(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 550 : Thánh Tăng không có khả năng ăn thịt!
Trong thiền phòng, một đống lửa được nhóm lên. Giang Lưu đóng chặt cửa, lấy ra một xiên thịt nướng, rắc muối, bột tiêu cay và Tư Nhiên Phấn lên.
Chẳng mấy chốc, mùi thịt nướng thơm lừng quyện lẫn hương cay nồng lan tỏa khắp nơi, khiến Đạo Tế hai mắt sáng rỡ, mũi không ngừng khịt khịt, nước miếng chực trào ra khỏi khóe miệng!
"Sư huynh, ngươi, ngươi..." Đạo Tế liếm nhẹ khóe môi, ánh mắt ngỡ ngàng nhìn chằm chằm Giang Lưu.
Hiển nhiên, đường đường là đệ tử mười hai vết sẹo, là một vị Thánh Tăng sẽ phải đi Tây Thiên diện kiến Như Lai Phật Tổ, mà sư huynh lại có thể ăn thịt nướng thế này ư!? Điều này hoàn toàn phá vỡ hình tượng của người trong lòng Đạo Tế.
"Ừm, không tệ! Của đệ này!" Giang Lưu không hề có ý trách mắng Đạo Tế chỉ vì cậu còn nhỏ tuổi. Anh chia đều một xiên thịt làm hai phần, đưa một nửa cho Đạo Tế.
Sau đó, Giang Lưu còn lấy ra một vò lão tửu.
Uống rượu, ăn thịt xiên, hơn nữa lại còn trốn trong thiền phòng ăn vụng kiểu này, cảm giác đó không chỉ là sự hưởng thụ về vị giác, mà còn là một niềm kích thích mãnh liệt về mặt tâm lý!
"Ngon quá, sư huynh! Xiên thịt nướng này của huynh ngon thật đấy, chắc huynh đã luyện tay nghề này lâu lắm rồi đúng không!?"
Lần đầu tiên được ăn món thịt xiên nướng rắc bột tiêu cay và Tư Nhiên Phấn thế này, Đạo Tế cảm thấy ngon đến mức muốn nuốt cả lưỡi. Khóe miệng cậu bé dính đầy bột gia vị và mỡ, cậu hỏi Giang Lưu.
"Ừm, ta ư? Vẫn luôn ăn nhậu mà!" Giang Lưu gật đầu, nhìn bộ dạng của Đạo Tế rồi đáp.
Anh còn nhớ hồi ở Trấn Ma Điện, Đạo Tế từng rất nghiêm túc tuân thủ thanh quy giới luật, nhưng rồi lại nhanh chóng bị mình làm cho phá giới.
Không ngờ rằng, lần làm cho cậu bé phá giới đó, thế mà lại còn có thể ảnh hưởng đến kiếp này!
"Không ngờ, sư huynh cũng giống như đệ, thích uống rượu ăn thịt nhỉ!" Vừa gỡ thịt từ xiên, vừa uống rượu, dù mới ba tuổi nhưng Đạo Tế lại tỏ vẻ già dặn, cất lời.
Dù bộ dạng này của Giang Lưu hoàn toàn phá vỡ hình tượng trong lòng Đạo Tế.
Nhưng không thể phủ nhận, cái vẻ gần gũi, đời thường này lại khiến Đạo Tế cảm thấy thân cận hơn rất nhiều, hoàn toàn không còn cảm giác xa cách nào nữa.
"Ừm, nhớ khi đệ ở kiếp trước, vẫn rất nghiêm ngặt giữ giới luật, thế nhưng sau đó, một câu 'Rượu thịt xuyên ruột tràng, Phật Tổ tại tâm' của ta dường như đã khiến đệ bị hư mất!" Giang Lưu nhìn bộ dạng Đạo Tế, cười nhẹ, kể lại chuyện cũ cho cậu bé nghe.
"A!? Những lời này là do sư huynh nói ư!?" Trong những mảnh ký ức vụn vặt, Đạo Tế nhớ rất rõ câu nói đó, nghe vậy, cậu bé vừa mừng vừa sợ hỏi.
"Vâng! Đúng vậy, quả thật là ta đã nói với đệ năm đó!" Giang Lưu nhẹ gật đầu đáp.
"Vậy sư huynh, kiếp trước có phải đệ và huynh quen biết nhau không? Kiếp trước đệ là người như thế nào?" Nghe Giang Lưu gật đầu thừa nhận, Đạo Tế vội vàng hỏi.
"Đệ ư? Nếu nói, lần đầu chúng ta gặp nhau, cũng chẳng mấy vui vẻ cho lắm..." Trong ánh mắt Giang Lưu ánh lên vẻ hồi ức, anh bắt đầu kể.
Anh cũng không hề có ý giấu giếm, kể rành mạch, không sót một chi tiết nào cho Đạo Tế nghe về chuyện đã xảy ra khi cả hai mới quen biết, cùng với những sự việc tiếp sau đó.
Đạo Tế lắng nghe vô cùng chăm chú.
Đối với cậu bé có được túc tuệ, chỉ nhớ được những đoạn ký ức vụn vặt từ kiếp trước, tự nhiên là rất muốn làm rõ ký ức kiếp trước của mình.
Từ miệng Giang Lưu, Đạo Tế nghe được rằng thuở ban đầu gặp mặt, mình đã bị anh đánh cho một trận.
Sau đó, cả hai cùng nhau ở lại Đại Phật Tự tu hành, kề vai chiến đấu trong Trấn Ma Điện.
Cuối cùng là chiến dịch Phù Đồ Sơn, và việc sư huynh cùng một nữ nhân bỏ trốn ẩn cư.
Và rồi đến cuối cùng, khi Chân linh của mình thức tỉnh, trở thành Hàng Long La Hán, đã đối xử với sư huynh vô cùng bạc bẽo...
"Cái này... là như vậy sao? Hóa ra, trước kia đệ lại là người như vậy sao?"
Nghe đến việc cuối cùng Hàng Long La Hán rời bỏ thế gian, quay về Tây Thiên Linh Sơn, Đạo Tế lẩm bẩm trong miệng, bộ dạng thất thần.
"Thật xin lỗi, sư huynh, đệ... đệ có lỗi với huynh!" Sau một hồi im lặng dài, Đạo Tế đứng dậy, quỳ xuống trước mặt Giang Lưu, dập đầu thật mạnh một cái.
"Mau dậy đi, đệ làm gì vậy chứ! Đạo Tế là Đạo Tế, Hàng Long là Hàng Long, không phải là một người. Kẻ bạc bẽo với ta trước kia là Hàng Long, không phải đệ!" Giang Lưu không có ý chấp nhận lời xin lỗi đó của Đạo Tế, đỡ cậu bé dậy rồi nói.
"Đúng, sư huynh nói rất đúng! Đạo Tế là Đạo Tế, nhưng Hàng Long không phải Đạo Tế!" Đạo Tế nhẹ gật đầu, trên khuôn mặt non nớt lộ vẻ trưởng thành không phù hợp với tuổi tác.
Cuối cùng, cậu bé lại muốn quỳ xuống.
"Đệ làm gì vậy nữa?" Vừa mới đỡ Đạo Tế dậy, cậu bé lại định quỳ xuống, Giang Lưu lập tức ngăn cậu bé lại.
"Không, sư huynh, vừa rồi quỳ xuống là để xin lỗi, lần này, đệ muốn cầu xin huynh!" Đạo Tế nghiêm túc nhìn Giang Lưu nói.
"Cầu ta ư? Cầu ta chuyện gì?" Giang Lưu hỏi lại.
"Cầu huynh cứu đệ!"
"Cầu cứu? Đệ sao vậy? Đệ có gặp nguy hiểm đến tính mạng không?"
"Nghe lời huynh nói, kiếp trước đệ biến thành Hàng Long xong, đã trở thành một con người hoàn toàn khác, có thể nói là đã mất đi chính mình. Đệ... đệ không muốn lại biến thành Hàng Long, cầu xin sư huynh cứu đệ!" Đạo Tế mang vẻ mặt cầu khẩn, mở lời cầu cứu Giang Lưu.
Những lời này của Đạo Tế khiến Giang Lưu trầm mặc.
Kỳ thực, việc Đạo Tế nói ra những lời này, Giang Lưu cũng không lấy làm lạ.
Trước đó anh cũng đã nhìn thấy sự đối lập rõ rệt giữa Đạo Tế và Hàng Long, lúc này mới nghĩ đến tình huống giữa mình và Kim Thiền Tử. Một đường đi về phía tây, cũng là để hoàn thành sự tự cứu cho chính mình!
Bây giờ, chính Đạo Tế sau khi nghe được chuyện kiếp trước đã xảy ra, biết được cách tự cứu, không muốn biến thành Hàng Long La Hán, điều này cũng hợp tình hợp lý.
Giang Lưu vì sao lại muốn kể cho Đạo Tế những điều này!? Chẳng lẽ chỉ vì Đạo Tế muốn hỏi về chuyện kiếp trước, nên mới kể hết mọi chi tiết cho cậu bé sao?
Kỳ thực, việc Giang Lưu kể cho cậu bé nghe chuyện kiếp trước đã xảy ra, cũng là để dẫn dắt cậu bé nảy sinh ý nghĩ tự cứu.
Thứ nhất, Giang Lưu muốn lấy Đạo Tế làm đối tượng thí nghiệm, xem liệu cậu bé có thể hoàn toàn thoát khỏi sự khống chế của Hàng Long La Hán hay không.
Thứ hai, cũng là vì bản thân anh và Đạo Tế có tình giao hữu thực sự, nên muốn giúp cậu bé!
Vô luận là từ tình riêng, hay từ góc độ lợi ích cá nhân mà nói, anh đều nên giúp cậu bé.
Vì thế, Giang Lưu mới cố ý dẫn dắt!
"Sư đệ, giữa huynh và đệ từng có tình nghĩa sinh tử, đệ đã mở miệng cầu cứu, ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn chứ?" Đối mặt với lời cầu cứu của Đạo Tế, Giang Lưu không có ý cự tuyệt, suy nghĩ một lát rồi đáp.
"Theo ta được biết, có một môn thần thông chính là bảo vật trấn tự của Đại Phật Tự, tên là Thiên Long Thiền Âm, mà kiếp trước đệ từng tu hành qua. Sư huynh sẽ truyền thụ tầng thứ nhất cho đệ!" Giang Lưu mở miệng nói.
Nói đoạn, anh liền lấy giấy bút ra, lặng lẽ viết xuống tầng thứ nhất công pháp tu hành của Thiên Long Thiền Âm, rồi đưa cho Đạo Tế.
"Tầng thứ nhất? Những tầng sau, phải chờ đệ tu luyện đến cảnh giới nhất định mới truyền thụ cho đệ sao?" Sau khi hai tay đón lấy công pháp tu hành Thiên Long Thiền Âm, Đạo Tế hỏi.
"Híc, đó là bởi vì sư huynh chỉ nhớ được tầng thứ nhất công pháp thôi!" Khóe miệng hơi giật giật, Giang Lưu chợt lắc đầu nói.
Dù trước kia Giang Lưu cũng tu luyện Thiên Long Thiền Âm đến mấy tầng, nhưng trên thực tế, anh cũng chỉ nhận được tầng thứ nhất công pháp mà thôi, những tầng sau đều là trực tiếp dùng điểm kỹ năng để cưỡng ép tăng cấp.
Sau khi tẩy điểm, Giang Lưu chỉ còn nhớ được tầng thứ nhất công pháp này, những kiến thức liên quan còn lại cũng đều biến mất.
Tựa như kiến thức từng học được, do lâu ngày không dùng mà quên lãng vậy.
"A? Huynh cũng chỉ nhớ được tầng thứ nhất này thôi ư!?" Lời của Giang Lưu khiến Đạo Tế có chút trợn tròn mắt.
"Ừm, sau này nếu đệ muốn tu hành Thiên Long Thiền Âm cao thâm hơn, thì cứ đến Đại Phật Tự một chuyến đi! Với chín vết sẹo trên đầu, cùng tầng thứ nhất công pháp ta truyền thụ cho đệ, hơn nữa kiếp trước lại có duyên phận thầy trò, Long Hải đại sư sẽ không từ chối đệ đâu!" Giang Lưu nhẹ gật đầu, nói với Đạo Tế.
"Vâng, đệ nhớ rồi!" Nghe Giang Lưu nói vậy, Đạo Tế kiên định gật đầu.
Kỳ thực, cho dù không phải vì công pháp Thiên Long Thiền Âm, Đạo Tế cũng muốn đến Đại Phật Tự một chuyến. Dù sao, những gì Giang Lưu đã kể, Đạo Tế cũng cần tự mình đến Đại Phật Tự để chứng thực!
Những điều cần nói đều đã nói xong, những chuyện cần trò chuyện cũng đã trò chuyện gần hết. Vài xiên thịt còn lại cuối cùng trong tay cũng đã ăn sạch. Giang Lưu dọn dẹp đống lửa trên đất rồi cùng Đạo Tế mở cửa thiền phòng đi ra ngoài.
Đại sư Phổ Huệ vốn đang tiếp đãi Tôn Ngộ Không và mấy người khác, nghe thấy Giang Lưu và Đạo Tế ra ngoài, liền vội vàng chạy tới.
Vừa đến gần thiền phòng, ông khẽ hít hít mũi mấy cái, liền ngửi th���y mùi thịt nướng thơm lừng nồng nặc.
Ngửi thấy mùi thơm của xiên thịt nướng này, đại sư Phổ Huệ cũng thầm nuốt một ngụm nước bọt.
Thế nhưng, rất nhanh, đại sư Phổ Huệ liền thu lại tâm thần mình, sau đó, sắc mặt ông liền có chút sụp đổ.
"Thôi được, thầy trò chúng ta sẽ lên đại điện thắp hương lễ Phật, đại sư Phổ Huệ ông không cần tiếp đãi nữa!" Sau khi ra khỏi thiền phòng, Giang Lưu nói với Phổ Huệ.
"Thánh Tăng xin cứ tự nhiên!" Nghe Giang Lưu nói sẽ đi thắp hương lễ Phật mà không cần mình phải đi theo, Phổ Huệ đương nhiên sẽ không dây dưa, khẽ gật đầu đáp.
Khẽ gật đầu, Giang Lưu không nói thêm gì, quay người đi về phía đại điện Đại La Tự.
"Ôi nha, đau đau đau..."
Chỉ là, ngay sau khi Giang Lưu rời đi, bỗng nhiên, Phổ Huệ vươn tay ra, nắm chặt tai Đạo Tế, khiến cậu bé kêu đau oai oái.
"Sư phụ, sư phụ, người làm gì vậy ạ!? Nhẹ tay thôi, tai con muốn rụng mất rồi!" Đạo Tế che tai, vội vàng xin tha.
"Hừ, lúc vào trong vi sư đã nói với con thế nào? Thế mà con lại hay, ở trong đó lại còn ăn thịt nướng, uống rượu nữa đúng không? Mùi thịt và mùi rượu ta ngửi thấy hết rồi!" Đại sư Phổ Huệ tức giận mắng.
Chỉ tiếc rèn sắt không thành thép!
Trước mặt Đại Đường Thánh Tăng, hiếm khi có một cơ hội tốt như vậy, hơn nữa Thánh Tăng cũng tỏ vẻ cực kỳ tán thưởng cậu bé, thế mà thằng bé này lại hay, vừa mới gặp mặt lần đầu đã ăn nhậu rồi sao?
Cực kỳ hiển nhiên, chắc chắn ấn tượng của Thánh Tăng về nó đã rất tệ rồi phải không?
"Sư phụ, người... người lầm rồi! Miếng thịt đó là sư huynh nướng cho con ăn mà! Sư huynh ấy cũng uống rượu ăn thịt!"
"Không, không thể nào! Đường đường là Thánh Tăng làm sao có thể ăn nhậu!? Chắc chắn là con tự ăn một mình!"
Đạo Tế: "..."
Nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc từ quý vị.