(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 579: Đến từ Long hà trên đường người
"Dưới sông băng kia rốt cuộc là sinh vật gì? Có phải vì muốn canh giữ, cầm tù nó mà mẹ cứ đứng mãi ở đây không?" Vinh Đào Đào cố gắng kìm nén cảm xúc, nhưng chẳng mấy hiệu quả, giọng cậu vẫn run run không dứt.
Bàn tay lạnh buốt của Từ Phong Hoa lại dịu dàng đến lạ, vuốt ve mái tóc Vinh Đào Đào. Rồi bàn tay ấy nhẹ nhàng lướt xuống, đầu ngón tay khẽ chạm vào gương mặt cậu.
Nàng khẽ phác họa đường nét gương mặt cậu, dường như muốn khắc sâu hình ảnh đó vào tâm trí mình.
"Có thật không? Mẹ nói gì đi chứ!" Vinh Đào Đào ngẩng đầu, dù cuồng phong bão tuyết hay mây trắng sương mù, cũng chẳng thể ngăn cản ánh mắt họ giao nhau khi cả hai đang đối mặt.
Từ Phong Hoa lặng lẽ nhìn con mình, bàn tay vẫn đang phác họa đường nét gương mặt Vinh Đào Đào của nàng, khẽ xoa nhẹ lên má cậu.
"Ừm." Vinh Đào Đào nhắm mắt, khẽ ừ một tiếng trong cổ họng. Cậu khẽ nghiêng đầu, lấy má và vai kẹp lấy bàn tay mẹ, cọ cọ qua lại.
Thật khó tin, bàn tay lạnh buốt thấu xương đến vậy lại khiến Vinh Đào Đào cảm nhận được một chút hơi ấm.
Đó là cảm giác bình yên mà cậu chưa bao giờ có được.
Nhìn vẻ mặt tham lam tận hưởng đó của Vinh Đào Đào, đôi mắt phượng của Từ Phong Hoa thoáng hiện vẻ cưng chiều, nhưng ngay sau đó, nỗi áy náy vô tận lại dâng lên.
Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lên tiếng: "Mọi chuyện về con, mẹ đều đã nghe kể."
Vinh Đào Đào mở mắt, ngước nhìn người phụ nữ.
Thì ra giọng nói của mẹ là như thế.
Giọng nói ấy đầy quyến rũ của người phụ nữ trung niên, rất có từ tính, mang một ý vị đặc biệt.
Thấy Vinh Đào Đào vẫn ngơ ngẩn, Từ Phong Hoa khẽ bật cười, nở một nụ cười trên môi, ngón tay khẽ chạm vào chóp mũi Vinh Đào Đào.
"À ừm, mẹ nghe ai nói ạ?" Vinh Đào Đào lấy lại tinh thần, khẽ ngả người ra sau, nghiêm mặt, vội vàng hỏi.
"Tuyết Nhiên quân." Từ Phong Hoa chậm rãi hạ tay xuống, khẽ nói: "Xin lỗi, mẹ không phải một người mẹ tốt."
Vinh Đào Đào cuối cùng cũng nghe được lời xin lỗi này, nhưng trong lòng cậu chẳng hề vơi đi chút nào.
Trên thực tế, từ khoảnh khắc mẹ cậu quay lại, mọi thứ đã không còn quan trọng nữa.
Vinh Đào Đào dùng tay xoa mạnh mặt mình, chấn chỉnh lại cảm xúc, không đợi mẹ cậu lên tiếng đã nói ngay: "Dưới sông băng rốt cuộc là cái gì vậy? Mẹ nói cho con biết đi, có phải vì sinh vật này mà mẹ mới muốn đứng mãi ở đây không?"
Từ Phong Hoa nhìn vẻ vội vàng của Vinh Đào Đào, nét mặt nàng hơi phức tạp, rồi lặng lẽ gật đầu nhẹ.
"Giết chết nó thì mẹ có thể về nhà rồi, đúng không? Không cần phải ở lại cái nơi quỷ quái này nữa chứ?" Vinh Đào Đào vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Từ Phong Hoa, đôi mắt cậu chăm chú quan sát nét mặt mẹ, và xuyên qua làn mây trắng sương mù, cảm nhận từng biểu cảm nhỏ nhất của nàng.
"À..." Từ Phong Hoa thở dài thật sâu, nhìn chàng trai đang vội vã trước mặt, trong chốc lát, nàng lại chẳng biết nên nói gì.
Vinh Đào Đào lại hiểu sai ý nàng. Cậu vội vàng vươn tay, xòe lòng bàn tay ra. Ngay sau đó,
Từng cánh từng cánh sen bừng nở trong lòng bàn tay cậu. Bốn cánh sen đủ để tạo thành một đóa hoa hoàn chỉnh.
Những cánh hoa theo gió lớn tùy ý bay lượn, dù không có rễ, nhưng vẫn ngoan ngoãn lơ lửng trong lòng bàn tay Vinh Đào Đào, tỏa ra ánh sáng xanh biếc rực rỡ trước mặt Từ Phong Hoa.
"Con có những cánh sen này, có cánh sen chữa lành thân thể, cánh sen chế tạo phân thân, cánh sen diệt sát sinh linh, và cả cánh sen giam cầm vạn vật. Mẹ xem, con có thể giúp mẹ được không?" Vinh Đào Đào vội vã nói.
Mà khi cậu ngẩng đầu nhìn lại, thấy hốc mắt đã ửng đỏ của Từ Phong Hoa, và đôi mắt phượng đang ngấn lệ.
Khoảnh khắc này, dù kiên cường như nàng, cũng chẳng thể kìm nén được nữa.
Nàng chưa từng xuất hiện trong những năm tháng trưởng thành của cậu, lần duy nhất gặp mặt lại là khi Vinh Đào Đào bất tỉnh.
Nàng không ngờ rằng, khi cậu lần đầu thấy mình, lại là trong trạng thái này.
Vội vàng, chờ đợi, khát vọng.
Những cảm xúc chân thật, ấm áp như thế này, đã quá lâu rồi nàng không được trải nghiệm.
Vinh Dương từng đến đây, thậm chí là mấy lần, nhưng mỗi lần, cậu đều ngoan ngoãn đứng ở đằng xa, lặng lẽ chờ đợi phía sau nàng, không dám tiến lại gần làm phiền mẫu thân.
Vinh Dương cứ đứng rất lâu, cho đến khi được đồng đội gọi tỉnh, hoặc bị gọi đi làm nhiệm vụ.
Một đứa trẻ ngoan ngoãn, chững chạc, hiểu chuyện như thế, quả thực khiến Từ Phong Hoa vô cùng yên tâm và cũng rất đỗi tự hào. Nhưng lúc này, đứa bé ngoan ấy lại thua bởi một "đứa trẻ hư".
Không ai dám nói chuyện với Từ Phong Hoa như thế, thậm chí không ai dám thúc giục hay chất vấn nàng.
Mà hành động của Vinh Đào Đào đã phá vỡ hoàn toàn mọi thứ, và làm rối loạn tâm thần Từ Phong Hoa.
"Mẹ đừng mà, mẹ..." Cảm nhận được sương mù đang dâng lên trong đôi mắt phượng, rồi theo gió bay đi, Vinh Đào Đào có chút không biết phải làm sao.
Nhưng hiển nhiên, suy nghĩ của Vinh Đào Đào vẫn quanh quẩn việc giải quyết sinh vật dưới sông băng, cậu lập tức tiếp tục hỏi: "Mẹ lợi hại như vậy, cũng có thể lấy đi cánh sen của con chứ?
Mẹ tự dùng, hiệu quả sẽ tốt hơn con dùng nhiều.
Mẹ xem, cánh sen nào hữu dụng với mẹ, có thể triệt để khống chế sinh vật dưới chân này?
Yêu Liên phân thân thì sao? Nó có thể thay mẹ ở lại đây không? Ngục Liên giam cầm hẳn là cũng được, mẹ có thể xé nát sinh vật dưới đáy sông..."
Từ Phong Hoa cuối cùng nhịn không được, một tay đặt lên đầu Vinh Đào Đào, tay kia ôm lấy gáy cậu, kéo cậu vào lòng: "Cảm ơn con, Đào Đào, thế giới này không như con vẫn tưởng đâu, nhưng cảm ơn con..."
"Cho con một lý do!" Giọng nói nghèn nghẹn của Vinh Đào Đào vọng ra từ vai Từ Phong Hoa, nghe cứ như đang tức giận.
"Bởi vì sự giam cầm là hai chiều."
Đột nhiên, một cái đầu đột nhiên nhô lên từ dưới mặt băng.
Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều biến sắc!
Ngự Tuyết chi giới, chính là cảm giác bông tuyết trong cảnh giới. Ngũ Thải Tường Vân, dựa vào cảm giác mây mù.
Mà những bông tuyết bay lượn và từng sợi mây mù đều bị mặt băng đông cứng chặn lại, vì vậy mọi người hoàn toàn không phát hiện ra, dưới chân mình lại còn có một người tồn tại?
Mọi người lập tức căng cứng người, Từ Phong Hoa kịp thời lên tiếng: "Đừng sợ."
Lời nói của nàng mang ý an ủi, nhưng ngữ khí lại là ra lệnh, tự thân mang theo một vẻ uy nghiêm khó cưỡng.
Nàng đối đãi Vinh Đào Đào và những người khác hoàn toàn khác biệt, dù trong số "những người khác" đó có một người con trai khác.
Mọi người không còn dám có địch ý nữa, và đang cố gắng nhận rõ người vừa đến.
Ngũ Thải Tường Vân của Vinh Đào Đào cảm nhận rõ ràng hơn một chút, gương mặt đối phương, cậu chưa từng gặp qua, trông còn rất trẻ, tối đa cũng chỉ ngoài ba mươi?
Lông mày của hắn thật có đặc điểm, lại là lông mày đứt đoạn.
Là tự hắn cố ý dùng dao cắt sao?
"Phong Hoa, xem ra, chúng ta đều hiểu ý nghĩa việc ta đến đây." Người đàn ông lông mày đứt đoạn lên tiếng, trong đôi mắt tràn ngập sương tuyết, hiển nhiên cũng là Hồn Võ giả sở hữu Sương Dạ chi đồng.
Mà hắn lúc này đang nhìn Vinh Đào Đào, trên mặt hắn cũng hiện lên một nụ cười phức tạp, có chút vui mừng, lại có chút chua xót.
*Rắc!* Vinh Đào Đào lùi về sau nửa bước, băng dưới chân cậu nứt toác. Cậu vừa ổn định thân hình, vừa né khỏi vai mẹ.
Thông qua Tuyết Nhung Miêu trên cổ áo, Vinh Đào Đào cũng thấy rõ dáng vẻ người đàn ông.
Và vấn đề cũng đã xuất hiện!
Người đàn ông này, tối đa cũng chỉ ngoài ba mươi, lại dám gọi mẹ cậu là "Phong Hoa" sao?
Ai đã cho hắn cái gan đó?
Là ai cơ chứ? Vinh Đào Đào càng nhìn càng thấy lạ, luôn có cảm giác đã gặp người này ở đâu đó?
Lông mày đứt đoạn đặc trưng như vậy, chẳng lẽ người này là...
Vinh Đào Đào bỗng nhiên hỏi: "Hình như chúng ta từng gặp nhau ở T��ng Hồn quán thi đấu?"
Vừa nói, Vinh Đào Đào bỗng nhiên nhớ lại!
Đó là khi cậu chuẩn bị cho bài diễn thuyết chào đón tân sinh, đi cùng Dương Xuân Hi để xem địa điểm. Khi vội vã trở về phòng chờ, ngay trước khi bước vào đường hầm tuyển thủ, cậu đã gặp người đàn ông thân thiện này.
Vinh Đào Đào còn nhớ rõ, nét cười của người đàn ông này rất thẳng thắn, hình như còn cố ý chào hỏi cậu.
Mà lúc ấy Vinh Đào Đào lại nhầm người này là nhân viên phục vụ, chỉ lễ phép gật đầu chào lại, rồi vội vã rời đi.
"Đúng vậy, gặp qua." Giọng nói của người đàn ông lông mày đứt đoạn tràn đầy cảm khái vô tận. Hắn lên tiếng: "Bài diễn thuyết ngày hôm đó của cậu, ta đã kể cho mẫu thân nghe từng chữ một.
Nàng hết sức vui mừng, nở mày nở mặt. Khi ta thuật lại nội dung bài diễn thuyết của cậu, hiếm hoi lắm mới thấy nàng nở nụ cười."
Vinh Đào Đào dịch sang phải một bước, lần nữa cúi đầu, đứng trước Từ Phong Hoa, lấy thân thể mẹ làm nơi trú ẩn.
Ừm, hành động này quả thực hơi nhát gan, nhưng vấn đề là nơi đây gió quá lớn, mà cậu thì thật sự chỉ là một Hồn Úy.
"Phong Hoa, cô và Viễn Sơn đã sinh được một người con trai tốt."
Từ Phong Hoa nở một nụ cười trên môi, trong lòng mang một niềm kiêu hãnh. Nhìn người con trai đang cúi đầu tránh gió trước mặt, nàng nhịn không được lần nữa xòe tay, vuốt mái tóc xoăn tự nhiên của Vinh Đào Đào.
Mà Vinh Đào Đào nghe được câu nói này của người đàn ông lông mày đứt đoạn, lại khẽ quay người, nhìn thoáng qua Vinh Dương.
Vinh Dương: "..."
Trên thực tế, Vinh Dương vẫn luôn trong trạng thái kinh ngạc, bởi vì cậu từng đến nơi này mấy lần, nhưng lại chẳng hề biết rằng, nơi đây ngoài mẫu thân ra, lại còn có một người khác? Hay người này là mới đến?
Mãi đến khi người đàn ông nói "sinh được một người con trai tốt", và Vinh Đào Đào lại nhìn mình một cái như có như không, Vinh Dương lúc này mới kịp phản ứng.
"Thoạt nhìn, tình cảm hắn dành cho cậu, chẳng kém gì cậu dành cho hắn." Người đàn ông lông mày đứt đoạn nhẹ giọng than thở, rồi bước tới bên cạnh Vinh Đào Đào: "Ta nghĩ, ta cũng đã biết ý nghĩa việc mình đến đây là gì."
Vinh Đào Đào chau mày lại, nhìn người đàn ông: "Ngươi là ai?"
Lần đầu tiên, Từ Phong Hoa không nặng không nhẹ vỗ vỗ đầu Vinh Đào Đào, mang theo chút ý vị trừng phạt nhẹ: "Phải gọi là chú An Hà."
"Chú An Hà..." Vinh Đào Đào nhấm nháp kỹ cái tên này, đôi mắt bỗng mở to, lòng cậu run rẩy từng hồi kịch liệt: "Vạn An Hà!?"
Người đàn ông lông mày đứt đoạn cười cười, nói: "Không ngờ, cậu lại biết ta."
Vinh Đào Đào kỹ lưỡng đánh giá Vạn An Hà, khẽ thì thầm trong miệng: "Ta đương nhiên biết. Liên quan đến lịch sử Tuyết Cảnh, liên quan đến mọi thứ về nàng, ta đã lật đi lật lại tất cả tư liệu có thể tìm thấy..."
Lời nói vừa dứt, ba người ở trung tâm sông băng hoàn toàn chìm vào im lặng.
Bốn người bên ngoài cũng vô cùng kinh ngạc, người này lại chính là Vạn An Hà trong truyền thuyết, người đàn ông đã thay đổi tên ba tòa thành quan!?
"Không, không đúng! Tuổi của ngươi không đúng! Ngươi..." Vinh Đào Đào vẻ mặt đầy vẻ khó tin, qua tầm nhìn của Tuyết Nhung Miêu, nhìn Vạn An Hà từ trên xuống dưới.
Vạn An Hà vươn tay, đặt lên vai Vinh Đào Đào: "Ta không phải người của thế giới này, hay nói đúng hơn, ta không thuộc về thời đại này."
Vinh Đào Đào: ?
Vạn An Hà cười bất đắc dĩ, lên tiếng: "Ta đến từ 18 năm trước, đến từ khoảnh khắc trước khi Long Hà chiến dịch bắt đầu.
Nói chính xác hơn, ta đến từ chuyến hành quân tiến về chiến trường Long Hà."
Vinh Đào Đào: !!!
Thời tiết lạnh giá đến thế, gió tuyết gào thét cũng không làm Vinh Đào Đào run rẩy,
Mà vài câu nói vô cùng đơn giản này của Vạn An Hà, lại khiến Vinh Đào Đào dựng tóc gáy, nổi hết da gà!
Cho nên trông ngươi mới ngoài ba mươi tuổi? Cho nên ngươi có tư cách gọi mẹ ta là "Phong Hoa", ngươi chính là đồng đội của mẫu thân mười tám năm trước?
Tất cả mọi chuyện đều khớp với nhau...
Bàn tay lớn của Vạn An Hà nắm chặt vai Vinh Đào Đào. Gương mặt anh tuấn với hàng lông mày đứt đoạn kia, vốn nên vô cùng oai hùng, đầy mạnh mẽ, nhưng lúc này, nụ cười của hắn lại cay đắng đến thế.
Vạn An Hà mở miệng nói: "Đúng vậy, ta sở hữu năng lực đó. Khi ta đặt chân lên con đường tiến đến chiến trường Long Hà, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, thế là, ta đã đến mười mấy năm sau.
Ngày cậu diễn thuyết ở trường, cũng là khoảnh khắc ta lần đầu đến thế giới này.
Tùng Giang Hồn Võ là điểm dừng chân đầu tiên của ta. Thật trùng hợp, ta lại nghe mọi người đều đang bàn luận về bài diễn thuyết của cậu.
Ta nghe nói cậu là con trai Từ Phong Hoa. Thế là ta liền đến."
Nói rồi, vẻ mặt Vạn An Hà càng thêm cay đắng, hắn khẽ nói: "Khi đến đây, ta đã vô cùng hoang mang. Còn cậu, chính là khởi nguồn sự hoang mang của ta."
Vinh Đào Đào vẻ mặt đầy ngạc nhiên: "Ta?"
Vạn An Hà: "Đúng vậy, ta muốn xem Tuyết Cảnh sau nhiều năm nữa, muốn xem liệu chúng ta có chiến thắng trong Long Hà chiến dịch hay không.
Chỉ là sự lý giải của ta về Hư Không chí bảo vẫn chưa đủ thấu đáo, hành động mạo hiểm đó lại khiến Hư Không huyễn thể của ta đến được nhiều năm sau này.
Nói ra thì, ta quả thực đáng thương, chỉ muốn trốn tránh, không có dũng khí đối mặt chiến trường, nên trực tiếp đi đến tương lai để xem xét kết quả..."
Từ Phong Hoa liếc nhìn Vạn An Hà bên cạnh, lên tiếng: "Đừng nói về mình như vậy."
"Ha ha." Vạn An Hà cười nhạt một tiếng, phủi tay tùy ý, nhìn về phía Vinh Đào Đào: "Khi ta nghe nói con trai Từ Phong Hoa muốn diễn thuyết ở Tùng Giang Hồn Võ, ta liền đi đến đó.
Nhưng chuyến đi này, ta lại nhận được sự đáp lại xa lạ mà lịch sự của cậu."
Vinh Đào Đào há to miệng, trong chốc lát, chẳng biết mình nên nói gì.
Bàn tay lớn của Vạn An Hà nắm chặt vai Vinh Đào Đào, trầm giọng nói: "Ta và cha mẹ cậu là bạn thân chí cốt, là đồng đội kề vai sát cánh sinh tử. Con của họ, sao có thể không biết ta chứ?
Cho nên..."
Vinh Đào Đào lộ vẻ suy tư, nói tiếp: "Cho nên?"
Vạn An Hà lặng lẽ thở dài, giọng nói ngày càng nhỏ dần, vẻ mặt cũng càng thêm cô đơn: "Khi ta phát hiện cậu không biết ta vào khoảnh khắc đó...
Ta liền biết, ta chắc chắn đã chết trong trận Long Hà chiến dịch kia rồi."
Vinh Đào Đào: !!!
Mọi nội dung trong bản hiệu đính này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.