(Đã dịch) Cửu Chuyển Kim Đan Đều Luyện Thành, Ngươi Nói Đây Là Võ Hiệp - Chương 18: Vặn vẹo tâm lý
"Sư phụ, vị này là Không Động quan Lý Tuyên đạo trưởng."
Ba người tới gần, Khổng Tuyền Linh dẫn đầu giới thiệu.
Lý Tuyên đối mặt Nguyên Thiên Cương, nhìn bộ dạng râu ria lôi thôi của đối phương mà bất giác liên tưởng đến lão tăng quét lá. Dù sao, trong tiểu thuyết, dung mạo càng bình thường thì thực lực lại càng phi phàm.
Nguyên Thiên Cương đứng bất động như cây tùng, nhưng trong lòng lại kinh ngạc tột độ. Dù bộ râu rậm rạp che kín cả khuôn mặt, khiến người ngoài không thể nhìn thấu cảm xúc của ông ta. Nguyên Thiên Cương cảm thấy trong ánh mắt Lý Tuyên ẩn chứa một càn khôn mênh mông, còn mình thì bé nhỏ như một giọt nước giữa biển cả.
"Xin ra mắt tiền bối."
Từ Chu Dân đối với Nguyên Thiên Cương cung kính thi lễ.
Âm thanh đó kéo ánh mắt Nguyên Thiên Cương trở về. Ông ta tùy ý gật đầu xem như chấp thuận, nhưng khi lướt mắt qua, lại kinh ngạc phát hiện vị đạo sĩ đứng cạnh Từ Chu Dân, ngay cả ông ta cũng không thể nhìn thấu.
"Không đúng, hoàn toàn không đúng!" Nguyên Thiên Cương nhíu mày.
"Ngươi là ai?" Nguyên Thiên Cương hoài nghi.
Từ Chu Dân vô thức định trả lời, nhưng lời đến khóe miệng lại bị nuốt ngược trở vào. Nơi đây là Hoàng Hoa trấn, những người khác có thể không biết thủ phạm, nhưng Nguyên Thiên Cương chắc chắn biết nội tình. Chẳng may ngay trước mặt họ mà nói mình là người của Vị Ương cung, liệu có bị đánh chết để hả giận không? Nhất là người phụ nữ kia, trông có vẻ nhiệt tình thái quá.
"Vãn bối Từ Chu Dân, Không Động quan tạp dịch."
Lý Tuyên kinh ngạc nhìn về phía Từ Chu Dân, không ngờ cái tên này đầu óc lại chợt lóe lên một ý hay.
"Đừng nói nhảm! Tam Thanh Tổ Sư còn chưa nhận ngươi làm đệ tử đâu. Hắn là một trong mười hai Khí Đồ của Vị Ương cung."
Lý Tuyên vạch trần ngay trước mặt mọi người, trực tiếp nói toẹt ra thân phận của Từ Chu Dân.
"Đạo trưởng ngươi lừa ta."
Lời vừa dứt, thân thể Từ Chu Dân run lên, rõ ràng cảm nhận được một luồng khí lạnh ập đến. May mắn thay, nguồn gốc của luồng khí lạnh ấy là từ Khổng Tuyền Linh.
"Ngươi hóa ra là người của Vị Ương cung! Đạo trưởng biết rõ thân phận của hắn, tại sao lại dung túng?"
Khổng Tuyền Linh vén tay áo lên, hung tợn nhìn chằm chằm Từ Chu Dân, nhưng lời nói đột ngột xoay chiều, lại quay sang chất vấn Lý Tuyên.
Lý Tuyên vốn mang tâm lý thích xem náo nhiệt, không ngại chuyện lớn, đã chuẩn bị sẵn sàng để xem một màn kịch hay. Không ngờ người phụ nữ này tư duy lại nhảy vọt đến thế, trong phút chốc, nụ cười trên mặt hắn cứng đờ.
"Vị Ương cung từ khi nào lại có tiểu bối phận như ngươi? Tại sao trong cơ thể ngươi không hề có chân khí lưu chuyển?" Nguyên Thiên Cương nhìn chăm chú Từ Chu Dân.
"Vãn bối có một ít kỳ ngộ, nên đã ẩn giấu chân khí trong cơ thể."
Từ Chu Dân không nói ra sự thật, lo rằng Lý Tuyên sẽ vì thế mà không hài lòng.
Nguyên Thiên Cương hoài nghi, trên giang hồ có công pháp ẩn giấu khí tức tương tự, nhưng tính hạn chế rất lớn. Chính ông ta thân là Tông Sư, mà vẫn không có gì có thể giấu giếm được ông ta. Chỉ là trước mắt hai người này rất cổ quái, chẳng lẽ là ma tu?
"Đạo trưởng lần này đến đây, chẳng lẽ là vì chuyện của Hoàng Hoa trấn?" Nguyên Thiên Cương không còn xoắn xuýt nữa, mà quay sang nhìn Lý Tuyên.
"Chính là vì truy bắt hung thủ mà đến."
"Đạo trưởng có thủ đoạn nào không? Vụ án phát sinh đến nay đã một ngày một đêm, hung thủ sớm đã không biết tung tích." Nguyên Thiên Cương thăm dò hỏi thăm, cũng muốn xem thủ đoạn của đối phương rốt cuộc xuất phát từ môn phái nào.
"Thủ đoạn tự nhiên có một ít."
Lý Tuyên nói xong, ném cho Từ Chu Dân một ánh mắt. Từ Chu Dân ngầm hiểu ý, liền chạy đến bên cạnh một cỗ thi thể, kiểm tra vết thương. Kỳ thực cũng không cần phải phiền phức đến thế, có rất nhiều cách để xác nhận thủ đoạn của hung thủ. Chẳng qua Lý Tuyên không muốn trước mặt người khác phô diễn khả năng của mình mà thôi.
Sau một lúc lâu, Từ Chu Dân kiểm tra hơn mười bộ thi thể, rồi khẽ gật đầu với Lý Tuyên.
Lý Tuyên thấy thế, hai mắt đột nhiên đóng chặt. Thời gian như chảy ngược, những hình ảnh về Hoàng Hoa trấn hiện lên trong đầu hắn.
Sáng sớm, cùng với hương hoa thược dược, những người nông dân cần cù sớm đã rời giường. Những người phụ nữ ở nhà chuẩn bị bữa ăn, có người chăm sóc cánh đồng hoa, có trẻ con chơi đùa trên đầu đường.
Bên ngoài Hoàng Hoa trấn, một người phụ nữ chừng ba mươi tuổi, với vẻ đẹp mê hoặc, chậm rãi bước tới. Người phụ nữ quần áo tả tơi, khí tức bất ổn. Mái tóc dài đỏ thẫm rối bời xõa sau lưng, dưới ánh nắng ban mai, mái tóc ấy ánh lên màu đỏ thắm quỷ dị.
Lúc này có vài người phụ nữ đi qua, nhìn thấy dáng vẻ chật vật của người phụ nữ, vội vàng tiến lên hỏi han ân cần. Sau đó, người phụ nữ được đưa về nhà, những người phụ nữ tìm quần áo cho nàng thay đổi.
"Cô nương, sao cô lại một mình đi ra ngoài? Đã xảy ra chuyện gì sao? Người nhà cô đâu?" Người phụ nữ lo lắng hỏi thăm.
"Người nhà? Người nhà của ta đều đã chết." Người phụ nữ nhớ lại điều gì đó, thần sắc cô đơn.
Những người phụ nữ không tiếp tục truy hỏi. Trong cái thế đạo này, vì đủ loại nguyên nhân mà có người chết là chuyện quá đỗi bình thường.
"Cô nương xinh đẹp thế này, lẻ loi một mình trong cái thế đạo này sợ là sẽ gặp rất nhiều phiền phức. Đã đến Hoàng Hoa trấn rồi, vậy hãy ở lại đây mà đặt chân. Mọi người ở đây đều là nông dân, tâm địa thiện lương lắm."
"Về sau này, cô cứ coi chúng tôi như người nhà. Hoàng Hoa trấn chúng tôi tuy không giàu có, nhưng có Viên đại nhân chống đỡ, nói chung là bình yên."
"Đúng vậy, Hoàng Hoa trấn bình yên nhiều năm rồi. Nếu cô nương đang tìm nơi nương tựa, chúng tôi đều sẽ giúp đỡ." Một người phụ nữ khác phụ họa, trên mặt nở nụ cười.
Người phụ nữ nhìn những người phụ nữ ấy, khóe miệng nàng dần dần nhếch lên.
"Người nhà của ta đều chết trong tay của ta."
Một câu nói bất ngờ khiến mọi người ở đây ngạc nhiên. Một người phụ nữ cứ tưởng nàng đang nói đùa, đang định nói gì đó, thì người phụ nữ kia lại mở miệng.
"Thân nhân của ta không đáng nghèo khó, không đáng không có quyền thế. Đã sinh ta trong cái thế đạo này, thì phải cho ta điều tốt nhất. Bọn họ hèn mọn như sâu kiến, làm sao xứng đáng làm thân nhân của ta?"
"Đương nhiên, các ngươi cũng không xứng."
Người phụ nữ nói xong, trong tay đã xuất hiện một thanh trường kiếm. Thần sắc vốn cô đơn của nàng giờ đây biến thành băng lãnh. Kiếm quang lạnh lùng như lưỡi hái tử thần. Giữa khói bếp, có người hoảng sợ ngã xuống; trên đồng ruộng, có những đứa trẻ mặt mày ngây thơ, đến chết cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.
Sau nửa canh giờ, Hoàng Hoa trấn không còn một bóng người sống. Bộ quần áo mới thay sạch sẽ của người phụ nữ đã bị máu tươi nhuộm đỏ. Nàng không vội không vàng quay về căn nhà của người phụ nữ ban đầu. Tại đó, nàng lục lọi một hồi trong tủ chén, rồi lại đổi một bộ quần áo khác.
Máu tươi chảy tràn trên những phiến đá xanh lát đường. Người phụ nữ dẫm trên vũng máu đỏ thẫm mà không hề có nửa điểm cảm xúc dao động. Nàng rời Hoàng Hoa trấn, tiến vào rừng rậm, và lúc xuất hiện trở lại, nàng đã ở Lâm Thành.
Bờ sông, những cánh hoa thược dược bay lượn, rơi xuống Tĩnh Giang, rồi bị dòng nước nuốt hết.
Lý Tuyên mở hai mắt ra, cảm nhận được một luồng hàn ý. Đây không phải cái lạnh của thời tiết, mà là luồng hàn ý đến từ bản chất con người, khiến một người có cảm xúc, có lương tri như hắn cảm thấy lạnh buốt thấu xương.
"Đạo trưởng tại sao bất động? Sư phụ, người có biết hắn đang làm gì không?" Khổng Tuyền Linh hiếu kỳ hỏi.
Nguyên Thiên Cương lắc đầu không trả lời. Khi Lý Tuyên nhắm mắt, ông ta phát giác được một luồng ba động, nhưng muốn tìm hiểu chi tiết hơn thì lại không thu hoạch được gì. Mà vừa rồi Lý Tuyên mở mắt ra, ông ta lại phát giác điều tương tự, đương nhiên kết quả vẫn như cũ.
Cách đó không xa, Từ Chu Dân có cảm giác mãnh liệt nhất. Trong cơ thể hắn có linh khí, cho nên lúc Lý Tuyên khiến thời gian chảy ngược, hắn cảm nhận được một lực kéo mạnh mẽ. Lực lượng ấy giống như muốn tách rời linh hồn hắn ra khỏi thể xác. Mặc dù chỉ trong một cái chớp mắt, cũng khiến hắn mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
Đồng thời, Từ Chu Dân luôn cảm thấy trên trời có thứ gì đó mà hắn không thể gọi tên. Nếu nhất định phải hình dung, thì dường như có một đôi mắt che khuất cả bầu trời đang nhìn chăm chú.
"Lâm Thành, chạy trốn cũng thật nhanh." Gió sông thổi đến, áo bào rộng của Lý Tuyên bay phấp phới.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.