(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 394 : Linh hồn Bất Hủ
Mạc Ngữ chỉ còn hai cơ hội rèn luyện linh hồn an toàn. Hắn hy vọng có thể nhân cơ hội này thuận lợi đột phá, như vậy mới có thể dung hợp luyện hồn chi khí!
Nhưng khoảng cách nửa bước nhìn có vẻ nhỏ nhoi ấy, lại như một hào rộng khó lòng vượt qua!
Vừa chống đỡ được nửa canh giờ, linh hồn Mạc Ngữ hiện lên những vết rạn nứt, một lát sau, tan vỡ và tiêu tán! Song từ đầu đến cuối, hắn không hề phát ra dù chỉ nửa tiếng động!
Vô số lần nỗi đau hồn tán đã tôi luyện ý chí của hắn, cứng rắn như sắt thép, khó có thể lay chuyển!
Thời gian ngừng trệ, sau đó mọi thứ bắt đầu đảo ngược. Linh hồn vỡ nát của Mạc Ngữ lại bắt đầu ngưng tụ. Lần ngưng tụ hồn này, tốc độ trở nên chậm hơn, mãi đến ba ngày ba đêm sau, đôi mắt ấy mới từ từ mở ra.
Lần này, chẳng đợi hắn kịp nghĩ ngợi, trên Hắc Bạch Ma Bàn, khuôn mặt đã biến mất kia, trong màn sương mù đặc quánh cuồn cuộn, lại một lần nữa ngưng tụ hiện ra!
“Đã ngưng tụ hồn chín ngàn chín trăm chín mươi tám lần, dung hợp thất bại, ngươi có quyền lựa chọn rời đi.”
Thanh âm của khuôn mặt màu đen lạnh lùng vang lên.
“Ngươi, ở lại hay rời đi?”
Khuôn mặt màu trắng lại tiếp lời.
Mạc Ngữ không chút biến sắc, từ từ nói: “Ở lại!”
Lời nói vừa thốt ra, đáy mắt hắn hiện lên ý chí kiên định! Lần này, nhất định phải thuận lợi thúc đẩy linh hồn lột xác, bước vào cảnh giới mới!
Hai khuôn mặt đen trắng tiêu tán.
Ma Bàn khổng lồ lại từ từ chuyển động.
Lần này, Mạc Ngữ kiên trì chống đỡ đến tận ngày thứ năm! Linh hồn hắn đã đến cực hạn, cảm giác sắp đột phá ấy dường như đang ở ngay trước mắt, nhưng dù hắn cố gắng thế nào cũng không thể nắm bắt được.
Vô số tiếng nứt vỡ nối tiếp nhau, từ linh hồn hắn bùng lên. Nỗi thống khổ không thể tưởng tượng nổi, như thủy triều nhấn chìm tâm thần Mạc Ngữ. Nhưng bằng ý chí cường hãn, hắn vẫn giữ được khả năng suy nghĩ minh mẫn.
“Thời gian không còn nhiều! Chỉ thiếu một chút thôi, một chút cuối cùng!”
“Linh hồn sắp sửa lột xác rồi, hãy cố gắng thêm một chút! Cố gắng lên!”
Rất nhanh.
Oanh!
Linh hồn Mạc Ngữ tan vỡ!
Mười ngày sau, linh hồn hắn lại ngưng tụ. Hắn chợt mở choàng mắt, hồn thể càng thêm chân thực. Ý cảnh về “Nhật Nguyệt Tinh Thần rơi diệt, ta từ vĩnh hằng bất hủ” đã nồng đậm đến cực điểm, nhưng cuối cùng vẫn thiếu một chút.
“Chỉ thiếu chút nữa thôi, linh hồn đã có thể lột xác. Nếu thành công, đối với ta mà nói, đó chính là một tạo hóa khó lường!”
“Nhưng cơ hội an toàn cuối cùng đã dùng hết, tiếp theo, phải làm sao đây?”
Mạc Ngữ nhíu chặt mày, đôi mắt chớp động không ngừng.
Mà lúc này, trên Hắc Bạch Ma Bàn, hai khuôn mặt không mũi, không mắt, không miệng lại hiện ra.
“Đã ngưng tụ hồn chín ngàn chín trăm chín mươi chín lần, dung hợp thất bại, ngươi có quyền lựa chọn rời đi!”
“Nếu tiếp tục, thất bại sẽ khiến linh hồn tan biến, vĩnh viễn chìm vào bóng tối, ngàn vạn đời không thể siêu thoát!”
“Ngươi, ở lại hay rời đi?”
Lời cuối cùng, cũng là hai khuôn mặt đen trắng đồng thời gầm thét. Tiếng gầm cuồn cuộn, khuấy động màn sương lan tràn, như sóng triều ào ạt, khí thế kinh thiên động địa!
Tâm thần Mạc Ngữ chấn động, cũng đạt đến cực hạn vào khoảnh khắc này!
Nếu rời đi, hắn có thể lập tức thoát khỏi không gian kỳ lạ này, không còn bất kỳ hiểm nguy nào. Nhưng như vậy, sẽ mất đi cơ hội linh hồn lột xác, và cả cơ hội dung hợp luyện hồn chi khí!
Ở lại, thì như đánh cược. Thắng lợi sẽ nhận được tạo hóa lớn hơn, còn thất bại, linh hồn sẽ tiêu tán, mọi thứ đều biến thành tro tàn!
Là đi hay ở, liên quan đến sinh tử, cũng liên quan đến tương lai của hắn. Lựa chọn này, cực kỳ khó khăn!
Mạc Ngữ tuyệt không phải hạng người thiếu quyết đoán, nhưng giờ phút này, hắn lại khó lòng đưa ra quyết định!
“Ngươi! Ở lại? Hay rời đi?”
Hai khuôn mặt đen trắng quát hỏi càng mạnh hơn!
Ở lại... hay rời đi... Ở lại... hay rời đi...
Tiếng gầm vọng lại cuồn cuộn khiến hai tai Mạc Ngữ ù đi, nhưng đôi mắt hắn lại chợt sáng lên vào khoảnh khắc ấy, hiện lên ý chí kiên định!
“Linh hồn ta chỉ kém một tia cuối cùng là có thể hoàn thành lột xác! Lần thứ một vạn này, ta nhất định sẽ thành công! Một khi thành công, ta sẽ có cơ hội dung hợp luyện hồn chi khí, đạt được cơ duyên lớn nhất tại nơi này!”
“Đây là lựa chọn của Mạc Ngữ ta. Thành công, ta sẽ nhận được tạo hóa vô biên, đặt nền móng vững chắc để bước lên đỉnh cao. Thất bại, hồn tan xác mất, đó cũng là lựa chọn của chính ta, chẳng trách người khác!”
“Muốn đạt được tạo hóa, ắt phải đương đầu hiểm nguy... Lần này, ta không lùi bước!”
Mạc Ngữ ngẩng đầu, bình tĩnh nói: “Ở lại.”
Lời nói ấy bình thản không chút gợn sóng, nhưng trong đó lại toát lên ý chí kiên định như băng tuyết ngàn năm không chút lay chuyển, khiến người ta cảm nhận rõ ràng.
Đời người vốn dĩ gặp vô số ngã rẽ, có người chọn tiến lên, có người chọn lùi bước.
Có thể đúng, có thể sai, nhưng nếu không thử, sẽ không có kết quả.
Mạc Ngữ chờ đợi, chờ xem liệu lựa chọn lần này của mình là đúng hay sai!
Hắn nhắm mắt lại. Khi khuôn mặt tan biến, cũng là khi ma bàn bắt đầu chuyển động.
Đây là lần thứ một vạn.
Cũng là, lần cuối cùng!
Bất kể kết quả ra sao!
Ầm ầm ——
Tiếng ma bàn chuyển động vang dội khắp không gian.
Một ngày.
Hai ngày.
Ba ngày.
...
Sáu ngày.
Bảy ngày.
Tiếng ầm ầm càng lúc càng nặng nề, càng lúc càng vang dội, vượt xa tiếng sấm rền, tựa như đất trời đang nổ tung!
Linh hồn Mạc Ngữ run rẩy, trên hồn thể của hắn, những vết nứt vỡ lan rộng khắp nơi! Hắn đã chống đỡ đến cực hạn, nhưng tầng ngăn cách cuối cùng này, dù thế nào cũng khó mà xuyên thủng! Tựa như một người leo núi, đã đến bước cuối cùng để lên đỉnh, nhưng lại không thể vượt qua!
Với tốc độ linh hồn tan rã hiện tại, không cần quá lâu, hắn sẽ hoàn toàn tan biến.
Đến lúc đó, hắn sẽ thất bại, thân hồn đều mất!
Những vết nứt trên hồn thể càng lúc càng nặng, lan rộng khắp toàn thân. Nhìn kỹ, những vết nứt ấy khẽ rung động, tựa như đang giãy giụa lần cuối!
Rắc!
Một mảnh linh hồn tách khỏi bản thể. Thân thể linh hồn của Mạc Ngữ lập tức thiếu mất một khối, ở phần chân trái.
Rồi sau đó...
Rắc!
Rắc!
Rắc!
Tiếng nứt vỡ không ngừng, mỗi tiếng đều đại diện cho một mảnh linh hồn tách rời và tan rã! Số lượng càng lúc càng nhiều, linh hồn Mạc Ngữ dần trở nên tàn tạ! Hai cánh tay, hai chân, thân thể... lần lượt tiêu tán. Cuối cùng, chỉ còn lại một cái đầu lâu. Trong quá trình này, cùng với hồn thể tan vỡ, ý thức của Mạc Ngữ cũng không ngừng tiêu biến, chỉ vì một ý chí duy nhất, linh hồn ấy mới theo bản năng dốc hết toàn lực để kiên trì.
Đến nước này, không có gì bất ngờ, hắn chắc chắn sẽ hồn tan!
Trong trạng thái ý thức nửa tỉnh nửa mê, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn. Đó là một nam tử hùng vĩ, đạp trên đỉnh núi, mặt hướng về phía mặt trời chiều đang khuất dạng, tựa như giẫm nát tất cả dưới chân! Giờ phút này, hắn đột nhiên xoay người, gương mặt mơ hồ, chỉ có đôi mắt kia là ôn hòa sáng ngời. Khoảnh khắc nhìn rõ đôi mắt ấy, một cảm giác thân cận, không muốn xa rời, một khao khát như muốn khóc, đột nhiên bộc phát từ sâu thẳm lòng Mạc Ngữ, khiến ý thức hắn chợt thanh tỉnh trong chốc lát!
“Ngươi từng hứa sẽ đến nơi ta ngã xuống, chưa thực hiện, lẽ nào đã muốn chết đi sao?”
“Nam tử đứng thẳng giữa đất trời, phải dũng mãnh bá đạo, vĩnh viễn không nói từ bỏ! Ngươi chỉ kém một bước cuối cùng là có thể thành công, giờ phút này lại muốn buông xuôi, ngươi cam tâm sao?”
“Đứng lên, bước ra bước cuối cùng ấy, từ nay về sau, giữa trời đất này mặc ngươi tung hoành!”
Tiếng quát khẽ của hắn, từ nơi xa xăm truyền đến, cuộn động nguyên lực thiên địa, hóa thành cuồng phong mãnh liệt!
Cơn gió lần này, ấm áp dịu dàng.
Cũng như năm đó, khi Mạc Ngữ từng đứng trên đỉnh núi và cảm nhận sự buông xuôi, làn gió từ trời cao thổi đến, một cảm giác bi ai tột cùng, chợt tràn ngập tâm trí hắn!
Mảnh linh hồn còn sót lại trên đỉnh đầu, giờ phút này chợt mở choàng mắt, hướng về bầu trời mờ mịt, phát ra một tiếng gào thét! Tiếng gầm thét lúc đầu yếu ớt, nhưng càng lúc càng mạnh, càng lúc càng mạnh! Dẫn động đất trời nổ vang, dẫn động màn sương lan tràn! Đại biểu cho tất cả sự không cam lòng, tất cả chấp niệm của hắn!
Hắn muốn... Sống! Vượt qua! Tiến lên!
Một tia sáng vàng đột nhiên hiện ra từ mi tâm hắn, sau đó nhanh chóng khuếch tán, trong nháy mắt, cả đầu hắn hóa thành màu vàng!
Oanh!
Bên ngoài tàn hồn, ý cảnh Bất Hủ kia, chợt trở nên chân thật!
“Vượt Long Môn, thoát ly phàm tục, cùng trời đất cùng tồn tại, cùng tinh tú sánh vai!”
“Bất Hủ, bất diệt, bất tử, bất vong!”
“Chào mừng, niềm vui Bất Hủ!”
Tiếng rì rầm mơ hồ, từ hư vô xung quanh truyền đến, nghe như một lời nói duy nhất, nhưng khi lắng nghe kỹ, lại phát hiện, lời nói đơn giản này được tạo thành từ vô số âm thanh chồng chéo lên nhau. Có tiếng già, tiếng trẻ, tiếng nam, tiếng nữ, tiếng người nói, tiếng thú gầm, và cả những âm tiết khó phân bi���t... Nhưng ý nghĩa, đều như nhau!
Đây là, lời chúc mừng của Vị Diện!
Chỉ có kẻ đạp phá phàm tục, bước vào cảnh giới Bất Hủ, mới có tư cách được hưởng, đại diện cho sự công nhận của Vị Diện! Chỉ người được Vị Diện công nhận, mới có thể điều phối và sử dụng quyền năng của quy tắc...
Linh hồn Mạc Ngữ, trong không gian kỳ lạ này, trải qua vạn lần tan vỡ và ngưng tụ, cuối cùng đã phá bỏ gông xiềng, đạt đến cảnh giới Bất Hủ!
Loại Bất Hủ này không phải chỉ tu vi, mà là cảnh giới Bất Hủ về phẩm chất linh hồn, cũng là sự công nhận từ Vị Diện!
Ông!
Cùng lúc đó, linh hồn tan rã của Mạc Ngữ, được một lực lượng vô hình triệu hồi, một lần nữa từ hư vô vọt ra, lần nữa tổ hợp thành thân thể hắn! Lần này, không phải nhờ vào lực lượng của không gian kỳ lạ này, mà là đặc tính của linh hồn Bất Hủ!
Dù chỉ còn một mảnh linh hồn nhỏ bé, cũng có thể khôi phục như lúc ban đầu!
Thông thường, việc khôi phục sẽ mất một thời gian rất dài, nhưng lần đột phá này, được Vị Diện chúc phúc, hắn có một lần đặc quyền khôi phục linh hồn! Chớp mắt, hồn thể đã hoàn chỉnh, kim quang lấp lánh, mang theo uy áp mênh mông cuồn cuộn, càn quét khắp nơi!
Mạc Ngữ im lặng, khẽ nhắm mắt lại. Mặc cho ma bàn xoay tròn, lực lượng xé rách kinh khủng kia cũng không thể gây ra dù chỉ nửa điểm ảnh hưởng lên hắn nữa! Giờ phút này, trong lòng hắn không chút vui mừng, ngược lại tràn ngập một cảm giác bi ai tột cùng. Tất cả điều này đều đến từ bóng hình kia trong ký ức.
Người đó đã ban cho hắn tạo hóa, khiến cuộc đời hắn không còn tầm thường nữa.
Nhưng rốt cuộc ngươi là ai?
Có quan hệ gì với ta ư?
Nếu không, vì sao truyền thừa của ngươi lại chọn ta làm chủ?
Vì sao, ta lại có cảm giác thân cận không thể giải thích với ngươi?
Suy nghĩ một lúc lâu, chuyện này vẫn khó giải thích, nhưng cuối cùng sẽ có một ngày, hắn sẽ làm rõ tất cả!
“Ngươi cứ yên tâm, điều ta đã hứa chắc chắn sẽ hoàn thành. Chẳng bao lâu nữa, ta sẽ đi tìm nơi ngươi đã ngã xuống.” Trong lòng lẩm bẩm tự nói, Mạc Ngữ khẽ hít một hơi, dằn xuống mọi suy nghĩ, mở mắt ra, đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh.
Hắn ngẩng đầu, lướt mắt qua, thản nhiên nói: “Hôm nay, hai ngươi còn không mau dung hợp với linh hồn ta, còn đợi đến khi nào?”
Tiếng nói vừa dứt, Hắc Bạch Ma Bàn đang gào thét xoay tròn ấy, giờ phút này không hề báo trước mà dừng lại!
Rắc rắc!
Từng tiếng nứt vỡ nhanh chóng hiện lên trên đó, trong nháy mắt, Ma Bàn khổng lồ tan vỡ và tiêu tán! Hai đạo hư ảnh người từ đó xuất hiện: một người áo đen, mắt đen, mặt nạ đen; một người áo trắng, mắt trắng, mặt nạ trắng. Cả hai đồng thời cúi người hành lễ, rồi thân ảnh tản ra, hóa thành hai luồng linh quang đen trắng, chợt lóe lên, trực tiếp nhập vào linh hồn Mạc Ngữ.
Trong khoảnh khắc tiếp theo, không gian tràn ngập sương mù đen trắng này, tựa như một tấm gương, chợt vỡ vụn!
Linh hồn Mạc Ngữ, cũng vào khoảnh khắc này, trực tiếp biến mất không còn tăm hơi.
...
Trong sơn động, thân thể Mạc Ngữ khẽ run lên, đôi mắt hắn giờ phút này từ từ mở ra. Bề ngoài nhìn lại, hắn không có chút thay đổi nào, tu vi và hơi thở vẫn như lúc ban đầu. Nhưng nhìn kỹ đôi mắt ấy, sẽ có cảm giác như nhìn thẳng vào mặt trời, không cách nào nhìn lâu!
Đây là uy áp tự nhiên đến từ linh hồn Bất Hủ!
Mạc Ngữ giơ tay lên, lau đi những giọt nước mắt trên mặt. Những giọt nước mắt này, là lúc linh hồn hắn muốn khóc trước đó mà lưu lại. Hôm nay lau đi không còn dấu vết, nhưng vết sẹo ấy, đã in sâu trong lòng. Cúi đầu nhìn lại, mảnh vỡ luyện hồn chi khí đoạt được từ sơn cốc, trên đó rõ ràng xuất hiện vô số vết nứt nhỏ li ti, tựa như chỉ cần chạm nhẹ một chút là sẽ vỡ vụn.
Suy nghĩ một chút, hắn phất tay áo thu nó đi.
Luyện hồn chi khí chân chính đã dung hợp với linh hồn Mạc Ngữ. Mặc dù mảnh vỡ này đã bị vứt bỏ, nhưng giữ lại nó, có lẽ vẫn còn hữu dụng. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất để bạn thưởng thức.