Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 33 : Kiếm tiền

Vì chuẩn bị cho buổi đấu giá, Dương Hạo Vũ cần một ít nguyên thạch. Vì vậy, hắn tìm đến khu Luyện Khí của thành Thanh Vân, nơi tập trung vô số xưởng luyện khí trong bán kính một trăm dặm. Mỗi xưởng ở đây đều có chuyên môn riêng, như tinh luyện, tạo hình hay thiết kế vũ khí.

Dương Hạo Vũ cần nguyên thạch, mà phương pháp đơn giản nhất chính là tinh luyện. Hắn bèn đến một cửa hàng tinh luyện, hỏi: "Chưởng quỹ, ta cần một đài tinh luyện và một ít nguyên liệu thô. Ngài thu phí thế nào?"

"Tiểu huynh đệ, lò lửa ở đây có thể dùng tùy thích. Mỗi canh giờ cần mười nguyên thạch. Còn nguyên liệu thì xem ngươi muốn loại nào?" "Chỉ cần tinh thiết là được."

"Ngươi muốn bao nhiêu tinh thiết?" "Chưởng quỹ chỗ này có bao nhiêu loại?"

"Chỗ ta có hai loại, đủ chưa?" "Còn thiếu. Mười loại cần bao nhiêu nguyên thạch?"

"Mười loại thì cần một trăm năm mươi nguyên thạch." "Chưởng quỹ, đây là hai trăm nguyên thạch, ta muốn dùng năm canh giờ và mười loại tinh thiết." Sau đó, Dương Hạo Vũ đi vào phòng tinh luyện. Ba canh giờ trôi qua, hắn bước ra, nói: "Chưởng quỹ, ta còn cần sáu loại tinh thiết nữa. Đây là nguyên thạch." Hai canh giờ nữa trôi qua, Dương Hạo Vũ lại đi ra khỏi phòng tinh luyện. "Tiểu huynh đệ, ngươi đã tinh luyện xong rồi sao?" "Ừm, đại khái là đã hoàn thành."

"Ngươi có thể cho ta xem những vật liệu đã tinh luyện không?"

"Ch��ởng quỹ, ngài xem giúp ta những vật liệu này thế nào?" Dương Hạo Vũ đặt thanh nhôm xuống đất, hắn không dám đưa thẳng cho chưởng quỹ, sợ làm hại người. "Nhanh như vậy đã tinh luyện thành nhôm? Không thể nào!"

Kết quả này khiến vị chưởng quỹ kinh ngạc tột độ. "Vương Hồ Tử, khối nhôm này thuộc về ta!" Một giọng nói ngạo mạn cùng một gương mặt hống hách vang lên.

"Thiếu đông gia, đây không phải đồ của ta, mà là do vị huynh đệ này tự mình gia công. Không phải sản phẩm của xưởng chúng ta."

"Ngươi trả lại nguyên thạch cho hắn không phải tốt hơn sao?"

Dương Hạo Vũ cười khẩy: "Ngươi có bệnh sao? Hay là cơm no rửng mỡ, chưa từng bị đánh no đòn? Dám cướp đồ của ta ngay trước mặt ta?"

Thiếu đông gia của cửa hàng luyện khí nói: "Thằng nhóc kia, những cửa hàng luyện khí ở đây đều là của nhà ta, cho nên đồ vật mà ta để mắt tới cũng là của nhà ta. Ngươi nên thức thời, cầm nguyên thạch của ngươi rồi mau cút đi. Bằng không, ta sẽ cho người ném ngươi ra ngoài."

Dương Hạo Vũ đáp: "Cha mẹ ngươi còn sống không? Hoặc là trưởng bối khác cũng được, ta thực sự không muốn nói chuyện với kẻ ngu xuẩn như ngươi." "Thằng nhóc kia, ngươi nói ai là kẻ ngu xuẩn?"

"Vị chưởng quỹ này, làm phiền ngài gọi người có thể làm chủ ở đây ra ngoài, nếu không thì gia tộc bọn họ sẽ diệt vong." Thực ra lời này hắn không nói cho chưởng quỹ nghe, mà là nói cho những kẻ đang ẩn nấp trong bóng tối.

"Đồ ngu, những kẻ trốn trong phòng kia bảo ngươi đến cướp đồ, ngươi cũng không suy nghĩ xem có chuyện tốt như vậy, tại sao bọn chúng không đích thân đến? Thôi, đầu óc không phải ai cũng có thể dùng tốt, kẻ có não cũng chỉ để làm cảnh."

"Thằng nhóc, ngươi dám mắng ta, ngươi muốn chết phải không? Người đâu, bắt hắn lại cho ta!"

"Ta đếm ba tiếng, nếu trưởng bối của ngươi và những kẻ đang ẩn nấp kia không ra, ta sẽ thiến ngươi, để nhà ngươi tuyệt tự. Dù sao thì loại hạt giống rác rưởi như ngươi cũng chẳng thể cho ra quả tốt."

"Một, hai..." "Thằng nhóc kia, đừng phách lối, xem ta đây!"

Lúc này, Dương Hạo Vũ thu lại thanh nhôm, không thèm nhìn thiếu đông gia kia nữa, giơ nắm đấm phải, cách không đánh một chưởng về phía hắn. Khoảng cách hai mươi trượng, chưởng phong thoáng chốc đã đến trước mặt thiếu đông gia. Hắn căn bản không thể nào né tránh, còn chưa kịp phản ứng đã bị đánh bay.

Hắn hộc ra một ngụm máu trên không trung, khi rơi xuống đất thì đã tắt thở. Mấy tiểu nhị chạy tới muốn đỡ thiếu đông gia dậy, nhưng lại phát hiện hắn đã không còn hơi thở. "A, chết người rồi! Giết người!"

"Thằng nhóc, ngươi dám giết con ta!" "Ngươi chắc chắn đó không phải là con của Lão Vương hàng xóm chứ? Ta vừa ra tay là ngươi đã xuất hiện rồi. Ngươi xem kìa, trên đầu ngươi mọc đầy lông xanh. Sinh ra một kẻ ngu xuẩn như vậy, ngươi thật quá vô trách nhiệm với thế giới này, tại sao lại lãng phí lương thực nuôi một phế vật như thế?" Dương Hạo Vũ cười nói.

Hiện giờ, chỉ cần không phải tu sĩ cấp năm, hắn căn bản không gặp áp lực. Tu sĩ cấp bốn hắn có thể hạ sát trong nháy mắt. Hắn thật sự không phải kẻ hiếu sát.

"Lão già kia, ta khuyên ngươi tốt nhất nên đi nhặt xác con trai mình, sau đó ngoan ngoãn cút đi, bằng không, những cửa hàng này hôm nay phải đổi chủ. À, đúng rồi, căn phòng bên kia chính là chỗ của những kẻ đó." Dương Hạo Vũ vung ra một quyền, một căn phòng cách trăm trượng bị đánh nát bấy, bên trong có ba tên gia hỏa tuổi tác không chênh lệch là mấy so với thiếu đông gia. "Chính là mấy tên này thấy chút tiền nổi lòng tham, xúi giục tên ngu xuẩn kia đến cướp đồ của ta. Vốn dĩ ta không muốn so đo với hắn, nhưng ta thực sự không thể khoan dung sự ngu xuẩn của hắn. Ngươi tự tay giết chết mấy tên đó, hay để ta ra tay? Ta thấy kẻ ngu xuẩn là phải loại bỏ. Ngươi muốn làm một kẻ ngu xuẩn sao?"

Dương Hạo Vũ nhìn chưởng quỹ cửa hàng luyện khí. Hắn có thể cảm nhận được vị chưởng quỹ đang rất mâu thuẫn, đặc biệt là khi những lời ám chỉ về chuyện "đầu đội nón xanh" được thốt ra. Lúc này, hắn thấy mấy thiếu niên đã xúi giục "thiếu đông gia" ra tay đều nhìn chưởng quỹ. "Hừ, là do con trai ta ngu dốt, không liên quan đến người khác. Ta sẽ không tìm phiền phức cho các ngươi, các ngươi cũng cút đi!"

"Ha ha, đến lúc đó ngươi có thể buông bỏ được sao?"

Dương Hạo Vũ lướt qua, đi theo sau ba tên nhóc kia. Ba tên đó đi hơn mười dặm đường, đến một khách sạn, rồi muốn thuê phòng. "Lần này thì ổn rồi, cuối cùng cũng gài bẫy giết chết được tên ngốc đó. Xem ra hắn thật sự không phải con ruột của Đông gia." Tên cao to nhất nói.

"Ta cũng nghe nói, năm đó chủ nhân phát tài là nhờ vào thế lực của nhà đại phu nhân, nhưng đại thiếu gia lại sinh ra sau khi chủ nhân kết hôn được hơn tám tháng." Tên có tàn nhang trên mặt nói. "Ngươi không biết sinh non sao?" Một tên khác hỏi. Tên tàn nhang đáp: "Ngươi chưa từng nghe câu 'bảy sống, tám chết' sao? Sinh non bảy tháng thì có thể sống, nhưng tám tháng thì không thể nào sống được."

Tên cao to hỏi: "Vậy chủ nhân và đại phu nhân sẽ đối phó với tên nhóc đó thế nào? Nhà mẹ đẻ của đại phu nhân là Trình gia đại hộ trong thành, chúng ta nên làm gì?"

"Các ngươi nên nói tất cả những gì mình biết cho ta, nếu không cái chết sẽ là kết cục duy nhất của các ngươi. Không phải ta sẽ giết các ngươi, mà là chủ nhân các ngươi sẽ giết các ngươi. Các ngươi có biết 'giết người diệt khẩu' là gì không?" Dương Hạo Vũ vô thanh vô tức đi vào phòng riêng của bọn họ.

"A, sao ngươi lại tới đây?" "Các ngươi còn thời gian quan tâm ta sao? Các ngươi còn một canh giờ để chạy trốn, muộn rồi thì không cứu được nữa. Chủ nhân các ngươi, dù là để diễn kịch cho lão bà xem, cũng sẽ ra tay. Hắn tại sao không ra tay cứu con trai mình, thì ra quả nhiên là con hoang."

Tên cao to quỳ sụp xuống đất: "Thiếu hiệp, chúng ta không nên lợi dụng ngài, cũng không nên vì lòng tham làm mờ mắt mà đồng ý làm chuyện chủ nhân bảo. Mời thiếu hiệp chỉ cho một con đường sống!" "Không vội, ngươi trước tiên hãy kể ta nghe tình hình của Đông gia các ngươi, sau đó cả tình hình của Tiền gia nữa." Không đến một khắc đồng hồ, Dương Hạo Vũ đã biết hết những điều mình cần biết.

"Bây giờ ta sẽ nói cho các ngươi biết cách chạy trốn. Đầu tiên, các ngươi hãy tìm những người có vóc dáng tương tự mình, bảo họ chạy đến trạm dịch theo hướng này, tốt nhất là dùng Lân Mã, như vậy các ngươi sẽ có nhiều thời gian hơn. Sau khi bọn họ chạy được một đoạn, các ngươi hãy tách ra, đi đến trạm dịch đó. Đến nơi thì chia nhau đi, mỗi người cách nhau tám canh giờ khởi hành. Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng nghĩ đến việc đưa người nhà đi cùng, chỉ cần các ngươi sống sót, chủ nhân các ngươi cũng không dám làm gì người nhà các ngươi." Dương Hạo Vũ chỉ xong lộ tuyến trên bản đồ rồi chuẩn bị rời đi. "À đúng rồi, chủ nhân các ngươi nhất định đã để lại cho các ngươi một thứ gì đó như biên lai miễn truy cứu trách nhiệm hoặc lệnh đặc xá. Hãy sao chép lại một bản, rồi để lại bản sao đó cho người nhà các ngươi."

"Được rồi, sau này hãy sống lương thiện, đàng hoàng. Hai năm nữa, chờ chủ nhân các ngươi và Tiền gia đánh nhau sống chết xong, các ngươi có thể trở về đón người nhà, rồi sống cuộc sống bình yên."

Trở lại khách sạn, hắn nhìn muội muội đang pha chế dược tề. "Hiểu Dung, những dược liệu này dùng để làm gì vậy?" "Ca, đây là Tỉnh Hồn dịch, dùng để tăng tốc độ tu luyện hồn lực. Còn đây là một ít Tẩy Tủy dịch thông thường, muội muốn bán đi đổi lấy chút nguyên thạch, như vậy có thể giúp ca."

"Tốt lắm, Hiểu Dung càng ngày càng lợi hại. Nhưng chúng ta cần dọn đi chỗ khác, có chuyện rồi. Chúng ta đi thôi." Hai người xuống lầu, rời khỏi khách sạn. Trong một con ngõ vắng lặng, cả hai đeo mặt nạ dịch dung rồi đi về phía một Lầu Các. Khi cách Lầu Các đó khoảng mười dặm đường, họ thấy một khách sạn. Thế là Dương Hiểu Dung, đeo khăn che mặt giả trang thành khuê nữ nhà giàu, thuê hai căn phòng.

Sau khi hai người đã ổn định, Dương Hạo Vũ đeo mặt nạ đi đến Lầu Các, tìm Quý nhị quỹ. "Ca ca hôm nay đến có gì muốn nói?"

"Quý nhị quỹ, ngươi xem món đồ này các ngươi có thể thu mua bao nhiêu nguyên thạch? Xin hãy giữ kín bí mật."

"Thiếu đông gia của cửa hàng luyện khí là do ngươi giết?" Quý nhị quỹ kinh ngạc ra mặt.

"Ha ha, không còn cách nào khác, bị người khác lợi dụng, đành phải ra tay thôi. Thực sự cần chút nguyên thạch để tham gia buổi đấu giá. Quý nhị quỹ có bằng lòng giúp một tay không? Nếu phiền phức, ta có thể đi nơi khác."

"Chuyện này của ca ca thì có gì mà phiền phức. Ta lại không biết thiếu đông gia là ai giết, vả lại sau khi ca ca đi mấy ngày, ta xuất thủ thu mua những thanh nhôm này là được. Chẳng có gì phiền phức cả. Tiền gia không dám đối đầu với Lầu Các của chúng ta đâu. Đúng rồi, ca ca, đây là ngân bài của Lầu Các chúng ta, bên trong có năm vạn nguyên thạch. Có thể dùng để mua đồ, cũng có thể r��t ra tiền mặt. Hơn nữa, ở tất cả các quận thành trên Khôn Thổ đại lục, chúng ta đều có phân hiệu, sử dụng vô cùng tiện lợi. Ngay cả ở Đô Thành và Hoàng Thành cũng có phân hiệu của chúng ta."

"Cảm ơn Quý nhị quỹ. Ngươi xem những dược tề này, các ngươi có thu mua không?" Dương Hạo Vũ lấy ra một chai dược tề rèn thể do muội muội hắn pha chế. "Đây là bút tích của tỷ tỷ trong phủ sao? Dược tề này thích hợp cho trẻ em dưới ba tuổi sử dụng, có thể nâng cao căn cốt của trẻ, rất có lợi cho chúng. Cái này hoàn toàn có thể đưa lên buổi đấu giá. Ca ca có bao nhiêu?"

"Tỷ ấy chỉ đưa cho ta ba bình, độ khó pha chế rất cao, cho nên hiện giờ chỉ có ngần này thôi."

"Tốt lắm, ta cũng không nói nhiều nữa. Dược tề này sẽ được đưa vào buổi đấu giá lần này, ta sẽ ứng trước một trăm ngàn nguyên thạch cho tỷ tỷ của ngươi. Nếu cần, có thể dùng kim bài này để thanh toán."

"Ta thay mặt tỷ tỷ, cảm ơn chưởng quỹ." "Ca ca khách sáo rồi. Những thứ các ngươi mang đến đều là đồ tốt, ta mới là người nên cảm ơn các ngươi."

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free