Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 69: Hồi Dương gia

Thời gian thấm thoát trôi qua, Dương Trạch lại một lần nữa trở về Thái Vinh Nhai. Khi đứng bên ngoài trang viên Dương gia, ngắm nhìn tòa nhà quen thuộc, trong lòng hắn không khỏi dâng lên bao nỗi cảm khái.

Hắn bước tới gần, lập tức bị hai tên gia đinh canh cổng chặn lại. "Người nào tới đó!" một tên hỏi.

Dương Trạch thoáng nhìn hai gương mặt xa lạ, không vội xông vào mà điềm tĩnh đáp: "Ta là Dương Trạch, ta muốn gặp gia chủ Dương gia."

Tên gia đinh đứng bên trái nghe vậy liền bật cười lớn: "Ngươi là Nhị thiếu gia sao? Ha ha ha, thật là ăn nói bừa bãi! Nhị thiếu gia của chúng ta hiện nay là tổng quản sự của Dương gia ở thành Bắc, thân phận cao quý biết bao. Ngươi không tự xem lại mình xem ra bộ dạng ra sao, còn dám giả mạo Nhị thiếu gia nhà chúng ta? Muốn gặp gia chủ? Nếu không có việc gì thì mau cút đi, đừng đứng đây chướng mắt. Bằng không chúng ta động thủ thì khó coi lắm đấy!"

Trong mắt bọn chúng, dù không biết Dương Trạch là ai, nhưng một kẻ đơn độc đến như vậy, không hề phô trương, chắc chắn chẳng phải nhân vật lớn gì.

Sắc mặt Dương Trạch hơi lạnh. Hắn không ngờ hai tên này lại vô tri đến vậy, đã báo danh tính mà không đi thông báo, trái lại còn dám buông lời châm chọc mình một phen.

Đúng lúc hắn định ra tay giáo huấn hai kẻ vô lễ này, phía sau bỗng có tiếng hô vang lên.

"Đây... đây là Nhị thiếu gia!"

Dương Trạch quay đầu nhìn, thấy một lão già đứng phía sau. Hắn không quen biết người này, nhưng hẳn là người già trong phủ, nếu không đã chẳng thể nhận ra hắn ngay lập tức.

Bên cạnh lão già còn có hai thanh niên, cũng ăn mặc như gia đinh. Lúc này, cả ba người đều bị lão già kéo lại, vội vàng hành lễ với Dương Trạch.

"Tiểu nhân bái kiến Nhị thiếu gia!" Cả ba người đồng thanh hô lớn.

Nếu là trước kia, bọn họ có lẽ sẽ không kinh ngạc đến vậy, nhưng danh tiếng của Dương Trạch trong mấy tháng gần đây đã vang khắp Ngư Dương thành. Họ đều biết vị Nhị thiếu gia này giờ đã không còn là kẻ yếu đuối như xưa.

Chứng kiến lão già kia hành lễ, hai tên gia đinh canh cửa kia lập tức kinh hãi tột độ. "Thịch" một tiếng, cả hai cùng quỳ sụp xuống, vái lạy Dương Trạch.

"Nhị thiếu gia, tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, đã cản đường ngài, kính xin Nhị thiếu gia tha mạng!" Vừa nói, hai kẻ đó vừa run rẩy bần bật, đầu căn bản không dám ngẩng lên.

Bọn chúng thực sự sợ hãi, tuyệt đối không ngờ người đến lại là Dương Trạch thật sự.

Cái tên Nhị thiếu gia này gần đây bọn chúng nghe không ít, đến cả chuyện diệt môn cũng dám làm, hoàn toàn là một kẻ giết người không chớp mắt. Chúng chỉ sợ vừa rồi đã chọc giận Dương Trạch, chốc lát nữa sẽ bị hắn một chưởng đánh chết.

Kết quả, hai kẻ đó úp mặt xuống đất hồi lâu không dám ngẩng đầu. Mãi đến khi không nghe thấy tiếng động xung quanh, mới dám rón rén ngẩng lên nhìn, nhưng Dương Trạch đã biến mất từ lúc nào.

Với hai kẻ đó, Dương Trạch thực sự chẳng có hứng thú bận tâm, hắn còn có chính sự cần làm.

Sau khi vào trang viên Dương gia, ba tên gia đinh kia cũng không theo Dương Trạch, bởi hắn không muốn họ đi cùng. Hắn đến đây là để tìm Dương Nguyên Chấn, không thể để mọi chuyện ồn ào đến tai nhiều người.

Trong trang viên Dương gia, Dương Trạch men theo lối đi đã khắc sâu trong ký ức mà bước tới. Hắn nhanh chóng đến thư phòng của Dương Nguyên Chấn, nơi mà y thường lui tới nhất, nên Dương Trạch mới trực tiếp tìm đến đây.

Không để lộ thân phận, Dương Trạch rón rén bước tới, chỉ vài bước đã đứng bên ngoài thư phòng. Hắn đưa tay gõ nhẹ cửa.

Cửa vừa gõ hai tiếng, bên trong đã có tiếng vọng ra.

"Ai đó?"

Thay vì đáp lời, Dương Trạch đẩy cửa bước vào.

Dương Nguyên Chấn đang ngồi trong thư phòng đọc sách. Khi Dương Trạch bước vào, y ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy hắn, ánh mắt lập tức lộ vẻ nghi hoặc.

"Sao ngươi lại trở về, còn xông thẳng vào thư phòng thế này?" Giọng Dương Nguyên Chấn lộ vẻ nghiêm nghị, dường như rất bất mãn việc Dương Trạch tự tiện xông vào.

Dương Trạch đóng cửa lại, thản nhiên nói: "Ta đến, tự nhiên là có chuyện cần tìm ngươi."

Dương Nguyên Chấn nhíu mày. Đây là lần đầu tiên y nghe thấy Dương Trạch nói chuyện với giọng điệu như vậy, nhất thời không thể hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

"Có chuyện gì?" Dương Nguyên Chấn còn nhận ra, Dương Trạch mang theo đao bước vào.

"Được thôi, vậy ta cũng không vòng vo làm gì." Dương Trạch đi thẳng vào vấn đề, "Ta hỏi ngươi, Dương Nguyên Khải là ai?"

Con ngươi Dương Nguyên Chấn co rụt lại, dường như không ngờ Dương Trạch lại đột ngột hỏi câu đó. "Ai đã nói cái tên này cho ngươi?"

"Xem ra tất cả đều là sự thật. Ta và Dương gia, cũng nên cắt đứt mọi mối liên hệ." Sau khi xác nhận chân tướng, Dương Trạch ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm đôi phần.

"Ta đang hỏi ngươi, ai đã nói cái tên đó cho ngươi!" Dương Nguyên Chấn đập mạnh xuống bàn, khiến chén trà trên đó rung lên bần bật, thậm chí nứt rạn.

"Ai nói cho ta biết không phải trọng điểm, trọng điểm là ta đã không phải con ruột của ngươi. Phụ thân ta vì Dương gia mà mất mạng, tất cả những ân oán này xem như đã hòa nhau. Từ nay về sau, ta và Dương gia sẽ không còn bất kỳ liên quan nào nữa." Dương Trạch lạnh lùng tuyên bố.

Sắc mặt Dương Nguyên Chấn bỗng nhiên biến đổi, y lớn tiếng quát: "Càn rỡ! Ngươi định phản bội gia tộc sao?"

"Ngươi nuôi ta nhiều năm như vậy, ta vốn nợ ngươi một ân tình. Nhưng phụ thân ta cũng đã hy sinh tính mạng vì Dương gia. Vậy thì tất cả ân oán này, chúng ta hãy triệt tiêu lẫn nhau. Vẫn như lời ta vừa nói, sau này ngươi cứ tiếp tục chủ trì đại cục Dương gia. Ta sẽ không quay về nữa, cũng sẽ không đến tìm ngươi đòi bất cứ thứ gì từ Dương gia. Người của Dương gia ở thành Bắc ta sẽ cho họ trở về, nơi đó từ nay về sau cũng sẽ không còn thuộc về Dương gia nữa."

Dương Trạch nói ra mục đích trở về lần này của mình. Hắn đến đây là để triệt để cắt đứt nhân quả với Dương gia, thoát ly khỏi gia tộc, đổi lấy sự độc lập cho Thông Dương liên minh.

Hắn không hề lỗ mãng đưa ra quyết định này, mà đã cân nhắc kỹ lưỡng. Với thực lực hiện tại của hắn, cộng thêm L��o Tạ, trấn giữ Thông Dương liên minh không thành vấn đề, nhiều lắm là trong ngắn hạn sẽ có chút biến động.

Thêm nữa, nếu không còn Dương gia làm chỗ dựa, việc phát triển thế lực sau này chắc chắn sẽ không còn dễ dàng như vậy.

Hơn nữa, một khi hắn có thể tiến vào Vũ Dương Võ viện, Tứ Thông phường sẽ được quan phủ tiếp quản, đến lúc đó hắn sẽ không cần bận tâm đến những chuyện này nữa.

Còn nếu đoạn tuyệt với Dương gia, hắn sẽ không cần phải "truyền máu" cho gia tộc nữa. Sau này, nếu Tứ Thông phường được quan phủ tiếp nhận, cũng không cần đối mặt áp lực từ phía Dương gia.

Bởi vậy, dù thế nào đi nữa, chuyện này đối với Dương Trạch đều là lợi nhiều hơn hại, không cần thiết phải do dự thêm nữa.

Nhưng Dương Nguyên Chấn lại không nghĩ vậy. Y giận dữ quát: "Ngươi đã biết tất cả chuyện này rồi ư, Dương Trạch? Vậy ngươi đối với gia tộc này chẳng lẽ không có chút tình cảm nào sao? Thoát ly sự che chở của gia tộc, ngươi nghĩ đó là chuyện tốt cho mình ư? Bao nhiêu năm qua, ta nuôi dưỡng ngươi thành người, đổ bao nhiêu tài nguyên lên người ngươi, vậy mà chỉ một câu nói của ngươi liền có thể cắt đứt tất cả ư? Nguyên Khải năm đó chết vì gia tộc, nếu hắn biết ngươi muốn phản bội gia tộc, e rằng trên trời có linh thiêng cũng chẳng thể yên nghỉ!"

Dương Trạch khẽ cười. Hắn ở gia tộc này thời gian ngắn ngủi như vậy, nào có được thứ gì, làm sao có thể có tình cảm? Huống hồ Dương Nguyên Khải kia hắn còn chưa từng gặp mặt, muốn dùng chuyện đó để hù dọa hắn, thật là không có cửa đâu!

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài mặt hắn lại đáp: "Đừng nói những lời vô ích đó. Phụ thân ta chết vì Dương gia đã là đủ rồi, ta ở đây cũng đã chịu hơn mười năm đối xử bất công, cũng nên đến lúc kết thúc. Hôm nay, ngươi có nói gì đi chăng nữa cũng vô dụng thôi."

Thấy Dương Trạch không hề có ý thương lượng, gương mặt Dương Nguyên Chấn trầm xuống, y lạnh lùng nói: "Ngươi đã rượu mời không uống, vậy đừng trách ta cho ngươi uống rượu phạt! Đồ ngu xuẩn mất khôn, chỉ có thể bắt ngươi lại, đưa ngươi đến trước linh vị tiên tổ mà sám hối cho thật tốt mới được!"

Vừa dứt lời, Dương Nguyên Chấn bước ra một bước, bàn tay phải trực tiếp chộp lấy Dương Trạch.

Mắt Dương Trạch sáng lên, thân hình lập tức lùi về sau, né tránh trong thư phòng. Còn Dương Nguyên Chấn, y từng bước ép sát, không ngừng vồ tới.

Dương Trạch không ngừng né tránh. Hắn không rút đao đối phó Dương Nguyên Chấn, bởi vì hắn hiểu rõ, Hắc Hổ Đao Pháp của mình học được từ chính Dương Nguyên Chấn. Dù hắn đã vượt qua cảnh giới của Dương Nguyên Chấn, và uy lực đao pháp cũng mạnh hơn, nhưng Dương Nguyên Chấn rốt cuộc đã tôi luyện môn đao pháp này nhiều năm, lại thêm ưu thế về cảnh giới. Bởi vậy, Hắc Hổ Đao Pháp của hắn, ngoài đao khí, sẽ rất khó phát huy hiệu quả tốt.

Bởi thế, Dương Trạch không dám tùy tiện ra tay. Dương Nguyên Chấn thấy mình mãi không bắt được Dương Trạch, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo. Y vận chuyển chân khí, tăng tốc độ lên một chút.

Dưới sự áp bức tốc độ cao c��a Dương Nguyên Chấn, thân thể Dương Trạch không ngừng lùi về sau. Chẳng mấy chốc, nơi để hắn tránh né càng lúc càng thu hẹp.

Ngay khi bị ép đến đường cùng, Dương Trạch vỗ một chưởng ra, thẳng tắp đánh về phía mặt Dương Nguyên Chấn.

Dương Nguyên Chấn cũng tung một chưởng nghênh đón. Hai bàn tay va vào nhau, chưởng lực bùng nổ trong thư phòng, khiến cả giá sách trong phòng cũng rung lên bần bật.

Một chưởng qua đi, thân thể Dương Trạch bay vút lên, nghiêng người chợt lóe sang một bên, lại lần nữa giao chiến cùng Dương Nguyên Chấn.

Dương Nguyên Chấn nổi giận lôi đình, hai tay vung vẩy. Thân hình y áp sát Dương Trạch đồng thời, càng phát động những đòn tấn công mãnh liệt.

Dương Trạch dĩ nhiên lấy né tránh làm chủ, thỉnh thoảng mới xuất chưởng đối chọi với Dương Nguyên Chấn. Cả thư phòng vang lên tiếng "oành oành" trong cuộc kịch chiến của hai người.

Căn phòng rung chuyển. Hai người đã giao đấu hơn mười chiêu, nhưng mặc dù Dương Nguyên Chấn chiếm thế thượng phong, vẫn không thể bắt được Dương Trạch. Cục diện đã lâm vào trạng thái giằng co.

"Dương Nguyên Chấn, ngươi hãy bỏ cuộc đi. Đêm hôm đó là do ta trúng một chưởng của Từ Văn Vũ trước nên thực lực đại tổn, mới dễ dàng bị ngươi chế phục. Ngươi nghĩ ngươi thực sự có thể nghiền ép ta sao?"

Trong trận chiến sinh tử, Dương Trạch chắc chắn không phải đối thủ của Dương Nguyên Chấn. Nhưng muốn dây dưa với y, hắn vẫn có thể làm được.

Dương Nguyên Chấn không nói một lời. Toàn bộ thực lực nửa bước Hậu Thiên bùng phát, y kéo theo một đạo tàn ảnh, lao thẳng tới. Ánh mắt Dương Trạch ngưng trọng. Hắn chợt lóe thân tránh đi, đồng thời xuất chưởng hóa giải lực lượng của cú đánh này. Nhưng tay kia của Dương Nguyên Chấn đã vươn ra, tóm lấy cánh tay hắn ngay thời khắc đó.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free