(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 32 : Thanh Vân quận thành
Suốt dọc đường đi, hai huynh muội bắt đầu tìm cách giả trang trà trộn vào các đội ngũ. Bọn họ không màng địa vị hay thu nhập, chỉ cần đó là đoàn người đi về phía Đốc thành thì đều là lựa chọn của họ. Khi biết được dung mạo Dương Hiểu Dung rất xinh đẹp, hai người liền nghĩ ra một biện pháp: Dư��ng Hiểu Dung có thể pha chế một loại thuốc nước, sau khi thoa lên sẽ không gây ảnh hưởng gì đến người dùng, nhưng da sẽ biến thành màu đen và khuôn mặt cũng trông béo hơn.
Dương Hạo Vũ thử nghiệm hai lần, thấy không có vấn đề gì mới để muội muội dùng. Dọc đường đi, cả hai đều phải thể hiện năng lực của mình, ví dụ như Dương Hạo Vũ có sinh thần lực, còn Dương Hiểu Dung thì thính tai tinh mắt, v.v. Kỳ thực, đó đều là nhờ vào tu vi và thể chất hùng mạnh của bọn họ.
Dương Hạo Vũ từng làm đủ loại công việc như phu xe cho thương đội, hộ vệ, thậm chí còn làm mưu sĩ cho một chưởng quỹ, nhờ đó hắn học được rất nhiều cách mưu sinh. Dương Hiểu Dung thì làm nha hoàn cho tiểu thư nhà giàu, hoặc làm người dẫn đường cho các đội săn thú. Khi đi ngang qua một dãy núi, hai người đã trà trộn vào đội săn yêu thú lên núi, bởi họ cần thu thập tài nguyên để chuẩn bị cho tương lai.
Trong thời gian đó, bọn họ tổng cộng săn giết gần mười con yêu thú cấp ba và hai con yêu thú cấp bốn. Máu, xương, tủy, da thịt của những yêu thú này đều r��t hữu dụng đối với họ. Dương Hiểu Dung cũng đào được không ít linh dược, đủ dùng trong một thời gian. Khi đến Thanh Vân quận thành, Dương Hạo Vũ đã đột phá Khí Hà cảnh hậu kỳ, bởi vì hồn lực tăng lên, tốc độ hấp thu nguyên khí của hắn cũng tăng cực lớn. Dương Hiểu Dung vốn đã ở Nạp Khí cảnh tột cùng, theo lẽ đương nhiên cũng thăng cấp đến Khí Hà cảnh. Sau ba tháng rời khỏi Thanh Du thành, cuối cùng họ đã đến Thanh Vân quận thành.
Cửa thành người ra kẻ vào tấp nập, có binh lính thủ vệ nhưng cơ bản không có kiểm tra gì nhiều. Hai huynh muội phát hiện số lượng tu sĩ trong quận thành rất nhiều, tu sĩ Nạp Khí, Khí Hà cảnh có thể thấy khắp nơi, thậm chí trên đường cái cũng có thể thấy những tu sĩ Khí Hồ cảnh. "Hiểu Dung, nguyên khí ở đây dường như rất dồi dào, hơn nữa ta cảm giác bên trong tòa thành lớn này chắc chắn có tu sĩ Thác Hải cảnh." "Ừm, ca ca, muội cũng cảm thấy vậy. Hồn lực của muội có rất nhiều nơi không thể dò xét vào được." "Hiểu Dung, không vào được thì đừng dùng sức mạnh, không ai thích sự riêng tư của bản thân bị người khác dò xét." "Ca ca, muội hiểu rồi, sẽ không thất lễ như vậy đâu, chỉ là tùy ý quét qua một lần thôi. Tòa thành lớn này có phạm vi rộng khoảng 700-800 dặm, lớn gấp mấy chục lần Thanh Du thành đó."
"Hiểu Dung, hồn lực ở giai đoạn sơ kỳ phân nhánh của muội có thể bao trùm nghìn dặm sao?" "Ca ca, hiện giờ hồn lực của muội đã đạt đến ba lá kỳ, có thể bao trùm hơn hai ngàn bốn trăm dặm rồi." "Ai, anh của muội vẫn còn ở giai đoạn ấu mầm, bây giờ cũng chỉ khoảng 100 dặm thôi." "Ca ca, huynh đừng vội, giai đoạn ấu mầm quan trọng ở tích lũy. Chúng ta đến quận thành xem có thể tìm được dược liệu tu luyện hồn lực không."
"Ừm, ca ca không gấp, có muội ở đây, ta sợ gì chứ?" "Ca ca à, huynh chỉ nói lời cho muội vui thôi. Chúng ta trước tiên hãy tìm một nơi để ở đã." Bọn họ tìm một khách sạn cách khu náo nhiệt khoảng 100 dặm. Nơi này khách sạn sạch sẽ, người cũng không đông. Họ chọn một căn phòng trên tầng cao nhất để nghỉ lại.
Hai người nghỉ ngơi một đêm. Sáng sớm, họ trang điểm một phen rồi ra cửa. Dương Hiểu Dung giả trang thành dáng vẻ tiểu thư khuê các, dùng khăn che mặt che đi dung nhan, còn Dương Hạo Vũ thì giả trang thành một hộ vệ, cũng dùng một mảnh vải đen che kín nửa khuôn mặt.
Sau khi trang điểm xong, họ đi bộ đến một nơi cách khách sạn 30 dặm, rồi thuê một chiếc xe Lân Mã, bảo phu xe chở họ đến cửa hàng lớn nhất trong thành. Vừa đến cửa hàng, Dương Hạo Vũ lấy ra tu vi, đỡ muội muội đi vào. Lúc này, một người có dáng vẻ chưởng quỹ bước đến, "Vị tiểu thư đây xin chào, có gì cần cứ việc hỏi ta. Ta là nhị chưởng quỹ ở đây, họ Quý, ngài có thể gọi ta Quý nhị tủ."
"Nhị tủ, tiểu thư nhà ta ra ngoài, không thích bị người quấy rầy, ngươi có hiểu không?" "Vâng, thưa ngài, ta hiểu. Mời đi theo ta." Quý nhị tủ dẫn họ đến một tĩnh thất. "Hai vị, nơi đây rất tiện để đàm luận, ngay cả hồn lực cũng rất khó dò xét."
"Được. Quý nhị tủ, ngươi xem xem những tài liệu từ yêu thú ta giết trên đường này có thể bán được bao nhiêu tiền?"
"Ồ, đây là mười tấm da yêu thú cấp ba và hai tấm da yêu thú cấp bốn, cùng v���i một ít móng vuốt, răng thú. Xem ra máu và xương thì huynh đây đã giữ lại rồi. Những thứ này có thể bán được 300 nguyên khí đá."
"Ngươi xem thử vật này các ngươi có thể thu mua với giá bao nhiêu?" Dương Hạo Vũ lấy ra khối thép tinh luyện luyện từ năm ngoái, lớn bằng nắm đấm.
"Vâng, kỹ nghệ rèn luyện của huynh thật phi thường, so với thép luyện thông thường mạnh hơn rất nhiều. Loại tài liệu này gần bằng hợp kim Nhôm. Khối này chúng ta thu mua với giá 500 nguyên khí đá. Nếu có thể có 5.000 cân, giá cả sẽ tăng gấp ba."
Thực ra Dương Hạo Vũ còn có rất nhiều, nhưng hắn chỉ hỏi giá để biết mình rốt cuộc có bao nhiêu tài sản. "Khối này cũng là ta liều mạng cứu tiểu thư nên được gia chủ ban thưởng xuống. Làm gì có nhiều như vậy được? Đổi thành Khôn Thổ châu, có thể đổi bao nhiêu?" "Khôn Thổ châu có thuộc tính. Chỗ chúng ta ba đổi một, huynh có muốn đổi không?"
"Thôi, trước mắt không đổi. Ngươi đưa cho ta nguyên khí đá đi." Dương Hạo Vũ chủ yếu là muốn thăm dò giá cả.
"Quý nhị tủ, lần này ta đi ra ngoài có nhiều bất tiện, không biết có vật gì có thể giúp ta không?" Dương Hiểu Dung vừa nói vừa gỡ khăn che mặt xuống.
"Tiểu thư, dung mạo đẹp đẽ trời sinh của ngài sẽ dễ chiêu dẫn những kẻ tâm thuật bất chính. Chỗ chúng ta có ba thứ đồ có thể giúp được tiểu thư, theo thứ tự là mặt nạ dịch dung, dịch dung đan và bảo tiêu."
"Loại cuối cùng thì không cần, chỉ cần hai loại trước thôi. Mặt nạ dịch dung có thể thay đổi dung mạo, nhưng dung mạo sau khi thay đổi sẽ cứng nhắc, dễ dàng bị người khác phát hiện dấu vết dịch dung. Còn dịch dung đan thì không có vấn đề này, nhưng dịch dung đan có thời hạn hiệu lực, mỗi viên chỉ có thể kéo dài một canh giờ."
"À, vậy ta muốn cả hai loại. Mặt nạ mua bốn cái, đan dược mua một chai." "Tiểu thư, mặt nạ chỉ cần một cái để dự phòng là được rồi, tại sao lại cần nhiều như vậy?"
"Hộ vệ của ta cũng đi cùng ta, nếu hắn để lộ tướng mạo, chẳng phải cũng giống như ta để lộ tướng mạo sao?" "Tiểu thư quả nhiên tâm tư cẩn thận. Ba ngày sau, chỗ chúng ta có một đại hội đấu giá, tiểu thư có h���ng thú không?"
"Ồ, có những gì vậy?"
"Có linh dược, tài liệu, tựa hồ còn có cả công pháp nữa."
"Nói đến công pháp, hộ vệ của ta thích luyện thể, chỗ các ngươi đây có gì hay để đề cử không?"
"Chúng ta có một vài sưu tầm, nhưng không biết có thích hợp với vị huynh đài này không." Quý nhị tủ này lời nói và cách làm việc rất chu đáo, công pháp khi đã bán thì không thể đảm bảo tính duy nhất, ngoài ra, nếu đối phương chê bai, cũng không đến nỗi hai bên sinh ra oán giận.
Dương Hạo Vũ đi xem mấy bộ công pháp, cơ bản đều là công pháp cấp bậc của 《 Đoán Thể Quyết 》, đối với hắn không có tác dụng gì. "Huynh đài, còn có gì cần nữa không?"
"Quý nhị tủ, tiểu thư nhà ta thích dược liệu. Chúng ta có thể tham quan khu linh dược của các ngươi được không?"
"Vinh hạnh cực kỳ, ta xin cùng hai vị đi xem một chút." Thực ra, Quý nhị tủ cảm thấy họ là khách lớn, mà hiện tại mới chỉ là giao dịch ngàn nguyên thạch, dường như nhu cầu của khách hàng vẫn chưa được khai thác hết.
"Ca ca, luyện thể thuật sơ cấp của huynh đã đạt đến đỉnh phong rồi, cần một công pháp cấp cao hơn. Chỗ chúng ta không có, nhưng ba ngày sau buổi đấu giá có thể sẽ có thu hoạch."
"Cảm ơn chưởng quỹ. Công pháp cao cấp, giá cả nhất định rất cao, chẳng hay chưởng quỹ có thể tiết lộ chút đỉnh không?" "Thực ra không tính là tiết lộ đâu. Bây giờ tu sĩ luyện thể không nhiều, phần lớn đều là tu sĩ luyện khí, cho nên công pháp luyện thể không quá đắt. Năm ngoái, một bộ công pháp luyện thể cấp hai cũng chỉ đấu giá 3.000 nguyên khí đá mà thôi."
"Không được, phải tìm cách kiếm thêm nguyên khí đá, như vậy khi đấu giá mới có tự tin," Dương Hiểu Dung dùng hồn lực truyền âm cho hắn. "Hiểu Dung, thế nào rồi? Ở đây có một số dược liệu rất hữu dụng cho chúng ta, tốt hơn Dẫn Hồn Thảo rất nhiều, chỉ là hơi đắt một chút."
"Hiểu Dung, cứ mua đi. Tu luyện hồn lực cũng rất quan trọng, tiền hết thì có thể kiếm lại được. Dược liệu bỏ lỡ sẽ gây trở ngại cho việc tu luyện về sau." "Ca ca, nhưng cũng cần tới 500 nguyên thạch lận đó? Luyện thể thuật của huynh thì sao?" "Hiểu Dung, luyện thể thuật còn chưa chắc chắn có được, chi bằng chúng ta cứ lấy những thứ có thể có ngay bây giờ."
"Quý nhị tủ, những linh dược này ta muốn. Chỗ ta còn có một ít linh dược bình thường, ngươi xem xem các ngươi thu mua thế nào?" Dương Hiểu Dung lấy ra những linh dược cấp thấp mà mình đã đào được, vì ở nơi này dùng vòng tay trữ vật sẽ không bị người khác dòm ngó.
"Vị tiểu thư ��ây, những linh dược này đều là linh dược cấp thấp, có thể đổi lấy 120 nguyên khí đá. Ngài còn thiếu 380 nguyên khí đá." "Quý nhị tủ, không thể nói chuyện với tiểu thư nhà ta như vậy. Mấy trăm nguyên thạch ta không coi trọng đâu, tiểu thư bình thường không có khái niệm về tiền bạc. Ngươi cứ trực tiếp khấu trừ từ số nguyên thạch của ta đi."
"Cảm ơn huynh đài, vị tiểu thư đây, ta đã nói bậy rồi." "Không sao đâu, Quý nhị tủ. Ta rất ít ra ngoài, Dương hộ vệ không thể tùy tiện nói chuyện với Quý nhị tủ như vậy. Số nguyên thạch của ngươi, sau khi trở về ngươi cứ tự mình lấy ở gia tộc, thêm 100 coi như là ta cảm ơn ngươi." Dương Hiểu Dung diễn vai tiểu thư khuê các rất sống động.
"Vậy ta xin cảm ơn tiểu thư, sau này nhất định sẽ chú ý." Dương Hiểu Dung mỉm cười gật đầu xin lỗi Quý nhị tủ. "Hai vị thật sự là quá khách khí, chỉ là hiểu lầm trong lời nói, không đáng gì đâu."
"Ca ca, muội diễn có được không?" "Còn phải xem đó là muội muội của ai chứ, sao có thể không diễn tốt được?"
"Huynh đài, đây là một vật. Huynh ngậm trong miệng khi nói chuyện, nó có thể thay đổi giọng nói của huynh, giúp huynh có thêm uy nghiêm." Không thể không nói Quý nhị tủ này rất giỏi làm ăn. Đây là một cái dụng cụ đổi giọng, bởi Dương Hạo Vũ có lẽ mới năm tuổi nhưng vóc dáng cao lớn, giọng nói lại có vẻ non nớt. Với vật này, giọng nói sẽ nghe già dặn hơn nhiều.
"Quý nhị tủ, đa tạ. Món quà này của ngươi rất hữu dụng đối với ta, sau này có thứ tốt ta sẽ lại đến tìm ngươi." "Bản tiểu thư cũng sẽ nhớ đến Quý nhị tủ, sau này còn có thể làm phiền ngươi nhiều hơn nữa."
"Hai vị khách quý quá khách sáo rồi. Sau này có gì cần cứ đến tìm ta, ta nhất định sẽ tận lực giúp đỡ."
Mọi tình tiết trong thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.