Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 82 : Ngũ Hành sơn

"Ngự Đệ, lần này vạn dặm trường chinh, hãy nhớ quê hương một nắm đất, chớ ham đất khách vạn lạng vàng."

Bên ngoài thành Trường An, người đông nghịt, vô số dân chúng đến tiễn đưa Huyền Trang Thánh Tăng đi Tây Trúc thỉnh kinh. Lý Thế Dân bưng một chén rượu chay, vốc một chút đất cát dưới chân, rắc vào chén rượu, rồi nói với Giang Lưu.

Giang Lưu trịnh trọng tiếp nhận chén rượu từ tay Lý Thế Dân, uống cạn một hơi, rồi trả lại chén cho ông, đáp: "Bệ hạ yên tâm, bần tăng hiểu rõ. Tuyệt nhiên không dám quên tấm lòng ban đầu ngày hôm nay."

Tiếp nhận chén rượu, Lý Thế Dân hài lòng gật đầu trước câu trả lời của Giang Lưu.

Cho đến hôm nay, Lý Thế Dân cũng đã nhìn rõ sự sắp đặt của Phật giáo. Lần Tây hành này, có bảo vật bên mình, ông nghĩ Phật Môn chắc chắn sẽ che chở suốt đường đi, dù cho yêu ma quỷ quái có đến cũng không thể làm hại tính mạng ông.

Lý Thế Dân lo lắng rằng sau chuyến Tây hành này, tâm trí của y sẽ thay đổi. Giờ xem ra, y cũng đã hiểu rõ ý mình.

Sau khi quay người lại từ Lý Thế Dân, Giang Lưu ngoảnh đầu nhìn lướt qua. Vô số dân chúng và tăng nhân đến tiễn đưa mình. Hiển nhiên, việc Quan Âm Bồ Tát lâm phàm tại Pháp hội Thủy Lục mấy ngày trước, trao nhiệm vụ Tây hành thỉnh kinh cho mình, đã truyền khắp thiên hạ, khiến những người này đều tự nguyện đến tiễn mình.

Khi Đường Hoàng Lý Thế Dân lui về sau, Long Hải Thánh Tăng bên cạnh cũng tiến lên phía trước.

"A Di Đà Phật, chuyến đi này tuy ngàn khó vạn hiểm, nhưng nếu thành công, ắt sẽ chứng đắc Bồ Đề, khiến người đời vô cùng ngưỡng mộ," Long Hải Thánh Tăng chắp tay hành lễ. Ông không hề tỏ thái độ đối với bậc hậu bối, mà coi Giang Lưu như một người cùng thế hệ.

"Trong thời gian qua, đa tạ Thánh Tăng đã chiếu cố," Giang Lưu đáp lễ Long Hải Thánh Tăng.

Chẳng qua, trước lời ông ấy ngưỡng mộ mình, y lại không hồi đáp.

Quả thật, đứng từ góc độ của tất cả tăng nhân thiên hạ mà nói, Tây hành vạn dặm tuy đường núi xa xôi, nhưng lại có thể diện kiến Phật Tổ. Hơn nữa, Bồ Tát còn hứa sau khi việc thành công sẽ ban cho Kim Thân chính quả, đây quả là một sự tình đáng để tất cả tăng nhân hâm mộ.

Nhưng nếu được lựa chọn, y nghìn vạn lần cũng không muốn đi. Chẳng qua, việc đã đến nước này, nói ra lời này lại không còn thích hợp nữa.

Sau khi từ biệt Đường Hoàng và Long Hải, Giang Lưu lại nhìn lướt qua tăng chúng và bách tính phía xa, rồi phất tay chào họ.

Dù sao đi nữa, những người này đã nguyện ý đến tiễn mình, mình làm sao có thể làm ngơ được?

"Cung tiễn Thánh Tăng, chúc thuận lợi lấy được chân kinh trở về!" Nhìn Giang Lưu lại còn phất tay chào mình, những bách tính và tăng nhân đến tiễn biệt đều có chút kích động, đồng thanh hô lớn.

Khẽ gật đầu, Giang Lưu không hồi đáp, nắm dây cương Bạch Mã bên cạnh. Toàn bộ hành trang cần thiết đều được y cất vào không gian trữ vật, trang bị gọn nhẹ. Bỗng nhiên, y lật mình lên ngựa với một tư thế rất oai phong.

"Giá!" Đầy hăng hái, Giang Lưu vung tay đập mạnh vào mông ngựa, quát lớn.

Bạch Mã nhấc vó, phi thẳng về phía trước, nhanh như tên bắn. Để Giang Lưu đi Tây hành thỉnh kinh, Đường Hoàng Lý Thế Dân đương nhiên đã ban cho y con ngựa tốt nhất.

Eo ôi!

Tư thế lên ngựa thì đẹp trai, bộ dạng cưỡi ngựa cũng rất oai phong, đầy hăng hái, thế nhưng khi con ngựa lao đi, Giang Lưu lại giật mình oa oa kêu lên, sau đó vội vàng cúi rạp trên lưng ngựa, hai tay ôm chặt cổ ngựa, và giữa những tiếng kêu kỳ quái liên hồi, y đã đi xa.

Tại cửa thành Trường An, Lý Thế Dân và Long Hải nhìn nhau, ngạc nhiên.

Hơi chần chừ một lát, Lý Thế Dân hỏi: "Ngự Đệ có vẻ không tinh thông thuật cưỡi ngựa cho lắm nhỉ?"

"Khụ khụ, theo lão nạp được biết, Kim Sơn Tự từ trước đến nay đều khá túng quẫn, mà Huyền Trang lớn lên ở Kim Sơn Tự, chắc hẳn chưa từng cưỡi ngựa bao giờ," nghe vậy, Long Hải Thánh Tăng cũng có chút xấu hổ, thấp giọng đáp.

Điểm kinh nghiệm + 2. Điểm kinh nghiệm + 2. Điểm kinh nghiệm + 2.

Cứ thế lề mề, hai tháng thời gian thoáng chốc đã qua.

Sắc trời vừa hửng sáng, khi những tia nắng bạc đầu tiên lấp ló phía chân trời,

Giang Lưu ngừng tu luyện, mở hai mắt.

Từ lúc rời thành Trường An đến giờ đã hai tháng. Hai tháng này, một mình y lên đường, cảm giác cô độc chưa từng có khiến Giang Lưu cảm thấy thật không quen.

Vốn dĩ, đối với Giang Lưu mà nói, con đường Tây hành này chính là một ván cờ với Như Lai, còn thắng bại và tiền đặt cược chính là tính mạng của mình và Cao Dương. Vì thế, Giang Lưu muốn dùng hết khả năng để nâng cao thực lực trước khi đến được Tây Thiên Linh Sơn.

Bởi vậy, con đường Tây hành này, Giang Lưu cũng không vội vàng đi cho nhanh. Ngược lại, nếu có thể, y muốn đi càng chậm càng tốt.

Vì kỹ thuật cưỡi ngựa của y chẳng ra sao, chỉ cần sơ sẩy một chút, nếu ngựa chạy nhanh hơn, y thậm chí có thể ngã xuống khỏi lưng ngựa. Thêm nữa, y cũng không vội đi đường, vì thế Giang Lưu dứt khoát thả con ngựa đó đi từ sớm, suốt đường đi dùng đôi chân của mình.

Vừa đi vừa nghỉ, trên đường gặp mãnh thú thì xuất thủ đánh quái, lúc rảnh rỗi lại ngồi xuống tu luyện Thiên Long Thiền Âm. Hai tháng bất tri bất giác trôi qua, Giang Lưu vẫn còn trong cảnh nội Đại Đường, chưa ra khỏi.

Dù vậy, hai tháng khắc khổ tu luyện, lại thêm việc giết một vài độc trùng, mãnh thú, thậm chí là yêu tinh yêu quái, cũng đã giúp y thu hoạch được không ít điểm kinh nghiệm. Đẳng cấp cũng đã tăng từ cấp 16 lên cấp 19.

Với đẳng cấp 19, lại thêm một thân trang bị tăng cường, cho dù là gặp lại Yêu Tốt có thể đi lại thẳng đứng, Giang Lưu cũng có thể đơn đấu một trận.

Không như trước đây, một con Lang Yêu Tốt vốn đã bị thương mà còn khiến mình và Cao Dương cửu tử nhất sinh.

Sau một đêm đả tọa, Giang Lưu rửa mặt, sửa soạn một chút rồi tiếp tục Tây hành. Đi được nửa ngày, bụng đã đói cồn cào. Y bỗng nhiên nhìn thấy từ xa một ngọn núi lớn, trông như một bàn tay khổng lồ.

"Mấy ngày trước đây, ta từng gặp người hỏi thăm, nói rằng đi thêm mấy trăm dặm nữa về phía trước sẽ ra khỏi biên cảnh Đại Đường. Chẳng lẽ đó chính là Lưỡng Giới Sơn?" Nhìn ngọn núi lớn hình bàn tay phía xa, Giang Lưu trong lòng khẽ động.

Trước đó, lúc ở Đại Phật Tự, y từng hỏi Long Hải Thánh Tăng về Tôn Ngộ Không.

Ngọn núi trấn áp Tôn Ngộ Không vốn gọi là Ngũ Hành Sơn, chẳng qua là khi Đường Hoàng Lý Thế Dân bình định phương Tây, thống nhất đất nước, Ngũ Hành Sơn này đã được đổi tên thành Lưỡng Giới Sơn, ám chỉ ngọn núi này là biên giới của Đại Đường, vượt qua nó tức là ra khỏi lãnh thổ Đại Đường.

Nghĩ đến Ngũ Hành Sơn đang trấn áp Tôn Ngộ Không đã ở ngay trước mắt, bước chân Giang Lưu nhanh hơn, vội vã tiến về phía đó.

Tuy nói con đường Tây hành này có thể chậm thì cứ chậm, nhưng là một người xuyên không từ xã hội hiện đại, tên tuổi Tôn Ngộ Không lừng lẫy, có thể nói không ai không biết, không người không hay.

Giờ phút này Tôn Ngộ Không đang ngay trước mắt, thậm chí có thể trở thành đệ tử của mình, trong lòng Giang Lưu có chút kích động, y bước nhanh tới đó.

Chẳng qua là, khi Giang Lưu đang bước nhanh về phía Lưỡng Giới Sơn, đột nhiên một hán tử cường tráng lưng đeo cung tên nhìn thấy y, liền tiến lên đón, nhiệt tình hiếu khách nói:

"Trưởng lão, xin hãy khoan đi. Tại hạ là Lưu Bá Khâm, có danh xưng Trấn Sơn Thái Bảo. Chúng ta gặp nhau đây là duyên phận, xin mời Trưởng lão đến hàn xá của ta nghỉ ngơi một lát, ta sẽ dâng món chay tịnh, thể hiện tấm lòng hướng Phật của mình."

Bị hán tử kia ngăn đón, Giang Lưu khẽ dừng bước, mở miệng đáp: "Đa tạ thí chủ, chẳng qua bần tăng có việc quan trọng đang làm, xin để lần sau vậy..."

Nói xong, Giang Lưu vượt qua hán tử, tiếp tục tiến lên.

Thấy Giang Lưu như vậy, hán tử này cũng bước nhanh mấy bước đuổi theo, kêu lên: "Trưởng lão, ta không phải kẻ xấu, chẳng qua là thấy ngài phong trần mệt mỏi, cho nên muốn..."

"Không rảnh."

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, đã được biên tập và trình bày với sự cẩn trọng cao nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free