Tôi đã bảo mà, không c·hết được đâu!

Một tên ăn mày toàn thân dơ bẩn không chịu nổi, ngả chổng vó ngồi trên chiếc ghế chủ, thỉnh thoảng lại gãi gãi gáy, tiện tay bắt ra một con bọ chét trong mớ tóc. Hắn dùng hai ngón tay bóp con bọ chét, rồi búng tay như bắn cung, "bịch" một tiếng, con bọ chét bị văng ra ngoài.

Tên ăn mày quần áo đơn sơ, cử chỉ thô bỉ, v��� lấy ấm trà bên cạnh nốc ừng ực, làm phí hoài toàn bộ lá trà thượng hạng.

Cạnh tên ăn mày, đứng một thư sinh quần áo mộc mạc, thần sắc đờ đẫn, vóc dáng không cao, chỉ chừng một mét bảy, nhưng toàn thân trên dưới lại sạch sẽ tươm tất.

Cạch kẹt ——

Cửa thư phòng bị đẩy ra, một bóng người mập mạp trắng trẻo như sóng lớn tràn vào, căn thư phòng vốn rộng rãi lập tức trở nên chật chội hẳn.

Người đàn ông mập mạp trắng trẻo chẳng nói chẳng rằng, một tay ôm chầm lấy thư sinh, rồi kêu khóc:

“Con ơi là con của ta!”

Kỳ lạ là, nước mắt hắn rơi xuống, nhưng không trung lại thoang thoảng mùi rượu thơm lừng. Chỉ cần hít một hơi thôi, cũng đủ khiến người ta say mèm ba ngày.

Người đàn ông mập mạp trắng trẻo không ai khác, chính là Đỗ lão gia.

Trước tình phụ tử chất chứa bao năm, Đỗ Bình An có chút tan chảy không chịu nổi. Đợi Đỗ lão gia kêu khóc vài câu, hắn liền vội vàng giãy giụa thoát ra.

“Phụ thân.”

Đỗ Bình An cung kính hành lễ, vẫn là dáng vẻ của nhiều năm về trước, chẳng hề thay đổi chút nào.

“Ta đã suy tư bao lâu rồi?”

“Không lâu, cũng chỉ hơn năm trăm năm thôi mà.”

Nghe thấy con số này, Đỗ Bình An nheo mắt lại, vội vàng hỏi:

“Vậy các lão sư của ta...”

Đỗ lão gia xoa xoa lòng bàn tay:

“Đừng nóng vội, tốc độ thời gian trôi qua giữa hai bên không giống nhau, họ cũng không thể đợi lâu đến thế, nên đã sớm trở về rồi.”

Nói đến đây, Đỗ lão gia còn hơi chột dạ, liếc nhìn tên ăn mày một cái.

Họ quả thật đã trở về.

Nhưng chỉ có hai người ở lại nơi này.

Một người đã đi, dĩ nhiên là Đỗ lão gia.

Người còn lại chính là gã ăn mày trước mắt, Giang Bạch, kẻ đã ngao du khắp Nhân Gian trong suốt năm trăm năm qua.

Với thân phận ăn mày này, Đỗ Bình An cũng không nghĩ ngợi nhiều. Nếu không phải nhận ra giọng nói của đối phương, hắn đã chẳng tỉnh lại.

Dù tốc độ thời gian trôi qua giữa hai bên không giống nhau, nhưng cảm giác thời gian trôi đi lại vô cùng chân thực. Đây cũng là một trong những mị lực của Quá Khứ Hạng.

Những người khác nhất thiết phải rời đi là vì họ không chắc có thể chịu đựng nổi năm tháng dài đằng đẵng đó.

Bằng không, nếu ở đây chịu đựng sự bào mòn của năm tháng, họ rất dễ bị suy tâm. Một số người sau khi rời khỏi Địa Giới này đã gặp phải tình trạng nguy hiểm: thân chưa c·hết mà tâm đã c·hết.

Có lợi thì ắt có hiểm nguy.

Giang Bạch là người ở lại lâu nhất, bởi hắn có tuổi thọ được biết đến là dài nhất.

Trong vòng một ngàn hai trăm năm, Giang Bạch có thể tùy ý mà sống.

Giang Bạch lại uống ừng ực một ngụm trà, hờ hững hỏi:

“Vấn đề trước kia ta hỏi ngươi, đã nghĩ rõ đáp án chưa?”

Đỗ Bình An lắc đầu: “Vẫn chưa.”

Nếu đã nghĩ rõ, Đỗ Bình An sẽ chẳng cần Giang Bạch đánh thức, mà tự mình tỉnh lại rồi.

“Có chuyện gì sao?”

Đỗ Bình An cũng biết, Giang Bạch sẽ không vô duyên vô cớ kể câu chuyện đó. Rõ ràng, trong những năm này, đã có chuyện mà hắn không hay biết xảy ra.

Nói đúng ra, tất cả mọi chuyện xảy ra trong hơn năm trăm năm qua, hắn đều không hề hay biết.

“Trước hết, nói về vấn đề trước kia đã.”

Giang Bạch tiện tay chỉ ra ngoài thư phòng:

“Ngươi thấy tất cả những gì chứng kiến trên đường trở về, so với trước kia thì thế nào?”

Đỗ Bình An đáp lại thành thật:

“Trên đường đi, ai nấy đều hân hoan vui vẻ, nhà nhà có lương thực dự trữ, cơm no áo ấm. Quan sai tuy có phần lơ là nhưng không đến mức tắc trách, còn các thương nhân dù có tính toán nhưng không gian xảo...”

Trước kia, tòa thành này vốn đã sắp biến thành Quỷ thành.

Giờ đây, vẻ phồn hoa này so với trước kia thì đúng là một trời một vực.

Giang Bạch cười như không cười:

“Vậy ngươi đoán xem, chúng ta đã làm gì để biến cái cảnh tượng địa ngục năm xưa thành Thiên Đường Nhân Gian trước mắt?”

Đỗ Bình An trầm ngâm giây lát, rồi nói ra những phương pháp của mình:

“Trừng ác dương thiện, mở kho phát lương, miễn thuế miễn phí, mở thiện đường thu nhận cô nhi, mở học đường dạy chữ...”

Phương pháp của hắn, nói thì đơn giản, thực hiện thì khó khăn, nhưng ngược lại cũng không quá khó.

Bởi vì trong ngoài tòa thành này, người mạnh nhất là Giang Bạch, còn người giàu có nhất chính là Đỗ lão gia.

Nếu hai người họ hợp sức, muốn làm những điều như vậy thì chẳng cần năm trăm năm, hay năm mươi năm, mà chỉ hai mươi năm thôi cũng đủ khiến Thiên Địa rực rỡ hẳn lên rồi.

Những biện pháp này của Đỗ Bình An, thực ra chẳng cần đọc nhiều sách, tùy tiện hỏi ai cũng có thể kể ra vài ba loại.

Đỗ Bình An nói xong, còn bổ sung thêm một câu:

“Chuyện này, cái khó nằm ở sự kiên trì, muốn làm những việc này suốt năm trăm năm trời.”

“Sai.”

Giang Bạch lắc đầu, hai mắt nhắm nghiền, trong lỗ mũi khẽ hừ lên một điệu dân ca không rõ tên, mà không hề giải thích gì thêm.

Đỗ lão gia liền tiếp lời:

“Mười năm trước, khi những người kia còn ở đây, chúng ta đúng là đã làm theo lời ngươi nói, thậm chí còn làm tốt hơn. Chúng ta đã ban hành những cái gọi là quy định phúc lợi xã hội...”

“Thế nhưng ngươi nói xem, có đáng trách không chứ, những năm đó, chúng ta dù làm bao nhiêu chuyện tốt, bao nhiêu việc thiện, cũng không thể chống lại cái ác trong lòng mọi người, nó cứ thế mọc lên như măng mọc sau mưa!”

“Ta đã phát cho người ta m��ời cân thịt, mười cân gạo, mười cân rượu. Lượng lương thực đó hắn có ăn ba ngày ba đêm cũng không hết, chất đống ngay trước mặt. Thế mà người kia vẫn cứ chằm chằm nhìn vào bầu rượu trong tay người khác trên đường, như một con sói đói, nhào tới là muốn c·ướp. Điều đáng buồn cười là gì chứ, một bầu rượu y hệt, rượu y hệt, nằm ngay cạnh chân hắn, mà hắn còn chẳng thèm liếc mắt nhìn!”

“Chúng ta đã sửa sang xong phòng ốc, kêu gọi mọi người đến ở, nhưng luôn có kẻ thèm muốn nhà của người khác. Có nhà nhỏ thì muốn nhà lớn, có nhà lớn lại muốn cái Đỗ trạch của ta, mà đã ở Đỗ trạch thì lại muốn đuổi ta đi, diệt cỏ tận gốc...”

“.....”

“Kể ngàn nói vạn, mọi người cũng cứ như Ma vậy, bất kể ngươi làm bao nhiêu chuyện tốt, bất kể ngươi làm việc gì, họ cũng không nhịn được mà làm điều ác...”

Sự bất đắc dĩ và buồn khổ tương tự như vậy, Đỗ Bình An cũng từng trải qua. Giờ đây, khi Đỗ lão gia một lần nữa nhắc lại, nó lại khơi gợi những ký ức năm xưa của hắn.

Đỗ Bình An không khỏi càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc Giang Bạch cùng những người kia đã làm gì mà lại thay đổi hoàn toàn cục diện đến vậy?

“Chúng ta chẳng làm gì cả.”

Đỗ lão gia công bố đáp án, một câu trả lời nằm ngoài dự liệu.

“Đại khái là ngươi đã suy xét vấn đề suốt sáu mươi năm đó. Những người khác đều đã đi rồi, chỉ còn ta ở lại đây bầu bạn với Giang Bạch tiên sinh, cùng với toàn bộ ác nhân, ác quỷ trong thành.”

Đỗ lão gia hồi tưởng lại và nói:

“Đêm hôm đó, một mùi rượu bất ngờ bay ra từ con hẻm nhỏ. Tất cả mọi người ngửi thấy hương rượu này đều sẽ say gục, trên mặt mang theo nụ cười hạnh phúc. Ngày hôm sau tỉnh lại, ai nấy đều được Tẩy Tâm lột xác, hối cải làm người mới!

Ác nhân ngày xưa vậy mà thống thiết hối cải. Ý ta nói không phải kiểu sám hối suông, mà bọn chúng đầu tiên là tiêu tan hết gia tài, rồi đến nhà từng khổ chủ nhận hết mọi trừng phạt, hao tổn cạn kiệt khí huyết của bản thân. Nếu chưa bị lao lực đến c·hết, hay c·hết đói, thì chúng sẽ tự mình đi đầu thú...”

Câu chuyện Đỗ lão gia kể rất đơn giản, nhưng cũng vô cùng quỷ dị.

Cứ mỗi sáu mươi năm, trong thành lại có một loại mùi rượu bay ra, và trạng thái tâm lý của mọi người cũng sẽ thay đổi theo đó.

Hoặc là, tất cả sẽ hắc hóa, hoặc là, tất cả sẽ thần hóa.

Từ một cực đoan này sang một cực đoan khác.

Đỗ Bình An, khi biết được chân tướng, đã lâm v��o trạng thái ngốc trệ, khó lòng dùng lời nào để hình dung tâm trạng mình lúc này.

“Khiến ngươi tốt đẹp, dù là Tu La ác quỷ cũng có thể tu thành chính quả, đứng vào hàng Tiên ban. Khiến ngươi tà ác, dù là Bồ Tát tâm địa cũng sẽ nát tan cõi lòng, xấu xa đến chảy mủ. Thân phận con người như cá nằm trên thớt, lật tay thành mây, trở tay thành mưa.”

Giang Bạch vỗ vỗ vai Đỗ Bình An, cười nói:

“Thấy chưa, nếu ngươi đem sinh mệnh giao phó cho các vị thần linh, thì kết quả cũng sẽ như vậy đó.”

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.