(Đã dịch) Cửu long hồn - Chương 1 : Chính văn đệ mười bốn chương sơ lộ thân thủ
Sáng sớm, sương giăng lờ mờ trước cổng Ngọc Uyển sơn trang. Trên sân tập kiếm đã sớm tề tựu đông đảo đệ tử Dương gia. Là một đại gia tộc tu tiên, Dương gia ngoài các đệ tử mang họ, còn thu nhận rất nhiều đệ tử ngoại môn. Một là để gia tăng thanh thế, phần lớn còn lại là do thu nhận đệ tử có thể mang lại cho Dương gia một khoản thu nhập không nhỏ.
Nhìn những người đang luyện kiếm trên sân tập, Dương Kiệt thấy khá hứng thú. Gần đây, công pháp Cửu Long Hồn không đột phá được, nhưng hắn cũng không vì thế mà cứ ru rú trong nhà. Hằng ngày, hắn thường đi dạo khắp nơi trong Dương gia, cuộc sống cũng khá nhàn nhã.
"Hừ, quả nhiên là Dương Kiệt! Ngươi vẫn chưa chết à! Ha ha, không ngờ anh em chúng ta lại gặp nhau ở đây, ha ha..." Đang lúc Dương Kiệt quan sát mọi người luyện kiếm thì bỗng nghe thấy một giọng điệu mỉa mai, châm chọc.
Hắn nhướng mày, quay đầu nhìn lại, thì ra là hai anh em Dương Hạo và Dương Tùng. Hắn bèn cười tủm tỉm: "Ối chao, tôi cứ ngỡ là ai chứ, hóa ra là Bát ca và Cửu ca. Lâu quá không gặp, tôi nhớ hai người lắm đấy." Dựa vào lời giới thiệu của Diệp Văn, Dương Kiệt biết hai người này đứng thứ tám và thứ chín trong số các đường huynh muội, nên cố ý châm chọc. Nói xong, hắn còn cố ý dùng đầu lưỡi liếm môi, vẻ mặt đầy vẻ gợi đòn.
Dương Hạo biến sắc mặt, cười lạnh một tiếng: "Dương Kiệt, ngươi đừng có mà ngông cuồng. Đây không phải Thanh Trúc sơn, ở đây ta một ngón tay là có thể bóp chết ngươi! Hừ!"
"Ồ? Xem ra Bát ca, Cửu ca giờ chỉ biết động tay thôi à? Chẳng lẽ hai vị đã phế cả chân rồi nên không dùng được nữa sao? Nếu dùng chân thì hai người chắc tự tin hơn nhiều chứ!" Dương Kiệt châm chọc nói. Mặc dù hắn không hề muốn gây chuyện, nhưng hắn cũng không phải người sợ phiền phức. Một khi đã tìm đến tận cửa, với tính cách của hắn, tuyệt đối không có chuyện lùi bước.
Quả nhiên, lời Dương Kiệt vừa dứt, sắc mặt Dương Hạo và Dương Tùng lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Những đệ tử ngoại môn đang luyện kiếm xung quanh đều nhận ra hai anh em họ, thấy bên này có tình huống, liền nhao nhao vây lại.
"Mọi người nghe đây, hôm nay tôi xin giới thiệu một người. Vị này chắc mọi người chưa biết đúng không? Để tôi nói cho mọi người biết, vị này chính là phế vật nổi tiếng của Dương gia chúng ta, Dương Kiệt. Sau này mọi người tốt nhất đừng nên thân cận hắn quá, nếu không e rằng cũng sẽ biến thành phế vật thì phiền toái lắm." Thấy người tụ tập đông, Dương Tùng vội vàng độc địa nói với mọi người.
"Phế vật của Dương gia? Ngũ hành tạp mạch của Dương gia ư?" Phía dưới lập tức vang lên tiếng kinh ngạc của các đệ tử. Tất cả mọi người nhìn Dương Kiệt như thể đang xem khỉ trong sở thú. Ngũ hành tạp mạch ở Cửu Châu Hà đâu có nhiều nhặn gì, một dị số như Dương Kiệt đủ khiến mọi người tò mò. Trong ánh mắt của họ, có người thương hại, có người đồng tình, nhưng phần lớn hơn là sự khinh thường và thái độ hả hê.
Sắc mặt Dương Kiệt biến đổi, lửa giận bùng lên trong lòng. Hắn đã quyết định dạy cho hai tên tiểu tử này một bài học. Mặc dù làm như vậy có thể sẽ mang đến nguy hiểm cho bản thân, nhưng sư phụ hắn từng nói: "Vĩnh không lùi bước!" Nếu không, cả ngày sống uất ức, khó chịu thì tu vi có cao đến mấy cũng có ích gì?
"Ha ha!" Dương Kiệt cười lớn một tiếng, rồi giọng điệu lập tức trở nên cực kỳ âm trầm: "Xem ra Bát ca, Cửu ca thấy gãy chân vẫn chưa đủ hả, giờ thì đến lượt đôi móng vuốt này cũng phải phế đi mới được! Một khi đã là huynh đệ, ta đâu thể không giúp hai người được! Các ngươi nói có phải không?"
Dương Hạo và Dương Tùng nhìn nhau. Trên mặt đồng loạt hiện vẻ vui mừng. Mục đích của bọn họ chính là muốn chọc giận Dương Kiệt, sau đó mới ra tay. Như vậy, nếu gia chủ trách phạt thì bọn họ có thể biện hộ.
"Hừ! Ngươi nghĩ Dương gia là nơi nào? Trọng địa như sân tập kiếm này là thứ phế vật như ngươi có thể tùy tiện đến sao? Một khi đã hôm nay bị anh em chúng ta bắt gặp, chúng ta cũng không thể làm ngơ. Mọi người nói có phải không?" Mục đích đã đạt được, Dương Hạo liền bắt đầu lớn tiếng giảng đạo lý.
"Phải đó!... Đúng vậy!..." Dương Hạo vừa dứt lời, phía dưới đã vang lên một tràng phụ họa. Tất cả mọi người đều hiểu rõ đây là Dương Hạo cố ý muốn làm khó Dương Kiệt. Đứng trên góc độ lợi ích, đương nhiên họ sẵn lòng hùa theo Dương Hạo. Huống hồ, phía dưới còn có cả đám đệ tử thích hóng chuyện. Ngày thường, đệ tử nội môn Dương gia luôn cao cao tại thượng, hôm nay mọi người cũng vui vẻ xem đám người này làm trò hề.
Dương Kiệt khẽ cười nhạt. Tâm tư của anh em Dương Hạo sao hắn có thể không biết? Chẳng qua hắn đã không còn tâm trạng so đo. Lời Dương Hạo vừa dứt, Dương Kiệt đã ra tay trước. Chiêu thức của hắn vẫn là đòn sở trường Hổ Báo Quyền của kiếp trước, nhưng bước chân thì lại là "Thừa Phong Biến", chiêu thức hắn mới học từ "Thanh Phong Biến".
Dưới sự thúc giục của linh khí, thân hình Dương Kiệt thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, bay thẳng về phía Dương Hạo. Hai anh em Dương Hạo kinh hãi, lập tức dùng Triền Ti Thủ để đối phó. Hai người hai tay hóa ra những sợi linh khí mỏng manh như tơ, nghênh đón nắm đấm của Dương Kiệt.
Dương Kiệt cười lạnh một tiếng. Nói về sự ứng biến chiêu thức, kiếp trước hắn là một cao thủ võ học, sao có thể là hai tên tiểu tử Dương Hạo này có thể sánh bằng? Hơn nữa, hiện tại hắn có công lực không dưới một luyện khí sĩ cấp bốn. Mặc dù vẫn còn kém hơn Dương Hạo và bọn họ một chút, nhưng tâm pháp Cửu Long Hồn lại cao hơn "Huyền Tố Công" của Dương gia không ít. Vì vậy, thực lực của bản thân Dương Kiệt cũng không hề kém cạnh anh em Dương Hạo.
Ngay khoảnh khắc nắm đấm Dương Kiệt sắp chạm vào những sợi linh khí, hắn vội vàng thúc giục linh khí trong đan điền, đồng thời biến quyền thành trảo, luồn qua những sợi tơ linh khí đối phương hóa ra, vồ lấy cổ tay Dương Hạo.
"Ái da!" Kèm theo tiếng hét thảm của Dương Hạo, Dương Kiệt một chiêu đánh xong liền lùi lại. Lúc này, tay phải Dương Hạo đã máu me be bét.
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người sững sờ. Dương Hạo và Dương Tùng cố nhiên là nhìn Dương Kiệt như thể nhìn quái vật, còn đám đông phía dưới thì đã loạn cả lên!
"Chậc, chậc, không ngờ Bát thiếu gia thường ngày vênh váo tự đắc trước mặt chúng ta, thế mà lại bị một phàm nhân đánh bại. Ngươi nói chuyện này mà truyền ra ngoài thì..." Đệ tử Giáp thì thầm với đệ tử Ất.
"Phàm nhân ư? Ngươi cứ thử nói lại xem? Vừa rồi chiêu vồ đó là phàm nhân có thể thi triển ra được à? Bát thiếu gia dùng Lục trọng Huyền Tố Công hộ thể mà còn bị đánh ra nông nỗi này, còn phàm nhân nỗi gì!" Đệ tử Ất liếc xéo một cái rồi nói.
"Không... Ta thấy Bát thiếu gia là chủ quan. Nếu hắn vừa rồi dùng băng thuẫn pháp thuật phòng thủ, lại dùng 'Liên Châu Băng Toản' công kích, tên tiểu tử kia làm sao có thể đắc thủ?" Đệ tử Giáp vội vàng phản bác.
"Suỵt! Bọn họ lại sắp đánh nhau rồi..."
Lúc này, sắc mặt Dương Hạo đã trắng bệch. Hắn và Dương Tùng vốn đều là người nhát gan, nhưng trước mặt nhiều đệ tử ngoại môn như vậy mà làm ra chuyện mất mặt lớn đến thế thì họ cũng không còn mặt mũi. Thế là hai anh em liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ sát khí, gật đầu một cái rồi cùng lúc ra tay.
Dương Hạo vừa buông tay kết pháp quyết, vừa hét lớn một tiếng. Dương Kiệt chợt thấy vô số mộc tinh bay tới tấn công mình. "Mộc Tinh Trận!" Dương Kiệt trong lòng chấn động, vội vàng thi triển chiêu "Đón Gió Biến" trong "Thanh Phong Biến" để né tránh. Nhưng cùng lúc đó, "Liên Châu Băng Toản" của Dương Hạo cũng được tung ra, hơn mười mũi băng nhọn sắc bén cũng bay tới tấn công thân hình hắn.
Lúc này, trong mắt mọi người, Dương Kiệt đã là một người chết. Dưới đợt tấn công chớp nhoáng như vậy, đến cả Dương Khang, đệ tử ưu tú nhất Dương gia, cũng chưa chắc né tránh nổi, huống chi là Dương Kiệt, kẻ bị mọi người gọi là phế vật.
Đối mặt hai loại pháp thuật tấn công chớp nhoáng, Dương Kiệt cũng thầm kêu khổ. Lúc này hắn đã không có thời gian để nguyền rủa anh em Dương Hạo đánh lén, hắn phải phá vây ra ngoài mới được. "Đón gió mà động, là vì đón gió biến..." Trong đầu Dương Kiệt bỗng nhiên hiện lên câu nói này, đây là một câu trong tổng cương của "Đón Gió Biến". Mắt hắn chợt sáng ngời, vội vàng ổn định tâm thần, dụng tâm cảm nhận sự biến hóa của luồng khí xung quanh. "Đón Gió Biến" được hắn thi triển dưới chân.
"Rầm!" một tiếng, băng nhọn và mộc tinh chạm vào nhau. Còn Dương Kiệt, trong vòng tròn, lại nhẹ nhàng như một chiếc lá khô theo gió, bay ra ngoài. Trong khoảnh khắc sinh tử, Dương Kiệt đã né tránh được đòn chí mạng này.
Ngay khi tiếp đất, việc đầu tiên Dương Kiệt làm là kết pháp quyết. Linh khí nơi đan điền vận chuyển, hỏa cầu liền lập tức xuất hiện. Hắn giơ tay lên, hét lớn một tiếng, vô số hỏa cầu nóng bỏng liền cuồn cuộn bay về phía Dương Hạo và Dương Tùng.
Dương Hạo và Dương Tùng vẻ mặt không thể tin được. Dương Kiệt này làm sao lại có pháp thuật chứ? Chẳng phải là phế vật sao? Chẳng qua hiện tại bọn họ đã không có tâm trí mà suy nghĩ mấy chuyện này, bởi vì Liên Châu Hỏa Cầu của Dương Kiệt đã nhanh chóng tiếp cận họ. Đối mặt thế công như vậy, hai người Dương Hạo gan mật đều vỡ, vội vàng tạo ra hai tầng băng thuẫn trước mặt, còn thân mình thì song song nhảy xuống khán đài, chen vào giữa đám đông.
"Ầm!" một tiếng, hai tầng băng thuẫn đã bị hỏa cầu thiêu thành hơi nước. Hỏa cầu vẫn không hề giảm tốc độ, tiếp tục bay về phía trước. "Oanh" một tiếng, hỏa cầu đâm vào giá kiếm bên ngoài sân tập kiếm, tiếng loảng xoảng không ngớt, những thanh kiếm trên giá đều rơi xuống đất, còn chiếc giá thì đã sớm hóa thành bụi tàn.
"A!" Đám người một trận kinh hô, các đệ tử há hốc mồm kinh ngạc. Đây đâu phải là phế vật? Liên Châu Hỏa Cầu tuy không phải pháp thuật cao cấp, nhưng ở Dương gia cũng có thể coi là đếm trên đầu ngón tay. Dương Kiệt có thể thi triển ra uy lực như vậy thì tu vi tuyệt đối không thể thấp được.
Dương Hạo và Dương Tùng lúc này trên mặt sớm đã tái nhợt, trong lòng chỉ muốn lập tức bỏ chạy. Thế nhưng, một giọng nói đã đánh tan mọi ảo tưởng của họ.
"Ối chao, Bát ca, Cửu ca còn muốn chạy à, thế thì không hay đâu! Làm đệ đệ, ta phải giúp tới cùng mới được. Bát ca mới gãy một tay mà đã bỏ đi như vậy thì còn gì là mặt mũi của thằng đệ phế vật này nữa chứ!" Hai người Dương Hạo nghe tiếng ngẩng đầu, tên Dương Kiệt đáng chết kia chẳng biết từ lúc nào đã đứng chặn trước mặt hai người.
"Dương Kiệt! Ngươi... Ngươi... Đây chính là ở Dương gia đó, gia quy Dương gia cấm... cấm đấu ẩu! Ngươi... Ngươi tha cho anh em chúng ta đi!" Dương Tùng lắp bắp nói. Ban đầu hắn còn muốn uy hiếp Dương Kiệt một chút, nhưng ánh mắt vừa chạm phải nụ cười cợt nhả của Dương Kiệt, hắn lập tức mềm nhũn cả người, cuối cùng rõ ràng chuyển sang cầu xin tha thứ.
"Phì!" Trong đám người, chẳng biết ai cười phá lên trước, ngay sau đó mọi người đều ồ lên cười lớn. Mặt Dương Tùng đã đỏ như gan heo, hắn trợn mắt nhìn đám người đang cười ồ, muốn nói vài câu cứng rắn nhưng lại không thể nào mở miệng được.
Thấy tình huống này, Dương Kiệt cũng cảm thấy rất buồn cười, sát khí trong lòng cũng tan biến hết. Chỉ là hai tên ngốc mà thôi, mình còn cần phải chấp nhặt với hai tên này sao? Nghĩ đến đây, hắn vội vàng nói:
"Thôi được rồi, Cửu ca nói lời gì vậy? Anh em chúng ta người nhà với nhau cả mà, có chuyện gì cũng có thể thương lượng, ngươi nói có phải không?"
Sắc mặt Dương Tùng và Dương Hạo lập tức thay đổi. Dương Tùng lại cười gượng gạo nói: "Đúng thế, đúng thế! Chúng ta đều biết Thập Tam đệ nhân từ nhất... đó mà..."
"Phì!" Lần này đến lượt Dương Kiệt nhịn không được cười. Đúng là một tên ngốc chính hiệu, nghĩ mãi nửa ngày lại tự mình ban cho mình cái danh xưng "nhân từ" cao quý này, thật bội phục hắn.
"Thôi được rồi, thôi được rồi. Các ngươi đi như vậy thì ít ra cũng phải để lại thứ gì chứ? Nếu không thì dập mấy cái đầu cũng được. Ta là người dễ nói chuyện mà." Dương Kiệt tủm tỉm cười nói.
"Chúng tôi để lại, chúng tôi để lại!" Dương Tùng cuống quýt nói không ngừng. Sau đó hắn liếc mắt ra hiệu cho Dương Hạo, hai người lập tức lôi hết đồ trong ngực ra...
Phiên bản truyện này do truyen.free dày công biên tập, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.