(Đã dịch) Cửu long hồn - Chương 2 : Chính văn đệ mười lăm chương cao thâm khó lường
Này, ngươi nghe nói gì không? Bát thiếu gia và Cửu thiếu gia bị con trai Tam lão gia đánh đấy, nghe nói thê thảm lắm! Một đệ tử Dương gia, tự xưng là Giáp, thần bí ra mặt nói.
Chậc, biết rồi, lúc đó tôi có mặt ở đó mà! Ôi chao, chậc chậc, trận đánh ấy đúng là thê thảm vô cùng, Bát thiếu gia bị phế một cánh tay, sau đó cả hai vị thiếu gia đều phải dập đầu cầu xin tha thứ đấy! Đệ tử Dương gia, tự xưng là Ất, vẻ mặt hớn hở nói.
Thật hả? Tôi nghe nói con trai Tam lão gia không phải ngũ hành tạp mạch sao? Dương gia vẫn luôn lảng tránh không nhắc đến chuyện này, hắn làm sao mà lại biết pháp thuật được? Đệ tử Giáp vội vàng hỏi, vẻ mặt đầy hứng thú.
Chậc, tôi đã bảo cậu không biết gì mà! Ngũ hành tạp mạch thì làm sao có thể có pháp thuật lợi hại đến thế? Đệ tử Ất lại hạ giọng: Tôi nghe người ta đồn, tiên thuật của con trai Tam lão gia cao thâm khó lường, ngay cả Tam lão gia cũng không thể nhìn thấu được. Hiện tại mọi người đều nói hắn là đệ tử của một tuyệt thế cao nhân nào đó đấy!
Chậc chậc, tôi nghe nói hắn dùng một loại pháp thuật hệ hỏa bao trùm trời đất, thiêu sư tử đá ở sân luyện kiếm thành tro bụi…
Suỵt... Cậu nói nhỏ thôi, muốn chết à, tôi bảo cậu này...
Cứ như vậy, tên của Dương Kiệt gần như lan truyền khắp Dương gia chỉ trong một ngày. Tất cả mọi người đều biết hắn một mình đánh hai, cứng rắn đánh cho Dương Hạo và Dương Tùng, hai tên công tử bình thường hay múa oai giương oai, phải dập đầu cầu xin tha thứ.
Chuyện này càng đồn đại càng ly kỳ, về sau lại đồn rằng Dương Kiệt thực ra là đệ tử có tư chất tốt nhất Dương gia. Gia chủ đời trước Dương Trác Nam đã bí mật huấn luyện cậu ta, đồng thời cũng là để bảo vệ cậu ta nên cố ý tung tin ra ngoài rằng cậu ta là ngũ hành tạp mạch. Thực ra Dương gia đã sớm giúp hắn tìm được minh sư.
Chẳng qua đây đều là những lời đồn thổi do những người không biết sự thật mà truyền tai nhau. Những người thực sự biết chuyện thì dứt khoát không tin những lời đồn đại này. Chẳng bao lâu sau, chuyện này truyền đến tai Dương Tử Nguyên. Hắn vội vàng triệu tập các thành viên chủ chốt trong gia tộc họp bàn về sự việc hoang đường này.
Lão Tam, rốt cuộc là chuyện gì? Ngươi kể cho mọi người nghe xem! Thập Tam không phải mấy năm nay vẫn bị cấm túc ở núi Thanh Trúc sao? Hắn lấy đâu ra cái thân bản lĩnh này? Dương Tử Nguyên vừa bắt đầu đã trực tiếp hỏi Dương Tử Lợi.
Tôi biết làm sao được? Tôi nói lão Tứ này, hai đứa con ông cũng đâu có ra gì hơn? Tại sao đường đường hai vị công tử lại có thể bị thằng Kiệt, một kẻ phàm nhân, đánh đến m���c không kịp trở tay? Dương Tử Lợi vẻ mặt đắc ý nói. Nói xong còn không quên châm chọc Dương Tử Trinh một câu. Lúc này trong lòng hắn vô cùng khoái trá. Thực ra hắn cũng không hề biết Dương Kiệt đã đánh bại Dương Hạo và Dương Tùng bằng cách nào. Về điều này, trong lòng hắn cũng thầm lo ngại.
Chẳng qua điều này cũng không hề cản trở tâm trạng vui sướng của hắn. Chẳng phải các anh vẫn thường xuyên chế nhạo tôi sinh ra một đứa con phế vật làm mất mặt Dương gia sao? Còn thường xuyên lấy cớ đó để gây khó dễ cho tôi. Bây giờ, đứa con phế vật của tôi lại còn đánh cho hai luyện khí sĩ cấp năm của nội môn Dương gia rụng răng đầy đất. Ai là phế vật, ai là nhân tài, chẳng phải rõ ràng như ban ngày sao?
Dương Tử Trinh biến sắc. Lúc này hắn chỉ muốn tìm một cái khe mà chui xuống. Trong lòng, ngoài việc thầm mắng hai đứa con không biết tranh khí, hắn gần như không tìm được lời nào để đối đáp.
Tôi nói lão Tam này, ngươi cũng đừng mỉa mai chua ngoa nữa. Nếu đứa con thứ mười ba của ngươi thật sự là phàm nhân thì làm sao đánh thắng được hai luyện khí sĩ cấp năm? Tôi đã hỏi các đệ tử có mặt tại hiện trường. Theo lời bọn họ kể lại, đứa con thứ mười ba của ngươi đã thi triển một loại pháp thuật hệ hỏa vô cùng lợi hại. Đây không phải công phu của Dương gia ta, đúng không? Cho nên, mọi chuyện chúng ta đều phải cẩn trọng. Đứa con thứ mười ba của ngươi ngàn vạn lần đừng để người khác lợi dụng. Dương Tử Hanh lúc này rốt cuộc cũng lên tiếng.
Dương Tử Lợi biến sắc, nói: Tôi nói lão Nhị, ngươi có ý tứ gì? Ngươi nói thằng Kiệt nhà tôi chẳng lẽ là gian tế của phái khác hay sao?
Tôi nói cho các anh biết. Thằng Kiệt nhà tôi là ngũ hành tạp mạch, điều này cả cha và Nhị thúc đều đã xác nhận rồi. Ngũ hành tạp mạch không thể tu chân, đây là điều cả đại lục Cửu Châu Hà đều biết. Vả lại, thằng Kiệt mấy năm nay vẫn luôn bị cấm túc ở núi Thanh Trúc, những người nó gặp ngoài mẹ nó và Dương Phúc thì căn bản không hề tiếp xúc với người ngoài, thì làm sao có cơ hội tiếp xúc với pháp thuật được?
Dương Tử Hanh khẽ biến sắc, nhưng rốt cuộc không nói thêm lời nào, vì chuyện này quả thực quá kỳ quái, lời của Dương Tử Lợi hắn căn bản không thể phản bác. Trầm ngâm rất lâu sau hắn mới lên tiếng: Đại ca, nếu không chúng ta gọi Dương Phúc đến hỏi thử?
Dương Tử Nguyên lắc đầu: Ta đã sớm hỏi qua rồi, Thập Tam mấy năm nay quả thật là chưa từng ra khỏi núi Thanh Trúc nửa bước. Ta cũng thấy chuyện này có chút kỳ lạ. Lão Tứ à, ngươi hỏi đứa con thứ tám và thứ chín về tình hình lúc đó chưa?
Dương Tử Trinh uể oải lắc đầu. Thực tế hắn đã sớm hỏi Dương Hạo và Dương Tùng rồi, nhưng mà hai tên này đã sớm sợ vỡ mật, dù Dương Tử Trinh dùng đủ mọi cách uy hiếp dụ dỗ, hai tiểu tử vẫn không nói gì, chắc cũng sợ người ta chê cười. Trong tình huống này, Dương Tử Trinh đương nhiên không muốn vạch những chuyện này ra, đó chẳng phải tự vạch áo cho người xem lưng sao?
Cứ như vậy, mấy người bàn bạc rất lâu, dù cảm thấy chuyện này có nhiều điều bất thường, nhưng vì bốn người đều không có tận mắt nhìn thấy, cũng không thể đưa ra kết luận gì. Hơn nữa Dương Tử Lợi lại lần nữa xác nhận Dương Kiệt tuyệt đối chưa từng tu luyện, bởi vì hắn đã dùng linh thức điều tra rất nhiều lần.
Ta xem việc này hơn phân nửa là Dương Hạo và Dương Tùng tự mình không cẩn thận trúng kế của người khác, cố ý dung túng đám đệ tử bên dưới thêm thắt thêu dệt chuyện nhảm. Bằng không tại sao hai đứa chúng nó lại không chịu kể lại đầu đuôi sự việc cho lão Tứ nghe? Dương Tử Hanh phân tích.
Cũng không loại trừ khả năng này. Chẳng qua việc này Dương Kiệt cũng không thể thoát khỏi liên can. Gia quy Dương gia chúng ta quy định không được tùy tiện đánh lộn trong gia tộc. Việc này chúng ta vẫn phải xử lý cho thỏa đáng, bằng không... Dương Tử Trinh cũng lập tức phụ họa. Hắn còn lôi cả gia quy của Dương gia ra, lời nói ấy không phải là không có ý châm chọc Dương Tử Lợi.
Hừ! Dương Tử Lợi hừ lạnh một tiếng, ngắt lời hắn: Thằng Kiệt nhà tôi và Dương Hạo, Dương Tùng chưa từng quen biết, thì làm sao có thể chủ động gây chuyện với bọn chúng?
Huống chi thằng Kiệt là một phàm nhân thì làm sao đánh thắng được hai người bọn chúng? Tôi xem tám chín phần mười là hai đứa chúng nó ra ngoài gây chuyện rồi bị ăn đòn, cố ý tìm một kẻ yếu thế trong Dương gia để đổ tội, nhằm giúp hai đứa chúng nó thoát tội. Hừ, hai tiểu tử này lại dám đụng đến thằng Kiệt nhà ta, đây rõ ràng là không coi ta, tam bá này ra gì! Đợi mai ta sẽ xem thử hai đứa chúng nó có bản lĩnh lớn đến mức nào!
Ngươi... Ngươi... Dương Tử Trinh lấy tay chỉ Dương Tử Lợi, ú ớ hồi lâu không nói nên lời. Hiển nhiên hắn bị Dương Tử Lợi phản đòn một vố khiến tức muốn bốc hỏa, muốn phản bác lại không biết nói thế nào.
Được rồi, được rồi, lão Tam, lão Tứ, việc này chúng ta hãy bàn bạc theo đúng quy củ trưởng bối, tạm thời cứ thế đã! Về dặn dò đám đệ tử bên dưới đừng có mà buôn chuyện linh tinh, kẻ vi phạm gia quy sẽ bị xử lý nghiêm! Dương Tử Nguyên yếu ớt xua tay nói. Trong mắt hắn, thân là gia chủ mà phải xử lý mấy chuyện vặt vãnh như lông gà vỏ tỏi này vốn đã quá hạ thấp thân phận rồi, huống chi sự việc còn chưa có kết quả gì, thì trong lòng lại càng thêm phiền não, cáu kỉnh.
Bên dưới đệ tử đều đang bàn tán, bề trên thì các trưởng bối tụ họp bàn bạc, còn Dương Kiệt, kẻ liên quan chính, lúc này lại thong dong tự tại. Hắn chết heo không sợ nước sôi, ta đây đã đánh người đấy thì sao? Lần sau gặp tình huống như vậy, mình vẫn sẽ đánh. Hắn tin rằng trên thế giới này, nắm đấm luôn là thứ hữu dụng nhất.
Từ sau lần giao đấu với Dương Tùng, Dương Kiệt về nhà liền cẩn thận chiêm nghiệm kinh nghiệm giao đấu, hơn nữa thức “Nghênh Phong Biến” của chiêu Linh Dương Quải Giác mà hắn cuối cùng ngộ ra đã khiến hắn thu được lợi ích không nhỏ, làm cho hắn có hiểu biết sâu sắc hơn rất nhiều về “Thanh Phong Biến”.
Đồng thời, Dương Kiệt còn nhận ra rằng, khi giao đấu với người khác, sự lưu chuyển của linh khí trong cơ thể rất khác so với ngày thường khi ngồi xuống tu luyện. Bình thường, khi ngồi xuống tu luyện, linh khí đều theo sự dẫn dắt của ý niệm mà vận hành một cách tuần tự, đúng bài bản. Nhưng mà, khi đánh nhau, cần quán chú linh khí ở đâu, ý niệm phải đến đó ngay lập tức, như vậy mới có lợi cho việc khuếch trương kinh mạch.
Nhận ra điều này, Dương Kiệt vô cùng vui mừng. Cho nên liên tiếp rất nhiều ngày, Dương Kiệt đều sớm đến con suối dưới núi Thanh Trúc tiếp tục tu luyện bí quyết Cửu Long Hồn. Hắn rốt cuộc đã đột phá giai đoạn thứ hai "Bách Hấp Nhất Hô" của "Long Tức Quy Nhất" ngay trong dòng suối.
Sau khi "Long Tức Quy Nhất" đạt tới "Bách Hấp Nhất Hô", Dương Kiệt rõ ràng cảm giác được cơ thể khác hẳn so với trước kia. Khi đi lại trên đất, bất cứ lúc nào cũng có cảm giác muốn bay lên. Những chỗ trước đây còn gượng ép khi vận dụng "Thanh Phong Biến" giờ đều có thể thi triển một cách tự nhiên.
Bởi vì linh khí trong cơ thể tăng lên đáng kể, uy lực của "Liên châu hỏa cầu" cũng tăng vọt. Từ mười quả cầu liên tiếp trước đây biến thành hai mươi quả cầu phát ra liên tục, uy lực không chỉ tăng gấp đôi. Dương Kiệt tin rằng nếu gặp lại Dương Hạo và Dương Tùng, đối phương tuyệt đối không thể thoát khỏi một đòn này của mình.
Một ngày này, Dương Kiệt lại tu luyện từ núi Thanh Trúc trở về, thấy thời gian còn sớm nên không vội về nhà, mà nhàn nhã dạo quanh trong đại viện Dương gia. Ngẫu nhiên hắn cũng sẽ đụng tới một ít đệ tử Dương môn. Rất nhiều người đều chỉ trỏ xì xầm to nhỏ với nhau sau lưng hắn, trong ánh mắt lại ẩn chứa tia sùng bái và kính sợ.
Cậu xem thấy không? Kia chính là con trai Tam lão gia, Dương Kiệt đấy! Chậc chậc, cậu xem người ta ngầu chưa kìa, nghe nói hắn hiện tại là cao thủ lợi hại nhất trong số đệ tử đời thứ ba của Dương gia. Một đệ tử lén lút nói với người bên cạnh.
Không đời nào! Hắn chẳng lẽ so với Ngũ thiếu gia còn lợi hại? Ngũ thiếu gia hiện tại đều đã đạt đến cảnh giới Khu Vật rồi, lần trước khi khảo hạch cấp năm, kiếm của hắn bay lượn, thật khiến người ta hoa mắt! Chúng ta đời này e rằng đừng mơ đến cảnh giới đó. Một huynh đệ bên cạnh lập tức phản bác.
Khu Vật? Khu Vật thì có gì to tát đâu? Một thanh kiếm bay lượn thì thấm vào đâu? Chính mắt tôi thấy con trai Tam lão gia có thể điều khiển được sư tử đá ở cổng. Lần trước khi cậu ấy đánh Bát thiếu gia, chính là điều khiển con sư tử đá đó mới khiến Bát thiếu gia và Cửu thiếu gia phải quỳ xuống đất dập đầu đấy!
Cậu nghĩ xem, Bát thiếu gia và Cửu thiếu gia là những người thế nào? Tu vi cao hơn chúng ta không ít, hơn nữa hai người liên thủ, thì làm gì có vài chiêu tuyệt diệu nào có thể khiến hai người bọn họ phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ? Đệ tử nói chuyện lúc trước hiển nhiên bất mãn khi đối phương phá vỡ thần tượng trong lòng mình, vội vàng phản bác, vẻ mặt như thể lúc đó mình có mặt ở đó vậy. Ánh mắt nhìn sang đệ tử bên cạnh lại đầy vẻ khinh bỉ.
Đệ tử bên cạnh hắn đỏ bừng mặt, lập tức trưng ra bộ dạng chịu học hỏi, cười xun xoe nói: A a, Vương ca, em... Chuyện đó quả thực là em chưa tận mắt thấy qua. Hay là anh kể cặn kẽ cho em nghe xem?
Linh thức của Dương Kiệt vượt xa đám đệ tử này, tất nhiên có thể nghe thấy lời nói của đối phương. Đối với điều này, Dương Kiệt đã sớm quen rồi. Từ sau khi hắn ra tay đánh Dương Tùng và Dương Hạo, tình hình như vậy liền thường xuyên diễn ra. Hắn hiện tại nghiễm nhiên trở thành nhân vật bí ẩn nhất trong số đệ tử đời thứ ba. Điều này cũng càng làm Dương Kiệt thêm kiên định niềm tin "Nắm đấm chính là chân lý cứng rắn!".
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.