(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 43 : : Vô Tướng Kệ
Lúc này, tâm trạng Lý Thuần Phong thật nặng nề.
Thời gian gần đây, cả thành Trường An chấn động bởi sự xuất hiện của mười hai vị tăng nhân mang sẹo hương, thậm chí, tin tức này còn nhanh chóng lan truyền ra bốn phương tám hướng như bão táp. Lý Thuần Phong vừa hay nghe được sư phụ Viên Thiên Cương trò chuyện, nói rằng Đại Đường xuất hiện một tăng nhân có Phật duyên thâm sâu đến thế, hẳn là Tây Thiên Bồ Tát chuyển thế.
Có Bồ Tát chuyển thế, đương nhiên, thanh thế Phật Môn trong Đại Đường sau này sẽ càng thêm lớn mạnh, tương ứng, thanh thế Đạo Môn chắc chắn sẽ bị chèn ép. Là một trong những đệ tử Đạo Môn, Lý Thuần Phong tự thấy mình có nghĩa vụ phải đứng ra. Vì vậy, khi biết Huyền Trang Pháp Sư nghênh ngang rời Trường An, Lý Thuần Phong liền bám theo sau.
Mục đích của hắn rất đơn giản: tỷ thí một trận với Huyền Trang, nếu thắng, tự nhiên có thể khiến vị Pháp Sư này mất mặt, chèn ép thanh thế của ông ta.
Đang cầm đũa chuẩn bị ăn, Lý Thuần Phong thấy Giang Lưu trực tiếp mang thức ăn đi, trên mặt không biểu lộ chút tức giận nào, lặng lẽ nói: "Thế nhân đều nói Huyền Trang Pháp Sư là Bồ Tát chuyển thế, thế mà ngay cả một bát đồ ăn cũng keo kiệt đến vậy, chẳng phải quá không phóng khoáng sao?"
"Có câu nói rất hay, bằng hữu đến thì có món ngon, địch nhân đến thì có đao thương. Ngươi cố ý đến gây sự, lẽ nào còn muốn ta giả vờ khách sáo tiếp đón sao? Ta đâu có giả dối đến vậy", Giang Lưu đáp lời Lý Thuần Phong với một nụ cười giễu cợt.
Khựng lại một chút, hắn nói tiếp: "Nếu ngươi cho rằng ta không phóng khoáng, vậy ta lại thấy ngươi mặt dày vô cùng. Đã đến gây sự, còn mong ta chiêu đãi tử tế sao? Trên đời làm gì có cái đạo lý đó?"
Những lời của Giang Lưu khiến Lý Thuần Phong có chút nghẹn lời, cảm thấy hắn chẳng theo lẽ thường mà hành xử.
Đại Đường vốn được mệnh danh là đất nước lễ nghĩa, bất kể là quan to hiển quý hay đạo sĩ, tăng nhân, chỉ cần có chút thân phận, đều sẽ coi trọng danh tiếng của mình. Vì vậy, ngay cả khi đối mặt với kẻ thù, họ cũng sẽ cố gắng thể hiện mình là người rộng lượng, lễ độ.
Ai ngờ, Giang Lưu hoàn toàn không có tâm tư đó, chẳng những thẳng thắn thừa nhận mình không phóng khoáng, lại còn mỉa mai hắn mặt dày.
Thế nhưng, trớ trêu thay, những lời hắn nói lại rất có lý.
"Cái tiểu đạo sĩ này thật là vô lý, Huyền Trang Pháp Sư đã chiêu đãi hắn tử tế như vậy, sao lại nói là không phóng khoáng?", một nữ khách hành hương bên cạnh khẽ lẩm bẩm.
"Đúng vậy, Huyền Trang Pháp Sư đã cực kỳ khách khí với hắn, tự mình làm đồ ăn cho ăn, thế mà hắn lại đến gây sự với Huyền Trang Pháp Sư. Đâu có chuyện như vậy? Cái gọi là lấy oán trả ơn, chẳng phải là thế này sao?", một người giàu có mặc lụa là bên cạnh cũng gật đầu đồng tình.
"Ta Thiết Ngưu thấy những lời của Pháp Sư có lý lắm chứ! Ta ghét nhất cái kiểu dối trá của mấy gã văn nhân, người khác đến gây sự mà cứ bày cái vẻ mặt vui cười đón tiếp, đó không phải dối trá thì là gì?", một hán tử da đen nhẻm, mặc áo đoản đả cũng gật đầu khen ngợi.
...
Bị lời của Giang Lưu làm cho nghẹn họng, giờ phút này lại nghe những người xung quanh bàn tán, Lý Thuần Phong xấu hổ đến đỏ mặt, chỉ cảm thấy Giang Lưu rất giỏi trong việc thu mua nhân tâm.
Là đệ tử Phật Môn với mười hai sẹo hương, lại tự tay chuẩn bị đồ ăn để chiêu đãi những người này, nên họ đều hướng về hắn.
Tuệ Hải đại sư đứng cạnh cũng không nói gì. Mục đích chính yếu nhất khi đi cùng Giang Lưu có hai điều: thứ nhất là để tránh Giang Lưu đột ngột bỏ trốn (dù sao, trước đó ông biết rõ việc Giang Lưu mỗi ngày tìm cách chạy khỏi Đại Phật Tự, và lời nói về việc hoàn tục trong Lễ Thụ Hương càng khiến người ta kinh hãi); thứ hai là để bảo vệ Giang Lưu, tránh cho hắn bị yêu ma tập kích.
Còn việc Lý Thuần Phong tìm đến gây sự với Giang Lưu, Tuệ Hải đại sư lại không có ý định nhúng tay can thiệp.
Đệ tử Đạo Môn trẻ tuổi muốn so tài một phen với Huyền Trang Pháp Sư ư? Với tư cách bậc trưởng bối, ông không có lý do gì phải can thiệp.
"Thôi được, đừng nói nhảm nhiều nữa."
Chỉ có điều, Giang Lưu hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lý Thuần Phong, vẻ mặt nôn nóng, đứng dậy nói: "Nếu ngươi đến gây sự, vậy chúng ta ra tay ngay bây giờ đi?"
Có năng lực đánh quái thăng cấp, Giang Lưu rất vui vẻ đón nhận những kẻ đến gây sự.
Thấy Lý Thuần Phong còn trẻ như vậy, nghĩ bụng tu vi hẳn cũng không quá khoa trương. Chỉ cần đánh bại hắn, chẳng phải là có đi���m kinh nghiệm, trang bị, thậm chí là Kỹ Năng Thư tự động dâng đến cửa sao?
Nhìn Giang Lưu mắt sáng rực, hận không thể ra tay ngay lập tức, Lý Thuần Phong trong lòng hơi thắt lại.
Nhìn vẻ mặt hắn, rõ ràng là rất tự tin vào thủ đoạn hàng ma của mình, hơn nữa, lời đồn về việc hắn chỉ trong vài ngày đã nắm giữ thần thông Thiên Long Thiền Âm càng khiến Lý Thuần Phong thêm lo lắng.
"Huyền Trang Pháp Sư hiểu lầm rồi, ta không phải đến động thủ, chỉ là nghe danh tiếng của ngài, trong lòng có chút hoài nghi, nên mới muốn cùng ngài luận đạo một phen", Lý Thuần Phong chắp tay đáp.
"Không động thủ ư?", nghe Lý Thuần Phong trả lời, Giang Lưu lộ vẻ thất vọng: "Nếu chỉ là luận đạo thì chẳng có gì để nói nhiều. Hơn nữa, ngươi là Đạo Môn, ta là Phật Môn, đều có đường lối riêng."
Nếu là động thủ, Giang Lưu tự nhiên vui vẻ, nhưng nếu chỉ là luận đạo, chẳng phải là khua môi múa mép đấu khẩu với nhau sao?
Nói dễ nghe thì là luận đạo, nói khó nghe thì chẳng khác nào mấy bà cô cãi nhau, xem ai mắng thắng ai. Thắng thua như vậy, có ý nghĩa gì đâu?
"Bất kể là Đạo Môn hay Phật Môn, đều chú trọng dẫn dắt con người hướng thiện, trăm sông đổ về một biển, sao lại không thể cùng nhau luận bàn?", thấy Giang Lưu từ chối, Lý Thuần Phong thầm mừng trong lòng. Hắn nghĩ bụng xem ra Huyền Trang Pháp Sư chẳng biết gì về kinh thư Phật lý, phần thắng của mình càng lớn, liền mở lời khích tướng: "Lẽ nào Huyền Trang Pháp Sư ngài không dám sao?"
"Đúng đúng đúng, ta không dám, coi như ngươi thắng, được rồi, ngươi đi đi...", nhưng Giang Lưu chẳng thèm đón lấy lời khích tướng của Lý Thuần Phong, chỉ khoát tay áo, vẻ mặt chán chường, rồi ngồi xuống lần nữa.
Cảm giác như đấm vào bông gòn, Lý Thuần Phong thấy vô cùng khó chịu.
Nhìn cái vẻ không thèm để ý chút nào của hắn, lẽ nào Huyền Trang Pháp Sư không hiểu rằng việc luận đạo thua dưới tay mình sẽ đại diện cho ý nghĩa gì sao? Lại có thể nhận thua với vẻ hờ hững đến thế.
Tuệ Hải đại sư đứng cạnh cũng khẽ nhíu mày.
Nếu Lý Thuần Phong cứ thế bỏ đi, rồi rêu rao ra ngoài rằng hắn đã luận đạo với Huyền Trang Pháp Sư, khiến Huyền Trang Pháp Sư biết khó mà lui, chủ động nhận thua, thì điều này sẽ không tốt cho danh tiếng của Đại Phật Tự, thậm chí là toàn bộ Phật Môn.
Sắc mặt lúc xanh lúc trắng, cứ thế mà bỏ đi, có thể nói là thắng mà hóa bại.
Dù Giang Lưu đã rõ ràng bày tỏ không muốn luận đạo, Lý Thuần Phong vẫn cố gượng hỏi: "Huyền Trang Pháp Sư, ta chỉ hỏi ngài một câu, ngài đã là đệ tử Phật Môn, chắc hẳn phải biết, ý nghĩa của việc tu Phật là gì chứ?"
Ý nghĩa của việc tu Phật là gì?!
Câu hỏi này vừa được đưa ra, sắc mặt Tuệ Hải đại sư bên cạnh liền biến đổi.
Ý nghĩa của việc tu Phật, há lại dễ dàng giải thích rõ ràng như vậy? Biết bao cao tăng tham thiền khổ tu cũng không nói rõ được, dù Huyền Trang Pháp Sư có mười hai sẹo, nhưng dù sao cũng chỉ là một thiếu niên tăng nhân, làm sao có thể giải thích rõ ràng được?
Điều đó chẳng khác nào hỏi người khác ý nghĩa của nhân sinh là gì, ý nghĩa của sinh mệnh là gì? Ai mà trả lời được câu hỏi đó?
Chỉ là, Tuệ Hải đại sư lòng nặng trĩu, nhưng rất nhiều khách hành hương bên cạnh lại đều tò mò nhìn Huyền Trang, ánh mắt đầy vẻ mong chờ.
Đúng vậy, ý nghĩa của việc tu Phật là gì? Không biết Huyền Trang Pháp Sư sẽ trả lời câu hỏi này ra sao?
Ý nghĩa của việc tu Phật ư?
Vấn đề này, Giang Lưu đương nhiên không trả lời được. Từ trước đến nay, hắn vẫn chỉ tập trung nghĩ đến chuyện hoàn tục, kinh Phật thì càng chưa đọc được mấy quyển.
Nhưng đúng lúc này, một đạo linh quang chợt lóe lên trong đầu hắn.
Với tư cách là người xuyên không từ thời hiện đại, đã trải qua thời đại bùng nổ thông tin mạng lưới, Giang Lưu có kiến thức và tri thức đi trước hơn một ngàn năm, điều mà người thời đại này không thể nào lý giải nổi.
"Huyền Minh sư huynh, xin cho ta bút mực", Giang Lưu nói với Huyền Minh sư huynh bên cạnh.
"Được, ta đi lấy ngay", chẳng ai biết Giang Lưu cần bút mực để làm gì, nhưng Huyền Minh sư huynh vẫn gật đầu nhẹ, vội vàng đặt bát cơm xuống, chạy ra ngoài và nhanh chóng mang bút mực đến.
Cầm lấy bút mực, Giang Lưu đi ra phía ngoài nhà ăn.
Phía sau hắn, Pháp Minh chủ trì, Tuệ Hải đ��i sư, Lý Thuần Phong cùng rất nhiều khách hành hương và chúng tăng trong đội nghi trượng đều tò mò đi theo. Họ không biết trước câu hỏi vừa nêu, hắn sẽ trả lời ra sao.
Không nói nhiều lời, Giang Lưu chỉ cầm bút lông, viết xuống hai mươi chữ trên bức tường ngoài nhà ăn.
Thân thị Bồ Đề Thụ, Tâm như Minh Kính Đài. Thời thời cần phất thức, Vật sử nhạ trần ai.
"Chủ trì, bản Vô Tướng Kệ này, xin tặng cho Kim Sơn Tự", buông bút trong tay, Giang Lưu xoay người nói với lão chủ trì Pháp Minh bên cạnh.
Những trang văn này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, đều thuộc về truyen.free.