Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 528 : Giang Lưu: Ta kính trọng nhất Quan Âm Bồ Tát!

Đoàn đội Tây hành thỉnh kinh, kể cả Bạch Long Mã, tổng cộng có năm người. Mặc dù nhìn bề ngoài, tu vi của Giang Lưu là thấp nhất, chỉ miễn cưỡng đạt đến cảnh giới Thiên Tiên, thế nhưng, ngay cả Tôn Ngộ Không cũng không dám khinh thường Giang Lưu.

Dù sao, dọc đường đi, những thủ đoạn thần kỳ của Giang Lưu, họ đều tận mắt chứng kiến. Hơn nữa, cho đến bây giờ, không ai biết Giang Lưu rốt cuộc đã ẩn giấu bao nhiêu thủ đoạn thần kỳ.

Vì thế, trước lời uy hiếp của Giang Lưu, Trư Bát Giới lập tức khiếp sợ, không còn dám nói thêm gì nữa.

Cầu xin tha thứ vài câu, hắn vội vàng quay người, về phòng nghỉ ngơi, còn dám trêu chọc sư phụ nữa sao?

"Sư phụ, chúng ta cũng đi nghỉ ngơi!" Trư Bát Giới rời đi một cách thảm hại, khiến Tôn Ngộ Không thầm cười trong lòng, rồi bắt chuyện với Giang Lưu nói, cùng Sa Ngộ Tịnh trở về phòng riêng của mình nghỉ ngơi.

Mặc dù Cao Dương vẫn hiện lên vẻ thẹn thùng trên mặt, thế nhưng, khi Tôn Ngộ Không cùng mọi người trở về phòng nghỉ ngơi, nàng lại giữ im lặng, thật sự quay người đi về phía phòng Giang Lưu.

"Ách..."

Nhìn Cao Dương quay người vào phòng mình, Giang Lưu lúc đó cảm thấy có chút xấu hổ, trong lòng thầm chần chừ, có nên đi vào hay không!?

Sau một lát trầm ngâm, hắn hít sâu một hơi, bước chân về phía phòng mình!

Phủng Châu Long Nữ còn không sợ, mình có gì mà phải sợ sao!?

Đương nhiên, chủ yếu hơn là mình vốn không hề có ý nghĩ xấu xa nào, mình vào phòng chỉ là muốn biết rõ mục đích của Quan Âm Bồ Tát mà thôi, mình làm vậy là vì công việc!

Cho dù có thật bị Phủng Châu Long Nữ thèm muốn thể xác, thì đó cũng là mình hy sinh sắc đẹp vì chính sự, mình đã hy sinh rất lớn.

Thật hết cách, ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục đâu?

Nếu có thể đổi được, mình thực sự hy vọng có thể đổi chỗ với Trư Bát Giới!

"Giang Lưu, sắc trời đã tối, chàng, sao vẫn chưa nghỉ ngơi?"

Trong đầu Giang Lưu đang nghĩ lung tung, lúc này, Cao Dương đã nằm trên giường, vốn đang nằm quay lưng về phía cửa, dường như đã nhận ra Giang Lưu nửa ngày không thấy động tĩnh gì, liền không khỏi quay người lại, cất lời.

"Cái đó, ta, ta còn không quá mệt, chưa, chưa vội nghỉ ngơi..."

Tuy rằng Giang Lưu trong lòng đã tự mình làm công tác tư tưởng, cũng tự tìm cho mình một cái cớ, nhưng suy nghĩ là một chuyện, còn dám hành động hay không lại là chuyện khác. Nghe được lời Cao Dương, chà, cô ấy lại mời mình lên giường, Giang Lưu giật mình.

"Chưa vội nghỉ ngơi sao? Vậy thiếp cùng chàng nói chuyện một chút đi..." Thấy Giang Lưu rõ ràng có vẻ hơi kinh sợ, Cao Dương trực tiếp ngồi dậy từ trên giường, với một nụ cười trên môi, nói.

Nói thật, chuyện tình cảm giữa hắn và Cao Dương trước đây, Phủng Châu Long Nữ đương nhiên cũng biết, trong lòng nàng thực ra cũng vô cùng khâm phục tình cảm của hắn dành cho Cao Dương.

Chẳng qua là không ngờ rằng, sau khi hóa thành công chúa Cao Dương, nàng lại thấy được một khía cạnh ít người biết của Huyền Trang.

Hóa ra, khi ở trong phòng, hắn lại sợ sệt đến thế ư?

Cái này thực sự thú vị!

Đương nhiên, nàng cũng không quên nhiệm vụ của mình, là giả làm Cao Dương, rồi moi một vài lời từ miệng hắn!

Từ việc hắn trước đây vì Cao Dương, thậm chí dám thề với trời, có thể thấy tình cảm của hắn dành cho Cao Dương vô cùng chân thành tha thiết.

Tự nhiên, nếu là Cao Dương hỏi dò chuyện gì, hắn nhất định sẽ không giấu giếm.

Chính bởi vì như thế, Quan Âm Bồ Tát mới giao nhiệm vụ này cho mình.

"Nói chuyện ư? Tốt, có thể nói một chút..." Nghe Cao Dương nói vậy, Giang Lưu nhẹ gật đầu, thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nếu nàng kiên quyết muốn mời mình lên giường nghỉ ngơi, đó mới thật sự khó xử.

Mình nên đồng ý ư? Hay là đồng ý đây?

Đây là cuối cùng cũng bắt đầu sao? Mục đích nàng hóa thành Cao Dương, sắp lộ rõ rồi đây?

"Kể từ ngày đó từ biệt ở Lưu Sa Hà, chúng ta đã lâu như vậy không gặp, ngần ấy thời gian qua đi, chàng vẫn ổn chứ?" Cao Dương ngồi trên giường, nhìn Giang Lưu, hỏi với vẻ hàm tình mạch mạch.

"Ừm, vẫn ổn, dọc đường đi, rất tốt!" Đối với câu hỏi của Cao Dương, Giang Lưu nhẹ gật đầu.

Dứt lời, Giang Lưu hơi dừng lại, rồi cũng hỏi lại: "Còn nàng? Nàng ở chỗ Quan Âm Bồ Tát vẫn ổn chứ?"

"Thiếp vẫn rất tốt, Bồ Tát đối với thiếp cũng rất tốt. Đúng, thiếp còn thường xuyên nghe Bồ Tát nhắc đến chàng đó, thường khen ngợi chàng!" Nhẹ gật đầu xong, Cao Dương không quên tô điểm hình ảnh cho Quan Âm Bồ Tát.

"Khen ngợi ta? Nếu không phải ta đang trên đường Tây hành, chắc nàng hận không thể lột da ta ra ấy chứ?" Lời Cao Dương nói khiến Giang Lưu thầm oán trong lòng.

Người trong cuộc mới hiểu rõ, dù sao dọc đường đi này, mình đã làm Quan Âm Bồ Tát chịu thiệt không ít lần.

Đương nhiên, trong lòng oán thầm là vậy, nhưng bề ngoài Giang Lưu không hề biểu lộ ra, vẫn gật đầu theo lời Cao Dương, nói: "Quan Âm Bồ Tát đoạn đường này thật sự đã chiếu cố ta rất nhiều, ta trong lòng vô cùng cảm kích!"

Câu trả lời này của Giang Lưu khiến Cao Dương hiện lên một nụ cười trên mặt, hiển nhiên là vô cùng hài lòng.

Sau đó, Cao Dương và Giang Lưu, mỗi người đều có mục đích riêng, lại hàn huyên thêm vài câu.

Tựa như những lời hàn huyên chuyện nhà, nhưng thực tế lại ẩn chứa rất nhiều lời bóng gió.

Những lời này, Giang Lưu nghe vào tai, ghi nhớ trong lòng, đồng thời, cũng thuận theo câu chuyện của đối phương mà thêm thắt vài lời.

Nếu là Cao Dương thật sự đứng trước mặt, Giang Lưu đã sớm kéo nàng cùng nằm dài trên giường mà thủ thỉ tâm sự rồi.

Nhưng biết Cao Dương trước mắt này là Phủng Châu Long Nữ, Giang Lưu tự nhiên biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói.

Tóm lại, đối mặt chủ đề về Quan Âm Bồ Tát, mình chọn lời hay để nói, luôn luôn không sai.

Cứ thế, hai bên hàn huyên một lúc, cảm thấy đã đến lúc, đột nhiên, Phủng Châu Long Nữ hóa thành Cao Dương lại khẽ thở dài, nói: "Giang Lưu, thiếp, thiếp..."

Vẻ muốn nói lại thôi, rõ ràng là có vài lời muốn nói, nhưng lại không biết có nên nói hay không!

"Cao Dương, sao vậy? Nàng muốn nói gì?"

Nhìn đối phương dường như cố ý thể hiện vẻ muốn nói lại thôi, trong lòng Giang Lưu hơi động, nhưng bề ngoài vẫn không hề thay đổi sắc mặt, hỏi vặn.

"Giang Lưu, chàng, chàng đừng đi Tây hành thỉnh kinh nữa được không?" Dưới lời truy vấn của Giang Lưu, Cao Dương dường như lấy hết dũng khí lớn lao, nói với Giang Lưu: "Tây hành thỉnh kinh có gì tốt? Giờ đây, thiếp đã không còn vướng bận gì, chúng ta, chúng ta hãy cùng cao chạy xa bay đi?"

"A!?" Giang Lưu mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn Cao Dương trước mắt, cảm thấy khó mà tin nổi.

Nếu là Cao Dương thật sự nói ra lời này, Giang Lưu sẽ không cảm thấy kinh ngạc.

Nhưng Cao Dương trước mắt này là giả mà, nàng tại sao lại nói ra những lời ấy?

Trong lòng hắn suy nghĩ nhanh chóng, Phủng Châu Long Nữ này là được Quan Âm Bồ Tát biến thành Cao Dương, vậy, chẳng lẽ Quan Âm Bồ Tát lại để mình bỏ dở giữa chừng sao?

Chuyện không thể nào!

Vậy, câu nói này, là lấy lui làm tiến? Là muốn thăm dò tâm ý của mình ư?!

Hóa ra, đây chính là mục đích của Quan Âm Bồ Tát sao? Là để dò xét mình? Xem mình liệu có vì Cao Dương mà từ bỏ đại nghiệp Tây hành thỉnh kinh không!?

Hay là nói? Bản thân đã sinh lòng nghi ngờ gì đó với mình?!

Nếu không thì, vô duyên vô cớ sao lại đột nhiên phái Phủng Châu Long Nữ đến thăm dò mình chứ?

Lời Cao Dương nói khiến Giang Lưu cảm thấy giật mình, đương nhiên, cũng làm Giang Lưu suy tư rất nhiều.

Rất nhanh, Giang Lưu đã đại khái hiểu được Cao Dương – không, nói chính xác hơn là Quan Âm Bồ Tát – có mục đích gì.

"Cao Dương! Nàng đang nói gì vậy!?"

Sau khi hiểu rõ mục đích của Quan Âm Bồ Tát, Giang Lưu sắc mặt chợt nghiêm lại, nhìn nàng với vẻ mặt nghiêm nghị, nói: "Có câu nói rất hay, lời hứa đáng giá ngàn vàng! Ta nếu đã đáp ứng Quan Âm Bồ Tát, sẽ đi Tây Thiên thỉnh kinh! Sao có thể bỏ dở giữa chừng chứ? Chẳng lẽ ta là kẻ không giữ lời sao?!"

"Hơn nữa, Quan Âm Bồ Tát dọc đường đã chiếu cố ta rất mực chu đáo, thậm chí còn ban cho ta ba chiếc kim cô, còn có Huyền Quang Kính, lại có cửu phẩm Hắc Liên, nàng vừa mới cũng đã nói, Quan Âm Bồ Tát đối với nàng cũng rất tốt, chúng ta há có thể vong ân phụ nghĩa?!"

"A Di Đà Phật, suốt đời này, ta kính trọng nhất chính là Quan Âm Bồ Tát, nàng lại bảo ta phản bội lời hứa với Bồ Tát ư? Tuyệt đối không thể nào!"

"Loại lời như vậy! Nàng suốt đời chớ nhắc lại, bằng không thì, giữa nàng và ta, ân đoạn nghĩa tuyệt!"

Với vẻ mặt nghiêm nghị, Giang Lưu cứ như bị chọc giận mà xù lông lên vậy, nghiêm túc nhìn chằm chằm Cao Dương mà nói.

Thái độ lần này của hắn thực sự khiến Cao Dương giật mình, hiển nhiên nàng không nghĩ tới, Giang Lưu phản ứng lại mãnh liệt đến thế.

Từ thần sắc và lời nói của Giang Lưu, Cao Dương có thể rõ ràng cảm nhận được thái độ của hắn, cũng như rõ ràng cảm nhận được sự kính trọng của hắn đối với Quan Âm Bồ Tát.

"Thật, thật xin lỗi, thiếp vừa mới lỡ lời rồi..."

Thấy Giang Lưu phản ứng gay gắt như thế, Cao Dương thật sự giật mình, điều này không phải giả bộ. Sau khi hít sâu một hơi, bình ổn cảm xúc kinh ngạc của mình, Cao Dương chợt cúi đầu xuống, nh�� một đứa trẻ lỡ làm sai chuyện, thấp giọng nói xin lỗi.

"Tốt, Cao Dương, nàng biết sai là được, loại chuyện này, sau này tuyệt đối đừng nhắc lại nữa!"

Thấy Cao Dương cúi đầu, với vẻ nhận lỗi, vẻ nghiêm khắc trên mặt Giang Lưu tự nhiên tan biến, giọng nói cũng trở nên dịu dàng hơn nhiều, thấp giọng an ủi.

"Tuyệt vời, trong màn đấu diễn kịch này, ta hoàn toàn không kém ai!" Trong lòng, Giang Lưu yên lặng tự khen ngợi bản thân.

Diễn xuất của Phủng Châu Long Nữ thật không tệ, nếu không phải Nguyên Linh sớm nhắc nhở, cùng khả năng vốn có của nhân vật mình, thì mình đã thật sự bị nàng lừa gạt.

Thế nhưng đồng dạng, Giang Lưu cảm thấy mình diễn xuất cũng rất không tệ.

Ít nhất với thái độ lần này, đã thành công đánh lừa Phủng Châu Long Nữ!

Mặc dù những lời vừa nói nghe đúng là có chút buồn nôn, nhưng xem ra, hiệu quả vẫn rất tốt.

Hơi cúi đầu, Phủng Châu Long Nữ vẫn như một đứa trẻ làm sai chuyện, nhưng tròng mắt lại đảo qua đảo lại.

Chợt, nàng lại ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi vào Giang Lưu, nói: "Vậy thì, Giang Lưu, thiếp hỏi chàng một câu nữa, nếu như Tây hành thỉnh kinh kết thúc thì sao? Chàng muốn hoàn tục, hay là thụ phong tại Linh Sơn?!"

Bản văn dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free