(Đã dịch) Cứu Mạng, Cái Này Chúa Cứu Thế Quá Lão Lục - Chương 231: Chân Thành, Là Giang Bạch Tất Sát Kỹ! (Bốn Canh)
Khi Giang Bạch nói ra ‘đây là một cái nguyện vọng’, vẻ mặt chủ tiệm phiền muộn tột độ.
Hắn đã bị gài bẫy ngay từ đầu!
Bất kể hắn rốt cuộc là thứ gì, dù là Kính Quỷ hay bản thể, Giang Bạch từ trước đến nay chưa từng tin tưởng hắn. Cái gọi là 【quỷ -019】 chẳng qua là một cái bẫy Giang Bạch đã cất công sắp đặt!
Trước đây hắn nói nhiều như vậy, Giang Bạch rất ít khi ngắt lời. Dù trong lòng có điều bất đồng, cậu cũng chỉ đè nén xuống không nói ra, cố gắng hết sức để phụ họa hắn.
Bởi vì, Giang Bạch từ đầu đến cuối, luôn xem hắn là kẻ thù!
Lời nói của hắn có nhiều lỗ hổng, dù cho chủ tiệm tự tin lời mình nói là sự thật. Nhưng giữa những lời nói thật vẫn có thể tồn tại mâu thuẫn, và nơi mâu thuẫn đó chính là những điều hắn che giấu!
Lợi dụng 【quỷ -019】, Giang Bạch yêu cầu chủ tiệm trả lời một vấn đề: 【Kính】 Kế Hoạch có cấp độ bảo mật là gì?
Sự trầm mặc của chủ tiệm không kéo dài lâu.
Vào khoảnh khắc Giang Bạch nói ra ‘đây là một cái nguyện vọng’, chủ tiệm có thể cảm nhận được, bên trong bấc đèn có một luồng lực lượng đang ép buộc hắn phải mở miệng.
Hắn không thể nói dối, không thể từ chối, buộc phải thực hiện nguyện vọng này.
Nếu không thực hiện nguyện vọng này, cái giá phải trả sẽ vượt xa tưởng tượng của hắn!
Đây là dương mưu của Giang Bạch, gậy ông đập lưng ông, mượn đao giết người!
Quỷ hồn chủ tiệm ở lầu ba rất nguy hiểm, bấc đèn cũng rất nguy hiểm. Dùng những thứ nguy hiểm để đối phó nguy hiểm là chuyện Giang Bạch am hiểu nhất.
Chủ tiệm không để Giang Bạch thu hồi hay thay đổi một nguyện vọng khác. Việc đã đến nước này, hắn cũng chẳng có gì đáng để kiên trì, đành lựa chọn trả lời đúng sự thật:
“【Kính】 Kế Hoạch có cấp độ bảo mật là, tuyệt mật.”
Quả nhiên là tuyệt mật.
“Ngươi chưa từng tiếp nhận huấn luyện bảo mật nào à?”
Giang Bạch hơi nhếch khóe môi lên, mang theo vài phần khinh thường:
“Nhiệm vụ cấp tuyệt mật, điều duy nhất có thể tiết lộ ra ngoài là Mã Số Nhiệm Vụ, thậm chí cả tên mã nhiệm vụ cũng phải giấu kín. Ngươi thì hay rồi, chúng ta gặp nhau chưa đầy ba mươi phút, ngươi đã muốn kể hết toàn bộ Kính Kế Hoạch cho ta rồi, những điều không nên nói cũng đều nói sạch.
Ta tự hỏi, ta trông dễ dàng khiến người khác tin tưởng đến vậy sao, hay là, bất kể là ai ngươi cũng sẽ kể những điều này cho người đó nghe?”
Ngay khoảnh khắc chủ tiệm trả lời, hắn liền biết mình đang gặp ph��i loại khốn cảnh gì.
Bởi vì bị tấm gương soi chiếu, hắn quả thực đã tham gia vào công việc kết thúc 【Kính】 Kế Hoạch ở giai đoạn cuối, và từ đó thu được một số cơ mật.
Đương nhiên, như Giang Bạch đã nói, hắn đã được huấn luyện bảo mật vô cùng nghiêm ngặt. Nhưng hành vi trước đó của hắn đã hoàn toàn không tuân thủ thỏa thuận bảo mật, ngang bằng với phản bội Kính Kế Hoạch!
Vào khoảnh khắc chủ tiệm trả lời ‘tuyệt mật’, đối với Giang Bạch mà nói, họ đã là kẻ thù của nhau.
Trước mặt Giang Bạch giờ đây chỉ có vài khả năng:
Chủ tiệm từng tham gia Kính Kế Hoạch, nhưng không tuân thủ thỏa thuận bảo mật, là phản đồ, cần phải loại bỏ.
Chủ tiệm không tham gia Kính Kế Hoạch, ăn cắp hồ sơ tuyệt mật đồng thời tiết lộ bí mật, là kẻ thù, cần phải loại bỏ.
Tất cả mọi thứ liên quan đến Kính Kế Hoạch đều là giả, chủ tiệm đang lừa Giang Bạch, là kẻ thù, cần loại bỏ triệt để.
Bất kể là khả năng nào, kết cục đều như nhau.
Đối với Giang Bạch mà nói, ngay từ khi chủ tiệm nhắc đến ‘Kính’ Kế Hoạch, kết cục đã được định sẵn.
Chủ tiệm vốn dĩ định biện giải cho mình vài câu, chẳng hạn như ‘ta ở lầu ba nhìn thấy ngươi hành động ở lầu một, cho nên lựa chọn tin tưởng ngươi.’
Hay là ‘ta biết tên Giang Bạch này mang ý nghĩa gì, ngươi có quyền tiếp cận những thông tin này, cuộc đối thoại giữa chúng ta không hề vi phạm thỏa thuận bảo mật’.
Muốn tìm cớ thì cuối cùng cũng sẽ tìm ra.
Nhưng mà, dù có nhiều cớ đến mấy, trước sự thật đều trở nên tái nhợt và vô lực.
Giang Bạch đã hoài nghi hắn từ lâu, địch ý rõ ràng, căn bản không thể xua tan bằng vài ba câu nói.
Chủ tiệm ở lầu ba, với thái độ khác thường, thẳng thắn thừa nhận:
“Không sai, ta là Kính Quỷ! Ta biết tất cả mọi thứ đều biết được từ trong gương. Mặc dù bản thể cũng biết những thông tin này, nhưng hắn sẽ không nói cho ngươi biết đâu phải không? Hắn đang đề phòng ngươi đấy. Ngay cả khi đã biến thành quỷ, hắn vẫn cứ như một con người. Loài người các ngươi chẳng phải có câu ngạn ngữ sao, lòng người khó dò, biết người biết mặt không biết lòng.”
Sâu trong ánh mắt Kính Quỷ chợt lóe lên một tia ngang ngược. Hắn không ngờ mình lại nhanh chóng bị bại lộ đến vậy. Hắn còn muốn Giang Bạch dẫn hắn tiến sâu vào Táng Địa nhất, đi đến trước tấm gương kia...
“Đã bị lộ thì cũng không cần thiết phải che giấu nữa.”
Sau khi thân phận Kính Quỷ bại lộ, hắn đổi sang một góc độ khác để thuyết phục Giang Bạch:
“Đều là quỷ, có gì khác nhau chứ? Ta biết càng nhiều, thực lực càng mạnh, lại chưa hề đánh mất thần trí. Nếu ngươi nguyện ý, chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác để cùng có lợi!”
Nghe được cụm từ 'cùng có lợi' này, Giang Bạch nheo mắt lại.
Hắn chỉ có thể nói rằng, định nghĩa về 'cùng có lợi' của mỗi người lại khác nhau.
Dù là Giang Bạch hay chủ tiệm Kính Quỷ, một trong những điểm giống nhau của cả hai bên chính là đều tin vào kẻ mạnh thắng làm vua.
Cho dù cả hai có thể đạt được hợp tác tạm thời, thì cũng sẽ có lúc trở mặt thành thù mà đánh nhau một mất một còn.
Nhận thấy Giang Bạch có chút dao động, chủ tiệm Kính Quỷ tiếp tục thuyết phục:
“Chiếc đèn này chẳng phải đang trong tay ngươi sao? Ngươi có gì mà phải lo lắng chứ, ta hoàn toàn nằm dưới sự thao túng của ngươi mà!”
Khi nhắc đến chiếc đèn, Giang Bạch chợt nhớ ra một chuyện, liền mở miệng nói:
“Ngươi vừa thực hiện một nguyện vọng của ta, xem như cái giá phải trả. Giờ ta cần thực hiện một nguyện vọng của ngươi. Nếu ngươi thật sự có thành ý, có thể đặt câu hỏi ngay bây giờ.”
Chủ tiệm không chút do dự, trong lòng đã sớm nghĩ sẵn câu hỏi:
“Ngươi vì bằng chứng gì mà nghi ngờ ta là Kính Quỷ? Đây là một cái giá lớn.”
Vừa dứt lời, Giang Bạch cảm giác một luồng ác ý trong Hư Không đang theo dõi mình.
Bấc đèn không phải là nguồn gốc, mà là vật chỉ dẫn, chỉ dẫn luồng ác ý kia khóa chặt Giang Bạch.
Nếu Giang Bạch không thành thật trả lời vấn đề này trong thời gian quy định, sẽ bị coi là không tuân thủ quy tắc, và phải trả cái giá còn đau đớn và thê thảm hơn!
Giang Bạch đã dùng 【quỷ -019】 không ít lần, nhưng trả giá lớn thì vẫn là lần đầu, cảm giác này có chút mới lạ.
Dù sao, khi có thể chơi mà không mất gì, Giang Bạch đều chọn cách đó.
“Vì bằng chứng gì mà hoài nghi ngươi?”
Giang Bạch nhớ lại, tự lẩm bẩm:
“Kỳ thực ngươi không thông minh như ngươi tưởng tượng đâu. Cách nói của ngươi có cả ngàn chỗ sơ hở. Chẳng hạn như ta chưa hề nói cho ngươi biết bên ngoài đã trôi qua bao lâu, mà ngươi lại biết bên ngoài đã qua ngàn năm. Hay như, trong tình thế cấp bách, ngươi đã từng nói phải thề với tấm gương...”
Nghe lời Giang Bạch nói, Kính Quỷ vẻ mặt phiền muộn, khó chịu như thể vừa ăn phải phân vậy.
Nhưng sâu thẳm trong lòng Kính Quỷ, lại nóng rực vô cùng, tràn đầy niềm hân hoan khi gian kế sắp thành công!
Kính Quỷ đã sớm nhìn ra, Giang Bạch là một người rất thông minh, thậm chí là quá thông minh!
Người xưa có câu, thông minh quá sẽ bị thông minh hại!
Điểm mấu chốt để trả giá, nằm ở sự thành thật!
Kính Quỷ đã thành thật trả lời câu hỏi của Giang Bạch, bởi vậy Giang Bạch khi trả giá cũng không thể nói dối.
Kính Quỷ đã nghĩ kỹ phương pháp phản kích ngay trước khi trả lời Giang Bạch!
Những chi tiết Giang Bạch lúc này nhắc đến, kỳ thực là những điều Kính Quỷ đã chủ động bại lộ sau đó. Theo lý mà nói, khi Kính Quỷ lộ ra những điểm sơ hở này, Giang Bạch đã sớm bắt đầu hoài nghi Kính Quỷ rồi. Những chi tiết này chỉ đơn thuần là để xác nhận sự hoài nghi của Giang Bạch!
Đây là kết quả, không phải nguyên nhân!
Kính Quỷ hỏi là nguyên nhân!
Nếu Giang Bạch lấy những lý do này để trả lời Kính Quỷ, trông có vẻ dùng lời thật để che giấu chân tướng, nhưng trên thực tế, lại là cái thông minh vặt hại chết chính mình!
Kính Quỷ có thể lợi dụng ác ý từ bấc đèn, phán định Giang Bạch không thành thật trả lời, tiến hành trừng phạt Giang Bạch, và cuối cùng hoàn thành phản sát!
Tất cả những sự chuẩn bị này, cũng chỉ là vì câu hỏi cuối cùng này!
Kính Quỷ đã luôn chờ đợi, chủ động bại lộ, giả vờ yếu thế, đưa ra cành ô liu hợp tác, để biểu đạt thành ý...
Kính Quỷ dám đánh cược rằng, câu trả lời của Giang Bạch có lẽ sẽ là sự thật, nhưng tuyệt đối không phải toàn bộ sự thật!
【Lễ Vật Định Mệnh】 là một bảo vật bí ẩn thuộc hệ Quỷ, cực kỳ bất công, nguy hiểm hơn nhiều so với Giang Bạch tưởng tượng!
Điểm bất công nhất nằm ở chỗ, Kính Quỷ, thân là thần đèn, thực chất lại nắm giữ quyền quyết định việc trả giá!
Chỉ cần lời nói của Giang Bạch có một chút sơ suất, Kính Quỷ liền có thể nhận định việc trả giá thất bại, lợi dụng 【quỷ -019】 giáng xuống hình phạt!
Mà trên đời này, tuyệt không có câu trả lời hoàn hảo không tì vết!
Kính Quỷ tin tưởng chắc chắn rằng, tuyệt đối không có!
“Thời gian cũng đã gần hết rồi. Quay lại câu hỏi trước đó ngươi đã hỏi ta: ‘Vì bằng chứng gì mà ta nghi ngờ ngươi?’, ta bây giờ sẽ trả lời ngươi...”
Giang Bạch đáp lại đúng sự thật:
“Không có bất kỳ chứng cứ nào.”
“Ta chỉ là hoài nghi mỗi người một cách công bằng!”
【Lễ Vật Định Mệnh】 phán định... Cái giá đã được trả thành công!
Sự chân thành!
Là át chủ bài của Giang Bạch! Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.