(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 393 : Phá hủy cùng Trọng sinh
Sương mù đen trắng, phân tách rõ ràng, hai Ma Bàn khổng lồ, mỗi cái từ đó lộ ra một góc, ầm ầm xoay tròn! Trên đường phân cách này, Mạc Ngữ khoanh chân ngồi, gương mặt tái nhợt, đôi lông mày nhíu chặt vì thống khổ tột cùng!
Trước sức mạnh xé rách linh hồn vô hình, điều duy nhất hắn có thể làm là cam chịu tiếp nhận!
Kiên trì!
Kiên trì!
Thế nhưng, hai Ma Bàn đen trắng không ngừng tăng tốc, sức mạnh xé rách càng lúc càng dữ dội!
"A! Vô số hiểm nguy, bao phen chém giết chưa từng khiến ta gục ngã! Chẳng lẽ hôm nay, ta lại định bỏ mạng nơi đây sao!"
"Ta không cam lòng!"
"Ta không cam lòng!"
Mạc Ngữ gầm thét trong lòng, linh hồn rung chuyển kịch liệt! Thế nhưng điều đó không thể xoay chuyển tình thế, sức mạnh xé rách đến từ Ma Bàn đã vượt quá giới hạn chịu đựng của hắn!
Ầm!
Linh hồn hắn chợt vỡ nát, tan vỡ hoàn toàn, ý thức chìm vào bóng tối vĩnh cửu!
Linh hồn hắn, đã chết.
Nói cách khác, Mạc Ngữ vẫn lạc!
Thế nhưng mọi chuyện không kết thúc ở đó. Ngay khoảnh khắc linh hồn hắn tan vỡ, một cảnh tượng kỳ dị đột ngột hiện ra! Tựa như một sức mạnh vô hình nào đó đảo ngược thời gian, vô số mảnh vỡ linh hồn từ hư vô hiện ra, nhanh chóng tụ lại, ngưng kết thành một linh hồn hoàn chỉnh! Hai Ma Bàn khổng lồ đen trắng đang ầm ầm xoay tròn cũng vào khoảnh khắc đó chậm dần, cuối cùng từ từ dừng hẳn.
Thoáng chốc, mọi thứ đều trở lại trạng thái khi Mạc Ngữ vừa đặt chân đến đây.
Vụt!
Hắn mở bừng mắt, một thoáng mê mang lướt qua. "Đây là đâu? Chẳng phải ta... đã chết rồi sao?" Ký ức của Mạc Ngữ dừng lại ở khoảnh khắc linh hồn bị xé nát, nỗi thống khổ ấy khắc sâu trong tâm trí hắn, vĩnh viễn không thể nào quên!
Đó tuyệt đối không phải là ảo giác, nhưng mọi thứ trước mắt, lại phải giải thích ra sao đây...
Không có đủ thời gian để hắn suy tư thêm, hai Ma Bàn đen trắng bên cạnh đường phân cách lại bắt đầu chậm rãi chuyển động. Sức mạnh xé rách linh hồn từng khiến Mạc Ngữ đau đớn tận tâm can lại lần nữa ập đến! Thân thể hắn chợt căng cứng, nhưng hắn cắn chặt răng, không hề phát ra một tiếng động nhỏ nào!
"Đây là quá trình ta đã trải qua một lần trước đó, nay tái diễn lần thứ hai. Nỗi thống khổ này dù vẫn mãnh liệt, nhưng ta đã miễn cưỡng có thể chịu đựng... Hơn nữa, linh hồn của ta tựa hồ có chút khác biệt so với trước."
Ý nghĩ trong đầu Mạc Ngữ lóe lên, nhưng rất nhanh, liền bị nỗi thống khổ dồn dập, bao trùm trời đất cuốn tới đánh tan, hắn chỉ có th��� đau đớn chống đỡ!
Chẳng mấy chốc, sức mạnh xé rách linh hồn ấy lại đạt đến giới hạn chịu đựng của hắn!
Giữa tiếng gầm thét, linh hồn hắn lần thứ hai tan vỡ!
Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cảnh tượng trước đó lại xuất hiện: linh hồn vỡ vụn ngưng tụ lại, hai Ma Bàn đen trắng ngừng xoay.
Mọi thứ, lại trở về điểm khởi đầu.
Mạc Ngữ mở bừng mắt, lần này không còn chút mê mang nào. Hắn quay đầu nhìn về phía hai Ma Bàn bên cạnh đường phân cách, trong lòng mơ hồ đoán được điều gì đó, thấp giọng nói: "Chẳng lẽ, đây cũng là tác dụng của mảnh vỡ kia? Trong quá trình linh hồn tan vỡ, rồi tái sinh lặp đi lặp lại này, chịu đựng thống khổ để mài giũa ý chí của bản thân! Ý chí của tu sĩ càng mạnh, trước sự công kích của thần tuyền ý chí tự nhiên có thể kiên trì càng lâu... Và có lẽ, việc mài giũa ý chí chỉ là tác dụng phụ, tác dụng thực sự của mảnh vỡ là rèn luyện linh hồn, khiến linh hồn càng thêm cường đại!"
Đôi mắt hắn khẽ sáng lên. Hắn đưa ra kết luận này bởi vì khi linh hồn tan vỡ lần thứ hai, rõ ràng hắn đã chống đỡ được lâu hơn so với lần đầu! Nếu như suy đoán của hắn là đúng, thì mảnh vỡ này quả nhiên là chí bảo khó lường!
Chẳng trách lại khiến Đại Tự Tại Thái Bạch Kiếm Tông và Phệ Hồn Ma Tông tranh giành kịch liệt!
Ầm ầm ——
Lúc này, Hắc Bạch Ma Bàn lại lần nữa chuyển động.
Một lát sau, linh hồn Mạc Ngữ tan vỡ, rồi đột nhiên ngưng tụ lại và tái sinh, mọi thứ trở về điểm xuất phát.
Vụt!
Hắn mở bừng mắt, lộ rõ vẻ mừng rỡ! Mọi chuyện, quả đúng là như vậy! Trải qua ba lần tan vỡ rồi tái sinh, hắn rõ ràng cảm nhận được linh hồn của bản thân đang không ngừng trở nên cường đại! Sự cường đại này không phải là sự tăng lên về lực lượng, mà là phẩm chất thăng hoa, tương tự như sự thăng hoa phẩm chất linh hồn khi ngưng luyện thần dương trong 《Đạp Nhật Cửu Dương》! Dù biên độ không lớn như vậy, nhưng nếu có thể mười lần, trăm lần, nghìn lần... thậm chí là hàng vạn lần tích lũy, đủ để tôi luyện linh hồn Mạc Ngữ đến một cảnh giới khó có thể tưởng tượng!
Giờ khắc này, trong mắt Mạc Ngữ không còn chút sợ hãi nào, thay vào đó chỉ là sự mong đợi tột cùng! Dù quá trình linh hồn vỡ vụn cực kỳ thống khổ, nhưng nỗi đau này có thể giúp hắn nhanh chóng trở nên mạnh mẽ hơn. Như vậy, dù đau đớn đến mấy thì có sá gì!
"Chỉ có bị nghiền ép đến cực hạn mới có thể bộc phát ra tất cả tiềm lực, khiến phẩm chất linh hồn thăng hoa, hơn nữa còn có thể mài giũa ý chí của bản thân! Nếu như sẽ không thực sự tử vong, vậy ta sẽ hoàn toàn liều mạng một lần, thử thách giới hạn chịu đựng của linh hồn, để linh hồn ta trong thời gian ngắn nhất trở nên cường đại hơn nữa!"
Mạc Ngữ nhắm mắt, đón nhận sức mạnh xé rách đáng sợ phủ xuống từ hai Ma Bàn đen trắng lần thứ tư!
Một khắc... Hai khắc... Ba khắc... Mười sáu khắc!
Ầm!
Linh hồn tan vỡ.
Tái sinh.
Ma Bàn lần thứ năm bắt đầu chuyển động!
Linh hồn tái sinh, mọi thống khổ mệt mỏi đều sẽ tiêu tán, chỉ có ký ức về nỗi thống khổ ấy, tựa như một dấu ấn sâu đậm, bị lưu lại mãi mãi! Chính vì điều đó, Mạc Ngữ mới có thể không hề gián đoạn, tiếp tục thêm lần nữa!
Lần thứ sáu.
Lần thứ bảy.
Lần thứ tám.
...
Thứ một trăm năm mươi ba lần.
Thứ một trăm năm mươi bốn lần.
Thứ một trăm năm mươi lăm lần.
...
Thứ tám trăm sáu mươi sáu lần.
Thứ tám trăm sáu mươi bảy lần.
...
...
Trong không gian huyền bí ngập tràn sương mù đen trắng, không có ngày đêm luân chuyển, mọi thứ vĩnh viễn bất biến!
Thời gian không biết đã trôi qua bao lâu, linh hồn của Mạc Ngữ cũng không biết đã chịu đựng bao nhiêu lần quá trình vỡ vụn rồi tái sinh. Nay, linh hồn hắn chân thực như thân thể, lại mơ hồ toát ra một ý cảnh: dù Nhật Nguyệt Tinh Thần có rơi rụng, ta vẫn vĩnh viễn bất hủ!
Dù vô cùng mờ nhạt, nhưng nếu bất cứ tu sĩ Bất Hủ cảnh nào nhìn thấy, nhất định sẽ kinh hãi đến mức không nói nên lời! Bởi vì, đây là một trong những biểu hiện của linh tu Bất Hủ, của linh hồn Bất Tử Bất Diệt!
Mà giờ khắc này, tốc độ chuyển động của hai Ma Bàn đen trắng đã đạt tới trình độ kinh người, khuấy động cả biển sương mù, khi cuồn cuộn tựa như vô số giao long cuồng nộ đang tàn phá bên trong đó!
Trong lúc bất chợt, trên linh hồn Mạc Ngữ không chút báo trước xuất hiện từng vết nứt, tựa như một bức tượng gốm sứ tinh xảo! Các vết nứt càng lúc càng nhiều, cuối cùng lan rộng khắp mọi ngóc ngách của thân linh hồn ấy, rồi ầm ầm tan vỡ!
Trong khoảnh khắc, mọi thứ tĩnh lặng.
Sức mạnh vô hình đẩy thời gian đảo ngược, linh hồn Mạc Ngữ lại lần nữa ngưng tụ, chẳng qua tốc độ đó đã chậm chạp hơn rất nhiều, phải mất trọn một ngày sau mới hoàn thành hoàn toàn!
Vụt!
Mạc Ngữ mở bừng mắt, ánh mắt thâm trầm tự nhiên, nhưng nếu tập trung nhìn kỹ, sẽ phát hiện hai mắt hắn tựa như tinh vực bát ngát, lại như biển sâu vô tận! Tựa như có thể dung nạp cả đất trời này!
"Ý thức chìm vào bóng tối vĩnh cửu một ngày, lần này linh hồn ngưng tụ lại càng chậm hơn."
Giữa tiếng lẩm bẩm, trong đáy mắt Mạc Ngữ hiện lên vài phần sầu lo. Điều này bắt đầu dần xuất hiện khi linh hồn hắn không ngừng trở nên mạnh mẽ: sau khi linh hồn vỡ vụn ngưng tụ lại, cần nhiều thời gian hơn. Điều này khiến hắn nghi ngờ, có lẽ trong không gian này, sức mạnh đẩy mọi thứ trở về điểm khởi đầu ấy, cũng không phải là vô cùng vô tận! Nếu hao tổn quá nhiều, sau khi linh hồn vỡ vụn, hắn thậm chí có thể không cách nào tái sinh! Nhưng dù nhận thấy điểm này, Mạc Ngữ cũng không thể thay đổi, từ khi tiến vào không gian này đến nay, hắn chưa từng có bất kỳ cơ hội lựa chọn nào.
Ngay khi ý nghĩ này dâng lên, hai Ma Bàn đen trắng đang chuyển động bỗng run lên, rồi quỷ dị dừng hẳn. Sương mù quanh đường phân cách cuồn cuộn kịch liệt, trên hai Ma Bàn khổng lồ, lần lượt ngưng tụ thành hai khuôn mặt, đều không có mũi, không có mắt, không có miệng.
Một khuôn mặt đen thẫm, một khuôn mặt trắng bệch.
Giờ phút này, nơi miệng của khuôn mặt màu đen đột nhiên nhúc nhích, lập tức có tiếng nói vang vọng trong không gian: "Ngưng hồn chín ngàn chín trăm chín mươi bảy lần, dung hợp thất bại. Ngươi có quyền lựa chọn rời đi."
Khuôn mặt màu trắng tiếp lời hỏi: "Ngươi, là ở lại, hay rời đi?"
Biến cố đột ngột xuất hiện khiến Mạc Ngữ giật mình, nhưng rất nhanh, hắn liền kịp phản ứng: hai khuôn mặt này, chính là do cảm ứng của không gian nơi đây hiển hóa ra! Mà từ lời nói của hai khuôn mặt đen trắng kia, hắn đã hiểu ra vài điều.
Đầu tiên, hắn đã ngưng hồn chín ngàn chín trăm chín mươi bảy lần, điều đó cho thấy linh hồn hắn đã vỡ vụn bấy nhiêu lần. Và chỉ khi đạt đến tiêu chuẩn này, hắn mới có quyền rời khỏi không gian kỳ dị này.
Chẳng qua, bọn chúng nói "dung hợp thất bại" là có ý gì?
Mạc Ngữ không ít lần đã nghĩ đến việc rời đi, nhưng giờ phút này có cơ hội, hắn lại không vội vàng trả lời. Chìm vào trầm ngâm, hắn đột nhiên nói: "Ta ở chỗ này, muốn dung hợp vật gì? Thất bại chín ngàn chín trăm chín mươi bảy lần, còn có bao nhiêu lần cơ hội? Nếu thất bại, kết quả sẽ thế nào?" Ba câu hỏi này đều là then chốt của vấn đề.
Một mảnh trầm mặc, ngay khi Mạc Ngữ cho rằng sẽ không nhận được câu trả lời, khuôn mặt màu đen mới lên tiếng nói: "Ngươi đang ở luyện hồn không gian, để dung hợp mảnh vỡ luyện hồn chi khí."
Khuôn mặt màu trắng trả lời câu hỏi thứ hai: "Ngươi, còn ba lần cơ hội."
"Nếu thất bại, linh hồn vĩnh viễn tiêu tan!"
Khuôn mặt màu đen nói với giọng điệu lạnh lùng, sắc bén.
Ý nghĩ trong đầu Mạc Ngữ nhanh chóng xoay chuyển, trầm giọng nói: "Nếu ta lựa chọn rời đi, liệu ta có còn cơ hội thử lại không?"
"Không thể."
"Luyện hồn chi khí, rốt cuộc là vật gì?"
Nhưng lần này, hắn lại không nhận được câu trả lời.
"Ngươi, là ở lại, hay rời đi?" Khuôn mặt màu trắng lặp lại câu hỏi vừa rồi.
Mạc Ngữ cau mày, nhưng rất nhanh, mày hắn liền giãn ra. Luyện hồn chi khí, hắn không biết đó là vật gì, nhưng có thể tưởng tượng được rằng, bảo vật có thể tạo ra không gian thần bí này, khiến linh hồn vỡ nát rồi tái sinh gần vạn lần, chắc chắn là vô cùng trân quý! Nếu có được nó, đối với hắn mà nói, đó chắc chắn là một thiên đại tạo hóa! Huống chi, hôm nay hắn còn có ba lần cơ hội, trong đó ít nhất hai lần sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng. Dù muốn rời đi, cũng không cần phải là lúc này.
Linh hồn càng mạnh, mỗi lần chịu đựng quá trình tan vỡ rồi tái sinh đều có thể nhận được thu hoạch cực lớn. Mạc Ngữ cảm giác linh hồn mình đã đạt đến một ngưỡng giới hạn nào đó, có lẽ chỉ cần một cú hích là có thể bước vào một cảnh giới hoàn toàn mới! Đến lúc đó, trước hai Ma Bàn đen trắng, hắn nhất định có thể chống đỡ được lâu hơn, có lẽ, sẽ thuận lợi dung nhập vào mảnh vỡ luyện hồn chi khí kia!
Mạc Ngữ khẽ quát: "Ở lại!" Rồi hắn nhắm mắt lại.
Ngay khi âm thanh hắn vừa dứt, hai khuôn mặt kia đồng thời tiêu tan, mà Hắc Bạch Ma Bàn cũng từ từ chuyển động trở lại! Sức mạnh xé rách linh hồn cường đại ập xuống, nhưng hôm nay, đối với Mạc Ngữ mà nói, chẳng khác nào một làn gió nhẹ thoảng qua mặt, căn bản khó có thể khiến linh hồn hắn lay động dù chỉ nửa phần!
Tuy nhiên, khi Ma Bàn chuyển động nhanh hơn, sức mạnh xé rách cũng sẽ trở nên càng lúc càng mạnh! Cho đến khi, khiến linh hồn hắn tan vỡ! Chỉ là, quá trình này đã kéo dài hơn rất nhiều so với ban đầu.
Một canh giờ.
Hai canh giờ.
Nửa ngày.
Một ngày.
Hai ngày.
...
Đến ngày thứ ba, giờ thứ tư.
Thân thể Mạc Ngữ run rẩy, gương mặt hắn tái nhợt, nhưng miệng hắn, vẫn như cũ không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào! Linh hồn càng cường đại, mỗi lần vỡ vụn, nỗi thống khổ cần chịu đựng cũng sẽ tăng lên! Và những nỗi thống khổ này, được lưu lại trong ký ức của linh hồn tái sinh, mài giũa ý chí của Mạc Ng��, khiến hắn càng thêm cường đại, có thể trầm mặc chịu đựng tất cả!
Lần vỡ nát thứ chín ngàn chín trăm chín mươi bảy xảy ra vào thời điểm này. Nhưng lần này, Mạc Ngữ vẫn đang chống đỡ! Hắn càng lúc càng rõ ràng cảm nhận được ngưỡng giới hạn lột xác của linh hồn bản thân, tựa hồ chỉ cách nửa bước là có thể bước vào trong đó!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu diệu kỳ luôn chờ đợi bạn.