(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư (Tái Bác Vong Linh Pháp Sư) - Chương 107: Vẫn như cũ ngay thẳng Triều Bảo
Một làn gió thổi đến, Tả Dữu dang rộng đôi cánh, cưỡi gió bay lên, lướt thẳng tới chiếc xe lơ lửng. Người đàn ông trong chiếc xe lơ lửng chỉ cảm thấy xe rung nhẹ, nhưng hắn không hề lo lắng. Dù sao, bên ngoài chiếc xe này được bọc bằng hợp kim Phạm thị cấp công nghiệp, chỉ cần hắn không mở cửa xe, thông thường sẽ chẳng có cách nào động đến hắn.
Nhưng Tả Dữu không phải người bình thường. Hắn đã thực hiện một hành động khiến người ngồi trong xe vô cùng kinh ngạc – tay không phá xe. Mặc dù không thể làm gì tấm hợp kim Phạm thị bên ngoài chiếc xe lơ lửng, nhưng dù sao chiếc xe này không được chế tạo nguyên khối. Nói cách khác, tấm hợp kim Phạm thị này được khảm từ bên ngoài. Dù độ cứng của hợp kim Phạm thị có thể chống lại hiệu quả các viên đạn từ xa, nhưng đối với phương thức tấn công dã man như của Tả Dữu, chiếc xe lơ lửng này lại không thể chống đỡ nổi. Ngay cả người thiết kế có lẽ cũng không ngờ rằng chiếc xe lơ lửng mình tạo ra một ngày nào đó sẽ phải đối mặt với kiểu tấn công tay không phá xe này.
Bàn tay đa năng của Tả Dữu lúc này hóa thành một chiếc xà beng cứng cáp, trực tiếp thăm dò vào kẽ hở giữa các tấm hợp kim Phạm thị. Nạy chưa được mấy lần, tấm hợp kim này đã bật ra. Vì đây là trên không, tấm hợp kim cứng nhắc khi văng ra khỏi xe lơ lửng có thể gây hư hại cho các kiến trúc bên dưới, nên Tả Dữu đành phải cất khối hợp kim Phạm thị không nhỏ giá trị này vào không gian nội tại.
Thấy hệ thống phòng ngự của chiếc xe lơ lửng mình lại dễ dàng bị phá vỡ đến thế, người trên xe bắt đầu hoảng sợ. Hắn chuyển xe lơ lửng sang chế độ điều khiển thủ công, rồi liên tục lắc cần điều khiển, khiến chiếc xe cũng chao đảo dữ dội giữa không trung. Khoảnh khắc này, Tả Dữu giống như một người đấu bò tót, còn chiếc xe lơ lửng dưới thân anh thì như một con bò đực nổi điên, cố gắng hất anh xuống khỏi lưng mình.
Nhưng bàn tay đa năng của Tả Dữu hóa thành một sợi dây an toàn, giữ chặt anh cố định trên xe lơ lửng. Mặc cho chiếc xe này lắc lư thế nào, Tả Dữu vẫn vững như Thái Sơn. Không còn tấm hợp kim Phạm thị bảo vệ, các linh kiện bên trong xe lơ lửng lộ ra trước mắt Tả Dữu. Tiểu Kiến tận tình đánh dấu cho anh, chỉ cần phá hủy một bộ phận nào đó, chiếc xe sẽ kích hoạt chế độ hạ cánh khẩn cấp, như vậy không cần lo lắng xe rơi xuống sẽ gây thương tích cho người đi đường.
Người ngồi trong xe không hề hay biết chiếc xe lơ lửng sẽ hạ cánh khẩn cấp. Hắn vẫn nghĩ chiếc xe này sẽ bị Tả Dữu phá hủy hệ thống động lực rồi rơi vỡ, thế là vội vàng nhân lúc xe chưa rơi xuống mà nhảy ra ngoài, cũng chẳng màng tới những món đồ vừa cướp được trên xe. Giờ phút này, bảo toàn tính mạng là khẩn cấp nhất.
Thực lực của người này ở cấp Tinh Huy, là một Chiến Binh Nấm, nên việc rơi xuống từ độ cao này cũng chẳng có gì nguy hiểm.
Thấy người đó nhảy ra khỏi xe, Tả Dữu cũng ngừng phá hủy, mà đuổi theo anh ta.
Một người thì đang rơi tự do, một người có thêm đôi cánh hỗ trợ, Tả Dữu đã khống chế được người kia ngay khoảnh khắc anh ta chạm đất. Người kia vẫn muốn phản kháng, nhưng nhận ra thực lực cấp Tinh Huy của mình chẳng thể làm gì Tả Dữu.
"Nếu ngươi nói cho ta biết nội tình về gã Hacker đứng sau ngươi, ta có thể xem xét bỏ qua cho ngươi." Tả Dữu hỏi.
Nhưng người này thể hiện thái độ thà chết không khai, thế là Tả Dữu cũng không tiếp tục bức bách thêm nữa. Dù sao Tiểu Kiến đã xâm nhập vào thiết bị đầu cuối thông tin của đối phương, tìm được cách thức liên lạc với gã Hacker đó rồi.
Lúc này, lực lượng trị an mới khoan thai kéo đến.
Sở dĩ nói lực lượng trị an đến chậm là bởi vì ngay cả phóng viên, người chỉ có thể có được tin tức gián tiếp, cũng còn đến sớm hơn họ. Đương nhiên, khách quan mà nói, lực lượng trị an cần có quá trình tập hợp, nhưng vị phóng viên này một mình lái chiếc xe lơ lửng tốc độ nhanh nhất, nên việc anh ta đến sớm hơn một chút cũng là điều bình thường.
Trong lúc chờ đợi lực lượng trị an, Tả Dữu nhân tiện chấp nhận phỏng vấn từ vị phóng viên này. Anh ta thực chất là phóng viên mà Thẩm Mặc Tinh quen biết, chỉ có điều lần này cô không cố tình thông báo cho anh ta. Vị phóng viên cũng không ngờ Tả Dữu lại một lần nữa bị cuốn vào sự kiện tin tức.
Tả Dữu công bố chi tiết vụ án một cách tỉ mỉ. Phỏng vấn kết thúc, phóng viên và Tả Dữu trao đổi thông tin liên lạc, thống nhất sẽ giữ mối quan hệ hợp tác.
Tả Dữu giao phạm nhân cho lực lượng trị an. Điều khiến anh bất ngờ là, trong đội ngũ đó, anh lại phát hiện một bóng dáng quen thuộc: Triều Bảo, cô gái đội mũ Afka mà Tả Dữu từng chọc tức đến phát khóc trong phó bản. Tả Dữu trêu chọc hỏi: "Có cần tôi về Cục An ninh của các anh chị hỗ trợ điều tra không?"
"Cảm ơn ngài đã hợp tác, theo quy trình, ngài cần về Cục An ninh cùng chúng tôi để làm biên..." Triều Bảo cứng nhắc chưa kịp nói hết lời, đã bị đội trưởng của mình kéo sang một bên.
"Cô không nhìn xem đó là ai à? Đó là một người cứng cựa đã khiến cả Phó Cục trưởng của chúng ta phải chịu thiệt. Người dân lúc này đang theo dõi Cục An ninh chúng ta, săm soi Phó Cục trưởng, xem liệu chúng ta có lợi dụng công quyền để trả thù cá nhân hay không. Cô mà giờ đưa anh ta về, chẳng phải là gây thêm rắc rối cho Phó Cục trưởng sao?"
"Nhưng quy trình đã quy định là..."
"Triều Bảo, cái gọi là chấp pháp không phải là để cô dùng một thước đo duy nhất đi tìm những người không phù hợp tiêu chuẩn để xử phạt. Xử phạt không phải là mục đích, duy trì trật tự xã hội ổn định mới là mục đích. Nếu cứ dựa theo đúng quy trình mà đưa anh ta về, người dân chắc chắn sẽ cho rằng Phó Cục trưởng đang lợi dụng công quyền để trả thù cá nhân. Điều này là một tổn hại cực lớn đến uy tín của chúng ta. Khi uy tín của Cục An ninh bị suy giảm, người dân cấp thấp sẽ tìm đến các băng đảng để đòi lại công lý, hoạt động của các phần tử phạm tội cũng sẽ càng thêm hoành hành. Và tất cả những hậu quả này đều là do cô cố chấp tuân theo quy trình làm việc mà ra. Tôi không nói cô làm sai, nhưng cô hãy cân nhắc một chút, rốt cuộc công lý theo quy trình quan trọng hơn, hay công lý theo kết quả quan trọng hơn? Giờ thì sự việc đã rất rõ ràng, ông Barun – Khất Nhan đây không những không hề có lỗi trong vụ việc này, mà còn giúp chúng ta bắt được tội phạm đang lẩn trốn."
Triều Bảo do dự. Nàng cảm thấy lời đội trưởng mình nói rất có lý, nhưng nàng cũng không biết rốt cuộc mình sai ở đâu, và càng không biết lần sau gặp tình huống tương tự thì nên làm gì.
"Được rồi, ông Khất Nhan, ngài có thể rời đi. Tiền thưởng của tên tội phạm này sẽ được chuyển vào tài khoản của ngài sau khi Cục An ninh xác minh danh tính. Cảm ơn ngài đã ủng hộ công tác của Cục An ninh."
Khi Tả Dữu đang giao thủ với người này, Tiểu Kiến đã thông qua việc kiểm tra cơ sở dữ liệu tội phạm của Cục An ninh để xác nhận danh tính anh ta. Thực sự, đây là một kẻ có lệnh truy nã, nhưng so với mức treo thưởng lên đến hàng trăm triệu của mười Hacker đứng đầu trước đây, tiền thưởng cho anh ta chỉ vỏn vẹn 80 vạn, thậm chí còn không đáng giá bằng tấm hợp kim Phạm thị mà Tả Dữu đã tháo ra.
Mức tiền thưởng 80 vạn cũng chứng tỏ đối phương phần lớn chỉ là một kẻ chạy việc vặt.
Kỳ thực, sở dĩ Thành phố Tự Do trị an kém đến vậy, các băng đảng hoành hành, là bởi vì Cục An ninh giải thích rằng nguồn lực trị an không đủ. Do đó, Cục An ninh chỉ có thể tập trung nguồn lực chính vào các khu vực trung tâm thành phố. Đối với những thành viên băng đảng này, Cục An ninh không phải là hoàn toàn bỏ mặc, mà chỉ tượng trưng ban bố tiền thưởng.
Ngay cả các nhân vật cấp thủ lĩnh của các băng đảng hàng đầu, tiền thưởng cũng chỉ vỏn vẹn vài triệu. Đánh sập một băng đảng hàng đầu, bắt được thủ lĩnh, số tiền thưởng thu được lại thậm chí không đủ để mua một chiếc xe lơ lửng cá nhân loại kém nhất. Đây cũng chính là lý do vì sao những băng đảng này có thể tồn tại lâu dài đến vậy, vì những người có khả năng tiêu diệt chúng căn bản không thèm để mắt đến cái số tiền thưởng vài triệu bạc này.
Thành viên các băng đảng này cũng đã đạt được một sự đồng thuận ngầm với Cục An ninh: chỉ cần họ không trắng trợn xuất hiện ở các khu vực trung tâm thành phố, Cục An ninh cũng sẽ không cố tình truy bắt họ.
Điều này đối với người dân bình thường của Thành phố Tự Do không nghi ngờ gì là một điều tồi tệ. Nhưng đối với Tả Dữu lúc này, nó lại đúng lúc cho anh một lý do để gây sự với các băng đảng mà không vi phạm pháp luật của Thành phố Tự Do. Dù sao, bảy chuôi chìa khóa kia vẫn còn nằm trong tay một số đại ca băng đảng mà.
Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.