(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 133: Lão Thú Hoàng Ủy Thác
Sưu —— Sưu ——
Trường Bạch Sơn lao vút xuống như gió lốc. Giang Bạch bám chặt lấy da hổ, thân hình chao đảo.
Hắn cảm giác mình cứ như vừa được bay lên máy bay, mới ba trăm dặm đường mà thoắt cái đã đến nơi.
Vừa tiếp đất, Giang Bạch lảo đảo mấy bước, rồi chống tay xuống đất, cúi gập người.
“Ọe ——”
Sau khi nôn thốc nôn tháo xong, Giang Bạch lau miệng, bịt mũi, rồi ghét bỏ nhìn Trường Bạch Sơn, “Ngươi nên đi tắm đi.”
Trường Bạch Sơn:......
“Cầu xin ngươi đó, hãy coi ta là người đi chứ!”
Thế nhưng, Trường Bạch Sơn cũng chẳng thể ngờ rằng Giang Bạch lại thật sự dám một mình đến gặp Lão Thú Hoàng!
Chỉ riêng cái dũng khí ấy thôi cũng đủ khiến Trường Bạch Sơn phải khâm phục!
Nơi bọn họ vừa hạ cánh vẫn còn cách Lão Thú Hoàng mấy dặm đường.
Dù là vì sự tôn kính đối với Lão Thú Hoàng hay xuất phát từ sự cân nhắc về an toàn bản thân, Giang Bạch cũng không để Trường Bạch Sơn đưa mình bay thẳng qua.
Bọn họ vừa tiếp đất chưa đầy một phút, Giang Bạch nheo mắt, tuyết lại tạt vào mặt.
Con Tuyết Hồ kia lại xuất hiện, nó cứ loanh quanh bên cạnh Giang Bạch, vẻ mặt đầy vẻ suy tính,
“Chà, đây chẳng phải Giang đại nhân bản lĩnh cao cường đây sao? Ta cứ tưởng ngài phải dạo rừng ba ngày ba đêm mới chịu đến gặp Lão Thú Hoàng cơ đấy.”
Nghe Tuyết Hồ nói giọng âm dương quái khí, Giang Bạch vẫn bình tĩnh vô cùng,
“Sao nào, ngươi nghĩ rằng ba ngày nữa ta có thể đánh thắng Lão Thú Hoàng à?”
Giờ đánh không thắng, ba ngày sau cũng chẳng thắng được, vậy Giang Bạch việc gì phải giày vò mình ba ngày ba đêm?
Còn về yêu cầu trì hoãn thời gian, Giang Bạch có những phương pháp khác để thực hiện, miễn là hắn được gặp Lão Thú Hoàng!
Tê ——
Tuyết Hồ dừng bước, lạnh lùng nhìn Giang Bạch, “Thằng nhóc ngông cuồng này!”
Nó liếm liếm móng vuốt, phớt lờ Trường Bạch Sơn đang đứng cạnh, lạnh giọng nói,
“Lão Thú Hoàng ngay phía trước, ngươi một mình đi qua đó. Có một cái hang, sau khi vào thì cứ men theo hang đi ba dặm đường, nghe thấy tiếng động thì dừng lại.”
“Được.”
Giang Bạch gật đầu, thẳng bước về phía trước, không chút chần chừ.
Nhìn theo bóng lưng Giang Bạch rời đi, Tuyết Hồ trong khoảnh khắc cũng thấy hơi hoang mang, lẩm bẩm,
“Tên này, rốt cuộc là không sợ chết, hay là có át chủ bài gì đây…”
Vừa dứt lời, Tuyết Hồ bỗng hít hà một cái, ngửi thấy một mùi hôi chua.
Nó quay đầu nhìn con hổ gầy, giọng the thé nói, “Ngươi, đi tìm chỗ nào mà tắm rửa cho sạch s�� vào! Tắm kỹ mấy lần đấy!”
Trường Bạch Sơn:......
Giang Bạch theo chỉ dẫn của Tuyết Hồ, tiến vào hang động, đếm từng bước để tính toán khoảng cách.
Vừa đúng ba dặm thì bên tai Giang Bạch chợt vọng đến một tiếng động lớn, như thể địa long đang cựa mình!
Ầm ầm ——
Cùng lúc với tiếng động ấy, cả hang động rung lắc dữ dội, vô số tro bụi và đất đá rơi xuống.
Giang Bạch đứng vững vàng, chưa kịp mở miệng thì từ sâu trong hang động đã vọng ra một giọng nói,
“Ngươi chính là Giang Bạch?”
“Chính là ta.”
Giang Bạch hỏi ngược lại, “Ngài là Lão Thú Hoàng?”
Hắn hoàn toàn không ngờ tới, Lão Thú Hoàng lại dùng cách này để gặp mình.
“Không sai, họ quả thật gọi ta như vậy.”
Giọng nói của Lão Thú Hoàng trầm thấp, đầy từ tính,
“Ngươi nhất định đang rất thắc mắc, vì sao ta lại muốn gặp ngươi, đúng không?”
“Không.”
Giang Bạch lắc đầu, nghiêm túc đáp,
“Cường giả khắp thiên hạ đều muốn gặp ta, chuyện này rất bình thường.”
Lão Thú Hoàng:......
Mới vừa tiếp lời chưa nói được m��y câu, Lão Thú Hoàng đã bị chọc cho có chút im lặng.
Hắn không phải chưa từng gặp những nhân loại như vậy, nhưng tuyệt đại đa số đều sẽ kiềm chế trước mặt Lão Thú Hoàng, chứ không như Giang Bạch ngang ngược đến vậy.
Lão Thú Hoàng không chấp nhặt với Giang Bạch, hỏi ngược lại,
“Lúc trước, ta nghe ngươi nói với con tiểu hổ kia rằng ngươi có vấn đề muốn hỏi ta?”
Cuộc đối thoại cách đó ba trăm dặm, ấy vậy mà không thể che giấu được Lão Thú Hoàng.
Đương nhiên, Giang Bạch cũng không quá kinh ngạc.
Vùng hoang dã vốn dĩ là sân nhà của Lão Thú Hoàng, một cường giả đỉnh cao có thể bao trùm lãnh địa rộng lớn đến mức nào, Giang Bạch biết rõ hơn ai hết.
Ít nhất, ở thời kỳ đỉnh phong, Giang Bạch có thể bao trùm cả một châu đất.
Đã thế Lão Thú Hoàng nhắc đến chuyện này, Giang Bạch liền chủ động hỏi,
“Ta muốn biết, vì sao Dị Thú ngoài quan ải lại liên tục tập kích nhân loại, và còn có thể định kỳ tạo thành Thú Triều, tiến đánh Tần Hán Quan?”
“Cái này nha…”
Lão Thú Hoàng không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại,
“Giang Bạch, ngươi có biết, ngoài Tần Hán Quan kia có bao nhiêu Bí Phần không?”
Giang Bạch biến sắc mặt, lắc đầu nói, “Không biết.”
“Hai trăm năm trước, ngoài Tần Hán Quan có khoảng ba trăm vạn tòa Bí Phần… Năm ngoái, theo thống kê của Địa Tạng Tần Hán Quan, ngoài quan ải còn lại chín mươi chín vạn tòa Bí Phần.”
Lão Thú Hoàng không hề thừa nước đục thả câu, nói thẳng,
“Muốn bài trừ Bí Phần, tiêu trừ những Năng Lực Trình Tự mất kiểm soát, thanh lý những vật chất bất diệt đó, cần phải lấy mạng người ra lấp vào. Mạng người là mạng, mạng động vật cũng là mạng.
Rõ ràng, trong mắt một số người, mạng người có vẻ đáng giá hơn một chút.
Chẳng phải các ngươi, nhân loại, vẫn giỏi nhất trong việc dùng động vật để thí nghiệm đó sao? Ta nhớ cách đây ngàn năm, thí nghiệm thuốc đều phải dùng chuột nhỏ, chó, khỉ, cuối cùng mới đến lượt các ngươi.”
Nguồn gốc khổng lồ của Dị Thú ngoài quan ải, Giang Bạch trong nháy mắt đã hiểu rõ!
Đây là một thế cục vô phương giải quyết.
Thế Giới Bí Phần tràn lan khắp nơi, vốn dĩ đã đầy rẫy hiểm nguy, không thích hợp cho nhân loại cư trú. Những Bí Phần mất kiểm soát sẽ thôn phệ sinh mệnh xung quanh.
Mà chỉ cần đủ số lượng động vật tiến vào Bí Phần, sớm muộn cũng sẽ có những con may mắn vô tình trở thành Dị Thú. Những Dị Thú này sau khi thoát ly Bí Phần sẽ mang theo một phần sức mạnh của Bí Phần.
Cứ thế lâu dần, Dị Thú ngày càng nhiều, còn Bí Phần thì ngày càng suy yếu.
Mà những Dị Thú không bị trí tuệ ràng buộc, tụ tập thành dòng lũ, tự nhiên sẽ càn quét mọi thứ. Chúng phi nước đại trên vùng hoang dã, và ‘tình cờ’ đụng phải Tần Hán Quan mà thôi.
Đây chính là một trong những nơi phát sinh Thú Triều.
Khi đã hiểu rõ điểm này, rất nhiều nghi hoặc trong lòng Giang Bạch liền được giải đáp.
Lão Thú Hoàng tựa hồ sợ Giang Bạch hiểu lầm, liền chủ động giải thích,
“Yên tâm, trong mắt ta, Dị Thú Siêu Phàm đã khai mở trí tuệ và động vật đã là hai giống loài khác biệt. Ta cũng không kêu than bất bình vì cái chết của những con vật này. Trước kia, thậm chí chính ta đã chủ đ���ng đưa ra phương án này…”
Dùng động vật để lấp Bí Phần, quỷ hồn của động vật thông thường sau khi chết lại rất yếu, chẳng có giá trị lợi dụng gì. Một khi thành công, Lão Thú Hoàng có thể thu phục Dị Thú làm thủ hạ, thực lực được mở rộng thêm một bước; còn nhân loại thì sẽ có môi trường sống thích hợp hơn. Cả hai cùng có lợi, đồng thời, cả hai bên cũng phải trả cái giá rất lớn của riêng mình.
Lão Thú Hoàng phải đối mặt với số lượng lớn động vật bị thương vong, dùng mạng sống để lấp Bí Phần, khác nào chịu chết không nghi ngờ gì.
Nhân loại thì phải đối mặt với Thú Triều xâm nhập.
Điều này có thể không đủ công bằng, nhưng sự thật quá đỗi nghiệt ngã, chân thực và tàn khốc.
Đối phương đã giải đáp không ít nghi hoặc của mình, Giang Bạch cũng đáp lễ, cung kính hỏi,
“Ngài tìm ta có chuyện gì không?”
Lão Thú Hoàng sẽ không vô duyên vô cớ tìm mình, càng sẽ không vô duyên vô cớ mà thể hiện thiện ý.
Giang Bạch tin tưởng, đối phương tìm mình chắc chắn có nguyên nhân, hơn nữa chuyện này nhất định phải do Lão Thú Hoàng đích thân nói ra.
Giang Bạch phải biết Lão Thú Hoàng cần gì, mới có thể minh bạch giá trị của bản thân.
Lão Thú Hoàng cũng không ngại ngùng, sảng khoái nói,
“Ta cần ngươi giúp ta tìm một con Dị Thú, nó có quan hệ đến sự tồn vong của Thế Giới, có quan hệ đến tương lai của Dị Thú, chỉ có ngươi mới có thể tìm thấy nó…”
Nghe được câu này, Giang Bạch trong lòng bỗng giật mình, có một dự cảm chẳng lành.
Trong hang động lại vọng đến tiếng ầm ầm, tựa hồ có thứ gì đó khổng lồ đang phủ phục sâu bên trong.
Lão Thú Hoàng, khi nhắc đến con Dị Thú này, giọng hắn vậy mà khẽ run lên.
Vạn thú chi vương, Hoàng giả sừng sững ngoài Tần Hán Quan suốt hai trăm năm, giờ đây lại nằm rạp xuống đất, mang theo sự cung kính và sùng bái vô tận, gần như cuồng nhiệt mà thốt ra cái tên đó,
“Hàn Thiền.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.