Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 418 : Ngự Đệ ca ca

Những nữ binh này niềm nở quá mức, khiến Giang Lưu có chút không chịu nổi.

Oanh oanh yến yến, thế này thì chịu sao nổi!?

Tuy rằng dọc đường đi, những nữ yêu như Noãn Nhị Tỷ, hay cô hồ ly tinh từng gây sự với Noãn Nhị Tỷ trước đây, đều đối xử hắn rất nhiệt tình, nhưng dù sao cũng chỉ là tình huống một đối một mà thôi. Nhưng bây giờ, bảy tám cô nữ binh, hai mắt sáng rỡ nhìn chằm chằm hắn, thì lại khiến Giang Lưu cảm thấy khó lòng chống đỡ.

“Khụ khụ, các vị, thật ra lão Trư ta là đệ tử của sư phụ, các vị có chuyện gì cứ nói với ta!”

Vừa hâm mộ lại vừa ghen tị, nhìn thấy những nữ binh này oanh oanh yến yến vây quanh Giang Lưu khiến hắn cũng hơi khó chịu đựng, Trư Bát Giới trong lòng thầm kêu giá mà mình cũng được đối xử như vậy, ho khan hai tiếng, tiến lên mở lời, muốn giúp sư phụ san sẻ chút phiền phức này.

Thế nhưng, trước lời Trư Bát Giới, những nữ binh này lại chẳng thèm quay đầu lại, hoàn toàn phớt lờ. Còn những lời tán tỉnh sáo rỗng vừa rồi của Trư Bát Giới? Hoàn toàn không có tác dụng gì, thậm chí còn khiến người ta thấy phản cảm.

Đương nhiên, nếu những lời này phát ra từ miệng Huyền Trang Thánh Tăng thì kết quả tự nhiên sẽ khác!

“Đúng rồi, Thánh Tăng,” với vẻ mặt cực kỳ niềm nở, sau khi nhìn kỹ và đánh giá Giang Lưu một lượt, những nữ binh này liền lên tiếng nói, “ngài đã đến Nữ Nhi quốc, tự nhiên phải vào hoàng cung diện kiến Nữ Vương bệ hạ của chúng ta mới phải chứ! Để chúng ta dẫn ngài đi nhé?”

Nói rồi, chẳng thèm đợi Giang Lưu đáp lời, họ liền kéo Giang Lưu đi thẳng về phía vương thành.

Đương nhiên, Huyền Trang Thánh Tăng đã đến Nữ Nhi quốc, chuyện này tất nhiên phải cấp báo cho Quốc Vương, cho nên, vài cô nữ binh liền tản ra đi thông báo. Mấy người kia, ảo não vỗ vỗ lòng bàn tay mình, sau đó lại nghiêm túc nhìn nhìn Giang Lưu, cứ như thể hận không thể khắc ghi hình ảnh Giang Lưu vào trong tâm trí, rồi mới quay người, nhanh chóng chạy về phía vương thành.

“Sư phụ, lão Trư ta theo người hơn một năm, vốn dĩ còn tưởng mình đã học được không ít, đáng tiếc bây giờ mới biết, thì ra ngay cả chút da lông cũng chưa học được!” Nhìn thấy mấy cô nữ binh oanh oanh yến yến vây quanh Giang Lưu, thậm chí ân cần hỏi han, điều này khiến Trư Bát Giới suýt rơi nước mắt.

“Đồ ngốc, ngươi nói xem, sư phụ và người ở Nữ Nhi quốc này, có phải đã quen biết từ lâu không?”

Ngược lại, Tôn Ngộ Không đứng sau lưng, nhìn thấy Giang Lưu bị bảy tám cô nữ binh vây quanh, ngẫm nghĩ một lát, đột nhiên lên tiếng hỏi Trư Bát Giới.

“Quen biết đã lâu!?” Nghe lời này của Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới ngớ người ra. Suy nghĩ một chút, hắn lại khẽ gật đầu, cảm thấy lời Hầu ca nói, hình như cũng có lý.

“Đúng a! Nếu không phải đã quen biết từ lâu thì, những nữ binh này sao lại đối xử sư phụ nhiệt tình đến thế? Hơn nữa, sư phụ hình như đã sớm hiểu rõ chuyện Nữ Nhi quốc, như Tử Mẫu Hà, như Lạc Thai Tuyền...” Trư Bát Giới càng nghĩ càng thấy chuyện này rất khớp với sự thật.

“Ừm, lời của Đại sư huynh và Nhị sư huynh đều đúng cả!” Nghe cuộc đối thoại của Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, Sa Ngộ Tịnh đứng bên cạnh cũng khẽ gật đầu, cảm thấy lời họ nói rất có lý.

Không nhắc đến Giang Lưu được vài cô nữ binh vây quanh đang đi về phía vương thành Nữ Nhi quốc, trong vương cung, Nữ Vương Nữ Nhi quốc lúc này đội mũ phượng, đang ngồi trên vương tọa của mình.

Các vị văn võ bá quan trên đại điện, tất nhiên đều là những người phụ nữ trẻ tuổi, trung niên hoặc lớn tuổi, lần lượt lên tiếng, bẩm báo công việc của mình.

“A...” Tuy rằng vẫn giữ vẻ trang nghiêm khi ngồi trên bảo tọa, nhưng nghe một lát sau, Nữ Vương Nữ Nhi quốc vẫn không nhịn được ngáp một cái. Cử chỉ này khiến các vị văn võ bá quan đều ngơ ngác nhìn nhau.

“Tướng quân, đêm qua Nữ Vương bệ hạ không nghỉ ngơi tốt sao? Các người chơi mạt chược đến mấy giờ vậy?” Một nữ tướng khác bên cạnh vị nữ tướng quân tối qua cùng chơi mạt chược, thấp giọng hỏi.

“Không có đâu ạ, thiếp nhớ đêm qua chúng thần đã tan cuộc rất sớm mà! Bệ hạ hẳn là đã nghỉ ngơi tốt mới phải chứ!” Nghe vậy, vị nữ tướng quân này thấp giọng đáp lời.

Không chỉ bên phía võ tướng, bên phía văn thần cũng có người hỏi dò vị nữ thừa tướng tối qua cùng chơi mạt chược, và câu trả lời của nữ thừa tướng cũng không khác gì của nữ tướng quân. Mặc dù đêm qua có đánh vài ván mạt chược, thế nhưng đều không hề kéo dài đến khuya. Theo lý thuyết, bệ hạ hẳn là có giấc ngủ sung túc mới phải chứ.

“Ôi...” Thế nhưng, một nữ tử trẻ tuổi tối qua cùng chơi mạt chược, đang đứng cạnh vương tọa, liếc nhìn thái độ của Nữ Vương Nữ Nhi quốc bên cạnh, trong lòng thầm thở dài. Nữ tử này chính là nữ quan phụ trách toàn bộ công việc nội bộ vương cung, đêm qua Nữ Vương bệ hạ cơ hồ cả đêm không ngủ, nói đi nói lại vài điều, chuyện này nàng đương nhiên biết rõ. Vì thế, việc Nữ Vương bệ hạ không nghỉ ngơi tốt, nàng hiểu rất rõ.

“Một phần này, cũng đều là trách nhiệm của thừa tướng đại nhân!”

Nghĩ đến đêm qua, bệ hạ suốt đêm đều lo lắng việc Huyền Trang Thánh Tăng có gặp nạn trên đường Tây hành hay không, nữ tử trẻ tuổi này liếc nhìn vị nữ thừa tướng phía dưới.

“A? Nàng sao lại nhìn mình như vậy?” Nữ thừa tướng dường như cũng nhận ra ánh mắt của nữ tử này, trong lòng âm thầm ngẩn người ra một lúc.

“Tốt, có việc sớm tấu, vô sự bãi triều...”

Không cần nói đến tâm tư của các vị văn võ bá quan trên đại điện, thấy công việc đã xử lý gần xong, bản thân cũng đã rất buồn ngủ, Nữ Vương Nữ Nhi quốc liền ra hiệu cho nữ tử trẻ tuổi bên cạnh lên tiếng hô câu đó. Bình thường, theo câu nói này vang lên, nếu kh��ng có gì nữa, triều hội hôm nay coi như kết thúc.

“Bệ hạ, bệ hạ...”

Thế nhưng, ngay lúc này, đột nhiên, một nữ binh mặc giáp trụ, miệng không ngừng la lớn, xông thẳng vào đại điện, cũng lập tức thu hút sự chú ý của các vị văn võ bá quan trong điện.

“Chuyện gì? Sao lại vội vã hấp tấp đến thế?”

Nữ Vương Nữ Nhi quốc vẫn bình tĩnh ngồi trên bảo tọa của mình, nhìn nữ binh đang hớt hải chạy vào đại điện, thần sắc bình tĩnh hỏi. Trong lời nói thản nhiên, lại toát lên vẻ uy nghiêm của bậc Nữ Vương.

“Khởi bẩm bệ hạ, chúng ta, chúng ta đã gặp Huyền Trang Thánh Tăng!” Nghe Nữ Vương hỏi dò, nữ binh này cũng không dám dài dòng, vội vàng lên tiếng bẩm báo.

Oanh!

Câu nói này thốt ra, trong tai Nữ Vương Nữ Nhi quốc tựa như một tiếng sấm vang dội, khiến nàng cả người ngây ngẩn. Tương tự, các vị văn võ bá quan trên đại điện cũng lập tức yên lặng hẳn. Sau đó, không ít người ánh mắt đều đổ dồn về phía Nữ Vương Nữ Nhi quốc.

Nữ Vương bệ hạ coi trọng Huyền Trang Thánh Tăng, điều này các vị văn võ bá quan đều biết, biết được Huyền Trang Thánh Tăng trên đường đi Tây Thiên thỉnh kinh sẽ đi ngang qua Nữ Nhi quốc, nàng càng sớm một năm đã phái người chú ý tung tích của Huyền Trang Thánh Tăng. Không ngờ, ngay hôm nay, Huyền Trang Thánh Tăng lại thật sự xuất hiện, và đã đến Nữ Nhi quốc rồi sao?

“Thánh Tăng, Thánh Tăng ngài ấy bây giờ đang ở đâu?!” Sau một lúc lâu ngây ngẩn, Nữ Vương Nữ Nhi quốc lấy lại tinh thần, kích động đến nỗi bật dậy khỏi vương tọa, hối hả hỏi nữ binh này.

“Khởi bẩm bệ hạ, mấy vị tỷ muội đã dẫn đoàn người của Thánh Tăng về phía hoàng cung rồi ạ, nghĩ rằng, không còn bao lâu nữa, Thánh Tăng chắc hẳn sẽ đến nơi!” Nghe Nữ Vương bệ hạ hỏi dò, nữ binh này trả lời.

“Ngài, sắp đến ngay rồi sao?” Nghe lời này, Nữ Vương Nữ Nhi quốc nhất thời dường như cũng có chút hoảng hốt. Loại cảm giác này là cảm giác nàng đã rất lâu rồi chưa từng trải qua kể từ khi bước lên vương vị. Có một loại cảm giác tương tự với cận hương tình khiếp, mặc dù Nữ Vương Nữ Nhi quốc đã sớm tâm tâm niệm niệm mọi thứ liên quan đến Huyền Trang Thánh Tăng, thậm chí sớm một năm đã sai người chú ý tung tích của Huyền Trang Thánh Tăng, cũng không dưới trăm lần ảo tưởng cảnh tượng gặp mặt Huyền Trang Thánh Tăng trong tương lai, không biết sẽ ra sao.

Thế nhưng, đột nhiên nghe tin Huyền Trang Thánh Tăng, hơn nữa không lâu nữa sẽ được gặp mặt, điều này khiến Nữ Vương Nữ Nhi quốc nhất thời chân tay luống cuống, hoàn toàn không biết phải làm sao.

“Chờ một chút, ta, ta đêm qua suốt đêm không ngủ, lúc này dung nhan chắc hẳn không được đoan trang!” Ngay lúc này, Nữ Vương Nữ Nhi quốc trong lòng khẽ động, đột nhiên nghĩ đến vấn đề dung nhan của mình.

“Người đâu, mau mang một chiếc gương đồng tới đây!” Trong lòng có chút khẩn trương, Nữ Vương Nữ Nhi quốc lớn tiếng ra lệnh.

Gương đồng!?

Nghe lời nói này của Nữ Vương bệ hạ, các vị văn võ bá quan trên đại điện ai nấy đều ngơ ngác nhìn nhau. Ngay trên đại điện này, lại đột nhiên muốn soi gương? Mặc dù đã sớm biết Nữ Vương bệ hạ cực kỳ coi trọng Huyền Trang Thánh Tăng, thế nhưng xem ra họ vẫn còn đánh giá thấp mức độ coi trọng đó?

“Người đâu, mau tìm cho bệ hạ một chiếc gương tới!” Ngược lại, nữ tử trẻ tuổi bên cạnh Nữ Vương Nữ Nhi quốc phản ứng rất nhanh nhạy, lớn tiếng nói.

Cũng không lâu lắm, một chiếc gương đồng thật lớn được mang tới, Nữ Vương Nữ Nhi quốc cầm lấy chiếc gương đồng này, nhìn kỹ bản thân trong gương. Mặt gương đồng bóng loáng phản chiếu thành công hình ảnh Nữ Vương Nữ Nhi quốc.

Nhìn kỹ một chút, mặc dù trang điểm cũng không tệ, nhưng vì suốt đêm không ngủ, khí sắc trông không được tốt lắm, hơn nữa, hai mắt còn có tơ máu. Hơn nữa, nhìn kỹ một chút, khóe mắt dường như cũng to hơn bình thường một chút!

“Không được, ta, cái bộ dạng này sao có thể gặp Ngự Đệ ca ca được!” Nhìn bộ dạng của mình, Nữ Vương Nữ Nhi quốc trong lòng cuống quýt khẩn trương, thầm lắc đầu. Cứ như lần đầu tiên đi hẹn hò với người nam tử mình ngưỡng mộ, nhất định phải thể hiện ra mặt tốt nhất của mình, nhìn bộ dạng của mình, Nữ Vương Nữ Nhi quốc lắc đầu.

Thứ nhất, là bản thân nàng hoàn toàn không có chuẩn bị, không kịp trở tay, trong lòng thật sự có chút khẩn trương và sợ hãi. Thứ hai, cũng là dung nhan và khí sắc nàng lúc này, quả thực không tốt.

Cho nên, sau khi soi gương, Nữ Vương Nữ Nhi quốc liền lên tiếng nói: “Người đâu, trước tiên đưa Thánh Tăng đến Đông điện nghỉ ngơi một ngày! Ta, ta ngày mai sẽ tự mình tiếp kiến ngài ấy!”

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free