(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 310: Trời xanh ban ân
"Ây..." Trong mơ mơ màng màng, Vinh Đào Đào khẽ thốt ra một tiếng.
Cậu mở đôi mắt còn ngái ngủ, định quan sát hoàn cảnh xung quanh, nhưng trong phòng lại đen kịt một màu.
Ánh trăng ngoài cửa sổ cũng chẳng thể mang lại bao nhiêu ánh sáng cho căn phòng, trong lòng Vinh Đào Đào mơ hồ nghi ngờ: "Đây là phòng ngủ của mình sao?"
"Sao mình lại tỉnh giấc giữa đêm thế này... À, đúng rồi, trước đó mình đi thử nghiệm hoa sen ở sân thể dục mà, chắc là bị giáo viên cõng về rồi."
"Ôi chao, Vinh Đào Đào, thật là tiền đồ!"
"Vậy mà không phải tỉnh dậy ở điểm phục sinh..."
Thầm nghĩ, Vinh Đào Đào giơ tay lên, muốn xoa xoa mắt, nhưng lại phát hiện, trên mu bàn tay phải của mình, lại còn cắm một cây kim tiêm?
Ngước nhìn theo ống tiêm, trên giá truyền dịch còn có một túi dịch dinh dưỡng...
Dịch dinh dưỡng ư? Mình chỉ hôn mê có một lát thôi mà, có cần thiết phải thế không?
Vinh Đào Đào ngồi dậy, quay đầu nhìn sang bên phải, ánh mắt lướt qua bàn làm việc, dựa vào ánh trăng ngoài cửa sổ, nhìn về phía chiếc giường gần cửa sổ.
Chiếc giường trống không.
"Tỉnh rồi à." Một thanh âm từ trong bóng tối truyền đến, cùng lúc đó, Vinh Đào Đào cũng phát hiện ra Tư Hoa Niên.
Đưa mắt nhìn sang, chỉ thấy trên ghế sô pha đằng xa, một bóng người đang ngồi đó, dù Vinh Đào Đào không nhìn rõ mặt người đó, nhưng nhìn thấy hai chân cô nàng gác trên bàn trà thì chắc chắn là Tư Hoa Niên không sai.
Dù không nhìn thấy động tác, thật ra Vinh Đào Đào cũng có thể đoán được đối phương là ai.
Dù sao, Ngục Liên trong cơ thể cậu đã khẽ xao động.
Cậu ngồi trên chiếc giường mới tinh, nhỏ giọng nói: "Cô Tư?"
"Sao hả?"
Vinh Đào Đào hiếu kỳ nói: "Tẩu tẩu từng nói với tôi, tình trạng hiện tại của tôi không thích hợp ở cùng cô."
"Thật sao?" Trong lúc nói chuyện, bóng người trên ghế sô pha đằng xa đứng lên, loạng choạng đi về phía này.
Cô tiện tay kéo chiếc ghế từ bàn làm việc, đặt cạnh giường, đặt mông ngồi xuống, hai khuỷu tay chống đầu gối, thân trên hơi đổ về phía trước: "Cậu muốn dọn ra ngoài ở à?"
Dựa vào ánh trăng lờ mờ, Vinh Đào Đào cũng thấy rõ gương mặt vô cảm kia của cô.
Không hiểu sao, Vinh Đào Đào đột nhiên cảm thấy hơi sợ hãi.
Cậu vội vàng nói: "Không phải thế, là cánh sen kia, vì Ngục Liên, nên sợ xảy ra sự cố."
"Ừm." Tư Hoa Niên khẽ ừ một tiếng, thân thể ngả người ra sau, dựa lưng vào thành ghế, lập tức, cảm giác áp lực giảm đi rất nhiều.
Nàng vắt chéo chân lên, nói: "Tôi trông cậu ba ngày, không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."
"Ồ, cảm ơn cô T...!" Vinh Đào Đào khẽ giật mình, nói, "Ba ngày sao?"
Mình dùng Tội Liên đó cũng chỉ có ba giây đồng hồ thôi mà?
Một giây tính bằng một ngày sao?
Trong bóng tối, Tư Hoa Niên lười biếng vuốt mái tóc dài xõa vai, thuận miệng nói: "Cánh sen gần như rút cạn toàn bộ năng lượng trong cơ thể cậu."
Vinh Đào Đào: "Cái này..."
Tư Hoa Niên: "Xem ra, tôi có phỏng đoán đúng, có phỏng đoán sai."
Vinh Đào Đào nghi ngờ nói: "Cái gì?"
Tư Hoa Niên: "Ở Hồn Úy kỳ, khiến tố chất cơ thể cậu đạt đến một chỉ tiêu nhất định, có thể kết nối với cánh sen và sử dụng hoa sen. Nhưng hoa sen của cậu khác với của tôi, hoa sen của tôi không nóng nảy như vậy."
"Khi tôi ở Hồn Úy kỳ, thường dùng cánh sen làm thủ đoạn phòng ngự, mà nó chưa từng rút cạn sinh lực trong cơ thể tôi."
Đây có lẽ chính là sự khác biệt giữa cánh sen tấn công và cánh sen phòng ngự chăng?
Cánh Tội Liên kia của Vinh Đào Đào, quả thật là quá nóng nảy...
Vinh Đào Đào khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, do dự một lát, mở miệng nói: "Cô Tư vất vả rồi, mấy ngày nay, đồng hồ sinh học của cô chắc loạn hết rồi."
Tư Hoa Niên: "Ừm, phải thay dịch dinh dưỡng cho cậu rồi."
Vinh Đào Đào ngượng ngùng nói: "Thật ra cô cứ đưa tôi đến bệnh xá của trường là được rồi, để họ thay cho..."
Vinh Đào Đào còn chưa dứt lời, Tư Hoa Niên đã cắt ngang, giọng điệu thậm chí còn có chút kiêu ngạo: "Tôi vui lòng."
Vinh Đào Đào: "..."
Tư Hoa Niên: "Bây giờ, Ngục Liên vẫn còn có 'ý nghĩ' với tôi sao?"
Vinh Đào Đào gật đầu nói: "Có, lúc nào cũng có."
"Ừm..." Tư Hoa Niên nhìn Vinh Đào Đào, lặng lẽ khẽ gật đầu.
Dựa vào ánh trăng lờ mờ, Vinh Đào Đào cũng nhìn thấy ánh mắt phức tạp kia của cô.
Cô ấy đang nghĩ gì, sao cô lại nhìn mình bằng ánh mắt như thế?
Vinh Đào Đào cảm thấy hơi khó xử, đánh trống lảng: "Cô Tư, cánh hoa sen này của cô, ban đầu là cô thu hoạch được bằng cách nào vậy?"
Quả nhiên, suy nghĩ của Tư Hoa Niên bị câu hỏi của Vinh Đào Đào cuốn đi, nàng khẽ nói: "Dưới vòng xoáy Tuyết Cảnh."
Vinh Đào Đào trong lòng kinh ngạc: "Dưới vòng xoáy? Ngoài ba tường sao?"
Cô Tư còn từng đi lính sao?
Tùng Giang Hồn Võ và Tuyết Nhiên quân có mối liên hệ chặt chẽ, giáo sư ở đây đều là lực lượng dự bị, giống như Hạ Phương Nhiên, trong thời gian dài, với thân phận giáo sư Tùng Hồn, giúp Tuyết Nhiên quân trấn giữ tường thành, tác nghiệp trong từng khu vực thuộc tam tường.
Nhưng mà... không đúng lắm thì phải?
Tư Hoa Niên chẳng phải đã nói, khi cô ấy có được cánh sen, chỉ là Hồn Úy thôi sao?
Binh sĩ trấn giữ tam tường của Tuyết Nhiên quân đều khởi điểm từ Hồn Úy, điều này là không thể nghi ngờ, nhưng Tư Hoa Niên không phải binh sĩ, mà là giáo sư, đại diện cho giáo sư Tùng Giang Hồn Võ!
Với cấp bậc đó của cô ấy lúc bấy giờ, sao lại bị trường học cử đến đó được?
Nhìn thấy vẻ mặt hoang mang của Vinh Đào Đào, Tư Hoa Niên lắc đầu cười cười, nói: "Ai cũng có thời điểm nổi loạn, đúng không?"
Vinh Đào Đào: ?
Tư Hoa Niên: "Nói là tôi có được cánh sen, thật ra, cánh hoa sen này là trời xanh ban tặng cho tôi. Khi đó tôi bị Hồn thú truy đuổi nên hoảng loạn chạy bừa, gặp phải trận bão tuyết bất ngờ rồi lạc lối trong bão tuyết."
Vinh Đào Đào: "Chiến hữu đang tham gia kiểm tra sao?"
Tư Hoa Niên: "Lúc ấy, tôi đang tham gia kỳ kiểm tra của đội đặc nhiệm Tuyết Nhiên quân, như cậu thấy đấy, tôi đã thất bại. Sau đó tôi gia nhập Tùng Giang Hồn Võ."
Vinh Đào Đào phát hiện mình đã nghĩ sai rồi, khi Tư Hoa Niên có được cánh sen lúc đó, căn bản không phải là giáo sư gì cả, vẫn chỉ là một "người bình thường" sao? Có thể là vừa tốt nghiệp đại học?
Vinh Đào Đào trong lòng khẽ động, nói: "Cô nói, cánh sen của cô là trời xanh ban tặng?"
"Đúng thế." Tư Hoa Niên khẽ gật đầu, trong mắt hiện lên một tia hồi ức, "Tôi bị Hồn thú truy sát nên hoảng loạn chạy bừa, gặp phải trận bão tuyết bất ngờ, cũng khiến tôi hoàn toàn lạc mất phương hướng."
"Nhiệt độ đột ngột giảm mạnh, Hồn pháp của tôi cũng không chống lại được cái lạnh khắc nghiệt như thế, tôi đào một cái hang ngay tại chỗ, ẩn nấp bên trong, nhưng tôi biết, đó chẳng qua chỉ là kéo dài thời gian chết mà thôi, trận bão tuyết đó... sẽ không dễ dàng ngừng lại."
"Tôi cứ nghĩ rằng, tôi sẽ chết cóng trong cái hang đó."
"Có lẽ mười mấy ngày sau, khi trời tạnh, thi thể sẽ được người ta tìm thấy."
"Hoặc là sau trận bão tuyết, thi thể bị vùi lấp cùng cái hang, mãi mãi chôn vùi dưới lớp tuyết trắng xóa, vĩnh viễn sẽ không bị người phát hiện..."
Vinh Đào Đào: "..."
Tư Hoa Niên: "Sau đó, hắn xuất hiện."
Vinh Đào Đào: "Hắn?"
Tư Hoa Niên im lặng một lát, nói: "Một cánh hoa sen cứ thế bay lượn theo cuồng phong bạo tuyết, theo khe đá bay vào trong hang, và thế là tôi sống sót."
"Sau khi có được cánh hoa sen này, nhiệt độ thấp sẽ không còn gây cho tôi bất kỳ khó khăn nào nữa."
Vinh Đào Đào thận trọng dò hỏi: "Cô vừa nói 'hắn', là ai vậy?"
Tư Hoa Niên lại khẽ thở dài thật sâu, hỏi ngược lại: "Cậu cảm thấy, tôi trước lúc chết, giữa trận bão tuyết mênh mông gặp được một cánh hoa sen, cái xác suất đó lớn đến mức nào?"
Vinh Đào Đào khẽ gật đầu, chuyện này không thể dùng "rút thưởng", "trúng số" để hình dung được, đây chính là một kỳ tích.
Một kỳ t��ch xảy ra với Tư Hoa Niên.
Đúng như lời cô nói, đây quả thật là ơn trời ban.
Tư Hoa Niên nhẹ nhàng nói: "Tôi cho rằng, là cha tôi trên trời có linh thiêng phù hộ, đã đưa cánh sen đến trước mặt tôi."
Trong lòng Vinh Đào Đào có chút nặng trĩu, quả thật vậy, cậu chưa bao giờ thấy Tư Hoa Niên xin nghỉ phép về nhà, cho dù là dịp lễ tết, cậu cũng chưa từng nghe nói Tư Hoa Niên có người thân nào, cũng không có bất kỳ ai đến thăm cô ấy.
Tư Hoa Niên ngước nhìn túi dịch truyền trên giá, thấy còn một chút nên không đứng dậy, nhưng trên mặt cô ấy vậy mà lại nở một nụ cười, trái lại giống như đang an ủi Vinh Đào Đào: "Không cần thế đâu, mọi chuyện đã qua rồi."
Nếu cô ấy nguyện ý thổ lộ, Vinh Đào Đào đương nhiên nguyện ý trở thành một người lắng nghe.
Đằng sau vẻ ngoài "ác bá" ấy của cô, ẩn chứa rất nhiều câu chuyện, cũng không biết đã nhiều năm như vậy, bên cạnh cô ấy liệu có ai có thể kể nghe.
Nói ra sẽ tốt hơn một chút chứ? Hay là cô ấy không muốn nhắc đến?
Vinh Đào Đào suy tư một lát, mở một chủ đề mới, liệu có kể ra hay không, sẽ do chính cô ấy quyết định.
"Cha của cô..."
Vinh Đào Đào chỉ nói mấy chữ này, mà Tư Hoa Niên cũng rơi vào im lặng.
Trong phòng ngủ lờ mờ, ánh trăng phác họa hình dáng cơ thể Tư Hoa Niên, khuỷu tay cô tựa vào thành ghế, bàn tay nắm thành nắm đấm, chống cằm, bất động.
Trong gian phòng hết sức yên tĩnh, chỉ có tiếng tích tắc của dịch dinh dưỡng.
Không biết qua bao lâu, Tư Hoa Niên ngước mắt lên, nhìn Vinh Đào Đào: "Năm ngoái, cậu trải qua một lần cực dạ, một trận bão tuyết đặc biệt lớn."
Vinh Đào Đào khẽ gật đầu một cái.
Tư Hoa Niên: "Nó được mọi người gọi là '16 năm có một lần', nói cách khác, 16 năm trước, cũng có một lần như thế."
Lòng Vinh Đào Đào thắt lại, cậu ta dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Tư Hoa Niên: "Cha tôi, đã chết trong trận bão tuyết lần trước, chết dưới sự xung kích của đại quân Tuyết Cảnh, chết tại tam tường."
"Nghe nói, khi các binh sĩ kiểm kê chiến trường, đã tìm thấy hài cốt của ông ấy cách cổng thành phía đông hai, ba mét."
Giọng nói nhàn nhạt của Tư Hoa Niên quanh quẩn trong phòng, nàng lại mặt không hề cảm xúc, như thể đang kể một câu chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Tư Hoa Niên: "Năm đó, tôi 11 tuổi."
"Thật ra... tôi không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhà tôi ở Bạch Sơn, còn ông ấy thì đóng quân ở tam tường, rất ít về nhà. Trong tuổi thơ của tôi, chỉ có mẹ, ít khi thấy bóng dáng cha."
"Ha ha." Tư Hoa Niên cười cười, gương mặt vô cảm cuối cùng cũng có chút thay đổi, nụ cười cũng mang theo chút đắng chát, "Tôi đối với chuyện này không cảm thấy gì nhiều, mà mẹ tôi... Dù cố gắng giấu tôi, nhưng lại dùng hành động thực tế để tôi biết tất cả."
"Hai năm sau, cũng là năm tôi vào cấp hai, mẫu thân buồn rầu u uất cuối cùng vẫn ra đi. Sáng sớm hôm đó, như thường lệ, sáng sớm tôi định đi học, thì lại thấy mẹ vẫn chưa rời giường, tôi vào phòng, nhưng gọi thế nào cũng không lay mẹ dậy được."
Trong khóe mắt Tư Hoa Niên dâng lên một lớp sương mù, nhưng trên gương mặt vẫn mang theo nụ cười, thật khiến người ta tan nát cõi lòng.
"Về sau, tôi bị một người nhận nuôi, ông ấy là chiến hữu của cha tôi, ông ấy đưa tôi đến vùng đất Tuyết Cảnh này, sắp xếp cho tôi ở Tùng Bách trấn, cuộc sống ký túc xá bắt đầu."
Tư Hoa Niên cúi đầu, vuốt vuốt ngón tay, khẽ nói: "Tôi không thích nơi này, không thích Tuyết Cảnh. Tôi chán ghét cái lạnh buốt ở đây, chán ghét một nơi quanh năm tuyết bay trắng xóa."
"Cho nên, cậu có thể tưởng tượng được không, thời học sinh tôi đã nổi loạn đến mức nào."
"Tôi gây ra rất nhiều rắc rối, Vinh Đào Đào, không đếm xuể. Một đứa như tôi, đáng lẽ đã bị trường học đuổi học không biết bao nhiêu lần rồi, mỗi một lần, người nhận nuôi tôi đều quay về trường cầu xin, giúp tôi giải quyết hậu quả, đi cầu xin hiệu trưởng..."
"Nhưng tôi chẳng hề cảm kích, tôi chỉ muốn mau chóng trưởng thành, tôi chỉ muốn rời đi nơi này, rời xa cái gọi là 'chiến hữu của cha', tôi chỉ muốn rời xa Tuyết Cảnh."
"Cứ thế, tôi trôi qua ba năm đầy gian nan, cho đến khi tốt nghiệp lớp 9, tại buổi lễ tốt nghiệp, tôi thức tỉnh, mở ra Hồn khải."
"À..." Tư Hoa Niên khẽ thở dài thật sâu, khẽ nói, "Đêm hôm đó, người đó đưa cho tôi xem một phong thư, là thư của cha tôi."
"Nhưng không phải viết cho tôi, cũng không phải cho mẹ tôi, mà là cho người đã nhận nuôi tôi."
"Nói đúng hơn, là cha tôi trước khi chuyển nghề, lúc chuẩn bị nhập ngũ, để lại cho người đã nhận nuôi tôi."
Nói đoạn, Tư Hoa Niên buông đ��u xuống, một tay chống trán: "Cũng không có gì đặc biệt, đơn giản chỉ là nói nếu xảy ra chuyện gì, nhờ ông ấy giúp đỡ chăm sóc vợ con mà thôi, không có gì đặc biệt."
Vinh Đào Đào nhìn xem động tác của Tư Hoa Niên, cậu biết, lá thư đó e rằng rất đặc biệt.
Tư Hoa Niên càng phủ nhận như vậy, Vinh Đào Đào càng chắc chắn hơn. Bởi vì lời nói và cử chỉ của cô ấy không hề khớp nhau.
Tư Hoa Niên cúi gằm mặt xuống, khẽ nói: "Sau đó tôi học cấp ba ba năm ở Tùng Bách trấn. Tôi, đã trưởng thành."
Vinh Đào Đào: "Cái gì?"
Tư Hoa Niên: "Tốt nghiệp cấp ba, tôi đã có thể tự mình quyết định, cuối cùng, tôi rời khỏi nơi này, rời xa Tuyết Cảnh."
Vinh Đào Đào: "Cô rời đi Tuyết Cảnh."
Tư Hoa Niên: "Đúng vậy, tôi trở lại Bạch Sơn, trở về ngôi nhà tuổi thơ. Cậu biết không... điều kỳ diệu là gì?"
Vinh Đào Đào: "Cái gì?"
Tư Hoa Niên lắc đầu cười cười, nói: "Tôi chỉ ở nhà vỏn vẹn hai tháng, rồi lại quay trở lại Tuyết Cảnh."
Vinh Đào Đào: "Vì sao?"
"Không biết." Tư Hoa Niên ngẩng mặt lên, vuốt vuốt mái tóc dài, "À, có lẽ bên ngoài quá nóng, không chịu nổi."
Vinh Đào Đào chép miệng, chẳng biết nên nói gì cho phải.
Tư Hoa Niên: "Tôi tìm gặp người đã nhận nuôi mình, nói với ông ấy, tôi muốn nhập ngũ."
Vinh Đào Đào trong lòng thở dài, sáu năm nổi loạn trưởng thành ở Tuyết Cảnh, cộng thêm lá thư "chẳng quan trọng" kia, đã đưa Tư Hoa Niên trở lại Tuyết Cảnh.
Nhập ngũ ư? Có lẽ, cô ấy muốn đi theo con đường của cha chăng.
Tư Hoa Niên: "Tôi nói với người đã nhận nuôi tôi, tôi muốn đến cổng thành phía đông tam tường, dẫm vài bước lên mảnh đất dưới chân tường thành đó."
Vinh Đào Đào: "..."
Tư Hoa Niên nhún vai: "Ông ấy không đồng ý, và sắp xếp cho tôi vào Tùng Giang Hồn Võ."
Vinh Đào Đào chớp chớp mắt, "cái gì mà sắp xếp cho tôi vào Tùng Giang Hồn Võ?"
Tư Hoa Niên ngước mắt nhìn Vinh Đào Đào, nói khẽ: "Đúng vậy, tôi không phải thi đậu mà vào, mà là được sắp xếp vào."
Vinh Đào Đào ngơ ngác nhìn Tư Hoa Niên, hỏi: "Người nhận nuôi cô..."
Tư Hoa Niên: "Hoàng Khoan Nhân."
Vinh Đào Đào nhíu mày, cái tên này, sao lại nghe quen tai thế nhỉ?
Tư Hoa Niên: "Hiện là Cảnh trưởng Hoàng Quất của Tùng Giang Hồn Võ, Phó Thị trưởng thành Tùng Giang Hồn."
Ồ, đúng rồi! Vinh Đào Đào nhớ lại, năm ngoái đại quân Tuyết Cảnh xâm lấn, Cảnh trưởng Hoàng Quất đã dẫn một lượng lớn nhân viên cảnh sát đến trường chi viện mà.
Tư Hoa Niên ngước nhìn túi dịch truyền trên giá, tiếp tục nói: "Tôi học ở đây ba năm, còn chưa tốt nghiệp đã nhân cơ hội đi tham gia kỳ khảo hạch nhập ngũ của đội đặc nhiệm."
Nói đoạn, Tư Hoa Niên hơi nghiêng người về phía trước, nắm lấy bàn tay của Vinh Đào Đào, một tay rút kim tiêm trên mu bàn tay cậu.
Ngón cái cô ấy ấn vào lỗ kim trên mu bàn tay Vinh Đào Đào, nắm chặt bàn tay cậu, mở miệng nói: "Cậu biết không, Đào Đào, tôi đã đến cổng thành phía đông tam tường, đến thăm mảnh đất tuyết nơi ông ấy đã ngã xuống."
Bàn tay Vinh Đào Đào bị bóp đau, nhưng cậu cực lực kìm nén, không để lộ ra ngoài.
Tư Hoa Niên khẽ ghé môi sát tai Vinh Đào Đào, nói khẽ: "Tôi thật sự đã dẫm chân lên mảnh đất ấy vài lần."
Vinh Đào Đào định rụt tay lại, nhưng không rụt lại được.
Khóe mắt Tư Hoa Niên ửng đỏ, mang một nụ cười phức tạp trên gương mặt, thì thầm vào tai Vinh Đào Đào: "Cũng chính trong lần kiểm tra đó, tôi lạc lối trong trận bão tuyết bất ngờ ập đến."
"Khi tôi bị cái lạnh đóng băng đến mức ý thức mơ hồ, vào khoảnh khắc cận kề cái chết..."
"Ông ấy đã đưa một cánh hoa sen đến trước mặt tôi."
Dẫu sao, tất cả sự tỉ mỉ trong từng con chữ này đều thuộc về truyen.free.