(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1930: Giống như đã từng người quen biết đều muốn chết
Thôi Ngôn không biết rốt cuộc mình đã chọc giận những kẻ này từ lúc nào.
Một đám người đang truy sát hắn.
May mắn thay, công phu của hắn tuy không phải hàng đầu, nhưng khinh công thì quả thật rất khá. Hơn nữa, những sát thủ kia, dù sát ý nghiêm nghị, nhưng khi ra tay lại phần nào do dự, dường như không muốn dễ dàng lấy mạng Thôi Ngôn.
Cao thủ giao đấu, một thoáng do dự này thôi cũng đủ định đoạt sinh tử.
Thôi Ngôn phải tốn không ít khí lực mới thoát khỏi hiểm cảnh, giành được một đường sống. Cái giá phải trả là trên người hắn có thêm mười mấy vết thương, tốc độ cũng chậm đi trông thấy.
Nếu coi trận vây giết này như một ván cờ, thì Thôi Ngôn, con cờ Đại Long này, dù thoát chết nhưng đã bị thương nguyên khí. Tiếp tục lưu lại trên bàn cờ, bị tiêu diệt chỉ là chuyện sớm muộn.
Đường sống duy nhất của hắn chính là thoát ra khỏi Trường An Thành, nhảy khỏi bàn cờ này, từ miếu đường trở về giang hồ, mới có thể có chỗ dung thân.
Thôi Ngôn cũng nghĩ như vậy.
Cho dù đây là một giấc mộng, hắn cũng không muốn dễ dàng bỏ mạng trong mơ.
Khát vọng sống của hắn chưa bao giờ mãnh liệt đến vậy.
Và trước sức mạnh bùng nổ ấy, Thôi Ngôn thật sự đã làm được những điều mà bản thân vốn không thể làm nổi!
Hắn đã mở ra một con đường máu trong Trường An Thành, cướp lấy một con ngựa và trốn thoát khỏi đó.
Kể từ đó, hắn tựa như chim sổ lồng, tung cánh bay thẳng lên trời xanh...
Thôi Ngôn, kẻ vừa thoát chết, không kìm được mà ngửa mặt lên trời cười dài, dường như muốn trút hết mọi u uất, thả lỏng một lần.
Vút! Vút!
Phía sau Thôi Ngôn, tiếng cung tên dày đặc vang lên, nhưng những mũi tên đó đều rơi xuống sau lưng hắn, không trúng mục tiêu nào.
Trên tường thành, tiếng chửi rủa vang lên.
Thôi Ngôn, vốn đang mơ hồ, giật mình một cái. Chẳng biết vì sao, tai hắn trở nên cực kỳ thính nhạy, mỗi một lời đối phương nói đều lọt rõ vào tai hắn.
“Vậy mà để cái tên tạp chủng này chạy thoát?”
“Hắn không phải muốn chạy trốn sao, ta muốn hắn không còn chốn dung thân!”
“Hắn không phải còn có một người tỷ tỷ sao? Giết, ngay đêm nay! Ngay bây giờ!”
“Đi! Không tha một ai!”
Thôi Ngôn không biết thân phận thật sự của kẻ nói lời đó, nhưng thậm chí không cần quay đầu lại, hắn cũng có thể đoán được.
Kẻ đó chắc hẳn chính là tiểu hầu gia Trường An.
Nghe danh không bằng gặp mặt, tiểu hầu gia quả nhiên được ân sủng rất lớn, thậm chí có thể điều động binh mã ngay trong Trường An Thành.
Thế này đâu còn là hầu gia nữa... e rằng ngay cả hoàng tử cũng không dám càn rỡ đến mức ấy chứ?
Lòng Thôi Ngôn nặng trĩu, hắn có thêm một phần suy đoán về thân phận của tiểu hầu gia.
Hoàng tử là kẻ có quyền thừa kế ngôi vị Hoàng đế, để hoàng tử động binh, nhất là động binh trong hoàng thành, đối với ông già hoàng đế mà nói, đó chẳng khác nào “ngay trước mặt mắng Giang chưởng môn lòng dạ hẹp hòi – muốn chết!”.
Nhưng nếu không phải hoàng tử, thì có lý do gì để Bệ Hạ lại dung túng đến mức nhắm mắt làm ngơ chuyện điều động binh mã quy mô lớn ngay trong Trường An Thành như thế này?
Chẳng lẽ, tiểu hầu gia Trường An này, lại là vị “con của trời đêm”?
Nhìn những thủ đoạn đối phương đã bày ra, Thôi Ngôn đương nhiên sẽ không cảm thấy vị này là “con của trời đêm”.
Vậy thì chỉ có một khả năng.
“Đây mà là tiểu hầu gia Trường An, đây rõ ràng là con riêng của Thánh Thượng...”
Một hoàng tử được cứu ra từ đống xác chết, thì cũng nên tu dưỡng chứ?
Một hãn tướng đắc lực của hoàng tử, thì cũng nên ra trận chém giết chứ?
Một hãn tướng quanh năm ra trận chém giết, lại để lại kiều thê chăm sóc hoàng tử bị thương...
Chỉ trong chốc lát, Thôi Ngôn đã nghĩ ra trong đầu một bộ kịch bản đầy đủ máu chó, nhưng dù nhìn thế nào, cũng chẳng có chuyện gì liên quan đến mình cả.
Vậy thì tiểu hầu gia Trường An kia tại sao lại muốn giết mình?
Thôi Ngôn lại giật mình một cái, nghĩ đến một kịch bản còn máu chó hơn.
Chẳng lẽ... mình mới là tiểu hầu gia sao?
Trời đã tối muộn, Thôi Ngôn không nhìn rõ hình dáng kẻ trên tường thành, tự nhiên cũng không thể phân biệt tuổi tác của đối phương. Theo lời đồn đại trên chợ búa, kẻ đó phải tầm tuổi mình...
Nếu thật sự là như thế, thì khó tránh khỏi có chút quá máu chó rồi.
Trong lòng Thôi Ngôn hiện lên một câu nói —— vô xảo bất thành thư.
Hắn đang ở trong một câu chuyện được dệt nên từ mộng cảnh, lẽ ra đây là một quyển sách, nhưng lại biến thành một giấc mộng giang hồ.
Mặc kệ kịch bản có thật sự máu chó đến vậy hay không, Thôi Ngôn đều có một việc muốn làm.
Hắn cắn răng, ghìm chặt dây cương, cứng rắn đổi hướng, lần nữa lao thẳng về phía Trường An Thành.
Hắn là Thôi Ngôn, đệ tử phái Hoa Sơn.
Hắn là đệ tử thân truyền của chưởng môn.
Sau khi xuống núi, hắn chỉ tuân thủ ba quy tắc.
Mà trong ba quy tắc đó, không hề có một quy tắc nào bảo hắn khoanh tay đứng nhìn cái chết!
Cho nên, Thôi Ngôn trở lại.
Biết rõ đây là bẫy rập, biết rõ chuyến đi này thập tử nhất sinh, biết rõ hổ nằm trong núi... lần này, Thôi Ngôn vẫn đi về phía núi hổ!
Hắn cũng không nói rõ được, tại sao mình lại làm như vậy.
Trên lưng ngựa đang phi nước đại, Thôi Ngôn chỉ có thể tự an ủi bản thân, “Đây chỉ là một giấc mộng, đây chỉ là một giấc mộng...”
Mọi cử động khác thường của hắn, đều là bởi vì “nằm mơ”.
Bởi vì đây là nằm mơ, cho nên hắn mới dám tùy ý hành động, không sợ nguy hiểm.
Bởi vì đây là nằm mơ, cho nên hắn mới dám liều mình làm một quân tử.
Bởi vì đây là nằm mơ...
Trời đổ mưa.
Nước mưa xối xả lên đầu, Thôi Ngôn như bừng tỉnh lại.
Hắn bỗng nhiên minh bạch, chuyện này không liên quan gì đến việc nằm mơ cả.
Mặc kệ đây có phải là một giấc mộng hay không, hắn đều muốn làm chuyện này, chỉ vậy thôi.
Bây giờ hắn có gì?
Một thanh kiếm gãy, một con ngựa tồi tàn, thân thể trọng thương...
Hắn phải đối mặt với điều gì?
Một tòa Trường An Thành sừng sững, kẻ đứng đầu miếu đường, tiểu hầu gia được sủng ái nhất – một tiểu hầu gia không phải hoàng tử nhưng còn hơn cả hoàng tử. Một tòa thành muốn giết hắn. Trong thành này không có Chu Tước đại trận, nhưng lại có vô số tinh binh hãn tướng còn đáng sợ hơn cả Chu Tước, có thể giết người không chớp mắt...
Thôi Ngôn thúc ngựa phi nước đại.
Dù ngàn vạn người, ta vẫn cứ tiến tới!
Vật cản đầu tiên trước mặt Thôi Ngôn, chính là cổng thành Trường An.
Cổng thành đã đóng. Hắn trốn đi khi cổng thành đang đóng, bây giờ lại phải xông vào lại. Chẳng lẽ hắn coi Trường An Thành là nhà mình, muốn mở thì mở, muốn đóng thì đóng sao?
Thôi Ngôn không phải chưởng môn nhân Hoa Sơn, cánh cửa này hắn cũng không thể 'chưởng' nổi.
Hôm nay, hắn chỉ bị một luồng huyết khí dâng trào đẩy đi lên phía trước, trong tay có gì thì dùng nấy, nghĩ gì làm nấy.
Bởi vậy, ngay khoảnh khắc sắp đâm vào cổng thành Trường An, Thôi Ngôn lấy cán kiếm ra, chém ra một kiếm về phía trước.
Ầm ——
Kích quang xẹt ngang qua, cửa thành bị khoét một lỗ lớn, ngựa cùng người lao thẳng vào.
Thôi Ngôn có chút ngỡ ngàng.
Thanh âm sư phụ phảng phất vang lên bên tai hắn,
“Thanh bảo kiếm này à, nó chỉ muốn chặt cổng thành thôi!”
Chặt góc bàn có gì hay ho, để cổng thành đến đây! Mau đem cổng thành gọi qua cho ta!
Thôi Ngôn thầm oán trách một câu trong lòng: thanh bảo kiếm Suối Rồng của sư phụ sao mà giả dối quá đi mất. Hắn không dám chậm trễ, thúc ngựa xông về phía trước.
Cuối cùng, hắn đã đuổi kịp vào phút cuối, trước khi tên hãn tốt kia kịp tiến vào cổng thành, hắn đã tông bay tên lính đó.
Tiếng vang ầm ầm đánh thức phụ nữ trẻ em, cũng khiến tiểu hầu gia Trường An kinh ngạc.
Cuối cùng, mới có cảnh tượng lúc trước.
Một dinh thự bị tinh binh vây quanh trùng trùng điệp điệp, chúng giơ đuốc, cầm gậy, hung hăng càn quấy không kiêng nể gì.
Còn Thôi Ngôn thì chỉ ngồi ở ngưỡng cửa, chờ đợi kẻ kia đến.
Khi nhìn thấy tiểu hầu gia, khóe miệng Thôi Ngôn giật giật, coi như là nở một nụ cười.
“Ngươi chính là “Hoa Sơn Thôi Mệnh Thất” lừng lẫy danh tiếng trên giang hồ?”
Bên ngoài bậc cửa, tiểu hầu gia vung roi ngựa, vụt một đường roi bạc trong màn mưa, tiếng gào thét của hắn truyền vào tai Thôi Ngôn.
“Giang hồ?”
Tiểu hầu gia thốt ra những lời nghe quen thuộc,
“Trước mặt miếu đường, giang hồ chẳng là cái thá gì!”
Thôi Ngôn nhìn hắn, chỉ muốn chết mà thôi...
Chỉ tiếc, bản thân hắn không còn chút khí lực nào để giết đối phương.
Thôi Ngôn phun ra một ngụm máu, yếu ớt mắng chửi:
“Đồ trời đánh...”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.