(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 1936: Hắn sao có thể mắng ngươi đâu?
Những người có thể lên núi thì đều đã đến.
Thôi Ngôn làm chưởng môn đệ tử, vốn nên đi đón khách.
Chẳng đợi hắn đi xuống được bao xa, khách đã lên tới nơi.
Người đầu tiên lên tới, lại không phải vị hoàng đế bệ hạ kia, mà là một lão phụ nhân khô gầy.
Lão phụ nhân chống gậy, thân hình còng lưng, nhưng tốc độ đi trên đường núi lại không hề chậm, chỉ vừa xuất hiện trong tầm mắt Thôi Ngôn, chỉ trong chớp mắt đã đến trước mặt hắn.
Lão phụ nhân nhìn Thôi Ngôn một cái, đúng lúc bắt gặp ánh mắt hắn.
Nàng có đôi mắt sáng rõ, chỉ riêng đôi mắt này thôi, lúc còn trẻ hẳn là một mỹ nhân.
Thôi Ngôn không đỡ bà ta, một người lớn tuổi đã tự mình lên được đỉnh Hoa Sơn thì đâu cần ai nâng đỡ.
“Xin mời.”
Thôi Ngôn dẫn đường phía trước, hắn biết, vị lão phụ nhân này rất có thể là tìm chưởng môn, còn mình thì cần phải dẫn bà ta đi gặp chưởng môn.
Từ đây đến Giang Bạch cũng không xa, chỉ khoảng chưa đầy hai trăm bậc thang. Chỉ là Hoa Sơn dốc đứng, sau khi gặp Thôi Ngôn, lão phụ nhân lại giảm tốc độ, hai người hàn huyên đôi ba câu.
“Ngươi và mẹ ngươi trông thật giống...”
Mặt Thôi Ngôn không đổi sắc, bình tĩnh đáp: “Ngài và quý công tử, cũng không giống nhau lắm.”
“Giống hay không giống, đều là con do ta dứt ruột đẻ ra, thì có liên quan gì đâu?”
Lão phụ nhân cười như không cười, hỏi:
“Ngươi đoán xem, ta năm nay bao nhiêu tuổi?”
Lão phu nhân Hầu gia đây, mặc dù quanh năm ăn chay niệm Phật, nhưng người có tiền ăn chay và người không có tiền ăn chay là hai chuyện khác nhau, vả lại bà ta cũng nghe nói rất chú trọng dưỡng sinh...
Kết hợp với tuổi của tiểu hầu gia, Thôi Ngôn đoán một con số:
“Sáu mươi?”
“Ta năm nay mới ba mươi tám tuổi.”
Lão phụ nhân tóc bạc trắng tự nói:
“Ta vốn chẳng phải tiểu thư cành vàng lá ngọc gì, con nhà nghèo phải tự lập sớm. Mười lăm tuổi ta đã gả chồng, gả cho gà thì theo gà, gả cho chó thì theo chó, đao sơn hỏa hải ta cũng cùng hắn xông pha...”
“Có lẽ mệnh ta không tốt, chồng chết trước. Tưởng rằng còn có con trai, nuôi nấng bên mình thì dù sao cũng là một niềm an ủi. Con trai không nên thân, không nên thân lại là chuyện tốt. Nhà không có lãng tử thì không phú quý, nhà có phá gia chi tử cũng chẳng phải tội lớn. Nhà ta đã có phú quý rồi, chỉ mong không mang tội lớn, bình bình an an...”
Đối với gia đình bình thường mà nói, con cái không nên thân, đa phần sẽ chỉ đổi lấy một tiếng thở dài bất đắc dĩ.
Nhưng tại Hầu phủ, nơi thâm cung cao tường, không nên thân ngược lại là một chuyện tốt.
Thôi Ngôn chỉ mỉm cười, không nói gì thêm, mặc cho lão phụ nhân nói tiếp:
“Quả nhiên phái Hoa Sơn các ngươi có bản lĩnh, thằng con bất thành khí của ta, chỉ là gặp mặt các ngươi một lần, chỉ sau một đêm mà đã khiến thằng con phá gia chi tử bất thành khí này có được cơ duyên hóa rồng. Chỉ riêng chuyện này thôi, ta cũng nên nói với chưởng môn các ngươi một tiếng tạ...”
Chưa đầy hai mươi tuổi đã trở thành Hầu gia phu nhân, chồng chết, con trai nhỏ được thánh sủng, vị lão phụ nhân này vốn dĩ nên sống sung sướng hơn đại đa số người trong thiên hạ.
Thế nhưng, nàng ngay cả bốn mươi tuổi cũng chưa tới, đã là một lão ẩu còng lưng, tóc bạc trắng. Nếu không phải chân cẳng vẫn còn nhanh nhẹn, thì nói bà ta tám mươi tuổi cũng có người tin.
Có được cơ duyên hóa rồng, tiểu hầu gia liền bị triều đình tận dụng, được Thánh Thượng phái đi giang hồ, trở thành Thần Hầu đại danh đỉnh đỉnh.
Lão phụ nhân nói rất nhiều, cũng may đường không quá dài, chỉ đi hết hai trăm bậc thang là đến nơi, Thôi Ngôn không cần phải nghe lão phụ nhân lải nhải liên miên nữa.
“Đằng trước chính là chưởng môn Hoa Sơn.”
Thôi Ngôn đứng lại, chỉ rõ hướng đi cho bà ta, rồi chuẩn bị quay xuống núi đón khách khác.
Chỉ là, trước khi xuống núi, Thôi Ngôn nói với Hầu gia phu nhân một câu:
“Xem ra, mẹ ta năm đó đẹp hơn ngươi.”
Hầu gia phu nhân nheo mắt, hỏi vặn lại: “Làm sao ngươi biết?”
Thôi Ngôn thẳng thắn đáp: “Ta đẹp trai hơn con trai của ngươi nhiều.”
Nụ cười trên mặt Hầu gia phu nhân dần biến mất, trở nên nghiêm túc. Dù nàng có ăn chay niệm Phật, dù có tu thân dưỡng tính đến đâu, dù Hoàng Thượng có ban cho nàng bao nhiêu đặc ân, bao nhiêu mỹ từ hoa lệ đi chăng nữa, cũng không thể thay đổi được bản tính của nàng.
Nàng vốn là một phụ nhân thôn quê đanh đá, Hầu gia cũng là nhắm trúng cái tính tình mạnh mẽ này của nàng. Nếu không, hai người đã chẳng thể bỏ trốn cùng nhau, chứ đừng nói đến chuyện theo chồng ra chiến trường, một thân nữ nhi xông pha trận mạc...
Từng chuyện, từng việc này, đều không phải là việc mà một tiểu thư khuê các có thể làm được.
Đỉnh Hoa Sơn rất cao, cao đến mức người đời không thể nhìn thấu được nơi này, chỉ có những cao nhân mới có thể trông thấy rốt cuộc điều gì đang xảy ra ở đây.
Thế nên, Hầu gia phu nhân cũng chẳng cần giả bộ hiền lành làm gì, hay học hỏi sự đoan trang nào.
Nàng dần dần đứng thẳng người dậy, giơ gậy lên, chỉ vào Thôi Ngôn mà mắng:
“Ngươi, cái thứ nghiệt chủng do tiện nhân sinh ra, tạp chủng của phu xe...”
Thôi Ngôn cười khẩy, hắn dù những năm này đã trưởng thành hơn không ít, nhưng không có nghĩa là hắn quên cách làm một công tử hoàn khố.
Nếu đối phương đã mở lời chửi bới trước, vậy thì đừng trách hắn khẩu nghiệp!
“Mẹ ta vốn có hôn ước với cha ta, chỉ bị ép phải qua đêm với Hầu gia một lần thôi. Mẹ ta còn vì chuyện này mà báo quan, nếu không thì sao các ngươi lại biết?”
Thôi Ngôn một câu nói toạc ra sự thật năm xưa: mẹ hắn vốn là vị hôn thê của phu xe, Hầu gia say rượu mất lý trí... Khụ, lời này để lừa gạt những cô gái ngây thơ chưa trải sự đời thì cũng thôi đi, đàn ông thực sự, phàm là người từng uống rượu, đều rất rõ ràng, loại rượu để đủ “say rượu mất lý trí” đổ hết vào người thì căn bản không có năng lực mà làm loạn đ��ợc.
Cái gọi là say rượu loạn tính, chẳng qua là một cái cớ đường hoàng dối trá để bao biện cho hành vi vô năng và vô sỉ của mình, nhờ đó mà v��ợt qua ranh giới rõ ràng mà thôi.
Thôi Ngôn không những điều tra ra sự thật năm xưa, còn chỉ mặt lão phụ nhân mà mắng:
“Ngay cả đàn ông nhà ngươi không quản được, con cái cũng không quản được. Giúp chồng dạy con, tu thân dưỡng tính, ngươi chẳng làm được chuyện nào nên hồn. Người khác không chọc ghẹo ngươi, chính ngươi cứ tự mình chuốc lấy nhục thì có thể trách ai?
Cũng phải, loại người như ngươi trời sinh đã muốn quản chuyện bao đồng, ngươi quản tốt cái miệng thối của mình là giỏi lắm rồi. Ngay cả chuyện đơn giản như vậy ngươi cũng không làm được, cứ nhất định phải tự rước lấy nhục, ngươi nói xem, ngươi sống từng ấy tuổi rồi mà sống uổng phí như chó à?”
Thôi Ngôn mắng xong, hoàn toàn không cho lão phụ nhân cơ hội phản bác, nhanh như chớp biến mất ở cuối đường núi.
Không phải hắn sợ lão phụ nhân này, cũng không phải hắn mắng không lại, mà là Thôi Ngôn sợ rằng nếu tiếp tục mắng, chính mình sẽ không nhịn được mà động thủ.
Lão phụ nhân vừa định mắng trả lại, thì đã không còn mục tiêu, mắng vào khoảng không của núi rừng sẽ chỉ khiến mình trông như đang tức giận đến hổn hển.
Nhất là trong tình huống bản thân đã tức đến hổn hển, càng phải đặc biệt tránh điều này.
Lão phụ nhân lẩm bẩm chửi rủa trong miệng, tiếp tục đi lên đỉnh Hoa Sơn.
Trước mặt nàng, là vị chưởng môn Hoa Sơn tựa như tiên nhân — Giang Bạch.
Vị Giang chưởng môn này, không giống phàm nhân.
Càng giống một vị tiên nhân dạo chơi trần thế.
Hồi tưởng lại những chuyện đối phương đã làm, từng việc một... lão phụ nhân không hề che giấu sự hận ý trong mắt mình. Nếu ánh mắt có thể gây tổn thương, Giang Bạch hẳn đã thủng trăm ngàn lỗ.
Thật ngoài ý liệu là, Giang chưởng môn lại mở miệng trước, xin lỗi nàng:
“Thôi Ngôn thân là đệ tử ta, dạy dỗ không nghiêm, đó là tội của sư phụ. Những lời lẽ lúc nãy của hắn theo ta thấy là không đúng đắn chút nào. Ta thân là sư phụ, thay hắn thành tâm xin lỗi ngươi một tiếng.”
Hầu gia phu nhân hơi sững sờ, nàng đã từng nghĩ đến vô số lần về cách cuộc đối thoại giữa hai người sẽ diễn ra, nhưng chưa bao giờ nghĩ tới, lại là lời xin lỗi của đối phương mở màn.
Chẳng lẽ... Tiên nhân cũng biết sợ sao?
Thật sự gặp phải binh lính áp sát, tiên nhân cũng sẽ nói vài lời dịu giọng?
Hầu gia phu nhân muốn cười, nàng nở nụ cười sảng khoái vô cùng trên mặt, tựa hồ những tủi nhục và buồn khổ bao năm qua dường như đều được quét sạch trong khoảnh khắc này, cảm thấy thoải mái hơn bao giờ hết...
Giang chưởng môn không để ý đến nụ cười này, tiếp tục nói:
“Sao hắn có thể mắng ngươi được chứ?”
Giang chưởng môn giận Thôi Ngôn không biết tranh cãi, tức giận bất bình nói:
“Hắn nên trực tiếp đánh ngươi mới phải!”
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.