(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 603 : Thuật pháp: Tiên Nhân Chỉ Lộ
Liễu Tâm kinh ngạc nhìn Giang Lưu, "Sống cần có cảm giác nghi thức là thế nào chứ?"
Tuy nhiên, nếu Huyền Trang đã nói vậy, Liễu Tâm hơi trầm mặc một lát rồi mở lời: "Kính xin Huyền Trang Thánh Tăng giúp ta tiêu diệt sư huynh Liễu Không!"
Nhắc nhở: Phát động nhiệm vụ "Lòng ghen tị", yêu cầu nhiệm vụ: tru sát Liễu Không. Nhiệm vụ thành công: Giang Lưu nhận được 1.6 ức điểm kinh nghiệm, 1 rương báu cấp Truyền Thuyết. Nhiệm vụ thất bại: khấu trừ 1.6 ức điểm kinh nghiệm. Đồng ý/Từ chối?
Quả nhiên, ngay khi Liễu Tâm chính thức mở lời thỉnh cầu, tiếng nhắc nhở của hệ thống lập tức vang lên.
Không chút do dự, Giang Lưu đương nhiên nhận nhiệm vụ này.
"Được, ta nhất định sẽ giúp ngươi, yên tâm đi!" Vừa nhận nhiệm vụ, Giang Lưu cũng nghiêm túc gật đầu nói với Liễu Tâm.
"Như thế, vậy thì đa tạ Thánh Tăng!"
Chấp tay thi lễ, rồi xoay người đi. Liễu Tâm không nói thêm gì nữa, thân hình nhanh chóng biến mất vào màn đêm.
Còn đoàn người Giang Lưu thì sao? Cũng không đi xa, họ tìm một khoảng đất trống gần trấn Oa Oa Hương, hạ Linh Lung Tiên Phủ xuống.
Sau đó, mấy thầy trò cùng nhau vào trong, nghỉ ngơi thật tốt.
"Hừ, đám người Phật môn này, quả nhiên chẳng có ai tốt lành, ngày nào cũng chỉ biết tính toán, hơn nữa, ngay cả đồng môn cũng tính kế, ra tay tàn nhẫn không kém!" Sau khi vào Linh Lung Tiên Phủ, Tôn Ngộ Không bĩu môi, hừ lạnh một tiếng nói.
"Thật khó tin n��i, chỉ vì ghen ghét sư huynh mình mà muốn giết hắn sao?" Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh bên cạnh cũng lộ vẻ sợ hãi.
"Sư phụ, vì sao người muốn giúp kẻ gọi là Liễu Tâm đó? Loại người này, lão Tôn con khinh thường nhất. Theo ý con, Liễu Không và Liễu Tâm không nên giữ lại một kẻ nào, xử lý hết là tốt nhất!" Tôn Ngộ Không quay đầu lại, ánh mắt rơi trên người Giang Lưu, tò mò hỏi.
"Không, người như Liễu Tâm mà giữ lại thì lại càng tốt!" Đối với lời Tôn Ngộ Không, Giang Lưu lại lắc đầu nói.
"Vì sao ạ!?" Trư Bát Giới và những người khác cũng lạ lùng nhìn Giang Lưu.
Chỉ biết ghen ghét sư huynh mình, xét theo tình hình thì năng lực các mặt của Liễu Tâm chắc hẳn không bằng sư huynh Liễu Không, đúng không?
Vì sao sư phụ lại nói giữ hắn lại là tốt nhất?
Kẻ vô dụng như thế, chi bằng giết quách đi chẳng hơn sao? Giết rồi cũng chẳng gây ra phiền toái gì lớn phải không?
"Ta nhớ trước kia trên chiến trường có một câu chuyện khá ý nghĩa. Khi hai quân giao chiến, có người báo cáo cấp trên rằng trên sườn núi phía đối diện có một xạ thủ, à, đúng hơn là Thần Tiễn Thủ, chuyên bắn tỉa từ xa người phe mình. Nhưng xạ thuật của hắn lại khá kém, bắn mãi cũng chẳng trúng mấy phát!"
"Sau đó, cấp trên đáp rằng: nếu thấy bên kia có một Thần Tiễn Thủ bắn lén, sao không nghĩ cách giết hắn đi?"
"Người báo cáo lại nói: không thể giết. Nếu giết tên xạ thủ kém cỏi này, chẳng lẽ muốn quân địch đổi một kẻ tài giỏi hơn lên thay sao?"
"Đạo lý cũng vậy. Người như Liễu Tâm, cứ coi như là tên xạ thủ kém cỏi kia vậy. Hơn nữa, tên xạ thủ này lại nằm trong lòng bàn tay chúng ta, chúng ta nắm được nhược điểm của hắn!"
"Thì ra là thế, có lý đấy chứ!" Nghe Giang Lưu giải thích xong, mắt mấy người Tôn Ngộ Không đều sáng rực lên, rồi đồng loạt gật đầu tán thành.
"Sư phụ, vậy chúng ta tiếp theo nên làm gì?" Sau khi hiểu rõ tâm tư Giang Lưu, Trư Bát Giới lại hỏi Giang Lưu.
Vừa phải giải quyết vấn đề Hạn Bạt, lại phải nhúng tay vào sát ý mà Liễu Tâm dành cho Liễu Không vì lòng đố kỵ. Rốt cuộc chuyện nào làm trước?
Hơn nữa, và phải làm thế nào đây? Tất nhiên cần sư phụ đưa ra chủ ý.
"À này, chúng ta cứ giải quyết vấn đề Hạn Bạt trước đã!" Nghe câu hỏi của Trư Bát Giới, Giang Lưu thầm trầm ngâm một lát rồi nói.
"Ừm, phải rồi. Chuyện giết người đó dù sao cũng chỉ là việc riêng thôi. Giải quyết Hạn Bạt lại là chuyện cứu vớt bách tính, đương nhiên là quan trọng hơn cả!" Theo lời Giang Lưu dứt, Tôn Ngộ Không bên cạnh gật đầu, tỏ vẻ đồng tình nói.
"Vậy thì mục đích hàng đầu của chúng ta bây giờ là đi tìm tung tích con Hạn Bạt đó phải không?" Tôn Ngộ Không lại nói thêm.
"Ừm, trước tiên tìm ra tung tích con Hạn Bạt đó đi!" Gật đầu, Giang Lưu cũng cảm thấy đây là việc quan trọng nhất.
"Các con có ai có cách gì không?" Sau khi gật đầu, Giang Lưu chợt hỏi Tôn Ngộ Không và những người khác.
Mặc dù bây giờ đã biết tình hình ở Oa Oa Hương bắt nguồn từ một con Hạn Bạt, thế nhưng con Hạn Bạt đó rốt cuộc trốn ở đâu, đây cũng cần phải tốn công tìm kiếm.
"Chuyện tìm người này, lão Tôn con chẳng giỏi giang gì!" Nghe Giang Lưu nói, Tôn Ngộ Không là người đầu tiên lắc đầu, tỏ vẻ bất lực.
"Con... con cũng chẳng có cách nào hay!" Sa Ngộ Tịnh cũng theo đó lắc đầu.
"Thế này, các con đều không có cách nào sao?" Cuối cùng ánh mắt Giang Lưu rơi trên người Trư Bát Giới.
"Tìm người, việc này không dễ dàng đâu!" Nhìn thấy ánh mắt Giang Lưu đổ dồn vào mình, Trư Bát Giới thầm thở dài một tiếng.
"Ồ? Bát Giới, con có cách sao?" Thấy vẻ thở dài của Trư Bát Giới, ánh mắt Giang Lưu khẽ sáng.
Bát Giới chỉ nói là khó khăn, chứ không nói mình không làm được.
"Ừm, con từng học được một pháp thuật tên là Tiên Nhân Chỉ Lộ, có lẽ có thể tìm ra tung tích của con Hạn Bạt đó!" Gật đầu, Trư Bát Giới đáp.
"Ồ? Cần chuẩn bị gì không?" Giang Lưu không hỏi đó là pháp thuật gì, chỉ hỏi cần thao tác thế nào.
"Phải đợi đến đúng giữa trưa ngày mai, lúc dương khí vượng nhất, con sẽ khai đàn tác pháp!" Trư Bát Giới nói.
"Khai đàn tác pháp?" Lời này của Trư Bát Giới lại khiến Giang Lưu cảm thấy có chút kỳ lạ.
Trong lòng Giang Lưu, những người như Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới và cả Sa Ngộ Tịnh, dù đều thông thạo pháp thuật thần thông, nhưng khi chiến đấu chủ yếu vẫn là dùng lối đánh giáp lá cà, khiến người ta có cảm giác như những chiến sĩ hơn.
Nhưng tự dưng, Trư Bát Giới lại nói ra chuyện khai đàn tác pháp thế này, cứ như một lão đạo sĩ vậy, khiến hình tượng của hắn có chút không ăn khớp.
"Sư phụ, người không bi��t đó thôi. Lão Trư con năm đó lúc học nghệ, thuật chữ môn, lưu chữ môn, tất cả những kiến thức cơ bản đó đều phải học cả!" Nhận thấy vẻ mặt kỳ lạ của Giang Lưu, Trư Bát Giới cũng hiểu được suy nghĩ trong lòng sư phụ, có chút bất đắc dĩ thở dài.
Ngày trước học quá nhiều thứ, luôn cảm thấy cả đời này chẳng có cơ hội dùng đến.
Thấy vẻ mặt Trư Bát Giới, Giang Lưu mỉm cười trong lòng, đại khái đã hiểu rõ tình hình của Trư Bát Giới.
Trư Bát Giới xuất thân là đệ tử đích truyền của Nhân giáo, việc học tập tự nhiên mang tính hệ thống và toàn diện.
Vô luận là kỹ xảo chém giết, pháp thuật thần thông, thậm chí là những kiến thức cơ bản về bói toán, hỏi Đạo đều phải học cho thật tốt.
Còn Tôn Ngộ Không thì sao? Theo Bồ Đề tổ sư chưa được mấy năm đã xuất sư. Mặc dù sức chiến đấu rất mạnh, thế nhưng ngoài những thủ đoạn chiến đấu ra, những thứ khác thì hầu như không học, khá giống kiểu đào tạo chuyên biệt.
Cho nên, dù về phương diện chiến đấu, Tôn Ngộ Không nhỉnh hơn Trư Bát Giới một bậc, thế nh��ng có nhiều thứ Trư Bát Giới biết mà Tôn Ngộ Không lại không rõ.
Loại pháp thuật khai đàn tác pháp này, mặc dù Trư Bát Giới từ trước đến nay chưa từng dùng qua, nhưng hắn vẫn biết.
Khá giống với những người làm công việc chân tay trong xã hội kiếp trước. Có lẽ đối với nhiều người đã hoàn thành chín năm giáo dục bắt buộc và đang làm công việc chân tay mà nói, học tiếng Anh dường như cả đời này cũng chẳng dùng đến.
Thế nhưng, một vài câu tiếng Anh đơn giản để giao lưu, chào hỏi các loại, thì họ vẫn biết.
Mấy thầy trò tiếp tục bàn chuyện khai đàn tác pháp, tìm kiếm Hạn Bạt. Sau khi mọi việc cần bàn bạc cũng đã gần như xong, thì mọi người cũng về phòng nghỉ ngơi.
Trở lại gian phòng của mình, Giang Lưu ngồi xếp bằng, vận chuyển công pháp tu luyện Thanh Liên Đạo Kinh.
Tính trung bình, mỗi giây đều có thể thu được khoảng 30 điểm kinh nghiệm. Tốc độ tăng trưởng như vậy nhanh hơn nhiều so với trước.
Một buổi tối tu luyện, lại thu được rất nhiều điểm kinh nghiệm. Ngày thứ hai, Giang Lưu lại kéo Tiểu Bạch Long và Sa Ngộ Tịnh cùng vào phó bản.
Càn quét phó bản vài chục lượt, tiện thể luyện thêm nghề phụ, cuối cùng cũng chờ đến giữa trưa.
Trư Bát Giới đã sớm chuẩn bị xong những thứ mình cần. Một tòa pháp đàn đã dựng xong, Trư Bát Giới mặc bộ đạo bào Bát Quái, tay thì nắm một thanh kiếm gỗ đào, trông có vẻ rất ra dáng.
Lúc này, không chỉ Giang Lưu, mà ngay cả Tôn Ngộ Không và Sa Ngộ Tịnh cũng đều hiếu kỳ nhìn Trư Bát Giới.
Trư Bát Giới trong bộ dạng mặc đạo bào, khai đàn tác pháp thật sự khá mới lạ.
Tay cầm kiếm gỗ đào, chân đạp Thiên Cương Bộ, miệng lẩm nhẩm chú ngữ, Trư Bát Giới thần sắc trang nghiêm, hoàn toàn khác biệt với cái vẻ bại hoại thường ngày của hắn, cứ như thể đổi thành một người khác vậy.
Kiếm gỗ đào vung vẩy không ngừng, không phải kiếm pháp cũng chẳng phải dáng vẻ chiến đấu, nhưng lại dường như ẩn chứa một vận luật đặc biệt nào đó.
Sau một hồi lâu, Trư Bát Giới chấm kiếm gỗ đào trong tay xuống một cái, rồi trực tiếp cắm một lá bùa vàng lên, đặt cạnh cây nến để đốt.
Tuy nhiên, kỳ lạ là, sau khi lá bùa này cháy, khói bay lượn nhưng lại không tiêu tán, ngược lại biến thành một ngón tay, chỉ thẳng về một hướng.
Khói mờ do lá bùa cháy biến thành, ngưng tụ trong chốc lát rồi tự động tiêu tan.
"Sư phụ, xong rồi ạ!"
Trư Bát Giới kéo đạo bào trên người xuống nói.
"Phương hướng mà ngón tay khói vừa chỉ vào, chính là vị trí của Hạn Bạt! Đây chính là thuật Tiên Nhân Chỉ Lộ!"
"Vậy thì, phương hướng có rồi, còn khoảng cách thì sao?" Giang Lưu gật đầu hiểu ra, rồi hỏi tiếp.
"Thuật Tiên Nhân Chỉ Lộ này chỉ có thể chỉ rõ phương hướng, còn khoảng cách thì không biết! Cho nên lão Trư ta mới nói, tìm người không hề dễ dàng!" Trư Bát Giới gãi gãi đầu, lắc đầu đáp.
"Thôi được, biết được một hướng đi cũng tốt rồi. Ngộ Không, nhờ cậy con vậy!" Gật đầu, Giang Lưu chợt nói với Tôn Ngộ Không.
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý bạn đọc trân trọng.