(Đã dịch) Cửu Dương Thần Vương - Chương 1601 : Trao đổi câu chuyện
Tần Vân thản nhiên ăn uống, trong khi Lương Thấm và Diêu Tư Tư ở bên cạnh đều có chút căng thẳng. Hai nàng không hiểu vì sao Liễu Nguyệt Thù Nhan lại nhường nhịn Tần Vân đến thế. Các nàng lo lắng cô đang cố ý kéo dài thời gian để tìm cơ hội ra tay giáo huấn cậu ta.
Liễu Nguyệt Thù Nhan nói: “Vậy thế này, các vị cứ lên phòng bao tầng bốn dùng bữa. Ở tầng bốn, còn có thêm nhiều món ngon nữa!”
“Được!” Tần Vân cười nói: “Mang cả bàn đồ ăn này lên đi!”
“Đi!” Liễu Nguyệt Thù Nhan khẽ cười, sau đó rút ra một thanh đoản kiếm nhỏ nhắn tinh xảo.
Thấy nàng rút binh khí, mọi người lập tức hít một hơi lạnh ngắt, ai nấy đều háo hức chờ đợi. Họ cho rằng Liễu Nguyệt Thù Nhan, vốn tính tình thất thường, đã chuẩn bị ra tay!
Mọi người giờ phút này đều cảm thấy, từ đầu đến giờ Liễu Nguyệt Thù Nhan vẫn cố tình nhượng bộ Tần Vân, chỉ là muốn xem cậu ta có thể ngông cuồng đến bao giờ.
Ngay cả Lương Thấm và Diêu Tư Tư cũng suýt chút nữa kêu lên thành tiếng.
Bọn người Lãnh Siêu Kiệt đang vây xem thì thầm vui mừng, đều định lát nữa sẽ giúp Liễu Nguyệt Thù Nhan đối phó Tần Vân.
Liễu Nguyệt Thù Nhan dường như cũng nhận ra phản ứng của mọi người, không khỏi khẽ cười nói với Tần Vân: “Vị công tử này, dường như mọi người rất quan tâm công tử. Trông thấy ta rút binh khí, cứ ngỡ ta sẽ công kích công tử vậy!”
Diêu Tư Tư vội vàng tiến đến bên Liễu Nguyệt Thù Nhan, thì thầm: “Thù Nhan tỷ, tha cho Tiểu Tần đi mà chị... Cậu ấy...”
Liễu Nguyệt Thù Nhan lại dùng đoản kiếm chỉ vào Tần Vân, trên gương mặt xinh đẹp như mộng ảo, nở nụ cười dịu dàng, mê hoặc, nhẹ nhàng nói: “Tiểu Tần công tử, công tử đoán xem ta sắp làm gì tiếp theo?”
Lương Thấm đã đứng chắn trước Tần Vân, sẵn sàng cho một trận chiến lớn.
Tần Vân vỗ vai Lương Thấm, cười nói: “Thấm tỷ, đoản kiếm của Thù Nhan cô nương là trữ vật pháp bảo. Cô ấy sẽ giúp chúng ta mang những món ăn này lên trên để ăn!”
Liễu Nguyệt Thù Nhan cười cười, nhẹ nhàng vung vẩy đoản kiếm, phát ra một luồng chấn động không gian nhè nhẹ. Cả bàn đồ ăn lớn thoáng chốc đã biến mất, quả nhiên đã được thu vào pháp bảo trữ vật.
Cảnh này khiến mọi người kinh hô, đều nhao nhao trầm trồ thán phục đầy ngưỡng mộ!
Đây quả thật là trữ vật pháp bảo!
Lại còn có thể chứa cả một cái bàn, đây là một bảo vật rất quý hiếm, mà Liễu Nguyệt Thù Nhan còn trẻ như vậy lại có thể sở hữu một cái, khiến biết bao đệ tử danh môn trẻ tuổi phải ghen tị đến chết.
Ngay cả Lãnh Siêu Kiệt, giờ phút này cũng vô cùng ��ố kỵ!
Trình Nguyệt San càng ghen ghét đến cắn răng, nàng cũng không thể không phục đệ nhất mỹ nhân của Chiến Tiên Viện này, quả thực các phương diện đều xuất chúng.
Điều khiến người ta kinh ngạc hơn là, Tần Vân rõ ràng có thể nhận ra đó là một kiện trữ vật pháp bảo!
Điều này khiến mọi người đều cho rằng, Tần Vân biết đâu lại quen biết Liễu Nguyệt Thù Nhan, nên mới biết rõ đó là trữ vật pháp bảo.
Bởi vì ngay cả Diêu Tư Tư cũng không biết cây đoản kiếm kia là trữ vật pháp bảo.
Liễu Nguyệt Thù Nhan đoạt lấy mười vạn ngân tinh tệ do Triệu chưởng quỹ đưa tới, rồi sau đó quay sang nói với bọn Lãnh Siêu Kiệt: “Mấy kẻ gây sự như các ngươi, hãy mang ngân tinh tệ đến đây. Ta ở trên lầu, bảo người của các ngươi mang ngân tinh tệ đến rồi lên tìm ta!”
Trình Nguyệt San và Lãnh Siêu Kiệt cùng nhóm của hắn, mỗi người đều phải bồi thường bảy vạn ngân tinh tệ. Đối với gia tộc của bọn họ, số tiền này vẫn gánh chịu được, nhưng sau khi về nhà, họ chắc chắn sẽ bị trách phạt.
Lãnh Siêu Kiệt cũng không dám gây xung đột với Liễu Nguyệt Thù Nhan, nếu không sau này đừng hòng sống yên ở Chiến Tiên Viện.
Mặc dù Lãnh gia có tổng bộ ở Ngũ Tinh Thành, nhưng bản thân Lãnh Siêu Kiệt không được phép vào Ngũ Tinh Thành.
Cứ như vậy, mọi người đầy hoài nghi và kinh ngạc, nhìn Liễu Nguyệt Thù Nhan mang theo ba người Tần Vân rời đi.
Không ít người đến bây giờ vẫn cảm thấy, Liễu Nguyệt Thù Nhan vô cùng có khả năng muốn ra tay với Tần Vân trong phòng bao...
Lãnh Siêu Kiệt ngồi xuống, chửi rủa: “Cái con đàn bà chết tiệt Lương Thấm này, quen biết một gã lợi hại như vậy từ khi nào?”
“Không ngờ Tư Tư cũng quen biết hắn, hơn nữa quan hệ còn rất tốt. Chẳng lẽ là một cao thủ thâm tàng bất lộ?” Trình Nguyệt San bỗng dưng có chút hối hận vì đã không tìm hiểu rõ ràng về Tần Vân.
“Cao thủ cái rắm! Chỉ là một tên nhu nhược bám váy đàn bà! Liễu Nguyệt Thù Nhan rốt cuộc đang nghĩ gì vậy? Nếu là ta, đã sớm đánh cho tên khốn đó nằm rạp rồi!” Nữ tử Hồ Mị nũng nịu mắng.
“Món nợ này, ta sẽ tính toán rõ ràng sòng phẳng với tên kia!” Lãnh Siêu Kiệt nắm chặt nắm đấm: “Trong Liễu Nguyệt Các ta không thể động thủ, nhưng ra khỏi Liễu Nguyệt Các, hắn sẽ biết tay!”
...
Tần Vân, Lương Thấm và Diêu Tư Tư theo Liễu Nguyệt Thù Nhan đi vào một phòng bao rất trang nhã, có một cửa sổ lớn sát sàn, có thể trực tiếp nhìn ngắm cảnh đêm tuyệt đẹp bên ngoài.
Đến nơi, Liễu Nguyệt Thù Nhan lại bày ra cả bàn đồ ăn ngon lúc trước, để Tần Vân tiếp tục dùng bữa.
Tần Vân cũng không khách khí, cậu rất thích ăn những món ngon này.
“Thù Nhan tỷ, có phải chị đang chờ Tiểu Tần ăn no rồi mới giáo huấn cậu ấy không?” Diêu Tư Tư thấy không còn ai ở đây, bèn đi tới níu lấy tay Liễu Nguyệt Thù Nhan.
“Tư Tư, em xem Tiểu Tần công tử còn không lo lắng, em lo lắng làm gì?” Liễu Nguyệt Thù Nhan khẽ vỗ nhẹ mu bàn tay Diêu Tư Tư, thản nhiên cười, sau đó đi tới ngồi xuống.
Lương Thấm mặc váy tím, cao quý và lạnh lùng, thì hai tay ôm ngực, vẫn đầy cảnh giác nhìn Liễu Nguyệt Thù Nhan, nàng cũng lo lắng Liễu Nguyệt Thù Nhan sẽ chờ Tần Vân ăn xong rồi ra tay.
“Thấm tỷ, Tư Tư, hai cô yên tâm đi! Ngay cả khi cô ấy muốn dạy dỗ tôi, chưa chắc đã thắng được tôi!” Tần Vân kẹp một miếng thịt, thản nhiên cười nói.
“Cậu mới ở Kim Tiên cảnh Nhất Trọng, Thù Nhan tỷ ấy vậy mà ở Tam Trọng, sao cậu thắng được cô ấy?” Diêu Tư Tư vẫn rất lo lắng.
Tần Vân cười nói: “Thấm tỷ thắng được mà! Lúc Thấm tỷ giao chiến với cô ấy, tôi có thể thừa cơ ra tay!”
Diêu Tư Tư cuống quýt, lại nói: “Đây là Liễu Nguyệt Các, là địa bàn của Thù Nhan tỷ! Chúng ta làm sao đông người bằng Thù Nhan tỷ!”
Tần Vân cười nói: “Tôi nói hai cô này, sao cứ khăng khăng cho rằng Thù Nhan cô nương muốn đánh tôi vậy? Đến tôi còn chẳng nghĩ thế!”
“Bởi vì... Bởi vì cậu quả thật có hơi đáng ăn đòn!” Diêu Tư Tư lè lưỡi, nói: “Nếu tôi là Thù Nhan tỷ, biết đâu đã sớm đánh cậu rồi!”
Liễu Nguyệt Thù Nhan cười duyên, nói: “Tư Tư, ngồi xuống ăn ngon đi, ta sẽ không đánh cậu ấy đâu!”
Tần Vân nói: “Thù Nhan cô nương đây là đang vãn hồi lại danh dự của Liễu Nguyệt Các, đồng thời giết gà dọa khỉ, khiến những kẻ đến gây rối biết rõ quy củ của Liễu Nguyệt Các!”
Liễu Nguyệt Thù Nhan khẽ gật đầu, nói: “Đúng vậy, còn may mà có tiểu Tần công tử, đã cho ta một cơ hội tốt để giáo huấn đám công tử bột ăn chơi ở Chiến Tiên Viện! Nếu không, ở Chiến Tiên Viện, chúng cứ tưởng tôi dễ bắt nạt lắm! Thêm nữa là, tôi vừa mới tiếp quản Liễu Nguyệt Các ở Nhị Tinh Thành, tôi cần lập uy!”
Lương Thấm cẩn thận suy nghĩ, không khó để nhận ra Liễu Nguyệt Thù Nhan vừa rồi quả thực chẳng nể mặt chút nào với bọn Lãnh Siêu Kiệt, hơn nữa còn rất dứt khoát đã cho Triệu chưởng quỹ nghỉ việc.
Bề ngoài trông có vẻ nàng đang chấp hành nội quy nghiêm ngặt, nhưng thực chất là thể hiện uy nghiêm của mình, trấn áp những đệ tử thế gia muốn làm càn trong Liễu Nguyệt Các.
Lương Thấm và Diêu Tư Tư nhìn nhau, lúc này mới yên tâm, không còn cảnh giác như trước nữa.
“Tiểu Tần công tử, cậu đúng là có nhãn lực tốt, có thể nhìn thấu trữ vật pháp bảo của ta!” Liễu Nguyệt Thù Nhan cười cười, nhìn về phía Lương Thấm, hỏi: “Thấm tỷ, cô quen biết Tiểu Tần công tử như thế nào vậy?”
“Tôi... Đệ đệ họ hàng của tôi giới thiệu cho tôi!” Lương Thấm nói: “Trước đây tôi cũng không biết cậu ấy lợi hại như vậy!”
Liễu Nguyệt Thù Nhan nhìn mấy gói đồ to bự, cười nói: “Tiểu Tần công tử, cậu muốn đóng gói mang về ăn sao?”
“Thấm tỷ, giúp tôi cất vào!” Tần Vân cười nói: “Tôi sợ cô chủ quán này đổi ý đòi lại!”
“A... Vâng, biết rồi!” Lương Thấm điều khiển pháp bảo trữ vật của mình, thu mấy gói đồ lớn vào ngọc bội trữ vật của nàng.
Diêu Tư Tư kinh hô một tiếng: “Thấm tỷ, chị cũng có trữ vật pháp bảo sao?”
Đôi mắt xinh đẹp của Liễu Nguyệt Thù Nhan cũng khẽ động kinh ngạc, nhìn về phía ngọc bội màu tím đẹp đẽ bên hông Lương Thấm.
Lương Thấm thầm đắc ý một phen, bởi vì nàng ở phương diện trữ vật pháp bảo này, không hề kém cạnh Liễu Nguyệt Thù Nhan.
Tần Vân cũng cố ý để nàng thể hiện một chút.
“Vâng!” Lương Thấm thản nhiên cười nói.
“Hai chị đều có, mỗi mình em là không có!” Diêu Tư Tư vẻ mặt ngưỡng mộ nói: “Ôi, tôi kém cỏi quá!”
“Tư Tư, cậu đừng nói ra như vậy!” Lương Thấm vẻ mặt nghiêm túc, nhìn về phía Liễu Nguyệt Thù Nhan, lại nói: “Đệ nhất mỹ nữ, cô cũng đừng nói nhé. Tôi không có bối cảnh tốt như cô, sợ người kh��c lại thêm phần lo lắng!”
Liễu Nguyệt Thù Nhan gật đầu, sau đó nhìn về phía Tần Vân, nhẹ giọng hỏi: “Tiểu Tần công tử, vừa rồi cậu ra tay ở dưới lầu, để lại luồng khí tức không tầm thường, hơn nữa ta cảm nhận được trên người cậu có khí tức Thánh Lực khá mạnh... Ta hoài nghi cậu đã tu luyện thành Thánh Thể rồi!”
Lương Thấm và Diêu Tư Tư đều rất kinh ngạc nhìn về phía Tần Vân. Các nàng biết Tần Vân rất giỏi về phương diện tu thánh, nhưng không ngờ cậu ấy vậy mà đã tu luyện thành Thánh Thể.
Liễu Nguyệt Thù Nhan cũng nhìn ra điểm này, nên mới khách khí với Tần Vân như vậy.
“Vâng!” Tần Vân gật đầu nói: “Ở Tiên Hoang, tu luyện ra Thánh Hồn Thánh Thể cũng không phải chuyện gì quá ghê gớm! Các cô ra ngoài cũng có thể tu luyện thành!”
“Nhưng chúng ta chẳng thể ra ngoài!” Liễu Nguyệt Thù Nhan một chút cũng không ngoài ý Tần Vân đến từ Tiên Hoang, nàng khẽ thở dài: “Chúng ta không có Thông Hành Lệnh, không cách nào đi ra ngoài! Người khác vào đây dùng Thông Hành Lệnh thì được, nhưng chúng ta không thể dùng nó để ra ngoài!”
Tần Vân hiểu rõ rằng Thông Hành Lệnh chỉ có thể dùng để một vào một ra, tức là chỉ dành cho một người, và sẽ mất hiệu lực sau khi ra ngoài.
Nên những người ở Viễn Cổ Viên Lâm đều không thể đến Tiên Hoang, chỉ có số ít có thể tìm cách ra ngoài.
“Ôi, chúng ta đúng là những con chim bị nhốt trong Viễn Cổ Viên Lâm!” Diêu Tư Tư bấy giờ cũng đã biết, Tần Vân là đến từ Tiên Hoang.
Trong khoảng thời gian này, có không ít người từ Tiên Hoang tiến vào đây, nên họ cũng biết chuyện này.
Liễu Nguyệt Thù Nhan và Diêu Tư Tư, lúc này đều rất xác định, Tần Vân đã hướng dẫn Lương Thấm tu thánh, nên Lương Thấm mới tiến bộ vượt bậc như vậy.
“Tôi đến Viễn Cổ Viên Lâm là muốn kiếm một cơ hội, ở đây tài nguyên khá phong phú, đặc biệt là Thánh Huyền Ngân Tinh!” Tần Vân cười nói: “Thù Nhan cô nương, cô đã trở thành chủ quán, vậy cũng là người làm ăn rồi!”
“Tôi cũng không cần cậu chỉ điểm tôi tu luyện! Gia tộc chúng ta có công pháp đặc thù!” Liễu Nguyệt Thù Nhan cười nói: “Tiểu Tần công tử, ta chỉ muốn nghe chuyện về thế giới bên ngoài Tiên Hoang!”
“Em cũng muốn nghe!” Diêu Tư Tư hô.
“Được thôi, khi nào rảnh tôi sẽ kể cho hai cô!” Tần Vân nói: “Tôi hiện giờ không rảnh, tôi muốn xử lý hết bàn đồ ăn này!”
“Tối nay kể cho bọn em nghe đi mà, mai bọn em lại phải tập huấn gì đó rồi, phiền chết!” Diêu Tư Tư làm nũng cầu khẩn.
Tần Vân cười nói: “Tôi đối với chuyện của Viễn Cổ Viên Lâm cũng rất tò mò. Nếu không thì thế này, hai cô kể về nơi đây trước, tôi vừa ăn vừa nghe, các cô kể xong thì đến lượt tôi kể!”
“Cậu muốn nghe chuyện gì?” Liễu Nguyệt Thù Nhan hỏi.
“Về Dương Hồn, Thần Thụ Cung và Kim Nguyệt!” Tần Vân nói: “Tôi muốn nghe những chuyện mà bên ngoài chưa từng lưu truyền!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, góp phần mang đến những trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất.