(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 117: Phiên Dịch Phiên Dịch
Không cần Không Thiên Đế phải cất lời hỏi, Ma Tử đời thứ hai đã nói thẳng:
“Ma Tử đời thứ nhất sau khi tự sát đã để lại một hạt giống Bồ Đề, đó là một cám dỗ không Ma Tử nào có thể cưỡng lại nổi.
Địa Tạng tu hành Quỷ Hệ, tự nhiên muốn từ bỏ nhục thân. Thế là, hắn lợi dụng hạt giống Bồ Đề làm dẫn, dụ tiểu tăng nhập vào thân xác mình.
Chờ tiểu tăng nhập vào, hắn dùng phát xá lợi làm con mắt, cốt xá lợi làm bào y, nhục xá lợi làm tâm. Ba xá lợi gồm tóc, xương, thịt này đã hóa thành ba đạo khóa lớn, giam giữ tiểu tăng chặt trong thân xác.
Thân xác này từng tạo phúc thế nhân, mang theo trăm vạn công đức, khiến tiểu tăng dù có thủ đoạn nghiêng trời lệch đất cũng khó lòng thoát ra, y như câu cổ ngữ: người không thể tự nhấc tóc mình lên mà rời khỏi mặt đất.
Ta vốn là quỷ thể, nay có thân xác này, ngược lại thành vướng víu. Chỉ có thể ngày qua ngày ở đây nghe hắn đọc kinh văn, dần dần có được thần trí...”
Không Thiên Đế cười lạnh nói:
“Đúng là một màn chim khách chiếm tổ tu hú, một màn mượn xác hoàn hồn!”
Ánh mắt ngài ấy cay độc đến mức nào, chỉ một cái nhìn đã thấu suốt huyền cơ bên trong!
“Thiên Đế nói chí phải.”
Ma Tử đời thứ hai gật đầu, phụ họa theo:
“Tiểu tăng cũng mãi về sau mới hiểu ra, hao tốn rất nhiều năm tháng mới minh bạch rằng việc để tiểu tăng nhập vào thân xác Địa Tạng, e rằng mới là mục đích thực sự của Đệ Tứ Nghiên Cứu Sở!
Bọn họ lưu lại bút ký, khiến Địa Tạng đi lên con đường Địa Biến không lối thoát này, chính là muốn mượn sức mạnh của Tử Vong Cấm Địa, tạo ra một quỷ hồn hoàn hảo tương thích với thân xác.
Khi Địa Biến trở nên không thể vãn hồi được nữa, bọn họ kết luận rằng Địa Tạng sẽ hy sinh thân mình cứu người, tự nguyện sa vào Quỷ đạo.
Chỉ đơn thuần sa vào Quỷ đạo thì không thể ngay lập tức hóa giải Địa Biến. Phương pháp duy nhất đặt trước mặt Địa Tạng, chính là dùng thân thể mình giam giữ Ma Tử mạnh nhất!
Mà Ma Tử vốn là bản sao của Địa Tạng, hồn phách và thân thể hoàn toàn tương thích, mới có tiểu tăng của ngày hôm nay.”
Trước khi Địa Tạng từ bỏ thân xác, thân thể ngài đã hòa làm một thể với Tử Vong Cấm Địa.
Ma Tử đời thứ hai nhập vào thân xác này, cũng không thể chống lại Tử Vong Cấm Địa, càng không cách nào thoát ra khỏi nơi đây.
Có thể nói, Địa Tạng đã dùng chính sinh mệnh mình để giam giữ Ma Tử đời thứ hai.
Điểm hung hiểm nhất khi tu luyện Công Pháp Hệ Quỷ chính là khó giữ được thần trí thanh tỉnh!
Những người Siêu Phàm bình thường, sau khi c·hết nếu có thể h��a thành quỷ, chỉ có thể duy trì sự thanh tỉnh trong ba đến năm ngày.
Cường giả Nhị Thứ Thăng Hoa, phần lớn có thể trụ được khoảng một năm.
Huống hồ Địa Tạng là cường giả đỉnh cao, trụ được ba, năm năm cũng không thành vấn đề.
Thế nhưng, Địa Tạng của Đô Hộ Phủ đã cố gắng giữ vững được mười hai năm ròng!
Trong mười hai năm ấy, ngài ngày đêm tụng kinh Phật, độ hóa Ma Tử. Cho đến tháng trước, khi loạn lạc kinh hoàng kia bùng phát, mọi chuyện mới một lần nữa chuyển hướng.
Không Thiên Đế trầm ngâm nói:
“Theo lẽ thường, từ tháng trước, Địa Biến đã triệt để mất kiểm soát, bắt đầu lan tràn ra bên ngoài. Một cặp Phật Tử và Ma Tử đã trốn thoát khỏi Tử Vong Cấm Địa. Vậy, Phật Tử đó, có phải là chính Địa Tạng không?”
Nói đến đây, mọi chuyện đều đã rõ ràng.
Vị tăng nhân mà sở trưởng gặp tại Tần Hán Quan, chính là Địa Tạng của Đô Hộ Phủ.
Ngài đã từ một con người hóa thành quỷ, vô định lang thang trên thế gian. Nếu không phải ngẫu nhiên gặp được sở trưởng, e rằng sẽ còn tiếp tục lạc lối.
Còn Ma tăng mà Giang Bạch gặp phải, lại chính là Ma Tử đã cùng Địa Tạng thoát ra khỏi nơi đây.
Sau khi hai bên gặp mặt, mặc dù Ma tăng quả thực có sát tâm, nhưng Giang Bạch với chứng hoang tưởng bị hại lại ra tay trước một bước. Cả hai giao chiến suốt nửa đêm, kết thúc bằng thảm cảnh lưỡng bại câu thương.
Sau khi sở trưởng phát hiện Địa Tạng của Đô Hộ Phủ, ông không khó để nhận ra đối phương là Quỷ thân. Dù không tường tận mọi chuyện ở đây, ông cũng có thể đoán được đại khái, liền lập tức liên hệ các cường giả khác đến điều tra tình hình của Tử Vong Cấm Địa thuộc Đô Hộ Phủ.
Lão Tăng gật đầu, hưởng ứng lời ông:
“Thiên Đế đã quang lâm, tiểu tăng cũng không còn chấp niệm gì. Nguyện Thiên Đế ra tay trấn áp Địa Biến, chọn lựa Địa Tạng kế nhiệm cho Tử Vong Cấm Địa, tiểu tăng xin cam chịu sự xử trí của Thiên Đế.”
Giữa các Địa Tạng với nhau cũng có sự khác biệt.
Địa Tạng đứng đầu nhất có thể sánh vai cùng Thiên Đế.
Tiếc là, vị Không Thiên Đế trước mắt đây lại là dị loại của dị loại.
Không ai biết Không Thiên Đế rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Giống như câu nói Không Thiên Đế thường thốt ra —— “Trời cao không có giới hạn.”
Trong Tứ Thiên Đế, Không Thiên Đế là người nhàn rỗi nhất, bởi vì bất cứ chuyện gì qua tay ngài đều được giải quyết dứt khoát, nhanh gọn.
Trong khi các Thiên Đế khác vẫn còn đang tất bật xử lý những loạn lạc chết chóc của mình, Không Thiên Đế đã bật chế độ "treo máy", ung dung gõ chữ làm việc riêng trên màn hình.
Thấy Thiên Đế không nói gì, Lão Tăng tiếp tục:
“Nước đổ khó hốt, tiểu tăng sinh ra vốn đã là một sai lầm, sai lầm nối tiếp sai lầm, cuối cùng suýt nữa gây nên đại họa, may mà vẫn còn cơ hội để bù đắp.”
“Địa Biến ở đây có chút quỷ dị, khi Thiên Đế ra tay xử lý cần hết sức cẩn trọng. Tên Ma Tử trốn thoát ra ngoài trước đó, không biết đã đụng độ với ai mà bị trọng thương, đến mức không thể trở về Tử Vong Cấm Địa lành lặn, đủ thấy đối phương thủ đoạn cao minh!”
“Từ tháng này, không hiểu vì sao, trong lòng các Ma Tử ở đây lại nảy sinh rất nhiều tạp niệm. Chúng dường như muốn rời khỏi Tử Vong Cấm Địa để tìm một người tên là ‘Hàn Thiền’, sau đó g·iết c·hết Hàn Thiền!”
“Theo tin tức Ma Tử trốn ra ngoài truyền về, Hàn Thiền chính là Giang Bạch. Người đã giao thủ với Ma Tử tại Tần Hán Quan rất có thể chính là Giang Bạch.
Tiểu tăng chưa từng nghe nói đến người này, cũng không có chút ấn tượng nào. Nếu Thiên Đế có nhã hứng, có thể tìm hiểu thử đôi chút, người này không hề thua kém tiểu tăng khi xưa, đợi một thời gian, ắt sẽ thành đại tài.”
“Quỷ hồn Địa Tạng đang lang thang có thể mất kiểm soát bất cứ lúc nào, mong Thiên Đế tìm một nơi an táng cho nó. Nếu có duyên, có thể chôn thân xác này chung mộ...”
Những lời này của ngài, đã gần như là di ngôn.
Nếu hôm nay đến đây là những cường giả khác, cho dù là Nhân Vương, Lão Tăng cũng sẽ không cam tâm chịu trói như vậy.
Thế nhưng người đến lại chính là Không Thiên Đế, khiến Lão Tăng không thể nảy sinh dù chỉ nửa điểm ý niệm phản kháng.
Không Thiên Đế bỗng nhiên mở miệng:
“Ngươi lúc trước có nói, nước đổ khó hốt?”
Lão Tăng ngớ người, gật đầu đáp: “Tiểu tăng quả thực đã nói vậy,”
Không Thiên Đế hỏi ngược lại: “Ta ngược lại muốn hỏi, nước đã đổ rồi hà tất phải thu?”
“Ấy?”
Lão Tăng sắc mặt mơ màng, không hiểu gì nói:
“Xin Thiên Đế giải hoặc.”
“Chính là nghĩa đen đó. Một chậu nước đã hắt đi thì cứ để nó đi, hà tất phải thu lại?”
Không Thiên Đế chỉ vào bên ngoài Tử Vong Chi Cốc, thản nhiên nói:
“Trời đất bao la, còn sợ gì một chậu nước của ngươi? Nước rơi xuống đất, bốc hơi thành hơi nước, hóa thành mưa, rồi lại hòa vào sông hồ biển cả... Thế đạo này vốn đã quá hỗn loạn, cho dù có thêm đám Ma Tử tràn ra ngoài này thì đối với cái thế sự hỗn loạn đó cũng chỉ như chín trâu mất sợi lông, không đáng nhắc đến. Theo ta, Địa Biến ở chỗ ngươi có cách giải quyết đơn giản hơn nhiều.”
Lão Tăng vẫn mờ mịt không hiểu gì, lần nữa hành lễ:
“Tiểu tăng ngu dốt, xin Thiên Đế giải thích rõ ràng hơn, tiểu tăng vô cùng cảm kích.”
Không Thiên Đế có chút nổi giận, nắm lấy tai lão hòa thượng, hung dữ nói:
“Lão Tử nói là, thả hết đám Ma Tử, Phật Tử ở chỗ ngươi ra ngoài đi!”
“Chúng nó không phải muốn g·iết Giang Bạch sao?”
“Cứ để chúng g·iết! Cứ đi hết đi! Tuyệt đối đừng dừng lại!”
“Kẻ nào có bản lĩnh g·iết được Giang Bạch, thì cứ để nó lên làm Thiên Đế!”
“Ta nói rõ ràng chưa?! Đã hiểu chưa?!”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.