(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 44: Khảm Sài Bang tính toán
Dương Trạch lục lọi trên người Độc Sinh. Chẳng mấy chốc, hắn sờ thấy một bọc vải nhỏ trên thân Độc Sinh, ngoài bọc vải này ra, trên người Độc Sinh không còn bất kỳ vật phẩm giá trị nào khác.
Một cao thủ như Độc Sinh mà trên người chỉ có duy nhất bọc vải này, những vật phẩm khác đều không hề mang theo bên mình. Dương Trạch hiểu rõ, vật này chắc chắn là thứ mà Độc Sinh cực kỳ coi trọng, tuyệt đối không phải vật tầm thường.
Cẩn thận từng li từng tí mở bọc vải, Dương Trạch đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần có bất kỳ tình huống bất thường nào xảy ra, hắn sẽ lập tức ném nó đi.
Không có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra như hắn tưởng tượng. Sau khi bọc vải được mở ra, Dương Trạch thấy một quyển bí tịch nằm bên trong.
"Cửu Toàn Chỉ"!
Dương Trạch thầm nghĩ. Sau khi nhìn đi nhìn lại mấy lần, xác nhận quyển bí tịch này không có gì dị thường, hắn mới cầm nó lên. Ngoại trừ quyển bí tịch này ra, trong bọc vải cũng không còn vật gì khác.
Thấy quyển Cửu Toàn Chỉ này, Dương Trạch liền hiểu ra. Môn chỉ pháp mà Độc Sinh tu luyện chính là Cửu Toàn Chỉ. Nơi đây không thích hợp để tìm đọc môn võ học này, Dương Trạch không vội kiểm tra, mà thu nó lại trước.
Không tiếp tục kiểm tra những thứ khác trên người kẻ đã chết, Dương Trạch tiến vào Kiến Độc Môn. Nơi này chỉ là vùng ngoại vi của Kiến Độc Môn, tiến sâu vào bên trong, đó mới là khu vực trọng yếu nhất.
Dương Trạch một đường đi sâu vào bên trong, cuối cùng đã phát hiện thư phòng của Kiến Độc Môn. Độc Sinh rời đi quá vội vàng, cửa phòng vẫn còn mở rộng.
Không gặp bất kỳ trở ngại nào, Dương Trạch liền bước vào. Hắn muốn xem bên trong thư phòng này có gì. Bước vào căn phòng, so với thư phòng của hắn bên kia, nơi này quả thực tốt hơn không ít.
Chỉ riêng số lượng sách tàng trữ ở đây đã nhiều hơn thư phòng của hắn rất nhiều, lập tức khơi gợi hứng thú của hắn, muốn xem nơi đây có những vật phẩm đặc biệt nào không.
Tuy nhiên, sau một hồi dò xét của hắn, tất cả đều chỉ là những thư tịch thông thường, không hề có quyển nào quý giá.
Dương Trạch ngẫm nghĩ một lát cũng cảm thấy hợp lý. Rốt cuộc, nếu tất cả những vật quý giá đều đặt trong thư phòng thì sẽ không an toàn, chúng nên được cất giấu trong bảo khố mới phải.
Bước ra khỏi thư phòng, tai Dương Trạch khẽ động, nghe thấy bên ngoài có tiếng động. Hắn quay trở ra, vừa lúc đi đến cổng lớn của Kiến Độc Môn thì thấy Lão Tạ dẫn theo mấy người phi ngựa tới.
"Tổng quản sự, ta đã dẫn theo vài huynh đệ thân thủ tốt đến trước, những người còn lại đều ở phía sau, lát nữa sẽ tới ngay ạ." Lão Tạ xuống ngựa, chắp tay nói. Trước mặt người ngoài, hắn luôn gọi Dương Trạch là Tổng quản sự để phân biệt thân phận.
"Không sao, các ngươi cứ trông coi nơi này trước. Ta và Tạ quản sự phải đi ra ngoài một chuy���n. Trước khi chúng ta trở về, các ngươi đừng động vào đồ vật của Kiến Độc Môn, chỉ cần đảm bảo không một ai dám tiến vào đây là được."
"Vâng!" Dương Trạch hạ lệnh, mấy người đồng loạt đáp lời.
"Lão Tạ, chúng ta đi thôi, thừa dịp còn chút thời gian, chúng ta vẫn kịp đến Khảm Sài Bang." Dương Trạch liếc nhìn. Hiện tại đã là giữa trưa, tình hình ở Tường Vân nhai diễn biến nhanh hơn hắn nghĩ. Đã tự mình ra tay, vậy thì phải quét sạch mọi thứ ngay bây giờ, tuyệt đối không thể cho người khác cơ hội nhúng tay.
Lão Tạ cũng không dám chậm trễ, hai người lên xe ngựa rồi lập tức rời đi.
Khi đến cổng lớn của Khảm Sài Bang, Dương Trạch và Lão Tạ đứng trước cửa chính. Cánh cổng lớn này vậy mà không có một ai trông coi, cứ thế mà mở rộng.
"Nhị thiếu gia cẩn thận có trá." Lão Tạ liếc nhìn xung quanh, ngay cả một thám tử cũng không phát hiện.
"Nâng cao cảnh giác. Với thực lực hiện tại của hai chúng ta liên thủ, cho dù gặp phải cao thủ dẫn khí đỉnh phong cũng có thể cầm cự được một lúc, không cần phải sợ h��i." Vừa nói, Dương Trạch vừa bước vào. Lão Tạ bảo hộ bên cạnh hắn, cả hai đều nhìn chằm chằm bốn phía, đề phòng lỡ có mai phục.
Thế nhưng bọn họ đi được một đoạn ngắn mà vẫn không phát hiện ra ai, cảnh vật vẫn lạnh lẽo tiêu điều.
"Không bình thường. Khảm Sài Bang này giữa ban ngày mà sao không có một ai canh gác? Chẳng lẽ tất cả đều bỏ trốn rồi?" Lão Tạ quay đầu nhìn về phía cổng lớn của Khảm Sài Bang, chợt thấy một điểm.
Trong mắt hắn ánh lên một tia tinh quang.
"Ngươi cũng phát hiện ra sao? Bọn chúng không hề bỏ trốn, tất cả đều ở bên trong. Chúng ta mau vào đi. Ta đoán chừng có người đã đến trước chúng ta một bước!" Điều mà Dương Trạch vừa nhìn thấy chính là vết bánh xe trên đất, vẫn còn mới tinh, dấu vết rất rõ ràng. Hắn liền nhận định, chắc chắn là có người đã đến trước.
Khảm Sài Bang chia ra nội môn và ngoại môn, kỳ thực chính là hai khu vực riêng biệt. Nơi bang chúng bình thường sinh hoạt đều ở ngoại môn, chỉ những người có chút thân phận trong bang phái mới được ở nội môn.
Thế nhưng, khi Dương Trạch và Lão Tạ đến nội môn, họ phát hiện trong mấy gian phòng lớn ở nội môn có âm thanh nói chuyện rất khẽ, dường như bị cố tình kìm nén.
Đặc biệt là khi hắn và Lão Tạ tiến vào khu vực này, những người bên trong các phòng lớn đã phát hiện ra họ, lập tức có mấy tiếng quát tháo vang lên.
"Thì ra người Khảm Sài Bang đều trốn ở bên trong này. Sao tự dưng lại co cụm lại như vậy?" Thấy cảnh này, Dương Trạch chợt cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Xem ra Mạnh Nhất Thiên này đúng như lời đồn trong giang hồ, làm người cẩn trọng." Lão Tạ nói.
Thấy Dương Trạch có vẻ hơi khó hiểu, Lão Tạ giải thích thêm: "Mạnh Nhất Thiên là người cẩn trọng. Sau khi nhận được tin tức chúng ta sẽ ra tay, hắn lập tức triệu tập tất cả bang chúng về, sợ bọn họ lại gây ra chuyện gì thì không hay."
Lão Tạ nói vậy, Dương Trạch liền hiểu ra. Trong lúc hai người họ nói chuyện, từ căn phòng sâu nhất bên trong nội môn, có chừng ba mươi người bước ra.
Trong số hơn ba mươi người bước ra, một người chính là bang chủ Khảm Sài Bang, Mạnh Nhất Thiên. Bên cạnh hắn còn đứng hai vị lão giả, sắc mặt hồng hào, vừa nhìn đã biết là những người có công lực thâm hậu.
Bọn họ vốn dĩ đều ở bên trong, nhưng nghe thấy bên ngoài đột nhiên có tiếng động kịch liệt, mới ra xem. Kết quả nhìn thấy Dương Trạch, tất cả mọi người đều nhận ra, sắc mặt ba người đồng loạt biến đổi.
"Phùng Lập Viễn, Phạm Kỳ!" Lão Tạ đi trước một bước, điểm mặt chỉ tên thân phận hai người đứng cạnh Mạnh Nhất Thiên.
Vừa nghe thấy hai cái tên này, trong mắt Dương Trạch chợt lóe hàn quang. Hắn không hề quen biết hai người này, nhưng hai cái tên này thì hắn thật sự không thể không biết, bởi vì họ chính là một trong những võ giả dẫn khí cao giai của Phùng gia và Phạm gia.
Hai người bọn họ lại còn là trưởng lão do Phùng gia và Phạm gia sắp xếp đến Tứ Thông phường, mỗi người quản hạt một vùng. Hôm nay, việc hai người họ xuất hiện ở Tường Vân nhai cũng chính là đại diện cho Phùng gia và Phạm gia đứng sau lưng họ muốn nhúng tay vào chuyện ở Tường Vân nhai.
"Dương Trạch, ngươi còn dám đến đây sao?" Phùng Lập Viễn quát mắng Dương Trạch.
"Ta vì sao không thể đến đây? Chẳng lẽ nơi này là địa bàn của Phùng gia các ngươi sao?"
"Thật to gan! Ngươi hôm nay gây sóng gió ở Tường Vân nhai, ngươi đừng quên, Tường Vân nhai ở thành Bắc, ngươi chớ quên!" Phạm Kỳ lạnh lùng nói, câu nào cũng nhắc đến thành Bắc, không nghi ngờ gì là đang nhắc nhở Dương Trạch rằng nơi đây không phải phạm vi thế lực của Dương gia.
"Thành Bắc thì đã sao? Tứ Thông phường là của Phạm gia các ngươi, hay của Phùng gia? Hai nhà các ngươi chẳng qua chỉ mỗi bên chiếm cứ một phần mà thôi. Hôm nay ta Dương Trạch muốn nói cho các ngươi biết, Tường Vân nhai là của ta. Hai nhà các ngươi phàm là dám nhúng chân vào một bước, ta liền chém đứt cái chân đó của các ngươi!"
Giọng điệu không khách khí này của Dương Trạch hoàn toàn chọc giận Phùng Lập Viễn và Phạm Kỳ, nhưng Mạnh Nhất Thiên đứng ở giữa lại thờ ơ, vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.
"Mạnh bang chủ, điều kiện chúng ta đưa ra trước đó, ngài cân nhắc thế nào rồi? Cơ hội khó có, ngài đừng nên bỏ lỡ chứ." Phùng Lập Viễn cố nén lửa giận trong lòng, quay đầu nói với Mạnh Nhất Thiên.
"Mạnh bang chủ cứ nghĩ thông rồi hẵng mở lời, đừng phụ lòng hảo ý của chúng ta." Phạm Kỳ cũng lên tiếng, trong giọng nói còn mang theo một tia ý tứ tàn nhẫn.
"Hai vị nói ta nghĩ rõ ràng. Mạnh mỗ trong lòng đã sớm có câu trả lời rồi. Hôm nay hai vị đã uổng công, xin thứ lỗi Mạnh mỗ không thể đáp ứng các vị."
"Ngươi nói cái gì? Họ Mạnh kia, ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Đây là một cơ hội hiếm có nhường nào, nếu ngươi không nắm lấy, ngươi có biết kết cục của mình sẽ ra sao không!" Phùng Lập Viễn ra vẻ không thể ngờ được, thế mà bắt đầu uy hiếp Mạnh Nhất Thiên.
"Phùng trưởng lão, Mạnh mỗ đã nói rồi, ta sớm đã có quyết định. Hôm nay các vị đến hay không đến, quyết định trong lòng ta vẫn y như cũ, không hề thay đổi."
"Phùng gia và Phạm gia các ngươi muốn Khảm Sài Bang ta làm quân cờ cho các ngươi, điểm này, Mạnh mỗ tuyệt đối sẽ không chấp nhận."
Lời nói này của Mạnh Nhất Thiên vừa dứt, Phạm Kỳ đứng một bên tức đến thân thể run rẩy. Sự việc đến nước này, ý đồ của hắn và Phùng Lập Viễn cũng đã bị bại lộ hoàn toàn.
Hai người bọn họ sáng nay nghe nói Tường Vân nhai có biến, lúc này mới vội vàng chạy tới, lại còn thẳng hướng Khảm Sài Bang. Họ đại diện cho Phùng gia và Phạm gia đưa ra điều kiện cho Mạnh Nhất Thiên, cung cấp cho Mạnh Nhất Thiên một phần tài nguyên, đồng thời sẽ phái người đến, muốn Mạnh Nhất Thiên cản trở Dương Trạch ở Tường Vân nhai, tuyệt đối không thể để Tường Vân nhai rơi vào tay bất kỳ kẻ nào.
Kết quả không ngờ, vừa nãy bọn họ ở bên trong nói chuyện nửa ngày, Mạnh Nhất Thiên đều quanh co lòng vòng, không hề đưa ra một câu trả lời như mong muốn của họ.
Đúng lúc bọn họ định dùng vũ lực thì Dương Trạch đã đến, kết quả chính là cảnh tượng hiện tại này, Mạnh Nhất Thiên cự tuyệt bọn họ.
"Mạnh Nhất Thiên, ngươi bất quá chỉ là một tên dẫn khí trung giai. Không có hai nhà chúng ta, ngươi ở Tường Vân nhai lấy gì để ngăn cản Dương Trạch!" Phạm Kỳ phẫn nộ quát lớn.
"Ha ha ha, ai nói cho các ngươi biết ta muốn ng��n cản Dương tổng quản sự? Ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ đối địch với Dương tổng quản sự, bởi vì ta căn bản không muốn tiếp tục làm bang chủ Khảm Sài Bang này nữa!"
Lời nói của Mạnh Nhất Thiên như một tiếng sét đánh nổ tung trong lòng mọi người. Không ai ngờ Mạnh Nhất Thiên lại đột nhiên nói ra lời này.
"Dương tổng quản sự, ta ngưỡng mộ ngài đã lâu. Mong muốn cùng các huynh đệ của ta gia nhập Thông Dương liên minh, không biết ý ngài thế nào?"
"Trước đó ta ra tay chiếm lấy sản nghiệp của Thiết Chùy Bang, chính là để dâng lên cho Tổng quản sự. Bằng không, Kiến Độc Môn ra tay trước, còn phải phiền Tổng quản sự đại nhân tốn thêm một chuyến đi. Nhưng ta không ngờ Tổng quản sự lại tiêu diệt Kiến Độc Môn trước. Xem ra, ngược lại là ta đã vẽ vời thêm chuyện rồi."
Mạnh Nhất Thiên chắp tay cười nói với Dương Trạch, nói đến phần sau còn bổ sung thêm một câu.
Để bảo toàn giá trị chân thực của nguyên tác, xin quý vị độc giả chỉ theo dõi bản dịch này tại truyen.free.