(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 191 : Điều tra thi
"Tốt, đa tạ Thiếu chủ Mộc Dịch đã rộng lòng, mời ngài theo ta vào tông môn." Nam Húc Anh nói. Bên ngoài, rất nhiều người trẻ tuổi vẫn vây quanh không rời. Có người lớn tiếng nói: "Mộc Dịch thiếu hiệp cứ yên tâm vào đi, chúng ta sẽ ở ngoài này canh chừng. Nếu như năm ngày sau các ngươi chưa ra, chúng ta nhất định sẽ mời các tông môn khác đến báo thù cho các ngươi." Dương Hạo Vũ cười nói: "Đa tạ hảo ý của chư vị, nhưng ta vẫn tin rằng Nam tông chủ là người giữ lời. Hơn nữa, ta cũng không phải kẻ mà ai muốn nắm giữ thì nắm. Để cảm tạ tấm lòng hiệp nghĩa của chư vị, tại Nhất Các chúng tôi sẽ liên tục giảm giá từ năm đến tám phần, nhưng hàng tồn không còn nhiều, xin mọi người đừng mua quá nhiều mà hãy nhường cơ hội cho người khác." "A, tốt quá! Tiền của ta đủ để mua Ngũ Hành đan mình cần rồi, đa tạ nhé!" Người vừa dứt lời đã không thấy bóng dáng, xem ra đã vội vã đi đến Nhất Các. Ngay lập tức, rất nhiều đệ tử trẻ tuổi khác cũng ôm quyền cảm tạ rồi nhanh chóng tiến về Nhất Các.
Ba người Dương Hạo Vũ đi đến mật khố. Tam thúc nói: "Hạo Nhi, bên trong có một khối tinh thạch, ta có thể dùng được, cũng hữu ích cho con và Lôi. Mấy khối đá xanh có vân kim hoa kia thì dành cho Dương Sơn. Hạt giống hình tháp kia là một loại Bồ Đề Tử, ta có thể gieo trồng trong bí cảnh, vật ấy rất hữu dụng cho Hiểu Dung và Vân. Còn khối kim loại màu tím kia là vật của Tử Vân tông, những thứ khác ta không nhận ra." Sư phụ lại tiếp lời: "Hạo Nhi, những vật tam thúc con nói đều không tệ, đều là bảo bối. Nhưng bên trong còn có một món đồ khác, con tự mình cảm nhận một chút xem sao. Chỉ là không biết Nam Húc Anh này có biết về sự tồn tại của nó hay không." Dương Hạo Vũ hỏi: "Sư phụ, ngài nói là vật giống như chiếc thoi trong suốt kia ư?" "Đúng vậy, vật đó nhất định phải lấy. Sau này nó sẽ là bảo bối cứu mạng con đấy. Con hãy đến đó, chỉ dẫn tam thúc con lấy vật đó đi." Dương Hạo Vũ bảo tam thúc lấy món đồ đó, sau đó tự mình chọn thêm một loại kim loại cấp Áo Diệu khác là Thâm Hải Trọng Tinh Thiết.
Xem ra, Hổ tông vẫn đang đào hố chôn con. Chúng nghĩ rằng sau khi con luyện hóa Không Gian Thoa, chúng sẽ tìm được tung tích của con. Chắc hẳn, lần này mấy lão già bất tử kia đã bắt đầu hối hận rồi. Sau đó, cả nhóm mang đồ vật đến Tàng Thư Lâu của Hổ tông. Dương Hạo Vũ phát hiện bên trong có rất nhiều tài liệu trùng lặp với tài liệu của học viện quân sự, nhưng cũng có m��t số tài liệu liên quan đến Tây Lộc được cất giấu rất kỹ. Xem ra, đây cũng là một cách để bọn chúng thăm dò mình. Đang lúc Dương Hạo Vũ suy nghĩ, tiếng sư phụ vang lên trong lòng: "Hạo Nhi, trong đống tạp vật ở góc tường kia có một món đồ tốt. Chính là mảnh vải vụn đó, con hãy lấy đi, coi như giữ làm kỷ niệm." Dương Hạo Vũ cầm mảnh vải vụn đi ra ngoài cửa, hỏi Nam tông chủ: "Nam tông chủ, ta thấy món đồ này bên trong, muốn giữ làm kỷ niệm, ngài chắc sẽ không có ý kiến chứ?" "Ha ha, ngươi cứ tùy ý." Đối phương dường như không muốn nói nhiều với Dương Hạo Vũ.
Ba người rời khỏi Hổ tông, quảng trường bên ngoài đã vắng không người. Họ không dừng lại, lập tức quay về Nhất Các. Dương Hạo Vũ hỏi: "Tam thúc, Không Gian Thoa kia thế nào rồi?" Tam thúc nói: "Mấy lão già đó đã gia trì một tia ấn ký truy lùng bên trong, ta đã xóa sạch rồi. Vật này quả là thứ tốt, không chỉ có thể ẩn giấu người, mà còn có thể chứa đựng vạn vật, rất hữu ích cho việc con lĩnh ngộ không gian. Nhưng trước hết hãy để Dung Dung luyện hóa nó. Chúng ta sẽ đi Tây Lộc, còn những người ở lại đây cũng có thể có một đường lui. Giờ con đã có Chân Vũ Không Gian của riêng mình cùng ta bên cạnh, vật này trừ tốc độ nhanh hơn một chút ra thì tác dụng không lớn lắm. Ta đã phân mấy linh mạch rót vào, để Dung Dung và các cô bé khác thúc động nó cũng không gặp chút áp lực nào. Xem ra, Hổ tông đã có được bảo vật mà không biết cách sử dụng."
Sư phụ nói: "Ồ, con cũng xem như có chút kiến thức đấy. Vật này cứ để lại cho Dung Dung đi, sư phụ ta phải dẫn bọn chúng ra ngoài rèn luyện. Khoảng thời gian này, ta cứ bắt Dung Dung học thêu hoa mãi, nha đầu đó sắp không chịu nổi nữa rồi." Sau khi Dung Dung nhỏ máu nhận chủ, bé đang chơi rất vui vẻ trong bí cảnh. Trần Hỉ Vãn và mấy nha đầu khác cũng chơi rất vui. Sư phụ nói tiếp: "Tử, ta phải dẫn nha đầu này đi Đông Hải. Nơi đó có cơ duyên của nó, có vật này thì cũng không có gì nguy hiểm." Lúc này, Dương Hạo Vũ đột nhiên cảm thấy không gian quanh mình chuyển động, rồi liền xuất hiện bên trong Không Gian Thoa. Không gian bên trong vô cùng rộng lớn, dài hơn mười dặm, rộng chừng ba bốn dặm. Tiếng Dung Dung vang lên: "Ca ca ngốc, sau này bên trong sẽ có nhiều linh mạch, không gian còn có thể mở rộng nữa. Nơi đây có thể trở thành một trụ sở bí mật của chúng ta. Nhưng đáng tiếc, không thể tu luyện thần văn ở đây, chỉ có thể tu luyện linh khí thôi."
Mấy ngày sau đó, có người của Hổ tông cùng người của các thế lực chi nhánh đến Nhất Các mua đồ. Nhưng người tiếp đãi trực tiếp thông báo rằng không có hàng. Họ nói muốn mua hàng phải ứng trước toàn bộ khoản tiền, nếu không sẽ không thể bán cho đối phương. Thế nhưng, đối phương không hề có chút ý giận dữ nào, mà lại quay về thương lượng. Hiểu Dung hỏi: "Ca ca, liệu có vấn đề gì không? Những người này sao lại nói năng dịu giọng thế ạ?" Dương Hạo Vũ đáp: "Các con cảm thấy chuyện này là sao?" Dương Lôi đáp: "Chắc là họ đang thăm dò thái độ của chúng ta. Khả năng hòa hoãn quan hệ với chúng ta không lớn, nhưng họ vẫn muốn thử. Ngoài ra, họ còn muốn nhân cơ hội đến gần để dò xét Không Gian Thoa. Con lo rằng không biết họ còn có thủ đoạn gì khác để đối phó chúng ta nữa không."
Dương Sơn nói: "Thực ra, hướng đi của chúng ta đã xác định, nhưng cụ thể thì rất khó tìm ra. Bọn họ đang tìm nhược điểm của chúng ta, đoán chừng muốn ra tay với người thân của chúng ta. Mà đại ca cũng đã nói phải giăng bẫy họ. Chúng ta chỉ có chín người, những người khác đều là người ngoài, cho nên đối tượng chính của họ nên là mấy người chúng ta, đặc biệt là Dung Dung tỷ và Vân. Đại bá và mọi người ở Nhất Các thì không quá nguy hiểm, nhưng khó tránh khỏi sẽ có người ám sát. Vì vậy, con đề nghị tìm mấy người dịch dung thành ba người đại bá, để lộ chút sơ hở rõ ràng. Vừa để họ không tìm thấy người thật, vừa có thể kiềm chế đối phương tốt hơn. Nhưng cứ ẩn giấu mãi cũng không phải là cách hay."
Hiểu Dung đề nghị: "Hay là cứ để đại bá và mọi người đi Đông Hải cùng con đi. Có Không Gian Thoa này, tam thúc đưa chúng ta đi, họ sẽ không tìm thấy chúng ta đâu." Đại bá mẫu cười nói: "Các con đúng là lo lắng quá mức sẽ sinh loạn. Các con xem đại ca các con có lúc nào ưu phiền chưa? Hãy suy nghĩ kỹ lại một chút xem nào." "A, con hiểu rồi! Chỉ cần không tìm được chúng ta, họ sẽ không dám làm gì cả!" Dương Lôi thốt lên. Dương Hạo Vũ nói: "Dương Lôi nói không sai. Chúng ta năm người mới là mục tiêu chính. Do đó, điều họ muốn biết nhất chính là chúng ta đã đi đâu. Hơn nữa, ở đây còn có tam thúc, một tồn tại cấp bậc chuẩn Thần Năng, nên họ không dám mạo hiểm vì rủi ro quá lớn. Họ còn sợ chết hơn cả chúng ta. Tuy nhiên, đại bá và mọi người cũng cần chú ý. Nếu họ thuê sát thủ thì cũng rất phiền toái. Vậy thì đơn giản hóa vấn đề một chút, đại bá và mọi người hãy đến Cô Nhi Thành. Nơi đó gần như tách biệt với bên ngoài, lại còn có thể dạy dỗ các đứa trẻ. Chỉ cần dịch dung một chút là được. Muốn tìm thấy đại bá và mọi người ở đó thì quá khó. Hơn nữa, ở Cô Nhi Thành còn có cả Truyền Tống trận, việc rút lui cũng rất tiện lợi."
Dương Hạo Vũ tiếp lời: "Nhưng mọi người nhất định phải nhớ rằng, kẻ xấu còn hơn cả chó dữ, nên bọn họ nhất định sẽ có động thái. Các vị ở lại trông coi, c�� gắng ít ra ngoài. Đặc biệt là Nghê Tam Nhi, con hiện là đại chưởng quỹ, hãy nói với Tượng Bột rằng nếu có người nhằm vào các con thì đừng để ý, hãy trực tiếp buông bỏ lợi ích, quay về Nhất Các, ghi nhớ đối phương là được. Nguy hiểm của các con không lớn, khoảng thời gian này hãy chú ý nhiều hơn. Chúng ta ngày mai sẽ cùng nhau rời đi, từ Truyền Tống trận của học viện."
Sau đó, hai đại hiệp hội cũng đưa ra quyết định xử phạt đối với Hổ tông về việc cấu kết Ma tộc. Họ tạm ngừng cung ứng hàng hóa cho Hổ tông trong năm đầu tiên, sau đó nếu phục hồi thì nguồn cung sẽ bị giảm đi một nửa, với thời hạn mười năm. Nếu Hổ tông không thể giải quyết triệt để vấn đề này, họ sẽ trở thành một trong những siêu cấp thế lực yếu nhất. Các thế lực khác sẽ vượt xa họ rất nhiều, tạo ra một khoảng cách khó có thể san lấp. Quan trọng nhất là, chênh lệch về sức chiến đấu cấp cao sẽ ngày càng rõ rệt.
Trước khi rời đi, Dương Hạo Vũ đã để lại cho học viện quân sự và hai hiệp hội một ngàn viên Ngũ Hành Niệm Hấp đan sơ cấp. Riêng mấy vị viện trưởng cùng các trưởng lão của hai hiệp hội, mỗi người được thêm hai mươi viên Ngũ Hành Niệm Hấp đan trung cấp. Đây là cách để Bắc Lộc tích lũy lực lượng, chuẩn bị ứng phó với sự tấn công của Ma tộc.
Ba người Dương Hạo Vũ ẩn nấp ba ngày ở biên cảnh Tây Lộc. Một là để xem có ai theo dõi không, hai là vì tam thúc cần đưa đại bá cùng mọi người, và cả Dung Dung nữa. Vì vậy, họ ẩn mình tại đây. Dương Hạo Vũ và nhóm người tu hành trong một hang động sâu ba dặm dưới lòng đất. Dương Hạo Vũ luyện chế một lượng lớn đan dược, chủ yếu là Ngũ Hành đan, vì y không biết khi đến Tây Lộc liệu có còn thời gian luyện đan nữa không. Khi tam thúc đến, ông liền dẫn họ vượt qua ranh giới giữa Bắc Lộc và Tây Lộc. Dương Sơn hỏi: "Tam thúc, khí tức ở đây chính là ma khí sao?" Tam thúc đáp: "Ừm, các con thấy những cây kỳ dị kia không? Đó là loại cây độc hữu của Ma giới, gọi là Sinh Ma Thụ. Khi chúng xâm lấn các giới vực khác, chúng cũng sẽ gieo trồng loại cây này. Lâu dần, hoàn cảnh nơi đó sẽ trở nên thích hợp cho chúng sinh tồn."
Dương Sơn hỏi: "Tam thúc, những Ma tộc kia cần khí tức do Sinh Ma Thụ phát ra để tu luyện sao?" Tam thúc đáp: "Không phải, chúng hít thở không khí bình thường sẽ cảm thấy khó chịu, nên cần những ma thụ này để chuyển hóa thành ma khí mà chúng ưa thích. Giờ các con hít thở ma khí, có phải cũng cảm thấy hơi khó chịu không?"
Dương Hạo Vũ nói: "Chúng ta hãy tìm Ma tộc trư���c, hỏi thăm tin tức một chút. Ta cảm thấy làm vậy sẽ dễ dàng tìm kiếm thân phận hơn." Tam thúc nói: "Phía trước có một doanh trại cực lớn, đoán chừng có đến hàng trăm ngàn Ma tộc. Chúng ta hãy đến đó xem thử." Đây là một doanh trại khổng lồ, nằm trong phạm vi bán kính năm ngàn dặm. Ma tộc ở đây thân hình cao lớn dị thường, đều cao đến mười mấy trượng. Dương Lôi nói: "Đại ca, những Ma tộc này không bình thường. Anh xem, chúng đều ở trong doanh phòng, hơn nữa xung quanh cũng không hề bẩn thỉu hỗn loạn. So với Cự Trư Ma, Thạch Ma tộc mà chúng ta từng gặp, chúng đơn giản như một đám trẻ ngoan vậy. Ma tộc ở đây chắc hẳn là Cự Linh Ma tộc."
Dương Sơn hỏi: "Dịch dung thành dạng đó có khó không? Vậy thân phận của chúng ta bây giờ tính sao, chẳng lẽ không thể ngụy trang thành nô lệ được sao?" Dương Hạo Vũ nói: "Dương Sơn đừng nóng vội, con xem kia là những người nào?" Cách đó năm ngàn dặm, có hơn mười người đang bay về phía doanh trại này với vẻ sùng bái. Tam thúc lập tức dịch chuyển những người đó vào trong bí cảnh của mình. Vừa v��o đến, mấy người đó liền bị khống chế, ngay cả muốn chết cũng khó.
Dương Hạo Vũ nhìn những người đó và nói: "Các ngươi biết ta là ai không? Ta cần các ngươi nói sự thật, như vậy các ngươi mới có thể đổi lấy một đường sống. Bằng không, chỉ có cái chết. Dù sao cũng là người của Hổ tông, ta đã giết rất nhiều rồi. Kẻ nào trả lời vấn đề của ta chậm nhất thì sẽ chết. Được rồi, các ngươi tới đây làm gì?" Người cầm đầu vội vàng nói: "Chúng tôi không biết gì cả, chỉ hy vọng Thiếu hiệp Mộc Dịch cấp cho chúng tôi một con đường sống. Ngài bảo chúng tôi làm gì cũng được."
Dương Lôi nói: "Thông minh đấy. Nhưng chúng ta cũng không phải là kẻ cuồng sát. Cứ thế đi, mọi người cứ ra ngoài. Hãy nhớ rằng, nói sự thật chính là lý do để các ngươi sống sót. Bằng không, các ngươi sẽ không còn giá trị gì nữa. Chúng ta chỉ có thể đưa các ngươi đi gặp tổ tông."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.