(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 602 : Oa Oa Hương bộ mặt thật
Thông tin nhân vật!
Nhìn Liễu Tâm trước mặt, Giang Lưu thầm nghĩ rồi mở bảng thông tin nhân vật của đối phương lên xem.
Được thôi, so với Liễu Không cấp độ màu lam 72, Liễu Tâm có cấp bậc thấp hơn hẳn. Dù cũng là cấp độ màu lam nhưng đẳng cấp mới chỉ 62, coi như vừa mới bước vào cảnh giới Thiên Tiên. Đương nhiên, theo thuyết pháp của Phật môn, đây chỉ là miễn cưỡng đạt đến cảnh giới La Hán.
"A Di Đà Phật, hôm nay bần tăng cố ý tìm gặp Huyền Trang Pháp Sư, chỉ vì một việc!"
Liễu Tâm không nói thêm lời thừa thãi, liền mở miệng nói với Giang Lưu: "Sư huynh của bần tăng là Liễu Không, chắc hẳn Huyền Trang Pháp Sư đã từng gặp qua rồi chứ? Sư huynh của bần tăng cũng đã tặng cho ngài một viên Tẩy Tủy Lưu Ly Đan đúng không?"
Nghe lời Liễu Tâm nói, Giang Lưu khẽ nhíu mày.
Chuyện Liễu Không luận đạo về đan dược với mình, Giang Lưu tự thấy mình cũng không chịu thiệt thòi gì, chỉ là bù đắp cho nhau mà thôi. Còn việc hắn tặng mình viên Tẩy Tủy Lưu Ly Đan, Giang Lưu cũng tự thấy không có gì là thua thiệt. Chẳng qua, Liễu Tâm này cứ trốn ở bên ngoài trấn đợi mình, lại cố ý đến báo cho mình biết chuyện Lưu Ly Đan? Vậy có nghĩa là suy đoán trước đó của mình không sai sao? Liễu Không tặng đan dược quý giá như vậy cho mình, thực sự không phải là nhất thời cao hứng mà làm, mà là đã được lên kế hoạch từ trước rồi sao?
"Ý ngươi là... viên Tẩy Tủy Lưu Ly Đan đó đã ��ược tính toán kỹ lưỡng, đã sớm định tặng cho ta?"
Sau một lát trầm mặc, Giang Lưu giả vờ như vừa mới nhận ra chuyện này, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc nói.
"Không tệ, Huyền Trang Pháp Sư, chuyện này quả thật đã được tính toán từ trước rồi!" Thấy vẻ kinh ngạc của Giang Lưu, Liễu Tâm cảm thấy mục đích của mình đã đạt được, khẽ gật đầu nói.
"Vì sao!?" Lông mày vẫn khẽ nhíu lại, Giang Lưu kinh ngạc nhìn Liễu Tâm, nói: "Liễu Không tặng Tẩy Tủy Lưu Ly Đan cho ta rốt cuộc là vì mục đích gì?"
"Xem ra, sư huynh của ta vẫn giữ kín như bưng à, tặng đan dược cho ngài mà chưa nói rõ mục đích sao? Kỳ thật, mục đích của sư huynh ta là nhắm vào bình trị liệu dược thủy trong tay Huyền Trang Pháp Sư đó!" Nghe Giang Lưu hỏi, Liễu Tâm nói thẳng ra.
"Trị liệu dược thủy? Thì ra là vì cái này!" Giang Lưu thầm suy tư một lát, rồi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Trước đây, trong trận chiến giữa Tôn Ngộ Không và Lôi Chấn Tử, dược lực phát huy công hiệu vô địch, bình trị liệu dược thủy đã thu hút sự chú ý của các vị đại lão, điều này Giang Lưu biết rất rõ. Hơn nữa, trước đó còn tưởng rằng chuyện bình trị liệu dược thủy đã khiến mình "hố" Thái Thượng Lão Quân một vố nhỏ, khiến Như Lai Phật Tổ và Thái Thượng Lão Quân ít nhiều gì cũng phải tranh chấp một phen. Hôm nay, Dược Sư Vương Phật này không nhịn được nữa, muốn mưu đoạt bình trị liệu dược thủy từ tay mình, cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.
"Ngươi tại sao muốn nói cho ta những điều này!?" Chẳng qua, sau khi hiểu rõ chân tướng, ánh mắt Giang Lưu lại tiếp tục đặt lên người Liễu Tâm, hỏi.
"Chuyện này..." Phản ứng của Giang Lưu có chút vượt quá dự kiến của Liễu Tâm. Vốn nghĩ Huyền Trang sau khi biết chân tướng, nhất định sẽ tức giận, sự chú ý sẽ đổ dồn vào Liễu Không, nào ngờ, lúc này, sự chú ý của hắn lại đặt lên người mình?
Thấy Liễu Tâm nhất thời lắp bắp, không nói nên lời, Giang Lưu thầm cười trong lòng.
"Nếu như ta đoán không sai, ngươi và Liễu Không hẳn là có quan hệ sư huynh đệ chứ? Hắn nhắm vào bình trị liệu dược thủy của ta mà đến, ngươi lại vụng trộm trốn ở đây, nói cho ta biết mục đích của hắn, vậy ra ngươi muốn phá hoại nhiệm vụ của hắn sao? Xem ra, tình cảm giữa hai huynh đệ các ngươi cũng chẳng tốt đẹp gì nhỉ!"
"Cái này, chuyện này..." Lời nói của Giang Lưu khiến sắc mặt Liễu Tâm trở nên khó coi, nhất thời không đáp lại được. Dù muốn phản bác, giải thích vài câu, thế nhưng dường như nói gì cũng là vô ích.
"Mặt khác, đoàn đội tây hành thỉnh kinh của chúng ta chính là đại kiếp của thiên địa, hành động lần này của ngươi chẳng lẽ còn có tâm tư mượn đao giết người, muốn mượn con dao là đoàn đội tây hành thỉnh kinh của chúng ta để giúp ngươi xử lý Liễu Không sao?"
"Không có, không có, đại sư, không phải như ngài nghĩ đâu, ta... ta chẳng qua là kính nể đại sư, cho nên không muốn ngài bị lừa gạt mà thôi, đúng vậy, ta là kính nể ngài!"
Nghe Giang Lưu nói ra tất cả những lo lắng thầm kín trong lòng mình, Liễu Tâm giật mình biến sắc, vội vàng lắc đầu, cứng nhắc tự biện bạch nói.
Nhìn bộ dạng của hắn, Giang Lưu liền hiểu lý lẽ tự biện của hắn hoàn toàn không đứng vững được, trong lòng thầm cười một tiếng.
Bên ngoài lại giữ vẻ mặt không đổi, nói: "Vậy nên, nếu như ta đem chuyện này nói cho Liễu Không, mà còn nói cho Dược Sư Vương Phật thì sẽ ra sao đây?"
"Chẳng hạn như, ta đi mắng Liễu Không một trận, rằng hắn lại muốn mưu đoạt bình trị liệu dược thủy của ta, may mắn Liễu Tâm sư đệ ngươi trong lòng vẫn còn chính nghĩa, đứng ra tiết lộ âm mưu của hắn?"
"Đại sư, Thánh Tăng, đừng nói, ngài đừng nói, tuyệt đối đừng đi nói cho sư huynh của ta!" Nghe những lời này của Giang Lưu, Liễu Tâm quá đỗi kinh hãi, có chút hoảng sợ, trong miệng vội vàng cầu khẩn.
Bình trị liệu dược thủy, đối với sư phụ mà nói tự nhiên là thứ vô cùng quan trọng, nếu không hắn cũng sẽ không cố ý tốn hao nhiều tinh lực như vậy, luyện chế một viên Tẩy Tủy Lưu Ly Đan để đổi lấy. Cái này nếu như bị sư phụ biết mình cố ý tiết lộ kế hoạch của hắn, sư phụ chẳng phải lột da mình ra sao?
Thấy Liễu Tâm cơ hồ là nước mắt nước mũi tèm lem đang cầu khẩn mình, Giang Lưu cố ý không nói lời nào, chờ một lúc. Chỉ đến khi hắn trong lòng đã thầm tuyệt vọng, Giang Lưu lúc này mới lên tiếng, trên mặt lộ ra nụ cười hiền lành, nói: "Liễu Tâm sư đệ, vừa rồi sư huynh chỉ là nói đùa với ngươi thôi, ha ha ha, ngươi xem, dọa ngươi thành ra thế này?"
"A? Nói... nói đùa ư?" Thấy Giang Lưu như vậy, Liễu Tâm, người đang nước mắt nước mũi tèm lem, hơi sửng sốt, vẻ mặt mộng bức. Vừa rồi còn nói sẽ đi tố giác mình, thế mà trong chớp mắt lại bảo là nói đùa? Kiểu đùa này có thể nói được sao? Trò đùa này có thể hù chết người đó!
"Liễu Không kia là vì mưu đoạt bình trị liệu dược thủy của ta mà đến, tự nhiên là kẻ thù của ta!
Còn ngươi cố ý chờ ở đây, chính là vì nói cho ta chân tướng như vậy, ngươi đương nhiên là bằng hữu của ta, đúng không?
Ngươi nói xem, lẽ nào ta lại đi giúp kẻ địch, hãm hại bằng hữu của mình sao? Đúng chứ?"
"Ôi? Nghe có vẻ rất có lý a!"
Nghe Giang Lưu phân tích lần này, Liễu Tâm thầm suy tư một lát, khẽ gật đầu, cảm thấy Giang Lưu nói quả thực không sai, hắn thật sự không có động cơ để tố giác mình à?
"Nếu chúng ta là bằng hữu, đương nhiên, sư huynh sẽ giúp ngươi. Mục đích của ngươi, là muốn cho Liễu Không thân tử đạo tiêu sao?" Giang Lưu hơi dừng lại, rồi khẽ hỏi Liễu Tâm.
"Cái này, chuyện này..." Nghe Giang Lưu hỏi thẳng thừng như vậy, Liễu Tâm nhất thời lắp bắp. Gật đầu cũng không được, lắc đầu cũng không xong, vừa rồi quả thật bị cái gọi là trò đùa của Giang Lưu dọa cho sợ.
"Yên tâm, nếu chúng ta là bằng hữu, sư huynh tự nhiên sẽ giúp ngươi!" Thấy Liễu Tâm không lập tức lắc đầu phủ nhận, Giang Lưu liền hiểu được ý của hắn, vỗ vỗ vai hắn, vẻ mặt rất hào sảng.
"Cái này, vậy thì đa tạ Huyền Trang Thánh Tăng!" Nghe lời này của Giang Lưu, Liễu Tâm cuối cùng cũng có thể xác định Giang Lưu thật tâm muốn trợ giúp mình, vẻ mặt vui mừng khôn xiết nói.
"Bất quá, trước khi trợ giúp, sư huynh còn có một chuyện muốn hỏi ngươi!" Thấy bộ dạng của Liễu Tâm, Giang Lưu trong lòng thầm cười một tiếng, lại hỏi tiếp.
"Sư huynh, ngài cứ nói, phàm là những gì ta biết, nhất định sẽ biết gì nói nấy, không giấu giếm chút nào!"
Tự nhận lúc này mình và Giang Lưu đã là người cùng chiến tuyến, nghe Giang Lưu hỏi, Liễu Tâm vỗ vỗ ng��c, vẻ mặt vô cùng hào sảng mà nói.
Không hào sảng cũng không được, mặc dù vừa rồi Giang Lưu nói là chỉ nói đùa, thế nhưng, xuyên thấu qua cái gọi là trò đùa này, Liễu Tâm cũng hiểu rồi, xem như mình đã bị Giang Lưu nắm được điểm yếu rồi.
"Oa Oa Hương này, đất cằn ngàn dặm, nửa năm không hề có mưa, mặc kệ là Thổ Địa hay Long Vương, cũng không tìm ra được nguyên nhân, chuyện này, ngươi có biết không?" Giang Lưu mở miệng hỏi Liễu Tâm.
Ban ngày tìm Thổ Địa và Long Vương đều không hỏi ra được nguyên nhân, Liễu Không ở bên cạnh dù không nói một lời, thế nhưng Giang Lưu lại cảm thấy, hắn hẳn là biết chân tướng. Dù sao, một tồn tại cấp 72 lại đợi ở Oa Oa Hương gần nửa năm, sao lại trùng hợp đến thế? Thật sự là trùng hợp sao? Giang Lưu không quá tin tưởng. Đương nhiên, nếu nghi ngờ Liễu Không biết chân tướng, vậy thì Liễu Tâm thân là sư đệ đồng môn, có lẽ cũng biết được chứ?
"Cái này, ta quả thật biết!"
Nghe Giang Lưu hỏi về chuyện Oa Oa Hương đất cằn ngàn dặm, Liễu Tâm khẽ gật đầu trả lời. Câu trả lời này khiến Tôn Ngộ Không và những người bên cạnh đều nhìn nhau đầy kinh ngạc, tiểu hòa thượng này thật sự biết ư!? Thổ Địa bản xứ, cùng với Đông Hải Long Vương đều không tra ra được nguyên nhân, hắn thế mà lại thật biết?
"Lần này, tình hình Oa Oa Hương thực ra là do Quan Âm Bồ Tát thiết kế, nhằm thêm một kiếp nạn cho đoàn đội tây hành thỉnh kinh của các ngài. Bởi vậy, người đã mang một Hạn Bạt bị nhốt ngàn năm từ Đại Lôi Âm Tự đến đặt ở Oa Oa Hương này! Hạn Bạt vừa xuất hiện, đất cằn ngàn dặm, quanh năm suốt tháng không mưa, đây mới là nguyên nhân của cảnh tượng Oa Oa Hương bây giờ! Sư phụ ta là Dược Sư Vương Phật biết rõ những chuyện này của Quan Âm Bồ Tát, cho nên, người nghĩ rằng Oa Oa Hương đất cằn ngàn dặm này, tất nhiên là dân chúng lầm than. Bởi vậy mới để sư huynh ta thừa dịp kiếp nạn này, đến đây chữa bệnh chữa thương cho bá tánh, thu hút sự chú ý của Huyền Trang Pháp Sư ngài, từ đó mưu cầu bình trị liệu dược thủy từ tay ngài!"
"Thì ra, chân tướng sự thật là như vậy!"
Nghe Liễu Tâm nói, Giang Lưu thầm khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Tốt, chuyện này ta đã biết. Vậy thì, liên quan tới Liễu Không, ngươi hãy mở miệng cầu ta giúp một tay đi!" Gật đầu xong, Giang Lưu tiếp đó lại nói với Liễu Tâm.
"A? Mở miệng cầu ngài giúp đỡ sao?" Vẻ mặt mộng bức, Liễu Tâm hoàn toàn không hiểu mô tê gì. Hai bên đều đã ngầm hiểu ý nhau rồi, tại sao còn phải cố ý mở miệng cầu hắn?
"Cái này... cuộc sống phải có nghi thức chứ!" Giang Lưu ho khan một tiếng, mở miệng đáp.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tâm huyết của truyen.free.