(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 238 : Tìm Lữ Đồng Tân đến cáo trạng
Giang Lưu hiểu rõ, việc mình đến Thiên Kiếm Quán lần này, tuy hai bên nảy sinh mâu thuẫn, nhưng thực ra không ai sai cả, đơn thuần chỉ là một sự hiểu lầm.
Thứ nhất, đứng ở góc độ của mình mà nói, hắn đang bay ngon lành giữa không trung, bỗng dưng bị Thanh Hư Tử tập kích làm bị thương. Chẳng phải lỗi của Thanh Hư Tử sao? Sau đó, hắn thuận miệng nói rằng Thanh Hư Tử sẽ tặng mình một kiện phi hành pháp bảo. Dù khi ấy y không hy vọng xa vời rằng đối phương sẽ thật sự chấp thuận, nhưng một khi đã được đồng ý, việc mình đến đây để đòi thì có gì sai?
Tiếp đến, nếu xét từ góc độ của lão đạo sĩ, Thanh Hư Tử gây thương tích cho Giang Lưu, nhưng ít nhất bề ngoài mà nói, vết thương của y quả thực không nghiêm trọng. Việc lão đưa một bình thuốc chữa thương cũng thật lòng quan tâm. Về phần việc Giang Lưu khuyên Thanh Hư Tử đừng đến Bảo Tượng Quốc hàng yêu, đứng trên lập trường của y, đó thật sự là vì muốn tốt cho đối phương. Tuy nhiên, đứng trên lập trường của lão đạo sĩ, ông ta nghi ngờ y cũng là lẽ thường tình.
Có điều, khi nói chuyện, ngữ khí của lão đạo sĩ không được tốt cho lắm. Huống hồ, Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới sao có thể chịu nổi thái độ nghi ngờ cùng lời lẽ đó của ông ta, vì thế hai bên đã xảy ra tranh chấp và mâu thuẫn.
Thực ra, đây chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ, chỉ cần bình tĩnh giải thích vài câu thì cũng chẳng có gì to tát. Thế nhưng, Giang Lưu có hệ thống trò chơi trong người, đánh quái có thể kiếm được điểm kinh nghiệm, điều này nhanh hơn nhiều so với việc y đơn thuần tu luyện. Vì vậy, Giang Lưu cũng không có ý định vội vàng giải thích hiểu lầm này. Cho dù muốn giải thích, cũng phải đợi đánh xong một trận đã rồi tính!
Vừa nói chuyện, Giang Lưu đã xem qua bảng thuộc tính của lão đạo sĩ này: cấp 52, hiển thị màu trắng, thuộc về tu vi Phản Hư cảnh. Dù không thể sánh bằng Tôn Ngộ Không và những người khác, nhưng cũng không phải thứ mà y có thể tự mình đối phó. Sau khi động thủ, mục tiêu của Giang Lưu tự nhiên là đặt lên người các đệ tử khác của Thiên Kiếm Quán. Còn những đạo sĩ cấp Hóa Thần trở lên, đều có Tôn Ngộ Không và những người khác ra tay giải quyết thay y. Suốt chặng đường tây hành vạn dặm, đây cũng đã trở thành một quy định bất thành văn mà mọi người sớm đã quen thuộc.
Tay vừa nhấc, kỹ năng Tật Hỏa Châu theo động tác vung xuống liền bắn ra, trực tiếp nổ tung trên người một đệ tử, uy lực bất phàm. Mười mấy thanh trường kiếm lao xuống phía mình, hiệu ứng của Giày Thiểm Linh Mang được kích hoạt, thân hình y lóe lên, trong nháy m��t đã xuất hiện cách đó không xa. Đồng thời, y lại giơ tay lên, một đạo Chưởng Tâm Lôi rơi xuống người đệ tử khác, luồng điện dữ tợn lập tức quét qua toàn thân đối phương.
Kỹ năng Cường Hóa Phục Ma Chú, Phục Ma Chú và La Hán Quyền đều được gia trì lên người, Giang Lưu múa Hỗn Thiết Côn tạo ra uy thế hừng hực, các đạo sĩ bên cạnh quả đúng là đụng vào liền bị thương. Cộng thêm việc thỉnh thoảng còn có thể sử dụng kỹ năng quần công Thiên Long Thiền Âm, đối mặt với các đạo sĩ dưới cảnh giới Ngự Pháp, Giang Lưu quả thực như hổ vào bầy dê.
Khi trận chiến ở đây diễn ra, rất nhanh, đông đảo đệ tử Thiên Kiếm Quán cũng nhanh chóng nhận ra tình hình, ào ạt chạy tới. Ngoài ra, còn có các đạo sĩ thế hệ trước của Thiên Kiếm Quán. Trong một thời gian, toàn bộ Thiên Kiếm Quán lâm vào cuộc chiến ác liệt.
Sau một lát giao tranh, dưới sự tấn công của Giang Lưu, đã có hàng trăm đệ tử nằm la liệt trên mặt đất, trọng thương bất tỉnh nhân sự. Đương nhiên, những đạo sĩ thế hệ trước của Thiên Kiếm Quán bên cạnh, tất cả đều bị Tôn Ngộ Không dễ như trở bàn tay chế phục.
"Huyền Trang tiểu sư phụ! Người đang làm cái gì vậy!?"
Sau một lát, Thanh Hư Tử cũng nhận ra tình hình chiến đấu ở đây và chạy tới. Nhìn thấy hàng trăm sư đệ nằm bất tỉnh trên đất, lại nhìn uy thế hiển hách của Giang Lưu như hổ vào bầy dê, ông ta kinh ngạc hỏi.
"Thanh Hư Tử, ngươi đã hứa tặng ta một kiện phi hành pháp bảo, ta mới đi theo ngươi đến đây. Sư phụ ngươi không đưa thì thôi, mà lại còn mở miệng nhục mạ chúng ta. Ngươi tự mình phân xử xem, là ta sai hay là các ngươi sai!?"
Nhìn Thanh Hư Tử đang đến gần, Giang Lưu không tiếp tục động thủ nữa, mở miệng nói.
"Sư phụ!?" Nghe lời Giang Lưu, Thanh Hư Tử dùng ánh mắt dò hỏi nhìn sư phụ mình. Có điều, nhìn thấy dáng vẻ của sư phụ mình, khóe miệng Thanh Hư Tử khẽ co rút. Hóa ra, sư phụ ông ta, một đại tu sĩ Phản Hư cảnh đường đường, lúc này đang bị Tôn Ngộ Không giẫm dưới lòng bàn chân.
Tôn Ngộ Không tuy trông chỉ là một con khỉ gầy gò, thấp bé, thế nhưng cú giẫm này lên người lão đạo sĩ lại nặng tựa Thái Sơn, khiến ông ta khó lòng xoay sở.
"Tiểu hòa thượng, ngươi thân là đệ tử Phật Môn mà lại dám tàn nhẫn như vậy, ta muốn cáo trạng tổ sư gia, xem ngươi chịu trách nhiệm thế nào!" Một đại tu sĩ Phản Hư cảnh đường đường, lại bị một con yêu hầu giẫm dưới lòng bàn chân, lão đạo sĩ này chỉ cảm thấy mất hết mặt mũi, tức giận quát lớn Giang Lưu.
"Ngộ Không, thả ông ta ra, cứ để ông ta cáo trạng đi!" Nghe lời lão đạo, trong lòng Giang Lưu khẽ động, chợt nói với Tôn Ngộ Không. Muốn giải quyết hiểu lầm này, còn có cách nào dễ dàng hơn việc Lữ Đồng Tân tự mình đến đây? Dù muốn đánh quái để thăng cấp, nhưng Giang Lưu cũng không muốn động thủ với Thanh Hư Tử. Nếu ông ta đã đến, "tiên binh hậu lễ", giờ cũng là lúc giải quyết hiểu lầm này.
Giang Lưu dứt lời, Tôn Ngộ Không nhấc chân lên, lão đạo sĩ vốn không thể nhúc nhích dưới lòng bàn chân hắn liền lập tức lăn lộn bò dậy. Lão đạo trừng mắt nhìn Giang Lưu một cái, sau đó quay người cầm lấy ba nén hương, dùng pháp lực thắp lên rồi cắm vào trước tượng thần Lữ Đồng Tân phía sau đại điện, miệng lẩm bẩm khấn vái.
Theo động tác của lão đạo, đột nhiên, tượng th���n Lữ Đồng Tân như sống dậy, đôi mắt tượng thần bỗng phát sáng rực rỡ. Thế nhưng, còn không đợi lão đạo sĩ này mở miệng, tượng thần đã tự động bước xuống, chắp tay hướng về phía Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, nói: "Lữ Đồng Tân bái kiến Đại Thánh, bái kiến Thiên Bồng Nguyên Soái!"
"Ừm, Lữ Đồng Tân à, hiếm thấy hiếm thấy!" Nhìn Lữ Đồng Tân, Tôn Ngộ Không khoát tay áo, với vẻ mặt hờ hững bắt chuyện.
"Ách..." Nhìn thấy tổ sư gia mình hiển linh, mà lại còn chủ động hành lễ với con yêu hầu và yêu Trư kia, lão đạo sĩ vốn đang định cáo trạng bên cạnh liền cứng đờ mặt, lộ vẻ không dám tin. "Chuyện này, hai con yêu vật này, lại thật sự quen biết tổ sư gia của mình sao? Hơn nữa, nhìn dáng vẻ thì thân phận địa vị của họ dường như còn cao hơn cả tổ sư gia mình?"
"Xin hỏi? Nơi đây đã xảy ra chuyện gì? Có phải có hiểu lầm nào đó không!?"
Sau khi hành lễ với Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, Lữ Đồng Tân liếc nhìn xung quanh. Thấy vô số đồ tôn của mình đều trọng thương nằm la liệt dưới đất, bất tỉnh nhân sự, ông ta sững sờ, trong lòng thầm thấy đắng chát, chợt mở miệng hỏi Tôn Ngộ Không.
"Đúng vậy, quả thực chỉ là một hiểu lầm mà thôi!" Nghe Lữ Đồng Tân nói, Giang Lưu chủ động lên tiếng: "Chủ yếu vẫn là chút mâu thuẫn trong lời nói. Ngộ Không và Bát Giới gọi thẳng tên tục của ngươi, họ cảm thấy ngươi bị nhục, cho nên mới động thủ!"
"Thì ra là thế, may quá!" Nghe Giang Lưu giải thích, Lữ Đồng Tân thầm thở phào nhẹ nhõm. "Đến đây, ta xin giới thiệu với các vị một chút! Vị này là Huyền Trang Pháp Sư, ngài ấy chính là Đại Đường Thánh Tăng, vâng ý chỉ của Đường Hoàng và Quan Âm Bồ Tát, đến Tây Thiên Đại Lôi Âm Tự bái Phật cầu kinh. Ba vị đồ đệ này cũng đều là những tồn tại tiếng tăm lừng lẫy!"
Nếu đã là hiểu lầm, giải quyết được thì mọi chuyện êm xuôi. Lữ Đồng Tân liền lên tiếng, giải thích về thân phận của Giang Lưu và các đồ đệ cho những đồ tôn của Thiên Kiếm Quán. Qua một phen giới thiệu, mọi người ở Thiên Kiếm Quán đều há hốc mồm kinh ngạc.
Đại Đường Thánh Tăng!? Vâng ý chỉ của Đường Hoàng và Quan Âm Bồ Tát, đến Tây Thiên thỉnh kinh!? Tề Thiên Đại Thánh!? Thiên Bồng Nguyên Soái!? Quyển Liêm Đại Tướng!? Tất cả đều là thần tiên trên trời hạ phàm!? Để bảo hộ Huyền Trang suốt chặng đường tây hành sao!?
Ban đầu, lời Giang Lưu nói khiến lão đạo cảm thấy hoài nghi, còn lời của Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới lại càng khó mà chấp nhận. Nhưng giờ đây, nghe tổ sư gia mình giới thiệu một lượt, lão đạo sĩ này mới vỡ lẽ, hóa ra người ta không phải khoác lác, mà là thật sự rất lợi hại!
"Lão đạo này có mắt không tròng, đã đắc tội với các vị, mong rằng các vị bỏ qua hiềm khích trước đây..."
"A Di Đà Phật, nếu là hiểu lầm, vậy thì cứ bỏ qua đi. Chuyện hôm nay, cứ coi như hai bên đều có lỗi!" Nghe lão đạo sĩ này chủ động mở lời xin lỗi, Giang Lưu cũng không thể hiện thái độ kẻ bề trên, mà cũng tỏ ra khiêm tốn lễ độ. Đương nhiên, nếu Giang Lưu không có vết máu và vết thương trên người, nếu không có chiến tích một mình đánh bại hàng trăm đệ tử Thiên Kiếm Quán vừa rồi, thì tin rằng vẻ khiêm tốn lễ độ này của y sẽ càng khiến người ta tin phục hơn.
"Huyền Trang đại sư, dù thế nào đi nữa thì chuyện này vẫn là lão đạo đã sai trước. Nếu Thanh Hư đã hứa tặng người một kiện phi hành pháp bảo, ta sẽ mang đến cho người ngay bây giờ!"
Nhận ra thân phận của đoàn người Giang Lưu vượt xa tưởng tượng của mình, lão đạo này cũng cảm thấy mình đã sai trước. Đang khi nói chuyện, ông ta khẽ nhấc tay, sau đó, một thanh phi đao hình cánh chim tinh xảo hiện ra trong tay. Lúc này, lão đạo trong lòng có chút dở khóc dở cười. Phi hành pháp bảo tuy quý giá, nhưng điểm trân quý duy nhất là nó chỉ hữu ích với tu sĩ dưới Ngự Pháp cảnh. Tu sĩ Hóa Thần kỳ đều có thể tự mình ngự khí phi hành. Thân phận của họ bất phàm như vậy, không ngờ lại cũng quan tâm đến một món phi hành trang bị!?
"A? Đây là phi hành trang bị sao!?"
Dù cảm thấy mình đã có một món phi hành trang bị, không quá cần cái khác, nhưng nhìn thanh phi đao hình cánh chim trong tay lão đạo, Giang Lưu lại có chút ngẩn người.
"Vũ Yêu Nhận!?" Thanh Hư Tử bên cạnh nhìn thấy thanh phi đao trong tay lão đạo, thấp giọng kinh hô.
Khi ánh mắt Giang Lưu rơi vào thanh phi đao hình cánh chim này, đương nhiên, thông tin thuộc tính của món trang bị cũng hiện ra trước mặt y.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.