Mặc dù Giang Bạch là một kẻ lừa bịp, nhưng hắn thực sự vô cùng chân thành.

Trong sổ tay [Quỷ-019], có ghi chú đặc biệt: tốt nhất đừng hỏi bất cứ vấn đề gì với thần đèn.

Bởi vì, sau khi đặt câu hỏi, người ta sẽ gặp phải khốn cảnh như Giang Bạch trước đây. Thần đèn sẽ hỏi ngược lại một vấn đề, và một khi trả lời sai, hậu quả sẽ vô cùng thảm kh���c.

Thần đèn chỉ cần tìm ra bất kỳ sơ hở nào, sẽ xem đó là Giang Bạch trả lời sai!

Tiếc là, cạm bẫy Kính Quỷ tỉ mỉ giăng ra, lại đụng phải Giang Bạch chân thật, hồn nhiên. Trước sự chân thành ấy, mọi tính toán đều trở nên vô giá trị.

Thần sắc Kính Quỷ không hề thay đổi, ánh mắt Kính Quỷ nhìn Giang Bạch càng thêm sâu sắc sự kiêng kỵ.

Giang Bạch không hề nhìn Kính Quỷ, mà lại hướng về phía một góc nào đó phía sau lưng.

“Vẫn chưa chịu ra à?”

Giữa khoảng sân trống, thân ảnh chủ tiệm chậm rãi hiện lên, nhìn về phía Giang Bạch, ánh mắt phức tạp.

Sắc mặt Kính Quỷ đột nhiên biến sắc, “ngươi lại đi theo đến đây rồi sao?!”

Hắn có lẽ kiêng kỵ Giang Bạch, nhưng thứ hắn thực sự kinh hãi lại là chủ tiệm lầu một!

Kính Quỷ bị phong ấn ở lầu ba, vốn dĩ không dám xuống lầu, còn muốn nhờ tay của Giang Bạch mới có thể thoát khỏi quán lẩu này!

Chủ tiệm lầu một lờ đi Kính Quỷ, quay sang nói với Giang Bạch:

“Ngươi thật sự là Giang Bạch sao?”

“Chắc chắn một trăm phần trăm.”

Giang Bạch hỏi ngược lại, “Vậy còn ngươi, ngoại trừ Kế hoạch [Gương], ngươi còn bao nhiêu bí mật chưa kể cho ta nghe?”

Chủ tiệm trầm mặc không nói.

Giang Bạch gật đầu hài lòng, thế này mới đúng phong thái của người đã trải qua huấn luyện giữ bí mật chứ.

Người khác hỏi liền trả lời, e rằng sẽ quá sơ hở.

Ánh mắt chủ tiệm lướt qua người Kính Quỷ, một tia sát khí chợt lóe lên trong mắt hắn.

Kẻ này, hắn đã nhốt ngàn năm, chính là vì hôm nay.

Bây giờ, sứ mệnh của Kính Quỷ đã hoàn thành. Dựa theo kế hoạch của chủ tiệm, đáng lẽ phải giết chết Kính Quỷ, không để lại hậu hoạn.

Ban đầu, chủ tiệm nắm giữ sinh mệnh của Kính Quỷ, có thể giết chết hắn bất cứ lúc nào, dùng xong là có thể vứt bỏ.

Thế nhưng giờ đây, Kính Quỷ bị Giang Bạch luyện chế thành [Quỷ-019], mệnh mạch ban đầu lại không còn chí mạng, ngược lại khiến hắn có chút khó giải quyết, buộc hắn phải hiện thân.

Kính Quỷ vì quá hiểu rõ chủ tiệm, lúc này mới lên tiếng:

“Giang Bạch! Hắn bị tấm gương số hai chiếu qua, thiện ác tách rời, đây là ác thể! Ta tận mắt nhìn thấy hắn giết chết bản thể thiện, ta lấy tính mạng mình ra mà thề với tấm gương đó!”

Ầm một tiếng —

Giang Bạch một tay dập tắt đèn dầu, sương mù nhanh chóng thu lại, Kính Quỷ bị thu vào trong [Quỷ-019].

Sau khi thu hồi [Quỷ-019], Giang Bạch lên tiếng phá vỡ sự im lặng:

“Kính Quỷ này đã thoát khỏi sự khống chế của tấm gương. Lời hắn thề với tấm gương chẳng có bất kỳ ý nghĩa nào.”

Chủ tiệm gật đầu, tiếp tục nói, “Nhưng ngươi vẫn đang hoài nghi ta, đúng không?”

“Không có nhiều người đáng tin cậy, nhất là trong thời đại này.”

Giang Bạch thẳng thắn đáp, “Ta chỉ tin tưởng những người đồng chí của chúng ta.”

Chủ tiệm khẽ nở một nụ cười khổ, “Ta đã từng là thành viên của họ.”

Giang Bạch không đáp lời, tiếp tục nói:

“Kính Quỷ là do ngươi nuôi dưỡng, những gì hắn biết đều là do ngươi sắp đặt. Ít nhất những thông tin liên quan đến kế hoạch [Gương] hắn biết không hề ít.

Mục đích ngươi nuôi dưỡng Kính Quỷ rất đơn giản, bởi vì có hiệp ước bảo mật, ngươi không thể chủ động tiết lộ thông tin về kế hoạch [Gương], cho nên ngươi cần Kính Quỷ để nói cho người khác.

Ngươi nhiều lần không cho ta lên lầu ba, chính là không muốn ta chạm mặt Kính Quỷ. Chuyện này ngươi đã bố trí rất nhiều năm, người ngươi nhắm tới không phải ta, ít nhất ngươi không muốn nhắm vào ta, đúng không?”

Nói xong, Giang Bạch không nhìn đến phản ứng của chủ tiệm, mà là tự hỏi rồi tự đáp:

“Vì sao Kính Quỷ có thể nói, còn ngươi thì không thể nói... Không phải vấn đề hiệp ước bảo mật. Một tờ giấy thì có lực ước thúc được bao nhiêu, vấn đề nằm ở chủ nhân của tờ giấy ấy là ai...”

Nghĩ tới đây, ánh mắt Giang Bạch lóe lên một tia sáng, một suy đoán táo bạo vụt qua trong đầu hắn:

“Người chịu trách nhiệm kế hoạch [Gương] còn sống!”

“Không, một cường giả còn sống thì sẽ không dùng lời thề để ràng buộc ngươi, trừ phi... Hắn đã bị chôn vùi nơi sâu nhất của Táng Địa! Ngươi đã thề với hắn! Ngươi một khi để lộ bí mật, hắn liền sẽ giết ngươi!”

Chủ tiệm không đồng tình cũng chẳng phủ nhận, chỉ bình thản nói:

“Đây chỉ là suy đoán của riêng ngươi thôi, Giang Bạch.”

Có đôi khi, không phủ nhận chính là ngầm thừa nhận.

Chủ tiệm tiếp tục nói, “Giang Bạch, ngươi có vật gì có thể chứng minh thân phận không? Ta cần xác định quyền hạn của ngươi, mới có thể nói cho ngươi vài chuyện.”

Không đợi Giang Bạch mở miệng, chủ tiệm nói thêm:

“Ta không cần mật mã, cũng không cần mã kiểm tra quyền hạn. Ta không có năng lực nghiệm chứng những thứ này, ngươi phải đưa ra thứ gì đó cụ thể hơn.”

Đồ vật?

Giang Bạch có một cây Lục Âm Bút, có thể dùng để nghiệm chứng thân phận, nhưng hắn không định đưa cho chủ tiệm kiểm tra.

Giang Bạch nâng tay trái lên, một tia hàn khí xuất hiện trong lòng bàn tay hắn, “Ta là Hàn Thiền.”

“Ta đã từng thấy Hàn Thiền, ngươi và hắn... khí chất khác biệt quá lớn.”

Chủ tiệm chần chừ một lát, vẫn hỏi tiếp:

“Thiền Minh Lĩnh Vực?”

Vẻ mặt Giang Bạch lộ rõ sự xấu hổ, “À thì... Ta bây giờ không có Lĩnh Vực.”

[Địa Lợi] tạm thời không thể sử dụng, Giang Bạch cũng không có Lĩnh Vực nào, không thể thi triển Thiền Minh Lĩnh Vực.

Giang Bạch do dự một chút, tiện tay búng vào cán Bá Vương Thương. Cán thương rung lên bần bật, lại phát ra âm thanh như tiếng ve kêu!

À?

Chủ tiệm nghe tiếng ve kêu, lại cảm thấy hơi quen tai.

“Vẫn chưa đủ... Xin lỗi...”

Chủ tiệm lắc đầu, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, kể cho Giang Bạch những chuyện mà hắn có thể nói.

Hắn chậm rãi nói ra một bí mật:

“Hai mươi năm trước, có một con ma quỷ thoát ra khỏi cột đá. Trước khi đi, hắn đã ghé vào quán lẩu của ta ăn một bữa, muốn khuyên ta cùng hắn rời đi. Ta có nhiệm vụ của riêng mình, nên đã cự tuyệt hắn.

Suốt hai mươi năm qua, hắn thỉnh thoảng vẫn gửi về chút tin tức, nghe nói hắn đã đạt thành hợp tác với một nhân vật tên là [Họa Sĩ], sẽ lại khai mở Táng Địa. Mục tiêu thực sự của bọn họ là cướp đi tấm gương đó từ tay chủ nhân Táng Địa.”

“Ban đầu, dựa theo kế hoạch, sẽ có một tiểu cô nương mù mắt mặc Hồng Y đi tới quán lẩu của ta. Trên tay nàng sẽ có thiết kế tầng hai của [Quang Minh Bồ Đề], có thể giúp nàng tiêu hóa thành công [Quang Minh Bồ Đề].

Sau khi Quang Minh Bồ Đề tiêu hóa xong xuôi, ta sẽ thả Kính Quỷ ở lầu ba ra, nói cho nàng sự thật về Táng Địa. Chịu ảnh hưởng của Quang Minh Bồ Đề, vì cứu vớt hàng vạn sinh linh, nàng nhất định sẽ tiến sâu vào Táng Địa...”

Khi nhắc đến kế hoạch này, cảm xúc chủ tiệm không hề dao động, rất bình thản, như thể đang kể một chuyện thường ngày vậy.

Hắn không cảm thấy việc tính toán một tiểu cô nương có gì sai, hắn cũng không cảm thấy việc hợp tác với ma quỷ, với Họa Sĩ có gì sai.

Thế nhưng, đúng như Kính Quỷ đã nói, sau khi thiện ác phân ly, phần thiện đã tách rời khỏi cơ thể hắn, chỉ còn lại phần ác thuần túy.

Chỉ là, Giang Bạch vẫn giữ im lặng, không vội vàng đưa ra kết luận.

Hắn hoài nghi tất cả mọi người một cách công bằng, đương nhiên sẽ không dễ dàng tin Kính Quỷ và chủ tiệm.

Chân tướng, Giang Bạch cần tự mình khám phá.

Chủ tiệm chậm rãi nói:

“Ta nguyện ý nói với ngươi những điều này, vì tiểu cô nương kia đã mang theo Quang Minh Bồ Đề tiến sâu vào Táng Địa. Giang Bạch, ta có thể cho ngươi biết cách rời khỏi Táng Địa an toàn, nhưng đổi lại, ngươi phải giúp ta một chuyện.”

Giang Bạch không lập tức đồng ý, mà hỏi lại, “Chuyện gì?”

“Không sai, đúng như Kính Quỷ đã nói, ta đúng là đã bị tấm gương số hai chiếu qua, ta cũng đúng là đã giết chết một bản thể khác của ta. Đây chính là cánh cửa để trở thành người canh giữ Ngũ Hành Táng Địa, mỗi người đều biến thành quỷ theo cách này.”

Chủ tiệm kẹp một điếu thuốc, hút một hơi thật sâu, rồi nhả ra một làn khói:

“Thiện cũng được, ác cũng được. Thời gian dài đằng đẵng, dù có tấm gương, ta cũng chẳng thể thấy rõ hình dạng thật của mình, đừng nói chi đến việc phân biệt thiện ác. Lòng người thật sự có thể dùng thiện ác mà đơn giản khái quát sao? Người đời thấy ta đều cho là ác, nhưng khi đêm khuya vắng người, vì sao ta vẫn cảm nhận được nhịp đập của trái tim mình? Ta đã gây ra tội nghiệt tày trời, tay vấy đầy máu tươi. Ta cũng muốn xé toang lồng ngực mình ra, xem rốt cuộc nó là đen hay là đỏ...”

“Ta mệt mỏi rồi. Lần này ta chắc chắn sẽ chết, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật sự. Trước khi chết, còn có một chuyện cuối cùng ta vẫn canh cánh trong lòng. Trước khi đi gặp nàng, ta nhất định phải làm rõ.”

Chủ tiệm nhìn về phía Giang Bạch, nêu ra yêu cầu của hắn:

“Cho ta một đáp án, rốt cuộc ta là thiện hay ác?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng câu chữ.