Bíp ——

Bíp ——

Điện thoại bị ngắt kết nối.

Cầm chiếc điện thoại vệ tinh trên tay, Không Thiên Đế rõ ràng không thể ngờ kết cục lại như vậy.

"Đợi ư?"

Chỉ có hai chữ đó thôi sao?

Để ta đây đường đường Thiên Đế phải đợi điện thoại của ngươi?

Nói gọi là gọi, bảo cúp là cúp?

Rốt cuộc ngươi có coi ta, một vị Thiên Đế, ra gì không h���!

Không Thiên Đế nổi giận!

Thiên Đế giận dữ, bốn biển dậy sóng!

Anh ta lập tức nhấn phím, gọi lại, trong lòng đã nung nấu.

Hôm nay mà không mắng cho tên khốn này một trận tơi bời, thì cái chức Thiên Đế này cũng nên trả lại rồi!

"Thuê bao quý khách vừa gọi hiện đang nợ cước..."

Ngay cả tiền cước cũng không trả nổi, đúng là đồ quỷ nghèo!

Không Thiên Đế nhếch mép, nở một nụ cười khinh bỉ.

Tên này vẫn vậy, chẳng thay đổi chút nào.

Nợ như chúa chổm, ngoài miệng thì nói những lời ai cũng chẳng hiểu, cứ mơ mộng viển vông, làm những chuyện vô vọng, lãng phí cả một đời thiên phú của mình.

Ánh mắt Không Thiên Đế kiên định, quyết tâm đã định.

Hôm nay, dù Lão Tử đây có nộp tiền cước giúp ngươi đi chăng nữa, thì vẫn phải mắng cho ngươi một trận tơi bời!

Hôm nay ta sẽ cho tên này biết thế nào là giá trị của danh xưng Thiên Đế!

Tiền thì có thể tiêu, nhưng người thì nhất định phải mắng!

Tiêu chút tiền lẻ, mua lấy sự hài lòng cho bản thân, quá đáng giá!

Không Thiên Đế thuần thục bấm một dãy số khác, lạnh nhạt nói:

"Kiểm tra giúp ta nhật ký cuộc gọi, xem người vừa gọi cho ta nợ cước bao nhiêu?"

"Thưa quý khách, chúng tôi đang kiểm tra..."

Trong ống nghe truyền đến giọng nói ngọt ngào, rất nhanh đã có kết quả:

"Thưa quý khách, tài khoản hiện đang nợ 186 vạn ức tiền cước. Thông tin này có giúp ích được cho quý khách không ạ?"

Không Thiên Đế: ...

"Thưa quý khách, quý khách kiểm tra thông tin này có phải vì muốn thanh toán giúp người đó không ạ? Chúng tôi có thể hỗ trợ quý khách thực hiện các dịch vụ trả cước theo giai đoạn..."

Không Thiên Đế: ...

Im lặng khoảng ba phút, Không Thiên Đế mới thốt ra một câu:

"Tôi muốn khiếu nại."

"Thưa quý khách, quý khách muốn khiếu nại điều gì ạ?"

Không Thiên Đế có lý có tình, hùng hồn tranh luận:

"Tại sao có người nợ cước nhiều như vậy mà vẫn có thể sử dụng dịch vụ thông tin vệ tinh chứ? Sao các người không khóa tài khoản của hắn lại! Các người làm ăn kiểu gì vậy hả!"

Rốt cuộc các người làm sao vậy, mà lại để hắn nợ nhiều tiền đến thế?

Hắn trả nổi không? Bán hắn đi cũng chưa chắc trả hết nữa là!

Nhân viên chăm sóc khách hàng nhiệt tình nói:

"Thưa quý khách, phải thanh toán hết nợ thì chúng tôi mới có thể khóa tài khoản. Chúng tôi có thể hỗ trợ quý khách khóa tài khoản nợ, chỉ cần quý khách chuyển khoản nợ này sang tài khoản của mình... Quý khách vẫn còn đó chứ ạ? Quý khách nhớ đánh giá 5 sao cho tin nhắn phản hồi dịch vụ nhé!"

Dứt khoát cúp máy, Không Thiên Đế nhìn chằm chằm chiếc điện thoại vệ tinh, bắt đầu hoài nghi nhân sinh.

Có khoảnh khắc ấy, trong lòng anh ta thoáng chút dao động.

Mình, thực sự là Thiên Đế sao?

Tại sao tên khốn này lại có thể ngông cuồng với mình đến thế?

Tự dưng gọi một cuộc điện thoại đến, rồi bảo đường đường một vị Thiên Đế phải đợi?

Vừa nghĩ đến khoản nợ 186 vạn ức, ngay cả Không Thiên Đế cũng không khỏi hít sâu một hơi.

Thật quá khủng khiếp!

Chuyện đã đến nước này, hết cách rồi.

Không Thiên Đế ngồi trong Tử Vong Cấm Địa trống rỗng, nhìn cảnh vật xung quanh tĩnh mịch, lòng không khỏi có chút hối hận.

Vừa rồi ra tay quá nhanh, giờ mọi hỗn loạn đều đã lắng xuống, anh ta không còn việc gì để làm.

Anh ta bất lực thở dài.

Thôi thì... đành chờ vậy.

***

Ở phía trước Ngân Sa Bí Phần, Giang Bạch đâu hề hay biết, chỉ vì một cuộc điện thoại của mình mà hôm nay có một vị Thiên Đế mất ngủ triền miên.

Giờ phút này, anh ta đang lùi xe – một việc đòi hỏi không ít kỹ thuật.

"Lùi, lùi, lùi..."

Ngụy Tuấn Kiệt đứng một bên chỉ huy, bỗng nhiên kêu toáng lên:

"Ối ối ối —"

Giang Bạch, ở ghế lái chính, vẫn nhịp nhàng lắc lư theo điệu, không quên tự động bắt nhịp hát:

"Check it out! Bánh rán quẩy nào..."

Ngụy Tuấn Kiệt giận dữ nói: "Ngươi cán vào chân Lão Tử rồi!"

Lão Tử đau điếng người, mà ngươi còn ở đây rap chế giễu sao?

Ngươi có coi mình là người không hả!

"Cái gì?!"

Nghe vậy, Giang Bạch vội vàng đạp mạnh phanh, nhảy xuống xe để kiểm tra.

Phù — Một phen hú vía.

Giang Bạch đưa tay sờ trán, mồ hôi lấm tấm, thở phào nhẹ nhõm.

Lốp xe không sao, vậy thì tốt rồi.

"Ta vừa thay lốp mới đó! Cán vào thế này thì thành lốp hỏng mất thôi!"

Giang Bạch tức tối nói:

"Ngươi dựa vào cái gì mà lại đặt chân xuống dưới lốp xe của ta chứ!"

Ngụy Tuấn Kiệt: ...

Anh ta đã chẳng còn muốn đôi co với cái tên không ra gì này nữa.

Ngụy Tuấn Kiệt đưa tay đẩy chiếc xe dịch đi một chút, rồi rụt tay về.

Mặc dù bị bánh xe nặng vài tấn chèn qua, nhưng chân Ngụy Tuấn Kiệt rõ ràng chẳng hề hấn gì.

Nói cách khác, nỗi lo lắng của Giang Bạch về chiếc lốp xe là hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Giang Bạch đeo ba lô lên, vừa đi vừa nói với Ngụy Tuấn Kiệt:

"Sắp vào Ngân Sa Bí Phần rồi, hai ta cũng coi như đồng đội, kể vài thông tin bên trong đi chứ."

Thấy Giang Bạch nói đến chuyện chính, Ngụy Tuấn Kiệt cũng nghiêm mặt lại:

"Bên trong Ngân Sa Bí Phần vô cùng hiểm ác, chỉ cần lơ là một chút là có thể mất mạng như chơi. Sau khi vào Bí Phần, nhất định phải tuân thủ quy tắc, không được có bất kỳ vi phạm nào!"

Giang Bạch đã từng nghe những lời tương tự không dưới một lần.

Thế nhưng, quy tắc cụ thể là gì, có nguy hiểm ra sao thì chẳng ai nói rõ được.

Có lẽ các thế lực Tam Giáo nắm giữ thông tin nội bộ, nhưng rõ ràng họ không hề có ý định chia sẻ với Giang Bạch.

Còn về phía phủ tổng đốc...

Họ cho rằng Giang Bạch rất quen thuộc Ngân Sa Bí Phần, nên không chủ động tiết lộ thông tin này.

Giang Bạch vốn muốn truy hỏi, nhưng vẫn chưa có cơ hội.

Thêm vào đó, Giang Bạch vốn đã định trốn thoát, căn bản không chuẩn bị tiến vào Ngân Sa Bí Phần, nên việc thu thập tình báo về mặt này đương nhiên bị chậm trễ không ít.

Thế nên, mới dẫn đến tình huống hiện tại: Giang Bạch cần phải hỏi Ngụy Tuấn Kiệt ngay tại chỗ để nắm thông tin.

Giang Bạch lại hỏi: "Vì sao Ngân Sa Bí Phần lại mở vào thời điểm này?"

Rõ ràng, thời gian mở cửa vào Ngân Sa Bí Phần rất được chú trọng.

"Bởi vì, vào lúc này, vừa đúng lúc tan học, ngày đầu tiên chúng ta không cần lên lớp, chỉ cần ngây ngốc trong 【phòng ngủ】 một đêm, sẽ không có quá nhiều nguy hiểm..." Ngụy Tuấn Kiệt liên tiếp buột miệng nói ra vài từ quen thuộc với Giang Bạch.

Tan học, lên lớp, phòng ngủ?

Giang Bạch nhíu mày: "Ng��ơi nói là... tự học buổi tối?"

"Đúng đúng đúng, ngươi biết rồi mà còn hỏi ta!"

Ngụy Tuấn Kiệt liếc xéo.

Rõ ràng là tên Giang Bạch này còn hiểu biết nhiều hơn cả mình.

Trên mặt Giang Bạch hiện lên một nụ cười khổ. Hắn vạn vạn không ngờ, 1200 năm trước mình muốn đi học, ngủ 1200 năm, lần đầu tiên đến Bí Phần khám phá lại vẫn là đến trường!

Chẳng lẽ 1200 năm này ngủ trắng sao?

Đây đúng là chuyện gì không chứ!

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đến lối vào của ngôi Trường Học, chính là cổng trường.

Lúc này, ngôi Trường Học đã bị sương mù đen bao phủ, trong màn hỗn độn ấy, hoàn toàn không thể nhìn rõ tình hình bên trong.

Trong màn sương đen, dường như có thứ gì đó nguy hiểm đang say ngủ.

Ở cổng trường, một vạch trắng mảnh mai ngăn cách màn sương đen với thế giới bên ngoài, ranh giới rõ ràng.

Ngụy Tuấn Kiệt và Giang Bạch đứng cạnh vạch trắng.

"Nếu cùng nhau tiến vào Ngân Sa Bí Phần, khả năng được phân vào cùng phòng ngủ càng lớn. Đi sát vào, Giang Bạch, phải vào rồi..."

Lời anh ta còn chưa dứt, Giang Bạch tiện tay đẩy một cái, đẩy anh ta vào màn sương đen.

Từ trong màn sương đen vọng ra một tiếng mắng chửi giận dữ:

"Baka!"

Một lát sau, xác định đối phương vẫn còn sống, Giang Bạch bước thêm một bước về phía trước, thân hình lập tức bị màn sương đen vô tận nuốt chửng...

Bản dịch tinh xảo này được chắp bút bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.