Quỷ giới.

Việc vượt giới không phải là lần đầu của Giang Bạch. Tuy nhiên, đặt chân đến Quỷ giới thì lại là lần đầu tiên.

Đối với Quỷ giới mà nói, Giang Bạch có một sự đặc biệt. Bởi vì hắn là người sống duy nhất hiện tại của Quỷ giới. Toàn bộ Quỷ giới, trừ hắn ra, không có một người sống nào khác.

Chỉ là, chuyến này đến Quỷ giới, vốn dĩ là để áp chế vết thương Đạo Sẹo. Nếu vết thương bộc phát... Giang Bạch cùng lắm thì bỏ mạng. Chuyến đi này, hắn vốn không ôm ý niệm có thể sống sót trở về.

Sau khi tiến vào Quỷ giới, Giang Bạch cảm thấy như thể mình đang rơi xuống nước, mọi thứ xung quanh đều tràn đầy lực cản, mọi cử động đều không hợp với thế giới này. Bị thế giới này nhằm vào, bị áp chế mạnh mẽ như vậy, đây là lần đầu tiên Giang Bạch trải qua.

Hắn nhìn quanh bốn phía, nhưng chỉ có thể nhìn thấy sương mù trắng xóa. Nếu chỉ là sương mù thì không nói làm gì, nhưng rất nhiều thủ đoạn của Giang Bạch vào thời khắc này đều không thể phát huy tác dụng, hắn chỉ có thể lần mò bước đi trong sương mù. Đối với Giang Bạch – một cường giả Quỷ hệ Cửu giai – loại tình huống này không hề phổ biến, nó đại diện cho một đạo lý rất đơn giản: sương mù bắt nguồn từ Vương Tọa. Cũng chỉ có Vương Tọa mới có thể áp chế Giang Bạch đến mức này.

Ở địa bàn của người khác, là rồng phải nằm cuộn, là hổ phải nằm phục, cho dù là Giang Bạch cũng không ngoại lệ. Hắn bắt đầu bước về phía trước.

Rất nhanh, sương mù càng ngày càng dày đặc, trong sương mù xuất hiện một hình dáng người. Khi một vài hình dáng trở nên rõ nét hơn chút, Giang Bạch bất ngờ nhận ra đó là một vị quỷ mà mình ‘quen biết’.

“Quỷ Toán Tôn Giả?”

Vị Tôn Giả này, ngay cả ở Quỷ giới cũng có tên tuổi lừng lẫy, dựa vào 【Trời Mới Biết】 mà khuấy động phong vân ở Ngũ giới, xưng là Tôn Giả đỉnh cấp cũng không hề quá lời. Quỷ Toán Tôn Giả xuất hiện trước mặt Giang Bạch, vẫn như trước, ông ta vẫn đội chiếc mũ đầu chó quen thuộc kia, nhìn có vẻ hài hước. Thế nhưng, dù cho là như vậy, không một ai dám chê cười ông ta. Tôn Giả không thể bị làm nhục.

Mặc dù Giang Bạch đã trở lại cảnh giới Quỷ hệ Cửu giai, chỉ xét riêng về chiến lực, hắn chưa đủ để xưng là Tôn Giả đỉnh cấp. Nhưng nếu vết thương Đạo Sẹo bộc phát, cộng thêm sự áp chế từ Vương Tọa Quỷ hệ, trong tình thế giằng co này, thật sự muốn động thủ, Giang Bạch chưa chắc đã là đối thủ của Quỷ Toán Tôn Giả.

Nghe Giang Bạch gọi mình là ‘Quỷ Toán Tôn Giả’, Quỷ Toán Tôn Giả lắc đầu, nói: “Trước mặt Hàn Thiền, ai dám xưng tôn?”

“Thái Thiên Đế, ngài đã quá lời, chiết sát vãn bối rồi.”

Vừa thấy mặt, một vị Tôn Giả đỉnh cấp lại thể hiện sự tôn kính không hề tương xứng với thực lực của mình. Giang Bạch biết, kẻ đến bất thiện... A, thực ra mình mới là người đến.

Quỷ Toán Tôn Giả tiếp tục nói: “Mặc dù có chút khó khăn trắc trở, nhưng Hàn Thiền tất nhiên sẽ đến đúng hẹn. Quỷ giới chúng ta tự nhiên không dám thất lễ, sẽ khiến Thái Thiên Đế... coi như ở nhà.”

Giang Bạch trừng mắt nhìn, hiếu kỳ hỏi: “Cái gì mà đúng hẹn? Ngài có thể nói rõ hơn một chút được không?” Hắn chỉ vào đầu mình, nghiêm túc nói: “Não ta có vấn đề. Ngay cả những bằng hữu thường xuyên chết đi sống lại cũng biết, cuối cùng ta phải trả một cái giá đắt.”

Khuôn mặt già nua của Quỷ Toán Tôn Giả khẽ giật giật. Ông ta biết Giang Bạch tính cách ác liệt, chỉ là không ngờ, hơn hai trăm năm không gặp, vẫn cứ ti tiện như vậy. Một cái cớ vụng về như thế mà cũng có thể nói ra... Nhưng với tư cách là một phần của giao ước này, Quỷ Toán Tôn Giả quả thực có nghĩa vụ thay mặt Vương Tọa để giảng giải cho Giang Bạch biết, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.

Quỷ Toán Tôn Giả khẽ thở dài một hơi, yếu ớt nói: “Tứ trụ cột nghiêng, trời đất sụp đổ, người quỷ khó phân, nhất niệm Thần Ma... Tịnh Thổ, liệu còn bình an?”

Đây là giao ước giữa Giang Bạch và Vương Tọa Quỷ hệ. Tứ trụ cột nghiêng đổ, điều này rất dễ hiểu: cùng với vết thương Đạo Sẹo của Giang Bạch bộc phát, bốn trụ cột đời cũ của Tịnh Thổ sẽ triệt để thoái ẩn. Nhậm Kiệt, mặt Sẹo, Hàn Thiền và trụ cột thứ tư đều rút lui, không thể tiếp tục bảo hộ Linh giới.

Trời sụp, điểm này rất dễ hiểu. Từ chỗ Không Thiên Đế, Giang Bạch đã biết được quá trình Thiên Hệ Vương Tọa bị khiêu chiến, và cũng biết Phong Tôn Giả đã mang đi tất cả các Vương Tọa. Điều này có nghĩa là, trong một khoảng thời gian ngắn, Thiên Hệ sẽ không thể sinh ra Vương Tọa nào! Chưa nói đến Vương Tọa, ngay cả các Tôn Giả của Thiên Hệ cũng sẽ bị cường giả của các hệ khác ngầm hiểu mà thanh trừng. Sự vẫn lạc của Cổ Tôn Giả Thiên Giới, bản thân nó đã là một tín hiệu rõ ràng. Trường Sinh Thiên, kẻ mới nổi, vừa thành Tôn Giả liền bị Vương Tọa gạt bỏ. Sau Cổ Tôn Giả, Phong Tôn Giả – Tôn Giả đứng đầu Thiên Hệ – vừa mới lộ diện đã bị Tịnh Thổ hạ sát trong tích tắc, giờ đây bị trục xuất về quá khứ, không thể trải qua hiện thế. Còn đối với hy vọng của Linh giới – Không Thiên Đế... vị này thì bị các thế lực điên cuồng nhằm vào: mượn tay Cổ Tôn Giả để chặt đứt con đường Cửu giai Thiên Hệ của Không Thiên Đế; mượn tay Phong Tôn Giả để dập tắt hy vọng thành Vương Tọa của Không Thiên Đế; rồi lại dùng thế cục Tịnh Thổ ép buộc, khiến Không Thiên Đế trong ngắn hạn vô vọng đạt tới cảnh giới Tôn Giả...

Các thế lực khác, thứ duy nhất mà họ có thể đạt được sự đồng thuận, chính là để cho vị trí Vương Tọa Thiên Hệ cứ thế bỏ trống. Sau này nữa, ai sẽ là kẻ mạnh nhất Thiên Giới? Độc Bộ Cửu Thiên của Địa Giới! Sinh mệnh và tài sản của người này, một nửa nằm trong tay Địa Hệ Vương Tọa, một nửa nằm trong tay số mệnh. So với Cổ Tôn Giả hay Phong Tôn Giả, cho dù Độc Bộ Cửu Thiên có thành tựu cao hơn trong tương lai, thì phiền phức mà hắn có thể gây ra cũng sẽ ít hơn. Trên chiến trường Ngũ giới, Thiên Giới không có Vương Tọa, đã định trước phải gánh chịu nhiều tổn thất lớn nhất và thu về ít hồi báo nhất trong cuộc chiến này.

Đất sụt, điều này Giang Bạch không dễ lý giải. Thế nhưng, trong lời nói trước đây của Độc Bộ Cửu Thiên, dường như Địa Hệ Vương Tọa cũng có một Kế Hoạch điên rồ nào đó. Người quỷ khó phân, nhất niệm Thần Ma, những chuyện của Nhân Giới, tự nhiên sẽ do Hòa Tôn Giả định đoạt. Bầy quỷ của Quỷ giới... Nếu Giang Bạch không nhớ lầm, ‘Kế Hoạch Quy Linh’ chính là để cho quỷ vật hoành hành ngang dọc ở Linh giới. Còn đối với Thần Ma, Linh Tôn độc chiến hai vị Vương Tọa, là Thần hay là Ma, quả thật đều do Linh Tôn một ý niệm quyết định. Giang Bạch chỉ là không ngờ, trước đây mình đã chơi lớn đến thế với Vương Tọa Quỷ hệ! Ngay từ khi Triều Tịch Thần Bí lần thứ tư kết thúc, bọn họ đã bắt đầu sắp đặt cho chuyện của Triều Tịch Thần Bí lần thứ sáu rồi sao?

Điều kiện để giao ước này khởi động là tứ trụ cột nghiêng đổ. Mà khi Nhậm Kiệt tinh táng, sau khi Giang Bạch đến Quỷ giới, Tịnh Thổ lại không còn trụ cột nào. Thế nhưng, điều khoản cuối cùng của giao ước này lại khiến Giang Bạch có chút nghi hoặc. Tịnh Thổ... Liệu còn bình an? Đây là ý gì?

“Thái Thiên Đế đừng vội. Kế Hoạch Quy Linh vẫn chưa chính thức khởi động. Nếu ngài có bất kỳ nghi vấn nào, chúng ta vẫn còn một chút thời gian để giải đáp, dù không nhiều... Nhưng ơn huệ nhỏ này, Quỷ giới vẫn sẵn lòng dành cho ngài.” Thái độ của Quỷ Toán Tôn Giả rất tốt, tốt đến mức có vẻ hèn mọn. Ông ta biết rõ, Hàn Thiền mang ý nghĩa gì, và các trụ cột của Tịnh Thổ mang ý nghĩa gì. Ông ta càng rõ hơn, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì... Nếu mọi chuyện đều diễn ra thuận lợi theo Kế Hoạch của Vương Tọa, Hàn Thiền rất có thể sẽ bị dồn vào đường cùng... Không, Hàn Thi��n sẽ bị ép đến phát điên! Và Hàn Thiền phát điên thì sẽ làm gì, không một ai biết được.

Thái độ của Quỷ Toán Tôn Giả vào thời khắc này không phải vì ông ta muốn 'đặt cược hai đầu', mà chỉ đơn thuần là sự tôn kính đối với cường giả. Đồng thời, ông ta cũng hiểu rất rõ: đối xử tốt với Hàn Thiền một chút, khi Hàn Thiền giết ngươi, ra tay sẽ nhanh hơn một chút...

Nếu không, Hàn Thiền sẽ chọn không giết ngươi. Chờ ngươi rơi vào tay mặt Sẹo, ngươi mới biết Hàn Thiền thật sự tốt đến mức nào!

Thấy Giang Bạch không nói gì, Quỷ Toán Tôn Giả tiếp tục nói: “Ngũ giới mười tám Tôn Giả, nói không khoa trương, lão phu... lão quỷ này cũng coi như thuộc hàng đầu. Những giới khác không dám nói, nhưng trong Quỷ Giới, thường có các cuộc luận bàn, lão quỷ này vẫn luôn giữ vững vị trí trong top ba, suốt hơn hai trăm năm qua vẫn vậy.” “Thế nhưng, Thái Thiên Đế có biết không, cùng với việc Tịnh Thổ của Linh giới hiện thế, Ngũ giới gió nổi mây phun, nhân tài liên tục xuất hiện, mà quỷ tài... cũng không hề ít.”

Quỷ Toán Tôn Giả nhìn về phía Giang Bạch, mở miệng hỏi: “Thái Thiên Đế không ngại đoán xem, Quỷ Giới bây giờ... có bao nhiêu Tôn Giả?” Sau khi Tịnh Thổ của Linh giới hiện thế, ngoài Nhân Giới ra, nơi có cảm giác tồn tại mờ nhạt nhất chính là Quỷ giới. Trong số các cường giả Quỷ giới từng ra tay với Giang Bạch và những người khác, chỉ có duy nhất Quỷ Lâu Tôn Giả, mà thực ra lại là đồ đệ của Quỷ Lâu Tôn Giả ra tay. Quỷ Toán Tôn Giả đi một chuyến đến Tịnh Thổ, chẳng làm gì cả, chỉ mang đi một chiếc mũ đầu chó. Quỷ giới Cổ Hoàng... vị này mới thực sự là nhân vật tầm cỡ, ông ta dứt khoát làm phản luôn rồi! Cánh cổng lớn của Quỷ hệ, ngay cả Đan Song và những người khác cũng nghĩ cách đến được, Bỉ Ngạn Hoa lại càng là ở Quỷ giới lấy lại được sức mạnh Tôn Giả của mình. Vương Tọa Quỷ giới, duy nhất một lần ra tay, chính là khi Táng Địa sương mù xám bộc phát. Quỷ giới có cảm giác tồn tại rất thấp, nhưng điều đó không phải vì Quỷ giới yếu. Ngược lại hoàn toàn, tổng thực lực của Ngũ giới, sau khi bổ sung được điểm yếu của pháp 'Thần Niệm bộc phát', Quỷ Giới đã chính thức vượt qua Địa Giới, trở thành thế lực có tổng thực lực mạnh nhất! Cũng chính bởi vì sự cường đại này, Quỷ giới mới khởi động ‘Kế Hoạch Quy Linh’, toàn diện xâm lấn Linh giới, đối kháng trực diện Tịnh Thổ!

Quỷ giới bây giờ có mấy vị Tôn Giả? Giang Bạch suy nghĩ một lát, thuận miệng nói ra một con số: “Một vị?”

“Thái Thiên Đế nói đùa rồi.” Quỷ Toán Tôn Giả cười ha ha, chiếc mũ đầu chó cũng rung lên theo. Nụ cười dần dần thu lại, trở nên lạnh lẽo, một cái lạnh thấu xương, một cái lạnh buốt giá xâm nhập sâu vào linh hồn: “Tính cả Thái Thiên Đế – vị ‘Tôn Giả Quỷ giới’ này... Quỷ giới bây giờ đã tập hợp đủ mười vị Tôn Giả.” “Trên con đường này đến cuối, chín vị Tôn Giả đều sẽ ra tay.” “Thái Thiên Đế ngã xuống ở đâu, Tịnh Thổ sẽ diệt vong ở đó!” “Và sau chín vị của Quỷ giới chúng ta...”

Quỷ Toán Tôn Giả ngừng lại, thần sắc tràn đầy sùng kính, loại sùng bái này không hề có chút giả dối nào, mà là phát ra từ tận đáy lòng. Tại Quỷ giới, sau chín vị Tôn Giả, Giang Bạch phải đối mặt với một đối thủ mà hắn tuyệt đối không thể chiến thắng... Quỷ giới, Vương Tọa!

Tất cả văn bản dịch thuật được cung cấp bởi truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.