(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 45: Nhất thống Tường Vân nhai
"Ngươi!" Phạm Kỳ tức giận đến chỉ thốt ra một tiếng. Hắn không ngờ Mạnh Nhất Thiên chẳng những không chấp thuận yêu cầu của mình, mà còn ngay trước mặt hắn tuyên bố muốn gia nhập phe Dương Trạch. Điều này há chẳng phải là công khai vả vào mặt hắn sao?
Phùng Lập Viễn cũng chẳng khá hơn là bao. Lúc này, hắn chỉ có một nỗi xung động muốn đánh chết Mạnh Nhất Thiên, nhưng y không ra tay. Với thân phận của y, việc giết người tại đây ắt sẽ gây ra rắc rối khôn lường.
Hai gia tộc bọn họ cùng quan phủ đã có giao ước, không được can thiệp vào các sự vụ tại Tường Vân Nhai. Trải qua thời gian dài, quan phủ ngược lại lại rất tuân thủ quy củ này. Ngoại trừ lần này có một bổ khoái tử vong nên phái người đến điều tra, những lúc khác đều chưa từng nhúng tay vào các sự vụ của Tường Vân Nhai.
Quay sang nhìn hai gia tộc bọn họ, thỉnh thoảng vẫn có những động thái nhỏ. Mặc dù bình thường quan phủ không nói thêm gì, nhưng vào thời điểm then chốt này, nếu họ lại dám gây ra đại sự gì, quan phủ chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Phùng Lập Viễn, một người có thể ngồi vào vị trí trưởng lão Phùng gia, vẫn đủ năng lực để phán đoán được điều này. Hơn nữa, Mạnh Nhất Thiên rốt cuộc cũng là một bang chủ.
"Không ngờ ngươi lại tốt bụng đến vậy, còn giúp ta đi trước tiếp quản sản nghiệp của Thiết Chùy Bang." Vẻ mặt Dương Tr��ch không hề có chút biến động, vẫn giữ một phong thái bình tĩnh.
"Ha ha ha, chim khôn chọn cành mà đậu. Nếu muốn đầu nhập vào Thông Dương Liên Minh, ta mà không thể hiện chút thành ý nào, liệu Tổng quản sự đại nhân còn tin tưởng ta sao?" Mạnh Nhất Thiên cười đáp.
Lời Mạnh Nhất Thiên nói là thật lòng. Nói chính xác hơn, ngay từ thuở ban đầu khi Hắc Hổ Đường gây mâu thuẫn với thương hội, hắn đã tính toán làm sao để bảo toàn thân mình.
Khi ấy, Tường Vân Nhai bề ngoài trông có vẻ yên bình, chỉ còn lại Khảm Sài Bang của bọn họ và phe Dương Trạch. Thế nhưng, Mạnh Nhất Thiên biết rõ, bên mình dù thế nào cũng kém xa sự vững chắc của phe Dương Trạch.
Về thực lực, hắn không thể sánh bằng Dương Trạch. Về sản nghiệp, cũng chẳng hề hơn. Mấu chốt là Dương Trạch còn có bối cảnh, sau lưng là Dương gia hùng mạnh, không như hắn đơn độc không có ai chống lưng.
Chính vì lẽ đó, khi Hắc Hổ Đường bị tiêu diệt, hắn đã nung nấu ý định dẫn dắt toàn bộ Khảm Sài Bang đầu nhập Dương Trạch. Tiếp đó, khi Thiết Chùy Bang bị diệt, hắn đã qu��� quyết ra tay, bất chấp áp lực từ Kiến Độc Môn để đoạt lấy sản nghiệp của Thiết Chùy Bang. Mục đích chính là hy vọng thông qua đó để gia tăng thêm sức nặng cho sự đầu nhập của mình, từ đó đề cao địa vị.
Nhưng tất cả những chuyện này diễn ra quá đỗi chớp nhoáng, ngắn đến mức Mạnh Nhất Thiên căn bản không kịp bày tỏ kế hoạch của mình với những người trong bang. Gia tộc Phùng, gia tộc Phạm, và cả Dương Trạch đều đã đồng loạt kéo đến.
Điều khiến Mạnh Nhất Thiên kinh ngạc nhất vẫn là thực lực của Dương Trạch. Hắn không tài nào nghĩ tới, Dương Trạch lại có thể tiêu diệt Kiến Độc Môn. Hắn cũng chẳng hay biết rằng Dương Trạch và lão Tạ lúc này đã song song đột phá đến cảnh giới Dẫn Khí Cao Giai, chỉ lầm tưởng bọn họ vẫn chỉ là võ giả Dẫn Khí Trung Giai. Hẳn là Dương Trạch còn có hậu thủ gì đó, mới có thể nhanh chóng tiêu diệt Kiến Độc Môn đến vậy.
Kiến Độc Môn đã bị tiêu diệt, việc hắn tự mình ra tay chiếm lấy sản nghiệp của Thiết Chùy Bang quả thực có phần vẽ vời thêm chuyện. Bởi vậy, hắn mu��n giải thích rõ ràng, không thể để Dương Trạch hiểu lầm. Đồng thời, điều này cũng càng củng cố thêm ý định đầu nhập Dương Trạch của hắn.
"Lời ngươi nói không sai, nhưng bên ta cũng không phải ai ta cũng muốn thu nhận."
"Dương Tổng quản sự cứ yên tâm, tất cả mọi việc đều sẽ tuân theo lời dặn dò của ngài. Khảm Sài Bang từ nay sẽ giải tán, mọi sản nghiệp sẽ thuộc về danh nghĩa của Tổng quản sự, điều này cũng hoàn toàn có thể!"
Mạnh Nhất Thiên thốt ra lời này, ngay cả Dương Trạch cũng chẳng thể ngờ. Vốn dĩ hắn còn cho rằng Mạnh Nhất Thiên sẽ phải cò kè mặc cả đôi chút, nhưng nào ngờ đối phương lại có phách lực lớn đến vậy, dám trực tiếp giải tán Khảm Sài Bang.
Dương Trạch thì chẳng cảm thấy gì, nhưng toàn bộ bang chúng Khảm Sài Bang lập tức vỡ òa. Rời khỏi Khảm Sài Bang, bọn họ biết phải sống ra sao đây?
Thấy dưới trướng mình đám bang chúng biến sắc, Mạnh Nhất Thiên liền cất tiếng hô: "Mọi người không cần kinh hoảng! Mặc dù từ nay ta không còn là bang chủ của các ngươi, nhưng các ngươi có thể cùng ta đ���ng loạt đầu nhập vào Dương Tổng quản sự. Ta tin rằng ngài ấy sẽ nguyện ý tiếp nhận tất cả chúng ta!"
Lời Mạnh Nhất Thiên nói là dành cho tất cả mọi người trong Khảm Sài Bang, nhưng khi thốt ra, ánh mắt hắn lại vẫn không rời Dương Trạch.
Dương Trạch nhìn vẻ mặt Mạnh Nhất Thiên, há có thể không hiểu ý hắn? Đây chính là điều kiện của Mạnh Nhất Thiên: hắn có thể hai tay dâng lên tất cả, nhưng Dương Trạch nhất định phải thu nhận toàn bộ bang chúng Khảm Sài Bang.
Khảm Sài Bang quả thực do một tay Mạnh Nhất Thiên sáng lập. Chỉ với một câu nói, hắn có thể giải tán bang hội này. Thế nhưng, Mạnh Nhất Thiên không đành lòng nhìn thấy đông đảo bang chúng như vậy từ nay bơ vơ không nơi nương tựa.
Dương Trạch sao lại không rõ tâm tư Mạnh Nhất Thiên? Nếu là trước đây, Dương Trạch tuyệt đối sẽ không chấp thuận. Việc nuôi dưỡng nhiều người như vậy ắt sẽ tốn thêm không ít tài nguyên. Thế nhưng, hiện tại ——
Nhìn Phùng Lập Viễn và Phạm Kỳ đang đứng bên kia, Dương Trạch hiểu rằng mình nhất định phải chịu thiệt thòi này.
"��ược, ta tiếp nhận sự đầu nhập của ngươi. Kể từ nay, ngươi không còn là bang chủ Khảm Sài Bang, và trên Tường Vân Nhai cũng sẽ không còn bang hội này nữa. Các bang chúng cũ của Khảm Sài Bang nếu muốn gia nhập Thông Dương Liên Minh của ta thì có thể tham gia. Còn nếu không nguyện ý, có thể đến chỗ ta nhận một khoản tiền rồi rời đi.
Mạnh huynh, ngươi có còn hài lòng với sự sắp xếp của ta không?" Giọng Dương Trạch không lớn, nhưng những lời này lại được hắn vận khí nói ra, rõ ràng truyền đến tai từng bang chúng Khảm Sài Bang đang ẩn nấp trong phòng.
"Có thể!" Mạnh Nhất Thiên cúi đầu thật sâu về phía Dương Trạch. Khảm Sài Bang, từ nay chính thức giải tán!
Đến lúc này, những người ẩn mình xung quanh đều đồng loạt xông ra. Hầu như tất cả mọi người đều theo Mạnh Nhất Thiên gia nhập Thông Dương Liên Minh. Chỉ có vài người tuổi tác đã quá cao, vào thời điểm này chọn quy ẩn giang hồ.
Toàn bộ nội môn Khảm Sài Bang lúc này trở nên vô cùng náo nhiệt. Người này một câu, người kia một lời, khiến Phùng Lập Viễn và Phạm Kỳ đứng tại ��ó, ngược lại cảm thấy mình như lạc lõng.
Phía sau hai người họ còn mang theo vài tên thủ hạ. Những kẻ này thấy Dương Trạch đắc thế, tức giận đến nghiến răng ken két, nhưng cũng đành bất lực.
"Phùng trưởng lão, Phạm trưởng lão, hai vị còn lưu lại đây làm gì?" Ánh mắt Dương Trạch vẫn không rời khỏi hai người họ. Sự bối rối của cả hai sớm đã bị hắn thu vào tầm mắt, liền dùng ngữ khí mỉa mai gọi một tiếng.
"Tốt, tốt, tốt! Nhị thiếu gia Dương gia, ngươi hãy nhớ kỹ cho ta. Chuyện ngày hôm nay, không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu!" Phạm Kỳ buông lại một câu nói gay gắt rồi dẫn người rời đi.
Còn về phần Phùng Lập Viễn, y cũng rời đi tương tự.
Chờ đến khi những người kia đã rời đi hết, Mạnh Nhất Thiên mới dẫn theo hai vị trưởng lão Dẫn Khí Trung Giai của Khảm Sài Bang đến trước mặt Dương Trạch. Lúc nãy, khi Phùng Lập Viễn và Phạm Kỳ còn hiện diện, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hai người kia đều là võ giả Dẫn Khí Cao Giai, hắn không phải đối thủ. Vạn nhất họ chó cùng rứt giậu, mọi chuyện sẽ hỏng bét.
Ba người đến trước mặt Dương Trạch, chính là để thương thảo về cách xử lý các sự việc về sau. Dương Trạch nào hiểu những chuyện vặt vãnh này, vừa nghe đến đã nhức đầu, vội vàng đẩy lão Tạ ra thay mình giải quyết.
Trong tình thế cấp bách, không có được quyết định nào thỏa đáng hơn, lão Tạ liền quyết định rằng các cửa hàng dưới trướng Khảm Sài Bang vẫn do bọn họ quản lý, nhưng những vật phẩm khác đều phải giao nộp, không được giấu tư tài. Còn về vấn đề nhân sự, mọi thứ đều tạm thời vận hành như cũ.
Thời gian quá gấp gáp, kế hoạch không thể theo kịp sự thay đổi của tình hình. Dương Trạch vốn không hề dự đoán tình huống này sẽ xảy ra, trong lúc vội vàng mà có thể đưa ra kế sách như vậy đã là rất tốt rồi.
Dương Trạch đương nhiên không có bất cứ ý kiến gì. Sự sắp xếp này theo hắn thấy đã là rất ổn thỏa. Điều hắn cần chỉ là một việc duy nhất, đó chính là toàn bộ Tường Vân Nhai, chỉ có thể có tiếng nói của riêng hắn.
Chỉ cần hắn là người đại diện cho mệnh lệnh tối cao bên trong Tường Vân Nhai, còn lại rất nhiều chuyện đều có thể điều chỉnh sau.
"Mạnh huynh, nếu nơi đây của ngươi đã giải tán, ngươi hãy giữ lại một nhóm người ở đây là được. Những người còn lại, trước tiên có thể theo ta đi."
"Được, Tổng quản sự đừng vội. Ta sẽ để bọn họ ở lại đây, còn ba chúng ta sẽ cùng ngài đi trước." Mạnh Nhất Thiên nhanh chóng phân phó. Mặc dù hắn kh��ng còn là bang chủ, nhưng uy nghiêm vẫn còn đó. Hắn muốn tất cả mọi người vẫn ở lại đây như cũ, và quả nhiên không ai có ý kiến gì.
Sau khi lại kéo ra một chiếc xe ngựa khác, ba người Mạnh Nhất Thiên lên một chiếc, hai người Dương Trạch lên một chiếc, rồi cùng chạy về Thông Dương Tiền Trang.
. . .
Vào ban đêm, trong đại sảnh nghị sự tại Thông Dương Tiền Trang, Dương Trạch ngồi ở vị trí chủ tọa. Phía dưới còn có tám người khác đang ngồi.
Trong số đó, lão Tạ cùng hai vị võ giả Dẫn Khí Trung Giai khác do Dương Nguyên Chấn phái đến đều có mặt. Ba vị Dẫn Khí Trung Giai từ phe Mạnh Nhất Thiên cũng tề tựu. Hai vị còn lại chính là Vương Thành và một vị cao tầng vốn thuộc thương hội.
Trừ hai người Vương Thành ra, công lực của những người còn lại có thể ngồi ở đây ít nhất cũng phải đạt tới Dẫn Khí Trung Giai.
Mạnh Nhất Thiên ngồi đó, nhưng tâm tình hắn lúc này tuyệt nhiên không hề thoải mái. Bởi vì về sau hắn mới biết được, cả Dương Trạch và lão Tạ đều đã đột phá đến cảnh giới Dẫn Khí Cao Giai.
Đặc biệt là Dương Tr���ch, Độc Sinh đã chết dưới tay hắn. Cũng có nghĩa là, hiện nay Dương Trạch mới chính là đệ nhất cao thủ của Tường Vân Nhai.
Dương Trạch nhìn thần sắc của mọi người trong sảnh, lòng tĩnh lặng như mặt nước hồ thu. Nếu không phải hắn cố ý để lộ ra cảnh giới của mình, Mạnh Nhất Thiên cùng những người khác làm sao có thể biết được?
Hắn làm vậy chỉ với một mục đích duy nhất: uy hiếp những người này. Dẫu sao, bọn họ cũng chỉ vừa mới đầu nhập, trước đây đều là những bang chủ một phương, chưa đủ thủ đoạn, rất dễ nảy sinh lòng hai mặt. Biện pháp tốt nhất chính là trực tiếp trấn áp họ bằng thực lực, khiến họ không dám manh động!
Thấy rõ vẻ mặt của bọn họ, Dương Trạch biết kế sách của mình đã thành công, liền bắt đầu mở lời.
"Chư vị, các ngươi có thể ngồi ở vị trí này, chắc hẳn không thể nào không rõ ràng ý nghĩ của Dương mỗ này. Nhưng ta vẫn muốn cùng các ngươi nhấn mạnh thêm một lần nữa. Hôm nay các ngươi đã gia nhập Thông Dương Liên Minh của ta, vậy có nghĩa là, từ nay về sau, các ngươi chỉ cần ch���p hành duy nhất một mệnh lệnh, đó chính là mệnh lệnh của Dương Trạch ta! Tiếng nói của ta, sẽ là tiếng nói duy nhất được phép tồn tại trong liên minh này, các ngươi đã rõ chưa!"
"Minh bạch!" Tám người đồng thanh đáp lời.
"Tuy nhiên, các ngươi cũng cứ yên tâm. Điều ta muốn bảo đảm, là quyền kiểm soát tối cao đối với toàn bộ Tường Vân Nhai. Ta tuyệt đối không cho phép bất kỳ kẻ nào dưới mí mắt ta mà làm ra những chuyện bừa bãi. Nếu có kẻ nào dám làm vậy, ta sẽ khiến hắn hiểu được chống đối ta, sẽ phải chịu kết cục bi thảm thế nào!
Còn về những phương diện khác, ta sẽ không can thiệp quá nhiều vào công việc của các ngươi. Các ngươi cứ việc quản lý sản nghiệp dưới danh nghĩa của mình, chỉ cần đúng hạn giao nộp những thứ ta cần là được.
Đương nhiên, nếu có kẻ nào muốn rời đi, ta cũng sẽ không ngăn cản các ngươi. Chỉ là, một khi đã muốn đi, bất kỳ thứ gì cũng đều không được mang theo. Đây chính là quy củ của Dương Trạch ta!"
Dương Trạch từng lời từng chữ nói ra. Bao gồm cả Mạnh Nhất Thiên, không một ai phản đối. Từ đó, Tường Vân Nhai chính thức rơi vào tay Dương Trạch.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.