(Đã dịch) Cửu long hồn - Chương 28 : Cửu Long Hồn chính văn đệ tứ mười hai chương bồi tội
Diệp Bình vừa nghe Dương Kiệt muốn cùng mình đến Ngọc Trúc Hồ, thần sắc thoáng cứng đờ, rồi cúi gằm mặt xuống. Một lúc lâu sau, hắn mới yếu ớt cất lời: “Cái đám người các ngươi đều như một, cả ngày chỉ biết tu luyện, tu luyện mãi thôi... Suốt ngày ngồi ì một chỗ có gì vui thú, thà rằng chúng ta lên Thanh Trúc Phong bắt vài con linh thú còn hơn.”
Dương Kiệt cười phá lên, thầm nghĩ thằng nhóc này đúng là một của hiếm. Bình thường thì lười biếng vô độ, thế mà tu vi lại không hề thấp, chẳng hiểu sao hắn lại tu luyện được đến thế. Chẳng lẽ đúng là kẻ lười có phúc của kẻ lười sao?
“Thôi được, thôi được, Tiểu Diệp, chúng ta ra ngoài thôi! Để ta cũng đi gặp vị ông ngoại "hờ" này một chút, dù sao cũng là họ hàng mà! Đã lặn lội đến đây rồi, sao cũng phải gặp mặt một lần chứ, chú mày thấy đúng không nào?” Dương Kiệt cười nói.
Diệp Bình liếc xéo hắn một cái, hừ lạnh một tiếng: “Biểu ca, anh cũng đừng giở cái trò này trước mặt tôi. Chẳng phải anh cũng nhắm vào cái đống vàng trắng toát kia sao? Thân thích quái gì chứ, anh đừng có mà lừa tôi.”
“Thằng nhóc này, sao chú mày lại nghĩ xấu về ta đến thế?” Dương Kiệt nghiêm mặt nói, nhưng ngay sau đó, hắn không nhịn được bật cười: “Đương nhiên, vàng thì ta cũng thích thật...”
Dương Kiệt vừa dứt lời, cả hai đều phá lên cười lớn.
Sau đó, họ vừa nói vừa cười, cùng nhau đi về phía phòng khách nhà Dương Kiệt.
Bước vào phòng khách, Dương Kiệt giật mình. Thì ra, phòng khách đã sớm chật ních người, không chỉ có Diệp Đạo Minh, mà Khổng Nam Sơn, Tiêu Thiên Triêu cùng Dương Tĩnh Nam và những người khác cũng đều có mặt.
Dương Tử Hanh và Dương Tử Trinh còn dẫn theo Dương Khang cùng một đám đệ tử đội huấn luyện đứng trong phòng khách. Khách khứa đông đến nỗi phòng khách nhỏ bé trở nên chật chội, vợ chồng Dương Tử Lợi bận rộn không ngớt, nhưng trong lòng lại mừng như mở hội.
“Ồ, ừm... Haha... Đông người thế này ư! Cái này...” Diệp Bình xông xáo vào cửa, thấy nhiều người như vậy cũng chẳng hề bận tâm, liền cất giọng nói lớn.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cửa, vừa nhìn thấy Dương Kiệt, sắc mặt ai nấy lập tức đều trở nên vô cùng “hiền hậu”. Dương Tĩnh Nam là người đầu tiên đứng dậy nói:
“Kiệt nhi đến rồi ư? Tốt, tốt quá! Hôm nay vừa rời giường, ta đã định sang thăm con rồi. Đến đây! Đến đây! Lại đây ngồi cạnh Nhị gia gia này con...”
Dương Kiệt mỉm cười thờ ơ. Thực lòng mà nói, Dương Kiệt không có chút thiện cảm nào với đám người trong phòng này. Chỉ là, trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn giờ đây không còn là kẻ đầu óc đơn giản nữa. Cái đạo lý lợi dụng cái lợi để tránh cái hại, hắn hiểu rõ hơn ai hết.
Mục tiêu hiện tại của hắn vô cùng rõ ràng, chính là cố gắng tu luyện, nhất định phải trong vài năm tới nâng cao tu vi của bản thân, nhanh chóng tháo gỡ phong ấn linh hồn của sư phụ.
Vì vậy, mọi chuyện khác đều phải xoay quanh mục tiêu đó. Mà hiện tại, bản thân hắn vẫn còn đơn bạc thế lực, việc duy trì một mối quan hệ mập mờ với mấy gia tộc tu chân này là vô cùng cần thiết.
Bởi vậy, hôm nay Dương Kiệt thể hiện ra vẻ rất ngoan, từng bước tiến tới chào hỏi mọi người. Ai đáng gọi ông nội thì gọi ông nội, ai đáng gọi ngoại công thì gọi ngoại công. Tất cả đều thể hiện một cách không khiêm nhường cũng không kiêu ngạo, chút kiêu ngạo, bất cần ngày xưa hoàn toàn không thể nhìn thấy trên người hắn.
Thực ra, Khổng Nam Sơn, Tiêu Thiên Triêu và Diệp Đạo Minh đều là lần đầu tiên gặp Dương Kiệt hôm nay. Vừa thấy Dương Kiệt phong thái tài năng, cử chỉ lễ độ, đối mặt với nhiều “nhân vật lớn” như vậy mà vẫn thể hiện được thái độ không khiêm nhường cũng không kiêu ngạo, trong lòng lại nghĩ thầm thằng nhóc này rất có tiền đồ. Mấy người họ đều chung một suy nghĩ: thằng nhóc này với cái khí độ này quả thực xứng đáng là niềm kiêu hãnh của các đệ tử xuất sắc trong Tứ đại gia tộc. Đệ tử của “cao nhân” quả nhiên không tầm thường.
Còn Dương Trác Nam, Dương Tử Hanh và những người khác thì lại hơi sững sờ. Tính cách trước kia của Dương Kiệt thì họ đã biết rõ. Trước khi đến, họ đã lo lắng tình huống hôm nay sẽ rất khó xử. Ai ngờ Dương Kiệt hôm nay lại biết điều đến vậy, khác hẳn với vẻ kiêu ngạo, bất cần mấy hôm trước, như thể hai người khác biệt.
Tuy nhiên, bất kể thế nào, mấy vị lão đại của Dương gia cũng coi như thở phào nhẹ nhõm một hơi. Dương Kiệt đã giữ thể diện cho Dương gia, đặc biệt là Dương Trác Nam. Trong lòng ông ta đã hạ quyết tâm sau này nhất định phải ra sức ủng hộ Dương Kiệt. Dương gia chỉ cần có một đệ tử “tiền đồ” như Dương Kiệt chống đỡ, thì vị trí thủ lĩnh của Tứ đại gia tộc chắc chắn không thể tuột khỏi tay.
“Kiệt nhi à, chuyện lần trước đã khiến con phải chịu ấm ức. Chuyện này chúng ta đã điều tra rõ ràng, không thể trách con được, là do Khang nhi và mấy đứa chúng nó tự làm tự chịu. Hôm nay ta đã mang chúng nó đến đây để bồi tội với con. Nhị gia gia biết, trong số các huynh đệ Dương gia này, con là người có lòng dạ rộng lớn nhất, mong rằng con niệm tình huynh đệ mà bỏ qua, sau này đừng tìm chúng nó gây phiền phức nữa.” Dương Trác Nam với vẻ mặt hiền lành, kéo tay Dương Kiệt nói.
Ông ta vừa dứt lời, Khổng Nam Sơn và Tiêu Thiên Triêu cùng những người khác lập tức hùa theo. Họ cũng đều kéo các đệ tử môn phái mình từng tham gia vây công Dương Kiệt ngày đó ra khỏi đám đông, cùng nhau cung kính đứng trước mặt Dương Kiệt.
Trong lòng Dương Kiệt cười lạnh một tiếng. Nhị gia Dương gia này quả nhiên là lão hồ ly xảo quyệt, vừa mở miệng đã đội lên đầu ta chiếc mũ “người có lòng dạ rộng lớn”, chẳng phải đây là muốn xí xóa chuyện lớn thành nhỏ sao?
“Haha, bồi tội à, được chứ! Hơn mười đứa các ngươi thế mà lại bị mỗi biểu ca đánh cho tè ra quần, cuối cùng còn phải đến xin lỗi người khác, đúng là uất ức chết đi được. Mà này! Dương Khang, Khổng Triết này, sao lúc trước các ngươi lại không gọi tôi theo cùng chứ, có tôi ở đây, biểu ca tôi hôm đó làm sao mà chạy thoát được chứ?” Đúng lúc Dương Kiệt đang định mở lời, thằng nhóc Diệp Bình lại chen vào, hắn vẫn giữ cái kiểu sợ thiên hạ không đủ loạn đó.
Diệp Bình vừa dứt lời, phòng khách lập tức chìm vào im lặng. Sắc mặt mọi người đều vô cùng khó xử, nhất là Dương Khang và Khổng Triết. Vốn dĩ lời Diệp Bình nói đã chạm đúng vào nỗi lòng của họ, họ cũng cảm thấy uất ức, nhưng trước mặt đông đảo trưởng bối, họ nào dám phóng túng?
“Thôi được, thôi được, nếu các ngươi đã thấy uất ức thì không cần bồi tội nữa, biểu ca anh thấy đúng không?” Diệp Bình hì hì cười nói. Những lời này của Diệp Bình vừa thốt ra, Dương Khang và đám người kia lập tức thở phào nhẹ nhõm. Họ chính là không muốn mất đi thể diện đó mà. Ai ngờ Diệp Bình liền nhếch miệng, trong miệng lại bật ra một câu:
“Không bồi tội thì tốt quá, như vậy lần sau mọi người ra tay sẽ tự nhiên hơn. Lần sau các ngươi ra tay nhớ gọi cả tôi nữa nhé, chúng ta cùng xông lên, hắc hắc...”
“Xì!” Dương Kiệt thực sự không nhịn được, bật cười thành tiếng. Giờ thì hắn phục thằng nhóc Diệp Bình này rồi. Thằng nhóc này vừa mở miệng, đúng là không phải loại lợi hại tầm thường. Chỉ nói vài câu bâng quơ mà đã hóa giải được ý định hòa giải của Dương Trác Nam. Ý tứ ẩn sau lời nói của hắn chính là: “Nếu đám các ngươi hôm nay không chịu mềm mỏng, lần sau biểu ca ta có thể sẽ gặp mặt các ngươi một lần, và đánh các ngươi một trận nữa đấy!”
Quả nhiên, lời Diệp Bình vừa dứt, sắc mặt mấy vị lão đại Dương Tĩnh Nam lập tức biến đổi. Mấy người đều liếc nhìn Diệp Bình, hận không thể xông lên tát cho hắn một bạt tai. Chỉ là trong tình huống này, họ chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng. Nhìn cái thái độ của Diệp Bình, mối quan hệ giữa hắn và Dương Kiệt tuyệt đối không phải tầm thường. Sau này nói không chừng còn cần đến thằng nhóc này nữa.
“Được rồi, được rồi! Tiểu huynh đệ Diệp gia không cần nói nữa. Bồi tội thì đương nhiên phải có dáng vẻ bồi tội. Tứ đại gia tộc chúng ta vốn đồng khí liên chi, chuyện đệ tử trong nhà ẩu đả tuyệt đối không thể xảy ra nữa sau này, như vậy chỉ tổ làm trò cười cho thiên hạ mà thôi!
Khang nhi, Phượng nhi, Hiếu nhi, các con còn không mau tiến lên bồi lễ giải thích với mười ba đệ của các con đi?” Dương Trác Nam dù sao cũng là người điều hành cuộc diện, phản ứng nhanh nhất, mặt dày nhất. Suy nghĩ một chút liền tiếp lời của Diệp Bình, dập tắt chuyện này.
Dương Khang, Dương Phượng và những người khác dù trong lòng có trăm lần không muốn, nhưng Dương Trác Nam đã mở lời, họ cũng đành cung kính đi đến trước mặt Dương Kiệt cúi đầu tạ tội, trên mặt ai nấy đều tỏ vẻ thành khẩn. Đối với điều này, Dương Kiệt chỉ thầm cười lạnh trong lòng. Dương Khang và đám người kia hiện tại không phải mục tiêu của hắn. Đám người này đều chỉ là lũ tôm tép nhỏ nhoi, cho dù sau này có ý đồ xấu xa gì, hắn cũng chẳng sợ.
Có Dương Khang cùng các đệ tử Dương gia dẫn đầu, các đệ tử gia tộc khác cũng theo đó mà hành xử. Lũ lượt tiến lên theo kiểu “làm theo khuôn mẫu”. Đến đây, ân oán giữa họ và Dương Kiệt liền tạm thời kết thúc bằng một phương thức gần như hoang đường. Vì thế, những người mà Dương Kiệt đã giết trước đây, mọi người đều rất ăn ý không hề nhắc đến nữa.
Sau khi mọi chuyện đâu vào đấy, Dương Trác Nam và những người khác đều lấy ra lễ vật cho Dương Kiệt. Tiền bạc và dược liệu đương nhiên là không thể thiếu. Diệp Đạo Minh thậm chí còn chịu bỏ ra vốn liếng lớn, tặng cho Dương Kiệt hai kiện pháp bảo. Chỉ là, với mấy món “pháp bảo” gọi là này, Dương Kiệt không dám dùng. Hắn chịu ảnh hưởng của Bán Tiệt Long, nên việc lựa chọn pháp bảo và linh khí vô cùng thận trọng. Mấy món đồ rác rưởi của Diệp Đạo Minh này còn không lọt vào mắt xanh của hắn.
Nhưng dù sao đi nữa, người ta đã đưa đến, Dương Kiệt cũng không có lý do gì để từ chối. Hắn nhận lấy tất cả không sót món nào, rồi giao cho Diệp Văn giúp hắn cất giữ.
“Biểu ca, chẳng phải hôm nay anh định đưa em đến Thanh Trúc Phong sao? Giờ cũng không còn sớm nữa đâu đấy!” Thằng nhóc Diệp Bình này thấy chính sự đã xong, liền vội vàng nháy mắt với Dương Kiệt nói.
Dương Kiệt lập tức hiểu ý. Hắn cũng đã sớm đứng ì ra chán ngán rồi. Vì thế lập tức đón lời: “Đúng rồi! Chuyện lần trước của chúng ta còn chưa xong mà!” Sau đó hắn liền quay đầu nhìn về phía Diệp Văn nói: “Nương, con và Tiểu Diệp muốn đi Thanh Trúc Phong bàn bạc chuyện riêng, con... con bây giờ đi được chưa?”
Diệp Văn sững sờ, nhất thời không biết phải mở miệng thế nào. Có nhiều bậc trưởng bối như vậy ở đây, mọi người đều là vì Dương Kiệt mà đến. Hiện tại “nhân vật chính” lại muốn xin rút lui, hắn làm sao có thể nói được đây?
“Haha! Văn nhi à, cứ để Kiệt nhi và Bình nhi đi đi! Người trẻ tuổi có chuyện riêng của chúng là điều tốt. Ngày nào cũng ở cùng đám lão già chúng ta thế này, chúng nó chẳng học được gì đâu.” Diệp Đạo Minh cười lớn nói. Diệp Bình là người của Diệp gia, ông ta đương nhiên vui mừng khi mối quan hệ của hắn và Dương Kiệt ngày càng tiến triển!
Dương Kiệt và Diệp Bình như được đại xá, cũng chẳng thèm để ý những người khác còn có muốn nói gì hay không. Cả hai cùng chắp tay một cái, rồi vội vàng chạy thoát ra ngoài cửa.
“Biểu ca, biểu ca, anh đợi em với! Ha ha, cuối cùng thì chúng ta cũng thoát được rồi. À phải rồi, giờ chúng ta đi đâu đây?” Hai người vừa chạy ra khỏi cửa, Diệp Bình liền hét lên với Dương Kiệt.
“Chẳng phải chú mày nói đi Thanh Trúc Phong sao? Vậy chúng ta đến Thanh Trúc Phong đi! Đến đó chúng ta lại so tài một chút, xem tu vi của chú mày gần đây có tiến bộ không.” Dương Kiệt cười khà khà nói.
Diệp Bình bĩu môi nói: “Thôi khỏi đánh, em không đánh với anh đâu, giao thủ với anh em chưa từng thắng nổi. Thay vì đánh nhau, chúng ta thà đi bắt vài con linh thú còn hơn!”
Dương Kiệt vừa thấy dáng vẻ lười biếng của Diệp Bình, trong lòng cũng không còn hứng thú so tài với hắn. Đột nhiên ánh mắt hắn sáng lên, trong lòng chợt nhớ tới con tử điêu mà hắn gặp ngày đó.
Hôm đó hắn vốn đã hẹn với tử điêu là hôm sau sẽ quay lại so tài. Ai ngờ vừa xuống núi thì gặp phải Dương Khang và đám người kia vây công, bản thân lại gây ra đại họa, đã sớm vứt chuyện này ra sau đầu. Hôm nay Diệp Bình nhắc đến chuyện đi bắt linh thú, hắn mới chợt nhớ ra chuyện này.
Vừa nghĩ đến đây, Dương Kiệt vội vàng nói: “Tiểu Diệp, không cần nói nhiều, chúng ta lập tức đi Thanh Trúc Phong thôi! Ta phải đến đó tìm một thứ.”
Nói xong, Dương Kiệt vội vàng tế xuất kiếm tiên, ngự kiếm bay về phía Thanh Trúc Phong.
Tất cả nội dung được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc thêm nhiều tác phẩm thú vị khác!