(Đã dịch) Cyber Vong Linh Pháp Sư (Tái Bác Vong Linh Pháp Sư) - Chương 108: Đốt mệnh khu động
Trở lại biệt thự sang trọng của Tây Dương Thần Giáo, Tả Dữu lấy cớ có việc phải làm rồi rời đi. Trước khi đi, anh ta thông báo với những người khác rằng nếu Lefort trở lại, hãy bảo hắn ngay lập tức thực hiện ca phẫu thuật nâng cấp nghĩa thể.
Lần này sở dĩ không đưa bác sĩ Vương và hai người kia đi cùng là vì anh ta định đi tìm đoạn video thứ ba. Theo như lời nhắn trong video thứ hai, video thứ ba được giấu trên người một người phụ nữ làm việc tại "Đám mây Cực Lạc". Cái tên "Đám mây Cực Lạc" nghe thôi đã biết là một nơi không mấy đứng đắn dành cho cả nam lẫn nữ.
Trên đường đi, Tả Dữu hỏi Tiểu Kiến:
"Ngươi có thể tra được tài liệu liên quan đến bộ nghĩa thể 'Trúc Mộng' của Johnny-Roger không?"
Tiểu Kiến trầm mặc vài giây.
Qua những ngày chung sống, Tả Dữu biết Tiểu Kiến đang thu thập và xử lý mọi thông tin liên quan đến bộ trang bị "Trúc Mộng".
"Bộ trang bị Trúc Mộng có tổng cộng tám bộ phận, phân biệt là mắt trái, mắt phải, cột sống, tay trái, tay phải, trái tim, hai chân. Căn cứ thông tin hiện có, hai chân và trái tim rất có thể đã rơi vào tay [Y viện nghĩa thể Avida], [Liên Hiệp Thực Phẩm] nhiều khả năng đã có được cánh tay trái. Trong mạng con Tự Do Chi Đô, có một thời điểm, tần suất tìm kiếm liên quan đến cột sống tăng lên đáng kể. Điều này có thể là do bộ phận cột sống đã xuất hiện trong khoảng thời gian đó, nhưng hướng đi của nghĩa thể này không rõ ràng, cần điều tra và phân tích thêm để tìm ra."
"Vậy bây giờ chúng ta cần tìm là mắt trái hay mắt phải?" Tả Dữu lại hỏi. Vì cấu tạo cơ bản của hai mắt người giống nhau, nên dù là mắt trái cũng có thể được lắp vào hốc mắt phải.
"Mắt trái. Dựa trên tài liệu cũ và những hình ảnh chiến đấu mà Johnny-Roger để lại, mắt phải của hắn rất có thể sở hữu năng lực thôi miên, gây ảo ảnh, cùng với khả năng làm giảm lưu động năng lượng."
...
...
"Đám mây Cực Lạc" ban đầu được thành lập nhờ cung cấp dịch vụ giải trí ảo trực tuyến, khởi điểm chỉ là một vài văn phòng nhỏ, rồi dần phát triển thành hội sở giải trí hàng đầu ở Tự Do Chi Đô. Họ không còn chỉ tập trung vào các dịch vụ trực tuyến, mà đã kết hợp hoàn hảo cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến.
Một nửa số người đến tầng 69 cũng là vì "Đám mây Cực Lạc" mà đến.
Sau khi nếm trải 'ngọt ngào' từ nguồn thu thuế khổng lồ mà "Đám mây Cực Lạc" mang lại, lãnh chúa tầng 69 bắt đầu ra sức ủng hộ và phát triển các ngành nghề liên quan, khiến toàn bộ khu vực cung cấp dịch vụ bầu bạn giải trí của Tự Do Chi Đô đều tập trung về tầng 69.
Bất kỳ thành phố nào cũng sẽ có một con hẻm hoặc con đường tập trung đông đảo các khu vui chơi giải trí 'mở', và ở Tự Do Chi Đô, đó chính là tầng 69.
Khi đến tầng 69, Tả Dữu lại cảm thấy một phong cách hoàn toàn khác biệt so với tầng 100, tầng 18 hay tầng 55. Ở những con hẻm lớn nhỏ, người ta có thể dễ dàng thấy những quảng cáo lộ liễu, mang sắc thái ám chỉ rõ ràng với trang phục hở hang: thuốc tăng cường thể lực nam giới, chip biến đổi thần kinh giúp giác quan trở nên nhạy bén, thậm chí là cấy ghép cho các bộ phận đặc biệt.
Không chỉ Tả Dữu, ngay cả Bích Lê và Dụ Như Nghiên cũng đều tỏ vẻ mở rộng tầm mắt.
Trên đường, không ngừng có phụ nữ vẫy gọi Tả Dữu. Những người phụ nữ không làm việc trong các khu giải trí sẽ trực tiếp mời chào khách trên phố bằng cách này. Nhân tiện nói thêm, dù là kiếm tiền bằng phương thức phạm pháp này, cũng phải nộp thuế cho cục thuế, nếu không, thứ chờ đợi sẽ là một khoản tiền phạt khổng lồ. Khoản tiền phạt này, dù ngươi có trốn đến bất kỳ thành phố ngầm nào khác của Sutil, cục thuế vẫn sẽ có cách tìm ra ngươi và thu lại bằng phương pháp của họ.
Khi đến cổng "Đám mây Cực Lạc", Tả Dữu ban đầu định để Bích Lê và Dụ Như Nghiên ở trạng thái linh hồn số liệu trực tiếp đi vào bên trong tòa nhà tìm người. Nhưng sau đó, Tả Dữu lại cảm thấy việc để hai người phụ nữ có khả năng xuyên tường tự do tiến vào nơi thế này là hoàn toàn không thích hợp. Thế là, anh ta giao nhiệm vụ tìm kiếm bên trong tòa nhà cho Tiểu Kiến.
Tiểu Kiến xâm nhập hệ thống giám sát của tòa nhà này. Sau khi truy xuất tất cả dữ liệu camera, cậu ta phát hiện mục tiêu mà họ muốn tìm đã không đến đây làm việc từ nửa tháng trước.
"Phí công một chuyến." Bích Lê thở dài nói.
"Có lẽ mọi chuyện sẽ không vô ích đâu," Tả Dữu nói xong câu đó, rồi sải bước tiến vào "Đám mây Cực Lạc".
Ánh đèn màu hồng và tím mờ ảo khiến không khí trong sảnh chung có chút mờ ám. Một phụ nữ trung niên, có vẻ là tú bà, đang đợi Tả Dữu chọn "bạn gái". Tả Dữu lướt xem màn hình thẻ mà người phụ nữ trung niên này đưa. Ở thế giới mới, gần như không có chuyện 'ảnh lừa đảo', bởi vì việc thay đổi dung mạo ở đây còn dễ hơn cả chỉnh sửa ảnh bằng Photoshop ở thế giới cũ.
Tả Dữu lướt qua danh sách một lượt. Anh ta phát hiện những người không đến làm việc đều được đánh dấu 'đang nghỉ ngơi', nhưng người mà họ muốn tìm lại không có mặt ở đây mà cũng không được đánh dấu như vậy. Nói cách khác, đây rõ ràng là một cái bẫy.
Nhưng Tả Dữu vẫn quyết định bước vào cái bẫy này, vì kẻ giăng bẫy chắc chắn biết một vài điều.
Trước khi vào đây, Tiểu Kiến đã gửi cho Tả Dữu chi tiết về cấp độ của tất cả nhân vật trong tòa nhà. Ở đây thậm chí không có một cao thủ cấp Tinh Cự nào. Cái bẫy này đối với Tả Dữu mà nói, chẳng khác nào dùng bẫy chim để vây nhốt một con mãnh hổ.
Tả Dữu thi triển tài diễn xuất, sau khi lật xem "thực đơn" một hồi lâu, anh ta chọn người phụ nữ có tên Rose-66 • Hồng Ngọc. Anh ta giả vờ như không cố tình chọn lựa.
Không ngờ, tú bà này cũng là một cao thủ diễn xuất. Bà ta lặng lẽ gật đầu, rồi hỏi Tả Dữu còn cần gì về đồ ăn, thức uống hay rượu chè không.
Tả Dữu chỉ tùy tiện gọi vài món, sau đó tú bà rời khỏi phòng riêng.
Khi tú bà quay lại, phòng của Tả Dữu đã có hơn chục người ào ạt xông vào, trong số đó có cả cấp Tinh Huy lẫn Tinh H��a.
Đến những nơi như thế này, nhiều người có thói quen che mặt, Tả Dữu cũng vậy. Vì thế, những người này không biết Tả Dữu là ai. Nếu họ biết, trận chiến này đã không cần phải diễn ra. Dù sao, Tả Dữu là người có thể hạ gục một Tinh Huy cấp giai đoạn trưởng thành chỉ bằng một đòn, tất cả những người ở đây hẳn là không thể chịu nổi một cú đấm của Tả Dữu.
Những người này cùng nhau xông tới, muốn chế phục Tả Dữu rồi từ từ tra hỏi.
Nhưng Tả Dữu chỉ mỉm cười. Bàn tay vạn năng của anh ta như một con rắn có ý thức riêng, nhanh chóng luồn lách trong đám đông và tấn công vào những điểm yếu của những người cấp Tinh Hỏa trong tầm với. Nhiều người cấp Tinh Hỏa thậm chí còn chưa kịp nhìn rõ mình bị cái gì tấn công đã ngã vật xuống đất không dậy nổi. Những người cấp Tinh Huy thì có thể nhìn thấy, nhưng khi sự chú ý của họ bị bàn tay vạn năng kia thu hút, Tả Dữu đã lặng lẽ đến bên cạnh họ, dùng quyền cước, tay chém, mỗi chiêu đều khiến một người mất đi sức chiến đấu.
Sau đó, trong phòng chung, ngoài Tả Dữu và tú bà, không còn ai có thể đứng vững.
Tả Dữu gỡ chiếc mặt nạ che mặt xuống, để lộ khuôn mặt của mình.
"Ta đã quay lại video, các ngươi là người ra tay trước. Ngươi nói xem, nếu ta phá hủy cái quán này của ngươi, người của Cục An ninh liệu có làm phiền ta không?"
Tú bà dù không thể gọi tên Tả Dữu, nhưng bà ta biết anh ta là ai. Ngay cả Phó trưởng cục An ninh còn không làm gì được anh ta, bên mình lại là người ra tay trước, ngoài việc chịu thua thì không còn cách nào khác.
"Những người này là ai?" Tả Dữu hỏi.
Tú bà vội vàng lắc đầu:
"Tôi thực sự không rõ lắm. Dù sao, họ đều là những người tôi không thể đắc tội, họ đã đợi trong tiệm của tôi rất lâu rồi. Họ chỉ dặn tôi cứ kinh doanh bình thường, khi nào có người gọi Meri thì thông báo cho họ biết."
Meri mà tú bà nhắc đến chắc hẳn là tên giả mà Rose-66 • Hồng Ngọc sử dụng.
Ngay lúc Tả Dữu còn đang đối thoại với tú bà, một người bị anh ta đánh gục trên đất bất ngờ bật dậy. Con ngươi của hắn hóa thành màu đỏ thẫm, rồi hắn tung một quyền đánh bay Tả Dữu. Tả Dữu đâm đổ vô số chiếc bàn, sau đó va mạnh vào tường.
Đòn tấn công này vậy mà đã có uy lực của cấp Tinh Cự.
"Đó là kỹ năng sao?" Tả Dữu hơi kinh ngạc, nhưng hệ điều hành quản lý của anh ta lại không thể phân tích được kỹ năng này.
"Đây là kỹ thuật tối cao [Đốt Mệnh Khu Động]," Tiểu Kiến nói.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.