(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 562: Vinh trong quang vinh
Ngày 1 tháng 7. Sau gần hai tháng đàm phán căng thẳng giữa hai bên, một tin tức chấn động đã lan truyền khắp thế giới trong ngày này.
Khi phần lớn người dân Hoa Hạ đang trải qua một buổi trưa bình yên, bận rộn ăn uống hay thư thái ngủ trưa, thì... trên TV, trên internet, tất cả các tờ báo lớn đều tràn ngập, lần lượt đăng tải cùng một nội dung.
Tổng cộng hơn sáu mươi vạn kilômét vuông đất đai nằm ở phía nam Quan Ngoại Sơn, phía bắc Long Hà, phía tây Ô Hà – cái gọi là "khu vực đệm Hồn thú", đã chính thức được phía Hoa Hạ tiếp quản!
Từ nay về sau, Long Hà không còn là con sông giáp ranh giữa hai bên nữa.
Mà chữ "ngoài" trong "Quan Ngoại Sơn" dường như cũng có thể bỏ đi...
Đa số mọi người khi nhìn thấy tin tức này, vô thức đều cho rằng đó là tin giả, hoặc là do mình vừa ngủ trưa dậy còn mơ màng, gặp ảo giác. Nhưng khi mọi người tìm kiếm trên mạng, thấy tin tức được các phương tiện truyền thông uy tín đăng tải...
Cả đất nước Hoa Hạ ngập tràn niềm vui!
Hơn 600.000 kilômét vuông! Đây là một khái niệm gì chứ?
Hơn nữa, nhìn vào khu vực được trả lại này, rõ ràng đó là phần đất đai mà triều Đại Thanh đã nhượng lại từ rất lâu trước đây...
Trong sự phát triển của văn minh hiện đại, giữa các cường quốc, một cuộc "trao đổi hợp tác" có quy mô lớn đến vậy là vô cùng hiếm thấy.
Lần gần nhất Liên bang Nga nhượng lại một vùng lãnh thổ rộng lớn tầm một triệu cây số vuông, là khi bán Alaska cho Hoa Kỳ ư?
Cho dù là việc trả lại trên danh nghĩa, hay Hồn kỹ của Vinh Đào Đào là ngòi nổ, thì nguyên nhân cốt lõi vẫn là Liên bang Nga đang phải đối mặt với tình trạng kiệt quệ, giật gấu vá vai.
Hơn 85% lãnh thổ Hoa Hạ là vòng xoáy Tinh Dã, trong khi Liên bang Nga thì có ít nhất hơn 80% là vòng xoáy Tuyết Cảnh.
So với sự bình an trên lãnh thổ Hoa Hạ, Liên bang Nga quả thực thống khổ khôn cùng.
Họ có thiếu tài nguyên Hồn thú Tuyết Cảnh không? Không hề, chưa bao giờ thiếu, thậm chí còn ở trong tình trạng dư thừa.
Suốt 60 năm kể từ khi vòng xoáy Tuyết Cảnh giáng lâm, tình hình ác liệt ở Liên bang Nga vẫn không có chuyển biến lớn. Dù bề ngoài họ vẫn có thể duy trì vẻ một cường quốc khổng lồ, nhưng bên trong đã sớm mục ruỗng.
Hồn thú Tuyết Cảnh đã tràn lan khắp vùng đất này, cắt cứ một phương, xưng hùng xưng bá.
Và vòng xoáy Tuyết Cảnh nằm trên bờ Long Hà kia, lại là một trong những vòng xoáy nguy hiểm nhất.
Nếu không phải Thần tướng Hoa Hạ Từ Phong Hoa xuất thế, Liên bang Nga đã không thể giữ được Quan Ngoại Sơn, thậm chí Hoa Hạ cũng không thể xây dựng ba bức tường thành.
Nói trở lại, cho dù là bây giờ, đối mặt với một khu vực hỗn loạn như vậy, Liên bang Nga cũng chỉ có thể co cụm ở phía bắc Quan Ngoại Sơn, phía tây Ô Hà, đau khổ chịu đựng sự quấy phá của đại quân Hồn thú.
Vẫn là câu nói cũ, không ai là kẻ ngốc, và quyết định này cũng vậy, được đưa ra từ hai phía.
Chỉ là, so với phía Hoa Hạ mà nói, những lời Tra Nhị từng nói với Vinh Đào Đào sắp trở thành hiện thực: Tùng Giang Hồn Võ, Tuyết Nhiên quân... Một sự nghiệp vĩ đại đang đến gần!
Những người sống ở thời đại này, chưa may mắn tham dự "Chiến dịch Đêm Tuyết" mấy chục năm về trước, không được cùng hơn 100 binh đoàn dẹp yên phương bắc Tuyết Cảnh chỉ trong một đêm – một chiến dịch tầm cỡ sử thi!
Mà bây giờ, hơn 600.000 kilômét vuông khu vực đệm Hồn thú, chỉ cần nghĩ đến mật độ và cường độ Hồn thú ở đó cũng đủ khiến người ta rùng mình.
Tuyệt đối là hung thú đầy rẫy, thảm họa hoành hành!
Vẽ biên giới trên bản đồ chỉ là bước đầu tiên.
Tự mình đặt chân lên, chinh phục vùng đất đó mới là bước thứ hai!
Chiến dịch tầm cỡ sử thi thực sự sắp bắt đầu rồi.
Đối với Tuyết Nhiên quân đầy hùng tâm tráng chí, hay các thế lực Tuyết Cảnh khắp nơi mà nói, họ nhìn thấy đó là cơ hội, là công trạng lẫy lừng hiếm có trong đời!
Còn đối với toàn thể người dân Hoa Hạ, thì đây chính là một cuộc cuồng hoan...
Nguy hiểm? Hỗn loạn? Không có chút văn minh nhân loại? Thảm họa hoành hành, thế lực Hồn thú chiếm cứ?
Tất cả đều không thành vấn đề!
Trong Chiến dịch Đêm Tuyết, quân Hoa Hạ đã có thể dẹp yên phương bắc chỉ trong một đêm, dựng lên ba bức tường thành.
Trấn Tùng Bách có thể mỗi năm đêm Giao Thừa đều là đại lễ, đèn hoa rực rỡ thắp sáng cả đêm. Tất cả những điều đó đều cho thấy, chỉ cần là nhà của chúng ta, là cương vực của chúng ta, vậy chúng ta nhất định sẽ bảo vệ cẩn thận!
Không chỉ an toàn, ổn định, mà còn có thể biến vùng đất đó thành một nơi bình yên!
Giờ phút này, ngay cả dưới các bài đăng của truyền thông uy tín, từng bình luận cũng đủ loại đa dạng, khiến việc kiểm soát bình luận trở nên khó khăn.
"Khu vực đệm Hồn thú của Liên bang ư? Biển tuyết núi thây, nơi chôn xương? Trời đất ơi, bùng nổ rồi! Tôi ra Tuyết Nhiên quân, kêu gọi thiết kỵ!"
"Đúng vậy! Ngàn dặm tập kích bất ngờ, đi từ lúc mặt trời mọc, về lúc mặt trời lặn! Đoàn Tuyết Cảnh đi một chuyến, mang rượu đến mời anh em Tuyết Nhiên quân!"
"Tôi có quan hệ với Đệ nhất Thần tướng Quan Ngoại, Từ Hồn Tướng, có thể bảo vệ mọi người bình an!"
"Tôi có Thượng tướng Vinh Đào Đào, có thể chém Tuyết Cảnh 800 dặm!"
"Vinh Đào Đào! Vinh Thần! Từ hôm nay trở đi, ai còn dám nói xấu mày, bố mày liều mạng với nó!"
"Chào mừng về nhà, người chịu bao vất vả (ôm một cái)"
"Chào mừng về nhà, người chịu bao vất vả (ôm một cái)..."
Không thể tránh khỏi là, theo tin tức nhanh chóng lan truyền, trang mạng xã hội cá nhân của Vinh Đào Đào cũng bùng nổ.
Trạng thái cuối cùng của Vinh Đào Đào là vài đoạn trích từ bài luận văn về Hồn kỹ · Ngự Tuyết Chi Giới mà cậu ấy đã đăng trên Tùng Hồn học báo.
Bài viết không dài, chỉ vỏn vẹn trăm chữ, nói về những ảnh hưởng mà Hồn kỹ này có thể mang lại cho thế giới.
Nó không đi sâu vào các thảo luận học thuật hay nội dung kỹ thuật của Hồn kỹ, mà chỉ thuần túy là những tưởng tượng tốt đẹp, đồng thời cũng coi như tận dụng sức ảnh hưởng cá nhân để tạo thế cho trường cũ và cho phía Hoa Hạ trong cuộc đàm phán.
Và theo tin tức trưa nay lan truyền, lần này, bài Weibo mới nhất và đặc biệt nhất này đã hoàn toàn bùng nổ...
Điều thú vị là, danh xưng "Đào Thần" vốn đã được lưu truyền rộng rãi, nhưng trong số những bình luận mới tràn vào, cách gọi "Vinh Thần" lại nhiều hơn hẳn.
"Tôi họ Vinh, vinh trong vinh quang!"
"Trời đất ơi, tao cứ nghĩ mày sang cảng Ma Mạn là để cặp kè với mấy cô gái Nga nóng bỏng, ai dè...!"
"Cứ như nằm mơ vậy... Hôm qua tao còn lén trèo tường đi nghe lớp học của đại sư, học theo cái thói âm dương quái khí của mày ~ hôm nay mày nói với tao, là mày đã thay đổi bản đồ Tuyết Cảnh rồi ư?"
"Vinh bảo, đừng giết nữa, mẹ sợ quá (che mắt)"
"Khụ khụ, khuyên chủ tầng nên xóa bình luận. Ăn nói lung tung phải chú ý hoàn cảnh, trong khu bình luận của Đào Đào không thích hợp tự xưng là mẹ. Tính chất không giống nhau, dễ bị người ta 'tóm' lên đó..."
Cuộc đời vui sướng: "Cái thằng nhóc kia, trời ạ! Cái thằng nhóc kia, trời ạ... Chẳng biết thầy của nó là ai mà lợi hại ghê ~"
Cùng lúc đó, trong Đại học Tùng Giang Hồn Võ.
Cao Lăng Vi đang ở trong phòng ngủ, cầm điện thoại di động, lòng tràn đầy kiêu hãnh và tự hào, chậm rãi lướt qua khu bình luận. Nhìn thấy bình luận kia, ngón tay nàng cũng hơi dừng lại.
Cuộc đời vui sướng... Cái tên này, Hiệu trưởng Hạ?
"Ha ha ~" Cao Lăng Vi cười lắc đầu, vừa định lướt xuống nữa, điện thoại đột nhiên rung lên.
Vinh Đào Đào đã đăng trạng thái mới.
Ngón tay Cao Lăng Vi nhẹ nhàng chạm vào màn hình, nhìn những dòng chữ vừa được công bố, lòng nàng dần mềm mại hơn, sắc mặt hơi có chút phức tạp.
"Vinh Đào Đào
Mới đến từ Rice C8500
Cuối cùng không cần trốn sau lưng nàng nữa, cuối cùng cũng có thể xông lên trước mặt nàng...
(Hình ảnh)"
Hình ảnh đính kèm sau dòng trạng thái lại là một bức ảnh đen trắng, mà mọi người đều rất quen thuộc, bởi vì đó là hình ảnh nhân vật in trong sách giáo khoa.
Đệ nhất Hồn Tướng Quan Ngoại, Từ Phong Hoa.
Cao Lăng Vi lặng lẽ nhìn bức ảnh này nửa ngày, nghĩ tới nghĩ lui, nàng vẫn bấm số của Vinh Đào Đào.
Vinh Đào Đào vừa đăng trạng thái, chứng tỏ cậu ấy không đang tu luyện, cho nên, nàng cũng không cần sợ làm phiền cậu.
"Đại Vi?" Đầu dây bên kia, giọng Vinh Đào Đào vui vẻ truyền đến.
Nghe giọng nói đó, tâm trạng Cao Lăng Vi cũng thư thái đi không ít, nàng khẽ nói: "Đang làm gì thế?"
"Trước đó vẫn đang thu dọn hành lý, vô tình liếc qua điện thoại, thấy tin nhắn bùng nổ. Nảy ra bao nhiêu cảm xúc, suy nghĩ mãi, nên tôi mới đăng một bài."
Cao Lăng Vi biết tin Vinh Đào Đào về nước, lần nữa xác nhận: "Tối nay đi máy bay à?"
"À, đúng vậy. Nhưng tôi e rằng trước tiên phải đi theo phái đoàn Hoa Hạ về Đế Đô thành, ở lại vài ngày mới có thể về Tuyết Cảnh." Trong căn hộ đá của Đại học Đế Quốc, Vinh Đào Đào cầm điện thoại di động, ngồi dưới đất, đang nhìn Catherine bận rộn trước tủ quần áo.
Cô gái này quả thực rất tốt, bên ngoài là Nữ Đế Friedman cao quý tao nhã, nhưng khi ở một mình với Vinh Đào Đào, lại là một cô đồ đệ khá hiểu chuyện.
Cũng không biết nàng làm thế nào mà chuyển đổi qua lại giữa hai hình thái đó...
Lúc này, Catherine đang giúp Vinh Đào Đào gấp quần áo, thu dọn túi du lịch, dường như nhận ra ánh mắt chăm chú của Vinh Đào Đào, nàng quay đầu, lườm Vinh Đào Đào một cái đầy vẻ hung dữ.
Thôi rồi ~ vừa khen nàng hiểu chuyện xong, cái này đã lườm sư phụ một cái rồi...
Hiển nhiên, đối với việc Vinh Đào Đào rời đi, Catherine vô cùng không muốn.
Giải đấu toàn quốc của Liên bang Nga sắp bắt đầu, nàng rất mong Vinh Đào Đào có thể ở lại chỉ dẫn nàng, tận tâm dạy bảo nàng như những buổi học của đại sư sớm tối.
Nhưng Vinh Đào Đào cũng không thể tự chủ được, việc trở về xem các trận xếp hạng Hồn Quan cấp thấp thì có thể trì hoãn thêm một chút, vấn đề là phía Hoa Hạ đã điểm danh muốn Vinh Đào Đào đi theo phái đoàn về, để gặp một nhân vật quan trọng.
Ừm... Cuộc tiếp kiến với nhân vật ấy, Vinh Đào Đào không thể từ chối.
Đầu dây bên kia điện thoại, giọng Cao Lăng Vi truyền đến: "Các trận xếp hạng Hồn Quan cấp thấp cũng đã qua quá nửa rồi, cậu về Tuyết Cảnh có lẽ sẽ hơi muộn. Tôi đến Phụng Thiên chờ cậu là được."
"Cũng được." Vinh Đào Đào khẽ gật đầu, dù sao cậu cũng không chắc mình sẽ ở Đế Đô thành bao lâu, "Vậy thôi, tôi đi thu dọn đồ đạc đây."
"Thượng lộ bình an."
"Ừm ừm." Vinh Đào Đào cúp điện thoại, ngước mắt nhìn về phía Catherine.
"À ~" Cô bé đá đá vali hành lý, nói, "Thu dọn xong cho cậu rồi."
Vinh Đào Đào chớp mắt: "Tôi phỏng vấn cô một câu nhé?"
Catherine: "Gì cơ?"
Vinh Đào Đào cười hắc hắc, nói: "Cô mặc bộ váy công chúa lộng lẫy này, nhưng lại làm việc của người hầu... Cảm giác thế nào?"
"Đáng ghét!" Catherine nắm chặt nắm đấm, nhìn Vinh Đào Đào đang ngồi khoanh chân dưới đất, nàng hận không thể đạp thẳng một cước.
Hiển nhiên đây là chiêu trò quen thuộc của Vinh Đào Đào, cách nói chuyện như vậy có thể khiến cuộc chia ly bớt nặng nề hơn.
Nếu nói Vinh Đào Đào và Catherine không có tình cảm, thì đó hoàn toàn là nói bậy.
Từ giữa tháng Hai đến giữa tháng Bảy này, trọn vẹn năm tháng, sớm tối ở chung, ân cần dạy bảo, thậm chí cùng nhau trải qua những thời khắc sinh tử, hai thầy trò làm sao có thể không có tình cảm sâu nặng?
"Cậu đứng dậy." Catherine đi đến trước mặt Vinh Đào Đào, lên tiếng ra lệnh.
Vinh Đào Đào nhếch mép: "Cô đúng là gan to thật, dám nói chuyện với vi sư như vậy."
Ngay sau đó, Catherine bỗng cúi người, hai tay ôm lấy mặt Vinh Đào Đào, giữ chặt đầu cậu, rồi trực tiếp "nhổ" cậu lên.
Vinh Đào Đào: ?
Nàng có phải đã nhổ mình lên không? Mình có phải bị nhổ củ cải không?
Catherine tức giận nhìn Vinh Đào Đào, đôi mắt xanh nhạt kia hung dữ nhìn chằm chằm Vinh Đào Đào vài giây, rồi bỗng dang hai tay ra, ôm lấy cậu.
"Ối..." Lực tác động không lớn lắm, Vinh Đào Đào chỉ hơi lùi lại một bước là đã đứng vững.
"Tôi rất nhớ cậu." Catherine vòng tay qua cổ Vinh Đào Đào, mặt vùi vào cổ cậu, khẽ nói.
"Ày." Vinh Đào Đào nhếch mép, nói, "Nữ Đế Friedman cao quý, tao nhã ơi, chú ý hoàn cảnh chút chứ."
Catherine hoàn toàn xù lông, ngẩng mặt lên, ghé sát vào tai Vinh Đào Đào hét lớn: "Sao hả? Nữ Đế đại nhân không được phép có tình cảm chân thật, không được lưu luyến chia tay với đồng đội của mình sao?"
"Tê..." Vinh Đào Đào không nhịn được nhăn mặt, nghiêng đầu đi, tai ù đi.
"Hừ ~" Catherine nhìn thấy Vinh Đào Đào một vẻ khó chịu như vậy, trong lòng nàng cuối cùng cũng dễ chịu hơn không ít, buông lỏng vòng ôm, lùi lại một bước, ánh mắt nhìn thẳng Vinh Đào Đào: "Lần này cậu không thể không về, tôi hiểu, nhưng Hồn pháp Đỉnh Mây của cậu vẫn chưa đủ trình độ, chưa đủ để mở đường cho cậu thăng cấp Hồn giáo.
Về sớm một chút, đừng làm chậm trễ sự phát triển của bản thân."
Vinh Đào Đào bĩu môi, nói: "Tôi mới là sư phụ chứ?"
"Ách!" Catherine dậm chân thình thịch, thở phì phò, "Tôi đang nói chuyện chính sự với cậu đấy!"
"Ừm ừm." Vinh Đào Đào khẽ gật đầu, ngập ngừng một lát rồi nói: "Thật ra cô cũng không cần quá buồn rầu, tôi đương nhiên không muốn bị kẹt cấp độ mãi, chẳng bao lâu nữa, tôi sẽ trở lại thôi."
"Thế thì mới đúng chứ!" Catherine gật đầu, nhưng trong lòng vẫn không vừa ý, nhỏ giọng lẩm bẩm chửi rủa: "Đáng ghét, còn muốn cậu chỉ đạo tôi tham gia giải đấu toàn quốc nữa chứ.
Lần sau trước khi trở lại, nhớ gọi điện cho tôi, tôi sẽ ra đón cậu."
"Ừm ừm."
"Không được đi đến vùng Đỉnh Mây nào khác, mục đích của cậu chỉ có thể là Ma Mạn cảng thành, biết chưa? Ở đây có đại nhân Catherine đang chờ cậu đấy!"
Vinh Đào Đào méo miệng, nhỏ giọng lầm bầm: "Chẳng qua là muốn học đao pháp thôi. Haizz, phụ nữ mà."
Bất ngờ là, Catherine lại không hề phản bác, nàng thậm chí còn đắc ý gật đầu nói: "Biết vậy là tốt rồi, về sớm một chút dạy tôi đao pháp, Nữ Đế Friedman sớm ngày đăng cơ, cũng có thể đảm bảo cậu cả đời vinh hoa phú quý, đồ ăn vặt ăn cả đời cũng không hết."
"Đùng!"
Ngay cửa phòng ngủ, Tra Nhị không biết xuất hiện từ lúc nào, chỉ thấy sắc mặt hắn cứng đờ, gói đồ trên tay bỗng nhiên rơi xuống đất.
Vì gói đồ không kéo khóa lại, những món ăn vặt nhỏ bên trong đều rơi vãi ra ngoài.
"Tôi chịu." Vinh Đào Đào tức giận liếc nhìn, cái tên Tra Nhị này đúng là một diễn viên kịch mà!
Không phải diễn quá lố rồi sao?
Vinh Đào Đào chỉ vào đống đồ ăn vặt rơi vãi trên đất, nói: "Thôi được ~ tôi biết rồi, Nữ Đế đại nhân, đừng có bắt tôi sai khiến cô mãi. Cô cũng nên tự giác một chút đi. Mau giúp Trà tiên sinh nhặt đồ ăn vặt kìa."
Tra Nhị vội vàng ngồi xổm xuống: "Không cần không cần, tôi tự nhặt được. Đây đều là đồ ăn vặt tôi chuẩn bị cho Đào Đào, để cậu ấy ăn trên đường về, tất cả là lỗi của tôi, không biết có bị rơi hỏng không..."
Không hiểu vì sao, Vinh Đào Đào bỗng nhiên có một cảm giác muốn "làm thịt" Tra Nhị.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ tác giả và người dịch.