Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 396: Gặp chuyện bất bình một tiếng hống lập tức liền phải gặp độc thủ

Trong một lối đi khác, chỉ cách nhóm Đường Chính vẻn vẹn một bức tường, giọng nói bình tĩnh của Lục Vãn Đường cất lên, lọt vào tai Lý Trí và Từ Phong. Đương nhiên, nói là cách nhau một bức tường, trên thực tế cho dù với thính lực của Đường Chính, anh cũng không thể nghe ra phía sau bức tường ngăn có người đang nói chuyện.

Lý Trí vừa đi đi lại lại đầy nóng nảy, vừa lầm bầm lầu bầu: “Nhưng mà, nhưng mà... chúng ta có bản đồ do Đại Đà Chủ cung cấp, sao lại... sao lại lạc đường được?”

Trong đôi mắt Lục Vãn Đường lóe lên một tia tinh quang: “Ngươi vừa nói bản đồ là do ai cung cấp?”

Mặt Lý Trí chợt tối sầm, đôi mắt đảo mấy vòng rồi vội vàng sửa lời: “Đại... Đại Đà Chủ ấy à, ta vẫn gọi Thành Chủ như vậy mà... Ừm, đúng là thế.”

“Đại Đà Chủ à?” Lục Vãn Đường khẽ nhíu mày, “Cách các ngươi xưng hô thật kỳ lạ.”

Thấy Lục Vãn Đường không truy cứu, Lý Trí thở phào nhẹ nhõm.

Từ Phong đã có chút thiếu kiên nhẫn với cái vẻ nóng nảy, vội vàng của Lý Trí. Nếu không phải Lục Vãn Đường đang dồn hết tâm trí vào việc nghiên cứu đường đi, e rằng với nhãn lực của anh ta, đã sớm nhận ra Lý Trí có gì đó không ổn.

Từ Phong đưa tay khẽ hạ xuống, ra hiệu Lý Trí chú ý một chút, đừng hoảng loạn như một kẻ ngốc nữa.

Lý Trí rụt cổ, ngồi xổm xuống góc tường.

Đằng sau anh ta, Lam Thiểu Trạch vẫn đứng nghiêm, gương mặt vô cảm của y lại khiến Từ Phong cảm thấy thoải mái lạ thường.

“Không giống Lý Trí, cái tên Lam Thiểu Trạch này... khi còn sống chắc chắn là một nhân vật không tầm thường.” Từ Phong thầm thở dài trong lòng.

Những đốm sáng rọi rõ tấm bản đồ trước mặt Lục Vãn Đường. Tấm bản đồ này vô cùng tỉ mỉ, hầu như mỗi nửa ngón tay đều có một vật tham chiếu được đánh dấu. Điều này cho thấy người chế tác bản đồ nắm rất rõ tình hình bên trong lăng mộ.

“Trước đó mọi thứ vẫn ổn, vượt qua minh điện cũng rất thuận lợi. Thế nhưng...” Lục Vãn Đường cau mày, “Rất rõ ràng, con đường sau khi rời khỏi minh điện đã bị ai đó sửa đổi!”

“Ai có thể sửa lại cả nghĩa địa của Lãnh Tiên Nguyện?” Từ Phong theo bản năng hỏi lại.

“Không.” Lục Vãn Đường trực tiếp ném bản đồ cho Lý Trí, “Ngay từ khi bước vào minh điện, ta đã muốn hỏi, rốt cuộc đây là nơi nào?”

Toàn thân Lý Trí dựng đứng cả lông tơ.

Từ Phong vội vàng ngăn lại, liếc nhìn y một cái rồi hỏi: “Thiếu Thành Chủ đ�� phát hiện ra điều gì sao?”

“Những gì có thể nhìn thấy bằng mắt thường... đều không đúng!” Lục Vãn Đường nhìn bức tường ngăn, dường như muốn xuyên qua nó để nhìn lại minh điện phía sau, “Bất kể là kiến trúc mộ phần, ngọc thạch, hoa văn hay cách trang trí, tất cả đều mang phong cách từ ít nhất hơn hai ngàn năm trước khi Lãnh Tiên Nguyện ra đời!”

“...!” Từ Phong trợn tròn hai mắt, “Sao có thể như vậy được?”

“Ta cũng không dám chắc, thế nhưng, có lẽ không phải mộ của Lãnh Tiên Nguyện bị ai đó sửa đổi, mà là Lãnh Tiên Nguyện đã sửa lại mộ của ai đó thì sao? Cũng khó nói lắm.” Ngoài việc thiếu kinh nghiệm thực tế, Lục Vãn Đường hầu như đã đi đến kết luận giống hệt Đường Chính.

“Thế thì... chúng ta phải làm sao đây?” Bản đồ xuất hiện sai lệch khiến Lý Trí thực sự có chút hoảng sợ, “Quay về đường cũ sao? Dường như cũng không thể quay về được nữa.”

“Đã đến đây rồi, làm gì có chuyện quay về đường cũ chứ?” Lục Vãn Đường ngẩng đầu, ánh mắt lướt dọc theo vách tường, “Cho dù có kẻ nào sửa đổi kết cấu nghĩa địa, cũng sẽ không để lại một con đường chết như vậy cho chúng ta...”

Lý Trí nào còn lọt tai lời Lục Vãn Đường. Y hung hăng lầm bầm: “Tất cả là tại Trần Hạo Nguyên! Nếu không phải hắn cứ nhất quyết đòi giúp bức tượng đá kia, chúng ta đã sớm ra ngoài rồi. Cái tên đi theo Thiếu Thành Chủ này quả nhiên có bệnh.”

Mắt Từ Phong khẽ động, anh ta phất tay: “Hắn đã là một người chết rồi.”

Đúng lúc đó, Lục Vãn Đường quay đầu lại: “Hai người đến đây, nâng khối đá này lên!”

“Ngươi nói, ngươi tên Trần Hạo Nguyên? Ngươi bị Từ Phong hãm hại ư?”

Đường Chính và nhóm của anh ta ngồi trong thạch thất, ai nấy đều sững sờ.

Khi Đường Chính thấy Giang Vật Ngôn kéo người kia ra, anh cũng sững sờ một chốc, bởi vì anh vẫn nghĩ tiến độ của Lý Trí và đồng bọn đã vượt xa họ. Thế nhưng, người này rõ ràng là một tùy tùng của Lục Vãn Đường, sao lại xuất hiện ở đây với thân thể đầy máu me thế này?

“Đừng lo cho ta, hãy ngăn cản bọn họ, nhất định phải ngăn cản bọn họ!” Trần Hạo Nguyên biết mình không sống được bao lâu nữa, hầu như gằn giọng nói, “Ta thấy... mặt trái bản đồ của họ... có một đường nét rất mờ, rất mờ, phác họa ra hình như là một con phỉ điểu...”

“Ngươi cứ từ từ nói.” Đường Chính đưa tay đỡ y đứng thẳng, “Các ngươi không phải đến trộm mộ Lãnh Tiên Nguyện sao?”

“Phải! Đ��ng vậy! Bởi vì bên trong mộ Lãnh Tiên Nguyện có 'Tiềm động tinh hoa' mà y để lại! Thành chủ của chúng ta đã là đỉnh cao ngũ sao, y có lòng tin có thể đột phá lục sao, nhưng sau lục sao thì y không còn chút tự tin nào nữa, vì vậy... y cần mượn sức mạnh của 'Tiềm động tinh hoa' để xung kích thất tinh, nhưng mà... nhưng mà...”

“Nhưng mà bây giờ ngươi mới biết, kẻ cung cấp bản đồ nghĩa địa Lãnh Tiên Nguyện cho bọn chúng chính là yêu tộc!” Lãnh Chiến đã siết chặt nắm đấm.

“Đúng, ta bị Từ Phong phát hiện rồi! Hắn phát hiện ta đã biết sự thật, liền để lại tinh lực cấm chế trên người ta. Ta hoàn toàn không hay biết mà tiến vào bầy sói, đến khi đó mới phát hiện không thể sử dụng tinh lực... Ta...”

Một người có thể sử dụng tinh lực, dù thế nào cũng không thể bị trọng thương đến mức này.

Thế nhưng, y đã bị hãm hại, nên đành chấp nhận kết cục.

“Ngươi là Đường Chính, đúng không? Tốt quá rồi... Các ngươi ở đây, tốt quá rồi...” Trần Hạo Nguyên hầu như phải tranh thủ từng chữ để nói ra những gì mình biết, sau đó y kh��ng thể kiên trì thêm được nữa, đầu gục sang một bên.

Cả thạch thất chìm vào im lặng.

Khớp xương của Lãnh Chiến đã nghiến răng rắc.

Vốn dĩ cho rằng Lục Vãn Đường và đồng bọn đến trộm mộ Lãnh Tiên Nguyện đã là chuyện khó chấp nhận, nhưng giờ đây xem ra, còn không chỉ có thế! Bọn chúng đã nhận được sự giúp đỡ của yêu tộc!

Chà, cái gọi là "đời đời trung lương" của Lãnh gia Trường Nguyên, lại dám tư thông với yêu tộc! Việc bọn chúng tiến vào lăng mộ Lãnh Tiên Nguyện để đoạt lấy 'Tiềm động tinh hoa' cho bản thân là một chuyện, nhưng mặt khác, yêu tộc chẳng lẽ không có chút yêu cầu gì sao?

Trước khi vào lăng mộ, họ chưa bao giờ nghĩ tình hình lại phức tạp đến thế.

“Lăng mộ Lãnh Tiên Nguyện, yêu tộc hẳn là không thể tự mình tiến vào, chúng buộc phải mượn tay những kẻ bại hoại này.” Lãnh Chiến đi đi lại lại trong thạch thất, “Thế nhưng, bên trong mộ Lãnh Tiên Nguyện có thứ gì mà chúng muốn chứ?”

Mặc dù hiện tại y vô cùng phẫn nộ, nhưng vì dòng dõi Lãnh gia, đây không phải lúc y giận dữ. Trộm mộ, tr���m mộ... Trọng điểm của việc trộm mộ là gì? Đương nhiên là một hoặc vài món đồ bên trong mộ! Nhưng mà, họ lại không đi tìm hiểu ngay từ đầu xem đối phương rốt cuộc muốn cái gì!

“Là lỗi của ta.” Lãnh Chiến đã quá mức tin tưởng vào cái gọi là "đời đời trung lương" của Lãnh gia. Đối với thuyết trộm mộ này, y thực ra vẫn luôn chỉ giữ thái độ quan sát. Nếu như y không quá tin tưởng Lục Thiên Ky và đồng bọn đến vậy... Có lẽ tình hình hiện tại đã không còn bị động như thế!

Bất quá, nếu y thực sự có nhiều hoài nghi đến vậy, thì y đã không còn là Lãnh Chiến nữa rồi.

“Ta có một tin tốt, các ngươi có muốn nghe không?” Thấy vẻ mặt thâm trầm của Lãnh Chiến, Đường Chính sợ rằng thế giới quan của y sẽ sụp đổ, liền lập tức mở miệng nói, “Thực ra, đối với chúng ta hiện tại mà nói, cũng không đến nỗi tệ.”

“Ồ?” Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía anh.

“Việc Trần Hạo Nguyên xuất hiện ở đây cho thấy... Lý Trí và đồng bọn đã bị trì hoãn rất lâu ở lối đi trong minh điện. Tiến độ của họ không hề vượt xa chúng ta bao nhiêu. Nói cách khác, chúng ta rất có thể sẽ đến được chủ mộ thất của tiền bối Lãnh Tiên Nguyện sớm hơn bọn họ!”

Đường Chính vừa nói vừa cười híp mắt chỉ vào cánh cửa.

Đường Tiểu Đường đột nhiên gật đầu: “Vậy thì đừng lãng phí thời gian ở đây nữa, đi thôi!”

Giang Vật Ngôn làm một thủ thế chờ đợi, rồi vài bước đã tới bên góc tường.

Trần Hạo Nguyên tựa vào tường, đã thoi thóp. Y khó khăn ngẩng đầu, nhìn thấy gương mặt anh tuấn của Giang Vật Ngôn.

Giang Vật Ngôn thì thầm nói với y vài câu, Đường Tiểu Đường và những người khác đều không nghe rõ.

Sau đó, chỉ thấy Trần Hạo Nguyên gật đầu, dùng bàn tay dính đầy máu của mình, từ trong quần áo móc ra một tấm tín phiếu. Nhưng y chỉ kịp nói ra một chữ “Vũ” thì cả người đã khụy xuống.

Giang Vật Ngôn đưa tay đẩy y một cái. Sau khi thấy không còn động tĩnh, anh ngồi xổm xuống, khẽ khép mí mắt của Trần Hạo Nguyên.

Tấm tín phiếu nhuốm máu kia, được anh cẩn thận gấp lại, cất kỹ, rồi anh mới tăng nhanh bước chân đuổi kịp Đường Chính và đồng bọn: “Không sao rồi, đi thôi.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free