(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 237 : Tiên binh hậu lễ
"Bảo Tượng Quốc ư? Ta khuyên ngươi đừng đi thì hơn!" Nghe Thanh Hư Tử nói vậy, Giang Lưu lắc đầu, chân thành khuyên nhủ.
"Vì sao?" Lời của Giang Lưu khiến Thanh Hư Tử kinh ngạc nhìn hắn, khó hiểu.
Từ góc độ nào đó mà xét, hắn hẳn là cũng đang định đến Bảo Tượng Quốc mà? Hay nói cách khác, có lẽ hắn cũng chưa từng biết Bảo Tượng Quốc như thế nào, vậy cớ sao lại muốn khuyên ngăn mình chứ?
"Yêu quái ở Bảo Tượng Quốc, ngươi không thể đánh lại đâu! Ngươi cứ đi thì chẳng khác nào chịu chết thôi!" Giang Lưu lắc đầu đáp lời.
Đây là sự thật, đoạn liên quan đến Hoàng Bào Quái trong nguyên tác vẫn còn in sâu trong tâm trí Giang Lưu.
Đầu tiên, khi Tôn Ngộ Không ba lần đánh Bạch Cốt Tinh, nảy sinh mâu thuẫn với Đường Tăng rồi bị đuổi đi. Sau đó, Đường Tăng đến Bảo Tượng Quốc, bị Hoàng Bào Quái hóa phép thành hổ, lại còn bị vu khống là yêu quái, rồi bị nhốt vào lồng sắt.
Phải nhờ Trư Bát Giới lên Hoa Quả Sơn mời Tôn Ngộ Không quay về, Đường Tăng mới được giải cứu.
Hơn nữa, điều đáng nói là, tuy Hoàng Bào Quái tự nhận mình là yêu quái, nhưng thực chất, hắn lại là Khuê Mộc Lang Tinh trên trời hạ phàm. Ở Thiên Đình, thân phận và địa vị của hắn vốn không hề thấp.
Chỉ vì yêu mến Phi Hương Điện Ngọc Nữ Bách Hoa Tu, nên hắn mới nhớ nhung chốn trần tục. Bách Hoa Tu chuyển thế đầu thai thành công chúa ở Bảo Tượng Quốc, còn Khuê Mộc Lang thì hóa thành Hoàng Bào Quái, kết duyên vợ ch���ng với Bách Hoa Tu ở thế gian, sống với nhau mười ba năm.
Trong nguyên tác cho thấy, Hoàng Bào Quái này là kẻ trọng tình trọng nghĩa. Hắn đối với Bách Hoa Tu có thể nói là che chở trăm bề. Thấy Bách Hoa Tu đau lòng, hắn liền lập tức nhả Xá Lợi Tử linh lung nội đan ra để giúp nàng chữa bệnh, qua đó có thể thấy rõ tình cảm sâu đậm.
Và nhìn từ nội đan của Hoàng Bào Quái, Xá Lợi Tử thuộc về Phật gia, còn linh lung nội đan lại là vật của Đạo gia, cho nên có thể thấy Hoàng Bào Quái vốn là một tồn tại Phật Đạo song tu.
Trong nguyên tác, trên đường Tây Du, khi giao chiến ở Tiểu Lôi Âm Tự và hàng phục tê giác tinh, Khuê Mộc Lang đều đã ra sức giúp đỡ rất nhiều.
Thế nhưng, trong kiếp nạn ở Bảo Tượng Quốc này, không những hai người vốn yêu nhau bị chia rẽ, mà thậm chí đứa con do Hoàng Bào Quái và Bách Hoa Tu sinh ra cũng bị ném chết một cách thảm khốc.
Xét từ đoạn này, Hoàng Bào Quái là một nhân vật vô cùng đáng thương. Sau đó, hắn vẫn còn nguyện ý giúp những người đi Tây Trúc thỉnh kinh hàng yêu.
Xem ra, đó tựa hồ là việc Hoàng Bào Quái lấy ơn báo oán!?
"Ngươi từng đến Bảo Tượng Quốc ư? Sao ngươi biết ta không phải đối thủ của con yêu quái đó chứ!?" Lời của Giang Lưu khiến Thanh Hư Tử có chút khó hiểu nhìn hắn.
"Ừm, dưới cơ duyên xảo hợp, ta đại khái có biết một phần thân phận của yêu quái đó." Giang Lưu lắc đầu, không có ý định giải thích quá nhiều.
Thấy Giang Lưu không muốn giải thích nhiều, Thanh Hư Tử cũng không nói thêm gì nữa. Chẳng qua, thần sắc hắn lại vô cùng kiên định, nói: "Lần này đến Bảo Tượng Quốc điều tra là nhiệm vụ sư môn giao phó, ta nhất định phải đi, nếu không thì sao xứng đáng sự vun trồng của sư môn?"
"Thôi được, người có chí riêng!" Mình đã mở lời khuyên can một chút, cũng coi như đã tận lực. Đối phương không nghe thì mình cũng đành chịu vậy.
Trong lúc đi đường, Giang Lưu cũng không suy nghĩ nhiều, cứ thế thẳng tiến. Sau vài giờ, khi trời đã dần tối, Giang Lưu và mọi người dưới sự dẫn dắt của Thanh Hư Tử, đã đến Thiên Kiếm Quán.
Thiên Kiếm Quán tọa lạc trên một ngọn núi cao. Núi này nhìn rất kỳ lạ, cao vút mây xanh nhưng diện tích lại không lớn.
Nó cho người ta cảm giác như một cây cột chống trời, cực kỳ dốc đứng. Đạo quán Thiên Kiếm Quán cũng nằm ngay trên đỉnh ngọn núi này.
Dưới sự dẫn dắt của Thanh Hư Tử, cả nhóm người đứng trước Thiên Kiếm Quán. Có thể nhìn thấy trên không đạo quán, kiếm quang lấp lóe, và khi bước vào bên trong, cũng có thể thấy rất nhiều người đang luyện kiếm.
Thiên Kiếm Quán này chính là đạo thống do Lữ Đồng Tân để lại ở thế gian. Mà Lữ Đồng Tân lại là một vị thần tiên nổi tiếng về kiếm thuật. Thế nên, Thiên Kiếm Quán từ trên xuống dưới đều lấy việc luyện kiếm làm chủ, điều này cũng hợp lý.
"Thanh Hư Tử sư huynh! Mấy vị này là ai ạ!"
Khi Thanh Hư Tử dẫn Giang Lưu và mọi người lên Thiên Kiếm Quán, không ít đệ tử luyện kiếm đều tiến đến chào hỏi. Đương nhiên, họ cũng đều dùng ánh mắt khác lạ nhìn nhóm Giang Lưu, trong đó, trọng tâm chú ý là Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh.
"Vậy ta đi gặp sư phụ đây, các ngươi cứ cố gắng luyện tập đi!" Sau khi đáp lời chào hỏi của các sư đệ, Thanh Hư Tử liền nói.
Vừa nói, hắn vừa dẫn Giang Lưu và mọi người bước vào đại điện.
"Thanh Hư à, mấy người này chẳng lẽ là yêu quái ngươi bắt được sao? Thế mà lại nhanh chóng giúp Quốc vương Bảo Tượng Quốc hàng phục yêu quái ư?"
Trong đại điện, một lão già gầy gò, mặc đạo bào xanh, ánh mắt rơi trên thân Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh, mở miệng hỏi.
Thanh Hư Tử xuống núi là để đi Bảo Tượng Quốc hàng yêu. Giờ khắc này quay về, hiển nhiên vị lão già kia đã hiểu lầm điều gì đó.
"Sư phụ, không phải ạ. Đệ tử còn chưa đến Bảo Tượng Quốc, chỉ là gặp bằng hữu, lỡ tay làm tổn thương tiểu sư phụ Huyền Trang, nên đệ tử dẫn người về đây để nhận lỗi!" Thanh Hư Tử vẻ mặt hơi áy náy, rồi kể rõ chuyện mình đã lỡ tay ra chiêu với Giang Lưu trong lúc bốc đồng.
"Thì ra là vậy? Vi sư đã hiểu!" Nghe xong lời đó, lão giả khẽ gật đầu, thần sắc bình tĩnh.
Chẳng qua, chợt như nhớ ra điều gì, ông ta nói: "À đúng rồi, Thanh Hư, sư thúc của con tìm con đó. Ông ấy nói Thanh Hư Kiếm của con dường như đã được tu phục xong, con đi xem tình hình thế nào đi!"
"Vâng ạ!" Nghe lời sư phụ, Thanh Hư Tử vui mừng, nhẹ nhàng gật đầu, rồi quay người rời đi với vẻ hớn hở.
"Tiểu hòa thượng là từ Đông Thổ Đại Đường đến ư? Đông Thổ Đại Đường cách nơi này vạn dặm xa, đi lại cũng không dễ dàng. Nếu đệ tử của ta đã lỡ làm ngươi bị thương, thì đây có một bình thuốc chữa thương, ta tặng ngươi để dùng chữa trị!" Sau khi Thanh Hư Tử rời đi, ánh mắt lão đạo sĩ này rơi trên người Giang Lưu, vừa nói vừa vung ra một bình đan dược.
"Đây là ý gì!? Ông lão đạo sĩ này muốn đổi ý sao!?"
Nhìn thấy động tác của đối phương, Giang Lưu khẽ nhíu mày.
Thấy ông ta vừa rồi cố ý đẩy đệ tử mình đi, Giang Lưu đã biết mọi chuyện sẽ có thể thay đổi, xem ra quả đúng là như vậy!
"Thanh Hư bốc đồng làm ngươi bị thương thật sự là lỗi của nó. Nhưng ta thấy bộ dạng ngươi thì thương thế cũng không nghiêm trọng, một bình đan dược chữa thương này coi như đền bù cũng đã đủ rồi. Phi hành pháp bảo thì Thiên Kiếm Quán ta cũng không có mấy món, mong ngươi thứ lỗi vì ta không thể đáp ứng!" Lão đạo sĩ lắc đầu, thẳng thắn trả lời.
Nói đến đây, ánh mắt lão đạo lại rơi trên người Giang Lưu, nói: "Mặt khác, Bảo Tượng Quốc chính là nơi Thiên Kiếm Quán ta muốn đến truyền đạo. Thế nên, con yêu quái bắt đi công chúa Bách Hoa Tu, Thiên Kiếm Quán ta nhất định sẽ hàng phục. Ta thấy tiểu hòa thượng ngươi cũng đừng phí công!"
"Ý ngươi là, ta khuyên Thanh Hư đừng đi Bảo Tượng Quốc, nói yêu quái ở đó hắn không đối phó được, chỉ là để lừa hắn, nhằm giảm bớt một đối thủ cạnh tranh sao!?" Lời của lão đạo sĩ này khiến Giang Lưu bật cười.
"Chẳng lẽ không phải vậy sao? Thanh Hư tu hành trên núi nhiều năm, tuy tu vi đột nhiên tăng mạnh, nhưng lại không hiểu nhân tình thế sự. Ngươi có thể lừa được nó, chứ không lừa được ta!" Lão đạo sĩ lắc đầu, vẻ mặt chắc chắn nói ra.
"Khó trách!" Dù thái độ của lão đạo sĩ khiến Giang Lưu không khỏi khó chịu, nhưng nghe lời ông ta nói, Giang Lưu bỗng vỡ lẽ về tình cảnh của Thanh Hư Tử.
Trong lúc bốc đồng lỡ ra tay với mình, mình thuận miệng nói một câu hắn phải tặng mình một món pháp bảo bay ư? Vậy mà hắn thực sự đã đáp ứng.
Vốn dĩ mình còn thấy hơi kỳ lạ, liệu có ẩn tình gì bên trong không. Giờ xem ra, hắn là người không hiểu sự đời, nói trắng ra là thiếu kinh nghiệm xã hội?
Nhìn Giang Lưu trước mặt, lão đạo sĩ luôn cảm thấy không vừa mắt. Không phải vì mâu thuẫn giữa Phật Môn và Đạo Môn, mà là ấn tượng đầu tiên của Giang Lưu đối với ông ta thực sự không tốt.
Trông Giang Lưu chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, lại nói mình không quản vạn dặm xa xôi mà từ Đông Thổ Đại Đường đến!?
Về điểm này, lão đạo sĩ trong lòng tỏ vẻ nghi ngờ.
Mặt khác, nhìn bên cạnh hắn còn đi theo ba con yêu quái. Là đệ tử Phật Môn mà lại kết giao với yêu quái ư? Điều này càng khiến lão đạo sĩ có chút phản cảm đối với hắn.
Chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ, vậy mà hắn lại chủ động đòi bồi thường một pháp bảo bay? Thật không biết tiến thoái.
Cũng vì Thanh Hư không hiểu sự đời, không biết cách từ chối người khác nên mới đáp ứng hắn. Người bình thường thì ai sẽ chấp nhận chứ?
Xem ra, việc mình để Thanh Hư đến Bảo Tượng Quốc một chuyến là quyết ��ịnh đúng đắn, hẳn là nên để nó học hỏi thêm kinh nghiệm thì hơn!
"Ngươi cái tiểu đạo sĩ này, quá tự cho là đúng rồi đó! Sư phụ ta có lòng tốt nhắc nhở các ngươi, không nghe thì thôi, đằng này còn nghi ngờ sư phụ ta? Thật là không biết tiến thoái!" Tôn Ngộ Không đứng bên cạnh nghe đến đó, có chút không nhịn được, liền mở miệng nói.
Còn Trư Bát Giới, tự nhận là đệ tử số một của sư phụ, nghe thấy Tôn Ngộ Không đã ra tay giải vây, làm sao có thể chịu im lặng được?
Hắn cũng lập tức hùa theo, nói: "Hay cho ngươi cái tiểu đạo sĩ kia, cho dù là sư tổ của các ngươi là Lữ Đồng Tân đến, cũng không dám nói như vậy, vậy mà ngươi còn dám nghi ngờ chúng ta?"
"Làm càn!" Nghe Trư Bát Giới nói vậy, lại còn dám gọi thẳng tục danh sư tổ Lữ Đồng Tân, lão đạo sĩ này liền lộ vẻ phẫn nộ, vỗ bàn đứng dậy.
"Đạo Môn chúng ta và Phật Môn các ngươi, tuy đường lối khác biệt, nhưng không cầu các ngươi phải tôn kính đến mức nào, song tục danh của sư tổ ta cũng không phải là thứ các ngươi có thể tùy tiện gọi thẳng đâu!?" Ánh mắt lão đạo sĩ rơi trên người Giang Lưu, trầm giọng quát.
Dù người mở lời là Trư Bát Giới, nhưng rõ ràng Giang Lưu mới là người có tiếng nói trong nhóm người này.
Rầm rầm!
Theo tiếng lão đạo sĩ vỗ bàn đứng dậy, bên ngoài đại điện, mười đệ tử cầm kiếm xông vào, tất cả đều trừng mắt nhìn chằm chằm Giang Lưu và nhóm người của hắn.
"Muốn động thủ à!? Hay lắm, người ta thì 'tiên lễ hậu binh', nhưng ở chỗ ta, 'tiên binh hậu lễ' lại hay hơn nhiều!" Nhìn thấy bầu không khí dường như có chút căng thẳng, Giang Lưu không hề kinh sợ mà còn lấy làm vui.
Cũng không giải thích nhiều, hắn mỉm cười, rút ra Hỗn Thiết Côn, rồi ra tay trước.
Giảng đạo lý ư?
Thôi, cứ động thủ trước, cày thêm chút điểm kinh nghiệm rồi tính sau. Đợi khi đánh bại tất cả những người này, đương nhiên họ sẽ không còn tranh giành với mình việc đối phó Hoàng Bào Quái nữa.
Chẳng phải đây cũng là cách gián tiếp cứu mạng bọn họ sao?
Truyen.free là nguồn cảm hứng cho những trang truyện bạn đang thưởng thức.