(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 11 : Rèn thể
Kể từ đó, suốt một khoảng thời gian sau, mỗi buổi trưa Dương Hạo Vũ đi săn thú, buổi chiều lại cùng Dương Hiểu Dung rèn luyện thân thể theo nội dung 《Đoán Thể Quyết》. Cứ thế miệt mài hơn một tháng, Dương Hạo Vũ không chỉ thu thập được ba mươi túi Thanh Mạch trên sườn núi, mà còn đục khoét những hang động rộng hai thước vuông trên vách đá cạnh thạch thất, mỗi hang đều do hắn dùng đá cứng đập ra.
Hắn chuẩn bị cho trận tuyết đầu tiên, vào núi bắt một ít thỏ lửng. Thực tế, thung lũng của họ rất dài, lần xa nhất Dương Hạo Vũ chạy đi sáu mươi dặm mà vẫn chưa ra khỏi thung lũng. Trên đường đi, hắn thấy được rất nhiều hang ổ thỏ lửng, hắn dự định nuôi mười mấy ổ trong hang, như vậy sẽ không sợ không có gì để ăn.
Chủ yếu là bây giờ hai huynh muội, sức ăn tăng lên không ít, một ngày ba bữa, phải ăn hết một con thỏ lửng. Lý do chính là dạo gần đây họ vẫn luôn luyện tập 《Đoán Thể Quyết》.
《Đoán Thể Quyết》 tổng cộng chia thành thượng hạ hai quyển, không phải là cần luyện cái gì trước, cái gì sau, mà là phương hướng tu luyện khác nhau. Quyển Thượng là phương pháp tu luyện cách dùng lực của các bộ phận cơ bắp, gia tăng tốc độ, nâng cao lực bộc phát và tăng cường lực lượng. Quyển Hạ là tu luyện lực khống chế của cơ bắp, khống chế những chi tiết nhỏ, khống chế thăng bằng, thậm chí có thể khống chế hô hấp, nhịp tim và tốc độ chảy máu.
Trong một tháng này, Dương Hạo Vũ cao hơn rất nhiều, thể trọng cũng đạt năm mươi cân. Thực ra trước đây, có nửa năm do dinh dưỡng không đủ, sự phát triển của hắn bị chậm trễ nghiêm trọng. Dương Hiểu Dung cũng có tình trạng tương tự, nhưng không có cách nào sử dụng Khôn Thổ Châu, chỉ có thể ăn nhiều cơm và rèn luyện nhiều. Tác dụng chính của Khôn Thổ Châu là chỉ cần nắm nó thì có thể nâng cao tố chất cơ thể, bao gồm cơ bắp, xương cốt, kinh mạch, v.v. Một tháng này xem như đã bù đắp lại sáu tháng thâm hụt trước đó.
Để Hiểu Dung có thể có thân thể tốt, hắn mỗi ngày đều giám sát muội muội luyện tập, còn tìm mọi cách kiếm thức ăn ngon cho muội muội. Chẳng hạn, hắn phát hiện một vài ổ chim trong rừng, liền trèo cây hái trứng chim cho muội muội ăn. Trong khi đó, hắn còn tìm thấy một loại bán linh dược trong bụi cỏ, gọi là Dịch Kinh Thảo, có tác dụng rất tốt cho sự phát triển của cơ thể. Trước đây hắn không phát hiện ra, chủ yếu là do thân thể quá lùn, phạm vi hoạt động bị hạn chế. Tổng cộng hắn đào được hơn ba mươi viên. Mỗi viên đều được nấu vào cháo để ăn cùng muội muội. Một tháng sau, Dương Hiểu Dung cũng đã cao hai thước, hơn nữa thân thể linh hoạt, khí lực cũng không nhỏ, chủ yếu là nhờ uống cháo thuốc.
Bây giờ Dương Hạo Vũ có thể đẩy hòn đá nặng năm trăm cân, thậm chí lật được hòn đá sáu trăm cân. Quan trọng nhất là, hắn giờ đã có thể vác một tảng đá nặng cả trăm cân mà vẫn chạy nhảy. Nếu người của Thanh Du thành nhìn thấy, chắc chắn sẽ giật mình. Hắn mới ba tuổi, ngay cả trẻ con hơn mười tuổi cũng khó mà làm được. Mặc dù người ở Khôn Thổ Đại Lục cũng luyện võ, rất nhiều người còn tu luyện, tố chất thân thể rất cao, nhưng Dương Hạo Vũ bây giờ cũng là người xuất sắc trong lứa tuổi của mình.
Có lúc hắn cảm thấy mình đã có thể sử dụng ngọc bài truyền thừa, nhưng lại lo lắng xảy ra vấn đề. Bản thân hắn có bị lộ tẩy cũng không sao, nhưng đến lúc đó có thể sẽ khiến muội muội lâm vào hiểm cảnh. Bởi vậy, hắn cảm thấy tốt nhất là nên chờ Dương Hiểu Dung ba tuổi, có thể tự mình kiếm thức ăn và đi săn.
Khí trời càng ngày càng lạnh, buổi tối khi thở ra đều thấy hơi trắng. Dương Hạo Vũ bắt đầu săn bắt động vật theo kế hoạch đã định. Hiện tại thân thể hắn cao lớn, lực lượng mạnh mẽ, nhưng vẫn có thể chui vào hang thỏ lửng. Hắn dọn dẹp bốn, năm ổ thỏ lửng, dùng gậy đánh ngất tất cả rồi mang về thạch động. Chuyện thú vị là, trong hang ổ này, hắn không ngờ tìm thấy hai viên Khôn Thổ Châu, chính là thứ mà lần đầu tiên hắn đưa cho muội muội mang về nhà.
Trong một tháng, hắn tiêu hao một viên rưỡi Khôn Thổ Châu. Hắn biết, sau này thứ này chắc chắn còn có ích, bèn quyết định năm sau sẽ thu thập nhiều hơn. Trong vòng hai ngày, hắn bắt được hơn mười con thỏ lửng, còn mang toàn bộ lương thực dự trữ trong hang của chúng về. Hắn còn dùng đá đánh rơi mấy con gà núi.
Hắn đã chuẩn bị xong thức ăn cho mùa đông, và còn một đống củi lớn. Ngoài hang động, cạnh vách đá, một đống củi khác chất cao. Hắn chuẩn bị rất nhiều cỏ khô, chất đống ở lối đi trong thạch động để ngăn hơi lạnh tràn vào. Thời gian còn lại là để đẩy tảng đá hơn năm trăm cân kia, lên núi rồi xuống núi. Hắn cũng cảm thấy càng lúc càng nhẹ nhõm.
Lúc này, hắn bắt đầu nghiên cứu thêm hai môn võ kỹ khác là 《Hạc Cầm Tung》 và 《Phá Phong Đao》. Hắn còn dùng một thân cây khô lớn làm một thanh mộc đao, đồng thời bắt đầu luyện tập cung tên ngoài hang. Một đêm đó, bên ngoài gió thổi rất lớn, hắn nhớ Ngô bá từng nói với hắn rằng đây là dấu hiệu tuyết sắp rơi. Ngày hôm sau, bên ngoài đã có tuyết, hắn và muội muội không ra khỏi hang. Lạ lùng là, khi tuyết rơi, thỏ lửng ở trong thạch động cũng không hoạt động mấy, mỗi con ăn rất ít và chỉ uống chút nước. Nhưng gà núi thì vẫn tung tăng như thường, ăn cũng không giảm bớt. Trong thạch thất, hắn nghiên cứu gần như xong hai môn võ kỹ, liền muốn thử một chút, nhưng hang đá quá chật, đồ vật nhiều, không thể thi triển được, nhất thời cũng không có cách nào.
Cứ như vậy, hai người ở trong hang ba ngày, bên ngoài mới hoàn toàn quang đãng. Hắn cùng muội muội mặc quần áo làm từ da lông, đi ra ngoài hang, một bên trắng xóa. Cỏ đã bị tuyết phủ kín. Hai người chơi tuyết một lúc, rồi mất hứng thú, vì họ đã quen với việc rèn luyện chăm chỉ mỗi ngày để sinh tồn.
Trở lại thạch động, hai người đều có chút buồn bực. "Ca, cứ thế này không thể rèn luyện được gì, thật nhàm chán ạ." "Ừm, đúng vậy." "Hay là chúng ta đọc sách đi?" "Được thôi, vậy cũng chỉ còn cách đó."
Dương Hạo Vũ vẫn luôn đọc 《Nhân Giới Nhân Vật Phong Chí》, còn Dương Hiểu Dung thì rất hứng thú với 《Dược Giải》, đặc biệt là những loại thực vật được viết trên đó. Nàng có thể nhớ ngay được, hơn nữa công dụng và cách dùng như thế nào đều nhớ rất rõ ràng, nhưng việc luyện chế đan dược thì nàng thực sự không hiểu, chỉ có thể cố gắng ghi nhớ. Vài ngày trôi qua, hai người đều cảm thấy khó chịu trong người, đặc biệt là Dương Hạo Vũ, cảm giác khí lực của mình dường như cũng thay đổi.
"Ca, em nhớ là cái nhà đá dưới lòng đất đó rất lớn, chúng ta có thể hoạt động ở đó được không?"
"Đúng vậy, Hiểu Dung. Chúng ta có thể đến nhà đá dưới lòng đất ở một thời gian ngắn, ở đó chắc không lạnh, chỉ cần mang theo thức ăn và một ít củi là được."
"Vâng, đúng vậy, chúng ta đi nhà đá xem thử đi, em thật sự muốn đi."
Hai người quyết định là làm, mang theo thức ăn, đèn dầu, hai bộ chăn đệm và một ít củi đốt rồi xuất phát. Đồ đạc đều do Dương Hạo Vũ vác, Dương Hiểu Dung cầm đuốc chạy phía trước. Nửa canh giờ sau đã đến nhà đá, đây là tốc độ của Dương Hiểu Dung. Nếu là một mình Dương Hạo Vũ, hắn đoán chừng đi lại còn không mất đến nửa canh giờ.
Trong thạch thất thực ra không cần đốt lửa sưởi ấm, chỉ là nấu ăn mới cần. "Ca, em cũng mang đá đến rồi." "Được, không quên." Hắn đi đến bên cạnh bàn đá, nhìn một chút, đoán chừng nặng tám trăm cân. Bản thân hắn chỉ cần mang một khối đá hai trăm cân là đủ.
Dương Hạo Vũ chạy quá nhanh, trên đường cây đuốc suýt chút nữa tắt, đành phải thả chậm tốc độ. Khi trở về, hắn mang theo mấy con gà núi và mười túi Thanh Mạch. Vừa vác đá, vừa kéo hai cây gỗ khô, hắn quay lại nhà đá. "Ca, huynh nhanh thật đấy, thoáng cái đã về rồi, em vừa mới dọn dẹp xong."
Gà núi được buộc chặt bằng dây da, hai người liền bắt đầu đứng lên rèn luyện. Luyện xong, cả hai đều mồ hôi nhễ nhại. Dương Hạo Vũ lại trở về thạch động, cho lũ thỏ lửng một ít thức ăn và nước uống, đảm bảo chúng có đủ ăn trong ba ngày không thành vấn đề. Hắn cầm thùng gỗ lớn, lấy hai thùng nước đầy ở suối, dùng một cây côn gỗ gánh về. Một tay nâng nước, một tay cầm đuốc, quay lại nhà đá. Hai người rửa mặt qua loa một chút, cảm thấy đã khá hơn nhiều.
Lúc ăn cơm, Dương Hiểu Dung nói: "Ca, ở đây cái gì cũng tốt, chỉ có điều mang nước rất phiền toái. Nếu có nước nữa thì nơi này sẽ hoàn hảo." "Ừm, đúng vậy. Đi, ca dẫn em đi xem cái nhũ đá kia."
Hai người đến một cái nhà đá khác. "Ca, nơi này thật tuyệt vời, nếu để thức ăn ở đây thì sẽ không sợ các loài động vật khác phát hiện." "Hiểu Dung, em giỏi thật đấy, sao em lại nghĩ ra được? Thật là một biện pháp hay, hôm nay em đã đưa ra hai ý kiến rất tốt."
"Ca, thật sao? Nơi này có thể giấu đầy đồ vật ư?" "Không chỉ giấu được đầy đồ, bên ngoài cửa đá người ta cũng không dễ dàng phát hiện, là nơi cất giấu đồ vật tốt nhất."
Lúc này, Dương Hiểu Dung phát hiện ba viên Khôn Thổ Châu trong góc. Dương Hạo Vũ suy nghĩ một chút, chắc là do cô bé tỉ mỉ hơn, lần trước hắn cũng rất vội vàng nên mới không phát hiện.
Trở lại nhà đá, hắn nói: "Hiểu Dung, lần trước ca đến đây rất vội vàng, chúng ta hãy ở đây xem xét kỹ lưỡng một chút, xem có phát hiện gì khác lạ không."
"Vâng, được ạ ca. Chúng ta cầm đuốc đi khắp nơi xem xét kỹ lưỡng một chút."
Cuối cùng, họ tìm được ba nhà đá nữa. Một cái bên trong có một vũng nước chảy, nước còn rất nóng, cảm giác như một suối nước nóng. Một cái khác có lẽ dùng để đi vệ sinh, bên trong có mấy cái thùng phân. Thạch thất thứ ba là một kho vũ khí, thực ra cũng không có gì đặc biệt, có mấy thanh đao kiếm nhưng không phù hợp với họ vì quá lớn. Còn có một cây chùy, đầu búa tròn, phía trên có mấy cái gai nhô ra, lớn gần bằng đầu Dương Hạo Vũ. Hắn cầm lên, nặng cả trăm cân, rất thích hợp cho hắn sử dụng. Có cây chùy này, hắn cảm thấy nếu gặp lại con báo kia, hắn cũng có thể giết chết nó. Lại có một thanh đao ngắn hơn một chút, gần bằng chiều cao của hắn. Hắn chọn hai thứ này. Dương Hiểu Dung thì chỉ có một thanh đoản kiếm dùng được, và nó liền thuộc về nàng, đây cũng là để nàng dùng phòng thân.
Hai người bắt đầu luyện tập hai môn võ kỹ. Dương Hiểu Dung thì chỉ luyện tập 《Hạc Cầm Tung》. Cứ như vậy, họ sống ở đó hơn một tháng. Trong thời gian này, họ vài lần trở về lấy thức ăn, sau đó Dương Hạo Vũ mang phần lớn thức ăn đến đây, cất trữ trong thạch thất nhũ đá.
Trong lúc đó, hắn cũng dùng nhũ đá để nâng cao thể chất, hai lần đầu tiên còn có tác dụng, sau đó liền vô ích. Lại qua một tháng nữa, thức ăn của họ đã tiêu hao hơn phân nửa, bên ngoài tuyết cũng đã tan gần hết. Hơn hai tháng trôi qua, cả hai đều cao lớn hơn rất nhiều. Dương Hạo Vũ cao bốn thước rưỡi, Dương Hiểu Dung cũng gần ba thước, thân thể cũng đặc biệt rắn chắc. Dương Hạo Vũ bây giờ có thể đẩy bàn đá trong thạch thất chạy khắp nơi. Dùng sức đẩy một cái, có thể đẩy đi ba bốn xích. Hiện tại hắn cảm thấy mình phải có một ngàn hai trăm cân lực đẩy và năm trăm cân lực nâng.
Một kế hoạch lớn hơn bắt đầu nhen nhóm trong lòng hắn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.