(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 419 : Nữ Vương bệ hạ không thấy ta?
Giang Lưu khoác trên mình chiếc Kim Ti Phật Y rộng rãi, nhờ đó người ta chẳng thể nào nhìn thấy vòng bụng nhô cao của ông.
Dưới sự dẫn dắt của vài nữ binh, Giang Lưu trực tiếp tiến vào vương cung, hướng về phía đại điện.
Tây Lương Nữ Nhi quốc toàn bộ là nữ giới, không có nam nhân. Hơn nữa, Tôn Ngộ Không và những người khác đều mang hình dạng yêu quái, không phải dáng dấp con người. Bởi vậy, suốt chặng đường đi, Giang Lưu là người đàn ông duy nhất có mặt, nên tất cả người dân Nữ Nhi quốc khi nhìn thấy ông đều phải ngoái nhìn thêm vài lần.
Thậm chí, các cô gái trẻ bàn tán xôn xao, đánh giá ông từ đầu đến chân.
"Nam nhân! Sao ở Nữ Nhi quốc chúng ta lại có nam nhân đến đây vậy nhỉ? Đó là nam nhân ư!?" Một thiếu nữ mười bốn mười lăm tuổi mở to mắt, tò mò nhìn Giang Lưu, như thể nhìn thấy một báu vật hiếm có.
"Thì ra, nam nhân đều trông như thế này sao? Nhìn đẹp thật đấy!" Một thiếu nữ khác cũng nhìn chằm chằm Giang Lưu một lúc rồi cười khúc khích.
"Không, cô nói sai rồi. Không phải đàn ông nào cũng đẹp như vậy đâu. Anh ta chắc là loại đàn ông đẹp nhất trong số những người đàn ông ấy nhỉ? À, 'mỹ lệ' là từ dùng để hình dung phụ nữ chúng ta, vậy đàn ông thì sao nhỉ? À, phải rồi, 'anh tuấn'. Người đàn ông này chắc hẳn cũng là thuộc hàng cực phẩm trong số những người anh tuấn!" Một người phụ nữ lớn tuổi hơn, nghe vậy liền không khỏi mở miệng giải thích.
"Các cô xem, sao mấy cô lính kia lại cứ vây quanh người đàn ông đó vậy?" Đương nhiên, cũng có không ít phụ nữ ngạc nhiên khi thấy các nữ binh đối xử với Giang Lưu rất niềm nở, liền hỏi.
"Nghe các chị em trong cung nói, người đàn ông này chính là Huyền Trang Thánh Tăng đó!" Đúng lúc này, đột nhiên có một người phụ nữ lên tiếng, nói ra thân phận của Giang Lưu.
"À, ông ấy là Huyền Trang Thánh Tăng sao!?" Toàn bộ người dân Nữ Nhi quốc, khi nghe được thân phận của Giang Lưu, đều lộ vẻ thán phục.
Người dân Nữ Nhi quốc vốn đã rất rõ về Huyền Trang Pháp Sư.
Chưa kể những thứ khác, riêng mạt chược đang thịnh hành khắp Nữ Nhi quốc cũng chính là món đồ do Huyền Trang Thánh Tăng phát minh, điều này thì ai cũng rõ.
Vốn dĩ, được vài nữ binh vây quanh, Giang Lưu đã cảm thấy hơi khó xử. Giờ đây, khi bước vào vương thành, thậm chí là tiến sâu vào trong hoàng cung, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào mình, khiến ông cứ như con khỉ trong sở thú vậy, càng làm Giang Lưu cảm thấy cả người không được tự nhiên.
"Sư phụ, sư phụ..." Thế nhưng, đúng lúc này, Trư Bát Giới đột nhiên tiến lên một bước, khẽ gọi Giang Lưu.
"Sao vậy, Bát Giới?" Giang Lưu quay đầu, ngạc nhiên hỏi Trư Bát Giới.
"Con, con thấy phụ nữ ở đất nước này đặc biệt niềm nở với sư phụ đó!" Ánh mắt Trư Bát Giới tràn đầy vẻ hâm mộ. Nhìn bộ dạng y, thậm chí hận không thể được thay thế Giang Lưu.
"Ôi, nhưng tình cảnh này, vi sư cũng chẳng mong muốn chút nào!" Giang Lưu thở dài nói khi nghe lời này của Trư Bát Giới.
Ngoài Cao Dương, Giang Lưu dù kiếp trước hay kiếp này, cũng chưa từng thân mật với người phụ nữ nào khác.
Đột nhiên, nhiều người phụ nữ đến vậy lại hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm mình, cứ như muốn xông tới mà "ăn tươi nuốt sống" ông, thật khiến Giang Lưu có chút hoảng sợ.
"Sư phụ, người nói thế cũng hơi quá rồi, đây chẳng phải là người đang 'làm bộ làm tịch' sao?" Vốn đang hâm mộ sư phụ đến ngả nghiêng, vậy mà lúc này, ông lại còn nói mình không muốn? Điều này càng khiến Trư Bát Giới hâm mộ phát khóc.
Dứt lời, Trư Bát Giới nhìn quanh một lượt. Vô số phụ nữ đều nhìn chằm chằm sư phụ với ánh mắt nóng bỏng, y không khỏi cảm thán: "Nếu ta là sư phụ, e rằng đời này sẽ ở lại Nữ Nhi quốc không đi! Chẳng phải sướng biết bao!?"
"Chắc hẳn ai đến Nữ Nhi quốc, gặp cảnh như ta, cũng đều không muốn rời đi!" Nghe lời cảm thán này của Trư Bát Giới, Giang Lưu trong lòng thầm gật đầu.
Tự đặt tay lên ngực mà nghĩ, nếu không có Cao Dương thì mình đến Nữ Nhi quốc, gặp cảnh tượng này, cũng chẳng nỡ rời đi.
Đối với mọi đàn ông mà nói, Tây Lương Nữ Nhi quốc này chẳng phải là thiên đường hạ giới sao?
Nhưng tiếc thay, mình đã có Cao Dương rồi, nàng ấy vẫn đang chờ mình đi cứu đó!
Quan trọng hơn là, đang trong đại cục Tây hành, mình là một quân cờ then chốt nhất, thân bất do kỷ, đâu phải muốn ở lại là có thể ở lại.
Cũng như lần trước ở Trường An, mình và Cao Dương định ẩn cư, nhưng kết quả thực tế thì sao? Liệu có được như ý muốn không?
"Dừng lại..."
Chẳng cần biết Giang Lưu đang nghĩ gì trong lòng, ngay khi mấy nữ binh dẫn ông đến cửa đại điện hoàng cung, đột nhiên, một nữ quan bước ra, ngăn lại đoàn người Giang Lưu.
"Nữ Vương bệ hạ có lệnh, hôm nay mệt mỏi, không tiện tiếp khách, xin mời Thánh Tăng cùng đoàn tùy tùng nghỉ ngơi tại Đông điện một ngày, ngày mai sẽ triệu kiến! Thánh Tăng, xin đi theo ta..." Nữ quan nói với Giang Lưu, trong khi nói chuyện, nàng cũng mở to mắt, chăm chú nhìn ông.
Có câu nói rất hay, "trong ngục tù giam ba năm, lợn nái cũng hóa Điêu Thuyền".
Tương tự, với những người dân Nữ Nhi quốc, những người có lẽ cả đời chưa từng thấy đàn ông, nay đột nhiên gặp một người đàn ông, lại còn là một người cực kỳ anh tuấn, sức ảnh hưởng này, đương nhiên là không cần phải nói cũng biết.
"Ấy!? Đây là buổi sáng mà? Vậy mà cả ngày không chịu gặp ta sao? Phải đợi đến ngày mai mới được à!?" Nghe lời nữ quan nói, Giang Lưu ngược lại ngẩn người.
Trong nguyên tác, dù là phim truyền hình hay điện ảnh, hầu hết các Nữ Vương Nữ Nhi quốc đều si mê Đường Tăng.
Vậy mà mình đến Nữ Nhi quốc, Nữ Vương lại không gặp mình? Lại còn phải đợi khi nào nàng rảnh rỗi mới chịu gặp?
"Thánh Tăng, xin đi theo ta!" Thấy Giang Lưu ngây người, mãi không động đậy, nữ quan nhắc nhở.
"À, à, làm phiền!" Nghe lời nhắc nhở của nữ quan, Giang Lưu lấy lại tinh thần, nói với nàng.
Vừa nói, Giang Lưu vừa dẫn mấy đồ đệ cùng đi theo nữ quan.
Đông điện có mấy gian tẩm cung. Dưới sự sắp xếp của nữ quan, đoàn người Giang Lưu liền nghỉ lại trong hoàng cung.
"Thánh Tăng, nếu không có gì, ta xin cáo lui?" Sau khi sắp xếp cho đoàn người Giang Lưu nghỉ lại trong tẩm cung, nữ quan quay đầu lại, hỏi Giang Lưu.
Thế nhưng, tuy miệng nói muốn đi, nhưng ánh mắt nữ quan vẫn dán chặt lấy Giang Lưu, chăm chú nhìn ông, chân thì bất động, nào có chút ý muốn quay người rời đi?
"Khoan đã, vị đại nhân..." Nghe Giang Lưu giữ lại mình, mắt nữ quan hơi sáng lên, trong đó còn ánh lên nét mừng rỡ. Nàng nhìn Giang Lưu rồi nói: "Không biết Thánh Tăng còn có việc gì sao?"
"Bần tăng còn có một chuyện muốn hỏi!"
Gọi lại nữ quan xong, Giang Lưu nào biết được trong lòng nàng đang tính toán những gì, mà mở miệng hỏi: "Nghe nói Nữ Nhi quốc các vị ngoài Tử Mẫu Hà ra, Lạc Thai tuyền cũng là một bảo bối đúng không? Xin hỏi Lạc Thai tuyền ở đâu vậy!?"
"Lạc Thai tuyền!?" Nghe câu hỏi của Giang Lưu, ánh mắt nữ quan có chút kỳ lạ, chăm chú nhìn bụng Giang Lưu đánh giá một lát.
Bị ánh mắt bạo dạn của nữ quan nhìn chằm chằm bụng đánh giá, Giang Lưu cảm thấy hơi xấu hổ, siết chặt Kim Ti Phật Y trên người.
"Thánh Tăng, người chẳng phải đã lỡ uống nước Tử Mẫu Hà, mang thai rồi ư!?" Với nụ cười rạng rỡ trên mặt, nữ quan trực tiếp hỏi Giang Lưu.
"Chuyện này..." Nghe câu hỏi trực tiếp của nữ quan, Giang Lưu có chút xấu hổ.
Muốn phủ nhận sao? Nhưng nói dối trắng trợn thì khó mà mở lời, còn nếu gật đầu thừa nhận thì lại vô cùng xấu hổ.
"Ha ha ha, xem ra đúng là thật rồi. Thánh Tăng người thật kém may mắn quá, vừa đến Nữ Nhi quốc của ta đã uống nhầm nước Tử Mẫu Hà!" Thấy Giang Lưu chần chừ không đáp, người phụ nữ này không khỏi bật cười thành tiếng, tự nhiên hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, miệng không ngừng khúc khích.
"Này, cô gái kia, thật vô lễ! Biết thì nói biết, không biết thì nói không biết, sao lại cứ cười nhạo chúng ta như thế, là có ý gì?!" Thấy vẻ mặt của nữ quan, Tôn Ngộ Không đứng cạnh có chút khó chịu, tức giận mắng.
Với tính cách của Tôn Ngộ Không, dù là Ngọc Hoàng Đại Đế, chỉ cần thấy khó chịu thì y cũng mắng không sai một lời. Thấy nữ quan này khó chịu, Tôn Ngộ Không đương nhiên sẽ không nhịn.
"Ngộ Không..." Nghe Tôn Ngộ Không chửi rủa, Giang Lưu gọi y một tiếng rồi lắc đầu.
"Hừ..."
Tôn Ngộ Không có tính khí? Phụ nữ còn có tính khí hơn. Nghe lời Tôn Ngộ Không, nữ quan này ngược lại không khách khí hừ lạnh một tiếng về phía y, biểu lộ rõ sự khó chịu trong lòng.
Thế nhưng, khi ánh mắt nữ quan rơi vào người Giang Lưu, trên mặt nàng vẫn không khỏi nở nụ cười, thần sắc cũng trở nên dịu dàng hơn nhiều, nói: "Ta tuyệt đối không có ý giễu cợt Thánh Tăng. Nếu Thánh Tăng đã lỡ uống nước Tử Mẫu Hà, thì đương nhiên phải nhanh chóng đi tìm Lạc Thai tuyền, nếu không, nước Tử Mẫu Hà này một khi uống vào, chỉ sau chín ngày là sẽ sinh ra một bé!"
"Chín ngày ư!? Nhanh vậy sao!?"
Nghe lời nữ quan nói, kể cả Giang Lưu, người đã sớm có suy đoán, tất cả mọi người đều khẽ biến sắc.
Chỉ chín ngày đã sinh con sao? Tốc độ này đúng là quá nhanh!
Chẳng trách trên đường đi qua, Nữ Nhi quốc có rất nhiều người, nhưng người mang thai lại rất ít, thì ra là do thời gian mang thai ở đây cực kỳ ngắn ngủi!
"Xin hỏi, Lạc Thai tuyền ở đâu vậy!?"
Nghe nói chỉ chín ngày nữa là sẽ "đơm hoa kết trái", Giang Lưu trong lòng càng thêm sốt ruột, mở miệng truy vấn.
"Thánh Tăng, Lạc Thai tuyền nằm trong Tụ Tiên am trên Dương Am Hiểu sơn. Tương truyền có một vị Như Ý Chân Tiên bán nước ở đó, giá cả không hề rẻ. Ngày mai ta sẽ tâu rõ với Bệ hạ, để Bệ hạ sai người đi lấy nước giúp người!" Nữ quan nghiêm mặt, đáp lời.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.