đạn thẳng từ một viên đạn súng trường 7.92 ly toàn uy lực. Thông qua phát bắn xuyên tường chính xác vừa r��i, Wirth đã hoàn toàn tin chắc điều này. Một phát bắn xuyên tường nữa chắc chắn có thể kết liễu mạng sống nhỏ bé của gã lính Nga kia. Sau khi đã tin chắc mục tiêu bị khóa chặt, việc nổ súng tiếp theo căn bản không cần bất kỳ do dự nào.

"Vĩnh biệt, gã lính Nga!"

Phanh ——

Phanh phanh phanh phanh phanh ——

Một nụ cười khẩy còn đọng lại trên khóe miệng Wirth...

Hắn quả thực cảm nhận được lực giật từ báng súng truyền vào vai ngay khoảnh khắc bóp cò. Hắn cũng nhìn thấy cảnh tượng phấn khích khi đạn bắn vào bức tường thấp, làm bắn tung một tràng mảnh vụn và tuyết. Và hắn cũng nghe thấy tiếng thân thể nặng nề hơn một trăm hai mươi cân của mình ngã vật xuống đất một cách trầm đục, vang vọng bên tai. Bộ dạng hắn đang hộc máu tươi ra khỏi miệng, hắn cũng chẳng rõ đó là cảnh tượng gì nữa.

"Phốc... Khái... Khái..."

"Ta đã bắn trúng, ta đã tiêu diệt hắn! Ta... Là ta... Ta mới là... là... người chiến thắng cuối cùng..."

Chưa nói hết lời, Wirth đã qua đời rất nhanh. Nguyên nhân cái chết là do bị năm phát đạn súng trường 7.62 ly toàn uy lực chính xác đồng loạt xuyên thủng lồng ngực, gây vỡ nát nhiều nội tạng và dẫn đến tử vong nhanh chóng trong thời gian cực ngắn, thậm chí còn không có cơ hội chết vì mất máu quá nhiều.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả ghé thăm và thưởng thức.