Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ác Ma Phúc Nhĩ Ma Tư - Chương 11 : Suy luận muốn tại chìm vào giấc ngủ sau

Đây là một thế giới hoàn toàn trắng toát.

Hay nói đúng hơn, đó là một căn phòng khách trắng muốt, xa lạ.

Có vẻ như diện tích rộng hơn căn phòng Sherlock đang ở hiện tại đôi chút, hai bên đều có cửa phòng đóng chặt, không có bất kỳ đồ đạc nào, chỉ có một chiếc bàn trà, một tấm màn treo và vài chiếc ghế.

Chỉ có vậy.

Lúc này, Sherlock đang đứng giữa không gian trắng xóa hoàn toàn này, như một kẻ ngoại lai vốn không thuộc về thế giới này, bất ngờ xâm nhập.

Bởi vì chỉ riêng anh là có màu sắc.

Và chỉ riêng anh là có thể di chuyển.

Còn mọi thứ khác, dường như bị đóng băng trong không gian trắng quỷ dị này. Ngay cả một sợi tơ nhện nhỏ bé nhất trong góc tường cũng không thể lay động dù chỉ một li, càng không có khả năng bị phá hủy.

Sherlock không biết nơi này rốt cuộc là đâu, càng không biết vì sao mình lại xuất hiện ở đây. Bởi lẽ, từ khi còn rất nhỏ, mỗi khi chìm vào giấc ngủ, anh lại tỉnh dậy trong căn phòng trắng này, cứ thế suốt gần ba mươi năm.

Điều khiến anh phiền muộn hơn cả là cánh cửa nhỏ trong căn phòng này không tài nào mở ra được; anh không thể thoát ra ngoài, âm thanh không thể xuyên qua vách tường hay cửa sổ. Thậm chí có lẽ ngay cả ánh sáng cũng chẳng thể thoát khỏi căn phòng, bởi vì khi anh nhìn ra ngoài cửa sổ, chẳng thấy gì cả, ánh mắt anh chỉ va vào tấm kính rồi vô tình bị phản chiếu lại chính con ngươi mình.

Bế tắc, tĩnh mịch, không lối thoát.

May mắn thay, trong căn phòng trắng này, anh sẽ không cảm thấy đói, cũng không buồn ngủ chút nào. Thậm chí khi tỉnh giấc, anh còn cảm thấy chất lượng giấc ngủ khá tốt.

Dù đã tra cứu rất nhiều tài liệu, anh vẫn không sao hiểu được chuyện này rốt cuộc là thế nào. Vì vậy, anh chỉ đành bất lực chấp nhận, đành lòng xem đây là một loại mộng cảnh quỷ dị mang tính tiếp diễn.

Nhưng một thám tử, dù ít dù nhiều, đều sẽ có loại trực giác. Sherlock có thể cảm nhận được rằng giấc mộng quỷ dị này chắc chắn không đơn giản như những gì nó thể hiện ra bên ngoài.

Một ngày nào đó, nó sẽ biến thành một hình thái khác.

Tuy nhiên, anh lại không biết sự thay đổi này sẽ là gì, và càng không biết ngày đó sẽ đến lúc nào.

Khẽ ngáp một cái, Sherlock như thường lệ ngồi xuống ghế và bắt đầu suy tư.

Trước hết là vấn đề đầu tiên: chữ 【YES 】 màu máu kia.

Tại sao lại viết xuống từ này?

Theo suy nghĩ dễ hiểu nhất, hung thủ cảm thấy từ này mang một ý nghĩa đặc biệt đối với hắn.

Thế nhưng chữ 【YES 】 trong trường hợp nào lại có ý nghĩa bất thường? Đến mức hung thủ muốn khắc nó lên thi thể, vậy hung thủ muốn biểu đạt điều gì?

Giáo đình cấm công bố mọi thông tin về gia thuộc của các nhân viên thần chức. Vì vậy, Sherlock biết rất ít về người đã khuất xinh đẹp này. Chỉ dựa vào một cái xác mà muốn phá án, ít nhiều cũng có chút khó khăn.

Nhưng anh không hề hoảng hốt, chỉ ngồi yên lặng, suy tư mệt mỏi.

Sau khoảng thời gian không biết là bao lâu;

Đột nhiên, một tiếng gõ nhẹ vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng của phố Baker.

Trong thực tại, Sherlock chậm rãi mở mắt.

Anh khẽ nghiêng đầu nhìn chiếc đồng hồ treo tường: ba giờ sáng.

Mới ngủ được một giờ.

Ngay lập tức, anh chuyển ánh mắt về phía cánh cửa lớn của căn phòng.

"Đông ~ đông ~ đông ~"

Tiếng đập cửa lại vang lên.

Màn đêm tĩnh mịch dường như đã chết từ lâu.

"Đông đông đông ~ đông đông đông ~"

Ai đang ở bên ngoài?

Một người như Sherlock chắc chắn không có mấy người bạn. Dù có đi chăng nữa, họ cũng sẽ không đến thăm vào rạng sáng. Mà ngay cả khi có đến, họ chắc chắn sẽ không gõ cửa một cách lịch sự, mà sẽ dứt khoát đá tung cửa vào.

Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Kẻ nào có thể trở thành bạn bè với anh, phần lớn cũng chẳng phải hạng người có phẩm chất gì.

Đồng thời, anh cũng không thể mong đợi một con chó hoang sẽ lịch sự gõ cửa trước khi gặm nát đầu anh.

Vậy, liệu có phải một người ủy thác đang gặp rắc rối?

Khả năng rất cao. Thời buổi này, thám tử tư làm đủ thứ chuyện, từ giúp người truy tìm hung thủ báo thù, đến lùng sục mèo chó lạc trong hang cùng ngõ hẻm. Tóm lại, chỉ cần có tiền là được.

"Xin chờ một chút."

Sherlock đứng dậy, chỉnh trang lại mái tóc rối bù và quần áo nhăn nhúm, xác nhận không còn lưu lại quá nhiều mùi máu tanh trên người, rồi đi đến trước cửa và mở nó ra.

"Két két —— ——"

Gió đêm luồn qua lối cầu thang hẹp dài, theo khe cửa vừa hé mà lùa vào căn phòng nhỏ, mang đến một chút sự lạnh lẽo. Sherlock có chút kinh ngạc nhìn hình dáng cao lớn ngoài cửa, chần chừ hồi lâu rồi hỏi:

"Baldur các hạ, sao ngài lại đến đây vào giờ này?"

Khuôn mặt vẫn lạnh lùng không chút biểu cảm, sự im lặng vẫn mang theo thứ áp lực quen thuộc. Một vị chấp sự Tòa Phán Quyết cứ thế đứng trước cửa một văn phòng thám tử ở khu trung tâm thành phố, trông đặc biệt quái dị.

Chẳng hiểu vì sao, lúc này trông ông ta dường như to lớn hơn vài giờ trước. Thân thể cường tráng kết hợp với chiếc áo choàng rộng rãi khiến bề ngang của ông trở nên cực kỳ khoa trương, gần như choán hết lối đi hẹp.

"Ngươi —— ----" Baldur nhìn thẳng vào hai mắt Sherlock và nói: "Ngươi cần được giúp đỡ."

"Giúp đỡ?" Sherlock khẽ giật mình.

Sau đó, Sherlock dường như nhận ra rằng việc để một nhân viên thần chức của Giáo hội đứng ngoài cửa vào giữa đêm thế này là khá thất lễ, và cũng có chút kỳ quặc. Anh liền né người, làm cử chỉ mời khách vào.

Baldur hơi cúi đầu, sợ đụng phải khung cửa, rồi bước vào căn hộ của Sherlock.

Là một chấp sự, ông ta chắc chắn không hề có chút lo lắng nào về kinh tế. Trụ sở mà Giáo đình cung cấp cho các nhân viên thần chức cũng chẳng kém gì của giới quý tộc, sự thoải mái, rộng rãi và trang trọng là điều kiện cơ bản.

Vì vậy, căn hộ giá rẻ này đối với ông ta chắc chắn là chật hẹp và gò bó.

May mắn là chấp sự Baldur không hề biểu lộ sự khó chịu nào. Ông ta, như một cỗ máy không biết đến khái niệm hưởng thụ, trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế sofa cũ nát gần giá sách, đối diện với chiếc sofa mà Sherlock vẫn thường ngồi. Trông ông ta chẳng khác nào những người ủy thác bình thường, bị cuộc sống gian khổ vùi dập.

"Ta yêu Carine," ông ta chậm rãi mở lời, "Ta hy vọng ngươi có thể tìm ra hung thủ nhanh nhất có thể."

Sherlock nhìn tấm bố cáo màu đỏ thẫm trên ngực đối phương, nhưng không hề tỏ ra bối rối như những thường dân khác khi thấy nhân viên thần chức Giáo đình. Anh cũng chẳng thành kính hay hèn mọn cúi đầu, chỉ đơn giản ngồi xuống chiếc ghế da đỏ chuyên dụng của mình, mười ngón tay thon dài khẽ chạm vào nhau một cách quen thuộc.

Có lẽ các thám tử đều có một thói quen tư duy như vậy: chỉ cần đã bước vào văn phòng của mình, thì dù đối phương là một chấp sự Tòa Phán Quyết, cũng vẫn chỉ là một khách hàng, một người đang gặp rắc rối và cần được giúp đỡ đáng thương.

"Ngài hẳn phải biết, giải quyết chuyện này trong thời gian định sẵn đã là rất khó khăn rồi," anh nói.

"Đó chính là mục đích tôi đến đây. Ngươi cần được giúp đỡ," chấp sự Baldur nói: "Thông tin về người thân của nhân viên thần chức Giáo đình là tối mật, điều này vốn là để bảo vệ sự an toàn của họ. Nhưng hiện tại, việc công bố thông tin về Carine có thể giúp tình tiết vụ án tiến triển nhanh hơn."

Giọng điệu của ông ta vẫn không chút thay đổi, nhưng Sherlock dường như có thể thấy được phía dưới vẻ ngoài ấy là nỗi bi thương, sự không cam lòng; những tình cảm ẩn giấu thật sâu đang không ngừng cuộn trào và chảy ngược.

Đây mới đúng là vẻ ngoài của một người mất vợ.

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những cuộc phiêu lưu đầy lôi cuốn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free