(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 135 : Ta lão Trư chướng mắt tây hành điểm này công trạng
Lời Giang Lưu nói khiến Trư Bát Giới có chút thấp thỏm, chần chừ. Nếu là lúc ban đầu, khi Giang Lưu nói có thể bỗng dưng đoán ra mục đích của mình, Trư Bát Giới tuyệt đối sẽ không tin.
Trên thế giới thật có thể có thông minh như vậy người sao?
Thế nhưng, về thân phận của mình, hắn lại chỉ dựa vào một vài dấu vết đã có thể suy đoán ra, điều này khiến Trư Bát Giới không dám khinh thường chút nào trong lòng.
Nhìn vẻ chần chừ của Trư Bát Giới, hiển nhiên dù không muốn đi tây hành, nhưng bị mình dọa cho, hắn cũng chẳng dám kiên quyết chối cãi. Giang Lưu trong lòng âm thầm cười thầm.
Xem ra, vị "Phúc Nhĩ Ma Tư" Huyền Trang này của mình còn phải tiếp thêm chút mãnh dược nữa mới được.
Vừa nghĩ đến đây, Giang Lưu liền mở lời: "Để ta thử đoán xem. Theo lý mà nói, lúc ngươi vừa nhảy ra, nhìn lời ngươi nói, thật sự là muốn ăn thịt chúng ta. Nhưng sau khi gặp chúng ta, ngươi lại lập tức quay người bỏ chạy."
Nói đến đây, Giang Lưu hơi ngừng lại, rồi tiếp tục nói: "Lúc đầu, ta chỉ cho rằng ngươi nhận ra Ngộ Không nên mới bỏ chạy. Nhưng nhìn thủ đoạn của ngươi, cũng chẳng kém Ngộ Không là bao, huống hồ năm đó ở Thiên Đình ngươi cũng từng có duyên gặp Ngộ Không một lần. Lẽ nào lại thấy hắn liền quay người bỏ chạy sao?"
"Cho nên, nguyên nhân ngươi quay người bỏ chạy cũng không phải vì Ngộ Không..."
Nói đến đây, Giang Lưu ánh mắt lại đảo qua mình và Bạch Long Mã một lúc, rồi nói: "Nếu không phải Ngộ Không thì, vậy chỉ có thể là Tiểu Bạch và ta. Xem ra, khả năng là vì ta thì lớn hơn sao? Vậy rốt cuộc tại sao ngươi lại thấy ta liền bỏ chạy?"
Lần suy luận này của Giang Lưu đã hoàn toàn đoán trúng chân tướng sự thật, điều này khiến ánh mắt Trư Bát Giới nhìn Giang Lưu tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Là Thiên Bồng Nguyên Soái đã bao nhiêu năm nay, người có đại trí tuệ hắn cũng gặp không ít. Thế nhưng, người có tâm tư kín đáo, khả năng suy luận mọi chuyện rắc rối như vậy, lại còn gần đúng với chân tướng sự thật đến thế, thì hắn chưa từng thấy qua.
"Này, thằng lợn nhà ngươi, đến nước này, ngươi còn không chịu thành thật khai báo sao? Sao ngươi lại gặp sư phụ ta liền chạy?"
Cũng cảm thấy suy luận của Giang Lưu rất có lý, Tôn Ngộ Không tự nhiên cũng tin phục hắn, nghiến răng làm bộ lại muốn vặn tai Trư Bát Giới.
"Đừng đừng đừng! Lão Trư ta khai, lão Trư ta khai mà!" Thấy Tôn Ngộ Không lại muốn vặn tai mình, Trư Bát Giới vội vàng đưa tay che tai, kêu toáng lên.
"Thật ra thì, cách đây không lâu Quan Âm Bồ Tát từng điểm hóa cho ta, bảo lão Trư ta theo người thỉnh kinh làm đệ tử, đến Tây Thiên cầu lấy chân kinh."
Trư Bát Giới đứng thẳng gãi gãi đầu, trong miệng có chút bất đắc dĩ nói ra chân tướng sự thật.
Mặc dù trong lòng nghìn vạn lần không muốn, nhưng sự việc đã đến nước này, người thỉnh kinh gần như đã đoán ra mọi chuyện, bản thân có che gi���u cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
"Cuối cùng hắn cũng chịu nói ra, thật không uổng công ta giả làm Phúc Nhĩ Ma Tư nhập hồn lâu như vậy."
"A? Ngươi cũng đã nhận được Quan Âm điểm hóa, muốn cùng nhau tây hành thỉnh kinh sao? Vậy tại sao ngươi lại gặp chúng ta liền chạy?" Lời Trư Bát Giới nói cũng khiến Tôn Ngộ Không ngây ngẩn cả người, hiển nhiên không nghĩ tới chân tướng lại là như vậy.
Bên cạnh Bạch Long Mã liền càng thêm trợn tròn mắt.
Bản thân mình đợi ở Ưng Sầu Giản, ngày đêm mong mỏi người thỉnh kinh mau chóng đến, để mình thoát ly khổ hải, để mình được đi theo lấy kinh. Nhưng sự thật thì sao? Người thỉnh kinh thế mà lại vòng qua mình, khiến mình bất đắc dĩ, chỉ có thể từ Ưng Sầu Giản nhảy ra đuổi theo.
Mặt dày mày dạn theo cả một hai tháng, rốt cục nhờ Quan Âm Bồ Tát đích thân nói rõ, người thỉnh kinh mới chịu chấp nhận mình.
Trong đó khúc chiết, khổ sở chỉ có tự mình biết.
Nói chuyện phiếm với Đại sư huynh xong, nghe được tình cảnh của hắn lại hoàn toàn trái ngược với mình – là Đại sư huynh không muốn đi, sư phụ cứ nài nỉ, quấy rầy bắt hắn xuất sơn – chuyện này vốn đã là một đả kích không nhỏ đối với hắn.
Bây giờ, nay lại xuất hiện thêm Nhị sư huynh, cũng có tư cách tây hành thỉnh kinh, lại cũng không muốn đi, gặp người thỉnh kinh liền trốn tránh?
Hóa ra thứ mình cầu mà không được, lại là thứ người khác ghét bỏ?
Đại lão, thật sự là hai vị đại lão.
Bất quá cũng khó trách, việc tây hành thỉnh kinh để được thụ phong, Đại sư huynh thân là Tề Thiên Đại Thánh, bản lĩnh siêu quần tự nhiên chẳng thèm để mắt đến.
Mà Nhị sư huynh lại là Thiên Bồng Nguyên Soái chuyển thế, vốn là một vị đại lão quyền cao chức trọng ở Tiên giới, thì lại càng không thuận mắt...
Cúi đầu, Bạch Long Mã mặc dù kinh ngạc vì Trư Bát Giới cũng là một thành viên được Bồ Tát chỉ định trong đoàn thỉnh kinh, thế nhưng, hắn càng hiểu rõ hơn, nếu Trư Bát Giới gia nhập, địa vị của mình lại sẽ bị đẩy lùi thêm một bậc...
Chưa nói đến Bạch Long Mã trong lòng nghĩ gì, bên cạnh Trư Bát Giới nghe Tôn Ngộ Không nói xong thì lắc đầu, nói: "Lão Trư ta đã bị giáng chức hạ phàm, đã biến thành Trư Yêu rồi, làm Yêu Quái như thế này thì có gì không tốt? Tự do tự tại, việc gì lại phải đi tây hành?"
Nói đến đây, giọng Trư Bát Giới mang theo ý cười nhạo, nói: "Với thân phận Thiên Bồng Nguyên Soái của lão Trư ta, nếu nhập Phật giáo, sau này tây hành được thụ phong, phải là Phật Đà, thậm chí đến Đại Phật chi vị mới có thể sánh bằng, thử hỏi liệu điều này có thể xảy ra sao?"
"Cho nên, lão Trư ta không muốn chịu hầu hạ. Chi bằng cứ thanh thản an ổn làm một Yêu Quái, tự do tự tại, rảnh rỗi thì chuẩn bị huyết thực, ngủ nướng, lại tìm vài nàng nữ yêu xinh đẹp. Cuộc sống này chẳng phải hơn hẳn việc ăn chay ở Phật Môn trước kia sao?"
Lời nói này của Trư Bát Giới ngược lại khá có lý, khiến Tôn Ngộ Không không sao phản bác được.
Thật ra thì trong lòng, Tôn Ngộ Không cũng hiểu rõ hơn ai hết: Năm đó nếu không phải Tiên Phật áp bức, thì bản thân mình ở Hoa Quả Sơn làm một Yêu Vương tự do tự tại, há chẳng phải càng sảng khoái hơn sao?
Còn như bên cạnh Giang Lưu, li��n càng thêm rõ ràng.
Lời Trư Bát Giới nói quả thực không sai, là Thiên Bồng Nguyên Soái, hắn vốn là một vị Tiên Phật đại năng, đối với chuyện tây hành nhìn càng thêm thấu triệt.
Sau khi tây hành thỉnh kinh, hắn là một thành viên của đoàn đội, công trạng nhận được không thể nào quá nhiều. Nếu được thụ phong, thân phận tuyệt đối còn kém xa lắc so với thân phận Thiên Bồng Nguyên Soái trước kia, thử hỏi Như Lai liệu có thể cho mình chưởng quản tám vạn Phật Môn Kim Cương không?
Cho nên, Tiểu Bạch Long muốn được tây hành, còn hắn chướng mắt cũng là hợp tình hợp lý. Dù sao thân phận địa vị vốn có của hai người khác nhau một trời một vực, sự truy cầu tự nhiên cũng sẽ khác nhau.
Trư Bát Giới, cũng không biết là vì từng là Thiên Bồng Nguyên Soái mà rơi vào hoàn cảnh hôm nay nên trở nên tự cam đọa lạc, hay vì kiếp này chuyển thế đầu thai thành heo, ít nhiều cũng có chút tập tính lười biếng của heo. Dù sao bây giờ hắn chính là một thái độ y như cá ướp muối, thỉnh kinh là không thể nào thỉnh kinh được.
Đi xa vạn dặm, ăn chay ni���m Phật, chính là để đến Tây Thiên thụ phong một chức vị không lớn không nhỏ ư?
Nhìn Trư Bát Giới cái vẻ lợn chết không sợ nước sôi này, khóe miệng Giang Lưu hơi giật giật. Nghĩ một lát, vẫn mở lời: "Khụ khụ, Trư Bát Giới đúng không? Loại người cứ mãi đứng ở chỗ cao, bần tăng chẳng thấy khâm phục chút nào. Bần tăng khâm phục loại người sa vào vực sâu, còn có thể dựa vào bản lĩnh của mình mà bò lên..."
"Cho nên, đại sư không cần khâm phục ta, ta không muốn đứng dậy nữa. Ta đã biến thành heo rồi, còn có gì tốt mà theo đuổi?" Trư Bát Giới khoát tay áo, vẻ mặt chẳng thèm để ý.
"Ngươi không nghĩ tới sao? Từng là Thiên Bồng Nguyên Soái mà hôm nay ngươi lại luân lạc tới tình cảnh này, sẽ chỉ khiến người thân đau lòng, kẻ thù vui sướng! Nếu ngươi có thể hăng hái vươn lên, tương lai lại lên Thiên Giới, chẳng phải có thể khiến những kẻ từng xem thường ngươi mắt tròn mắt dẹt sao?" Thấy Trư Bát Giới cái vẻ tự cam đọa lạc này, Giang Lưu trong lòng cũng có chút phẫn nộ, tức giận mắng.
Sức mạnh của mình còn nhỏ yếu, bây giờ còn phải phấn đấu vì tương lai, phấn đấu chống lại chư thiên thần Phật, mà tên này rõ ràng có một thân tu vi kinh thiên động địa, lại nằm ỳ ở đây làm cá ướp muối ư?
Lời thuyết phục của Giang Lưu khiến trong ánh mắt Trư Bát Giới hiện lên một tia suy tư, thế nhưng vẫn cứ lắc đầu, nói: "Đại sư, ta thấy ngươi tây hành thỉnh kinh, thời gian cấp bách, cũng đừng lãng phí thời gian trên người ta làm gì, ngươi mau lên đường đi thôi."
"Sư phụ, nếu tên này nói không thông thì chi bằng cắt tai hắn đi?" Bên cạnh, Tôn Ngộ Không tựa hồ cũng không quen nhìn vẻ tự cam đọa lạc này của Trư Bát Giới, nghiến răng nói với Giang Lưu.
"Ngươi con khỉ ghẻ nhà ngươi, việc gì cứ nhớ mãi đôi tai lão Trư ta vậy?" Lời Tôn Ngộ Không nói khiến Trư Bát Giới lớn tiếng mắng lại.
Nói đến đây, Trư Bát Giới hơi ngừng lại, cũng trào phúng nhìn Tôn Ngộ Không, nói: "Cái con khỉ nhà ngươi, năm đó lão Trư ta thấy ngươi kiệt ngạo bất tuần, ngay cả chư thần đầy trời cũng không thể khiến ngươi khuất phục, vốn còn có mấy phần kính nể ngươi. Không ngờ, hôm nay đã bị mài mòn hết góc cạnh, ngươi bây giờ cũng chỉ là một con chó săn vẫy đuôi mừng chủ mà thôi! Khinh bỉ thay! Lão Trư ta khinh ngươi!"
"Được lắm, chi chi chi! Xem ra ngươi thật sự không muốn đôi tai này nữa rồi!"
Lời nói này của Trư Bát Giới khiến Tôn Ngộ Không giận dữ không thôi, móc ra Như Ý Kim Cô Bổng, thổi một hơi, biến thành một con tiểu đao sáng loáng, liền muốn cắt vào tai Trư Bát Giới.
"Oái! Thánh Tăng, cứu mạng! Cái con khỉ này ngang ngược đến thế, làm sao có thể hộ tống ngươi đi Tây Thiên thỉnh kinh được chứ? Ngươi vẫn nên đuổi hắn đi đi!"
Thấy Tôn Ngộ Không thật sự muốn cắt tai lợn của mình, Trư Bát Giới oa oa kêu toáng lên, hướng về phía Giang Lưu kêu to, đồng thời còn không quên châm chọc Tôn Ngộ Không một câu.
Trong khi Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới đang cãi nhau ầm ĩ, ngay lúc này, một nữ tử ăn mặc kiểu nha hoàn xuất hiện, lớn tiếng quát mắng về phía Trư Bát Giới: "Cái con Trư Yêu xấu xí nhà ngươi, sao còn chưa chịu đi? Ở Phúc Lăng Sơn của ta mà cãi nhau ầm ĩ còn ra thể thống gì? Nếu ngươi không đi, ta s�� về nói với Nhị tỷ nhà ta đấy!"
"Xin lỗi, lão Trư ta đi ngay, đi ngay đây..."
Nghe lời nha hoàn này nói, Trư Bát Giới liên tục gật đầu, trông không dám lỗ mãng chút nào.
Chẳng qua là, nói đến đây, Trư Bát Giới lại với vẻ mặt lấy lòng mà nói: "Xin nàng về nói với Noãn Nhị tỷ, rằng lão Trư ta qua chút thời gian nữa sẽ đến thăm nàng."
"Đi thôi, đi thì đừng có quay lại, Nhị tỷ không thích ngươi!" Nghe lời Trư Bát Giới nói, nha hoàn này lại lắc đầu, dứt khoát cự tuyệt Trư Bát Giới.
Nói đoạn, nha hoàn này lại chỉ vào Giang Lưu cùng những người khác, nói: "Còn nữa, đem những kẻ bạn bè lộn xộn này của ngươi tất cả đều mang đi, đừng có mà làm ầm ĩ ở Phúc Lăng Sơn của ta!"
Tôn Ngộ Không thấy nha hoàn này vẻ vênh váo hung hăng, thần sắc giận dữ, vừa định mở miệng, lại bị Giang Lưu cản lại.
Giang Lưu với vẻ mặt khiêm tốn lễ phép, mở miệng giải thích: "Xin lỗi, cô nương hiểu lầm rồi. Hôm nay bần tăng và hắn cũng là lần đầu gặp mặt. Bần tăng chính là hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đến, đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Hôm nay đến Phúc Lăng Sơn này là do có bằng hữu nhờ vả mà đến đây..."
"A..."
Chẳng qua, Giang Lưu còn chưa nói hết lời, nha hoàn này lại đột nhiên kinh hô một tiếng, trừng lớn hai mắt nhìn Giang Lưu, vẻ mặt vô cùng kinh hỉ: "Ngài chính là Huyền Trang Pháp Sư đi Tây Thiên thỉnh kinh đó sao? Mau mau xin mời! Biết tin ngài đã đến, Nhị tỷ nhất định vui mừng chết mất!"
Trư Bát Giới: "..."
Phiên bản đã qua chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự đón đọc của quý vị.