Dù niềm tin có kiên cường đến mấy, ngay khoảnh khắc nó xuất hiện kẽ hở, cũng đã định trước sẽ sụp đổ.

Một cảm giác bất lực dần dần gặm nhấm Catherine.

Vì vậy, lúc này nàng kinh ngạc nhìn thám tử trước mặt. Dù ngay khoảnh khắc đó, nàng có thể thấy rõ sự tự tin mạnh mẽ tỏa ra từ Sherlock, nhưng đồng thời, lý trí lại nói với nàng rằng, dù cho người trước mặt này thực sự là thám tử lợi hại nhất thế giới, thì cũng làm được gì?

May mắn thay, bản chất quật cường đó vẫn khiến Catherine kiên trì tin tưởng đối phương, chỉ là sự kiên trì ấy lại tỏ ra thật mong manh, gần như là được chăng hay chớ.

Còn Sherlock thì sao. Hắn dường như hoàn toàn chẳng bận tâm đến cảm giác bất lực trong ánh mắt Catherine, chỉ khẽ lắc người giám sát đang bị hắn nắm chặt trên tay, rồi nhận ra mình đã cầm quá chặt, khiến đối phương bị bịt kín miệng mũi, hụt hơi mà ngất xỉu. Dứt khoát, hắn liền ném y xuống đất.

"Thật ra, tôi có một người bạn rất giỏi giao tiếp. Nếu có hắn ở đây, chắc chắn có thể hỏi ra không ít điều. Còn tôi thì hơi kém cỏi, đôi khi thiếu kiên nhẫn, ra tay thường không đúng mực, dễ dàng khiến đối phương bỏ mạng." Giọng hắn có chút tiếc nuối: "Tuy nhiên không sao, hắn cũng đang trên đường tới đây, chắc mấy ngày nữa là đến."

Vừa nói, hắn vừa ném cho Catherine một ánh nhìn trấn an.

Mấy ngày kế tiếp, mọi thứ dường như lại đột nhiên trở nên cực kỳ thảnh thơi và rõ ràng.

Bởi vì Sherlock nói Catherine không cần vội vàng, cứ làm theo lời hắn là được, nên Catherine đương nhiên cũng nghe theo ý kiến Sherlock.

Kết quả, Sherlock lại thật sự để Catherine không làm gì cả, chỉ việc ngồi yên trong nhà, uống trà, ngắm cảnh. Nếu thấy buồn chán, thậm chí có thể nuôi một con mèo.

Catherine tất nhiên không có tâm trạng nuôi mèo. Nàng ngồi trên ghế, lắng nghe Maud quản gia báo cáo, hai tay nắm chặt ngày càng siết lại, vầng trán nhíu lại càng sâu, trong lòng cũng ngày càng lo lắng bất an.

"Chiều hôm qua, một cố vấn khoa học của chính phủ đế quốc đã đến sở nghiên cứu, nói là muốn kiểm tra thiết bị có thể nhìn thấy linh hồn. Đi cùng có 93 người."

Một cố vấn khoa học chắc chắn không thể cần tới 93 người đi cùng. Vì vậy, trong số những người này, còn có cái gọi là đội ngũ kiểm tra, nhân viên bảo hộ đi kèm, những người hầu lo liệu sinh hoạt hằng ngày cho vị cố vấn kia, thậm chí còn có hai y sĩ chuyên trách xoa bóp cho hắn, bởi vì vị cố vấn khoa học này mắc chứng vai đông cứng.

Tất nhiên, thân phận thật sự của bọn họ rốt cuộc là gì thì chẳng ai biết. Tóm lại, một đám người cứ thế ung dung tiến vào Học viện Khoa học Sự sống, còn thuê trọn một quán rượu, với một phong thái muốn ở lại đây lâu dài.

Maud quản gia báo cáo xong tin tức hôm nay, sau đó như thường lệ trầm mặc đứng bên cạnh tiểu thư nhà mình. Còn Catherine thì vẫn ngồi yên lặng, trước mặt nàng, trên bàn ăn bày biện bữa sáng tinh xảo, nhưng nàng lại chẳng đụng đũa chút nào.

Mãi đến rất lâu sau, Maud quản gia rốt cục chậm rãi mở miệng:

"Tiểu thư, lão viện trưởng vừa qua đời hơn ba tháng, đã xảy ra bao nhiêu chuyện như vậy. Hiện tại lại có thêm một nhóm người đặt chân vào... Nếu không kịp thời tìm cách ngăn chặn, chắc chắn sẽ có nhóm người thứ hai, nhóm người thứ ba kéo đến. Chúng ta bây giờ chẳng khác gì một chiếc bánh gato lớn, ai cũng muốn đến xẻ một miếng."

"Ngươi muốn nói gì, cứ nói thẳng ra đi." Catherine bình thản nói.

Maud quản gia chậm rãi thở ra một hơi, như thể vừa hạ một quyết tâm vô cùng gian nan: "Nếu không thì, chúng ta hãy mau chóng công bố tin lão viện trưởng qua đời đi. Như vậy cũng có thể mau chóng xác định ứng cử viên cho chức viện trưởng nhiệm kỳ tới. Viện khoa học quá lớn, cũng cần có một người lãnh đạo, nếu không, e rằng sẽ không trụ vững được bao lâu."

Những lời này của Maud quản gia được nói với giọng rất nhẹ, rất khép nép. Chiếc lưng vốn thẳng tắp của ông cũng cố gắng khom xuống, tựa hồ mang theo chút van nài.

Ông đã ở bên Viện trưởng Darwin lâu như vậy, chứng kiến viện khoa học trong tay chủ nhân mình từng chút một lớn mạnh, thậm chí độc lập với Giáo đình và chính phủ bên ngoài, trở thành một thế giới chân chính chỉ thuộc về những người nghiên cứu khoa học.

Mà bây giờ, theo sự ra đi của chủ nhân, ông lại nhìn nơi an yên như thế này từng chút một bị ăn mòn, nỗi lo lắng trong lòng ông gần như đạt đến đỉnh điểm.

Nếu không, ông đã không thể nói những lời như vậy với tiểu thư.

Thế nhưng Catherine không lập tức trả lời, mà trầm mặc rất lâu, cuối cùng mới chậm rãi mở miệng: "Nhưng nếu bây giờ công bố cái chết của phụ thân, có nghĩa là chúng ta chấp nhận tính chất cái chết của ông."

"Tiểu thư." Maud quản gia dứt khoát cứ giữ nguyên tư thế cúi đầu như vậy: "Có người muốn thừa cơ hội này chia chác viện khoa học! Ta biết ngài không cam lòng trước cái chết của chủ nhân, nhưng vụ án này quá khó điều tra, cái thám tử tư kia... Hắn chẳng giỏi giang gì. Dù nghĩ thế nào thì hắn cũng không thể chống lại nhiều kẻ đang thòm thèm viện khoa học đến thế.

Ta biết thân là quản gia, ta không có tư cách nói những điều này.

Nhưng ta thỉnh cầu tiểu thư ngài đừng tin tưởng người đó nữa."

Một tiếng "rắc", chiếc nĩa thép trong tay Catherine bị bẻ gãy. Mặt cắt sắc bén sượt qua lòng bàn tay nàng. Nếu là người bình thường, đủ sức tạo nên một vết cắt sâu hoắm vào da thịt, nhưng trên bàn tay nàng, chỉ để lại một vết thương nhàn nhạt. Tuy nhiên, máu tươi vẫn rỉ ra, và cũng rất đau.

Catherine mặt không biểu cảm, lặng lẽ nhìn máu chậm rãi rỉ ra từ lòng bàn tay. Nàng nhớ lại lần đầu tiên gặp Sherlock, cái vẻ ngoài ngủ gà ngủ gật, không đáng tin cậy của hắn, giọng điệu thiếu trách nhiệm, cùng những chấn động mà hắn mang lại cho nàng hết lần này đến lần khác sau đó, và cả sự tự tin mạnh mẽ vô tình bộc lộ khi hắn đưa ra lời hứa với nàng.

Lý trí và tình cảm trong lòng nàng đang diễn ra một trận chiến gay gắt đến cực điểm!

Cuối cùng,

"Hãy cho hắn thêm chút thời gian. Ta biết người này trông có vẻ chẳng đáng tin cậy, nhưng xin hãy tin tưởng hắn một lần, dù chỉ là một tuần, hoặc ba ngày. Hắn nhất định có thể mang đến một tin tức khiến ngươi và ta chấn động."

Maud quản gia nghe xong, cái thân thể vốn đang khom mình của ông cũng hiện lên một tia chán nản. Ông ấy hơi bi thương lắc đầu.

"Không còn thời gian nữa, ngay lúc này đây, những nhân viên bảo hộ đi cùng kia đã chuyển thiết bị do chủ nhân nghiên cứu chế tạo đến một căn kho và bao vây chặt chẽ. Nếu không ngoài dự liệu, cái vị cố vấn khoa học kia rất nhanh sẽ tuyên bố thành quả nghiên cứu của lão viện trưởng là nguy hiểm.

Và chậm nhất là đêm nay, những người kia chắc chắn sẽ phá hủy bộ thiết bị đó.

Thành quả 30 năm tâm huyết của chủ nhân sẽ không giữ nổi.

Mặc kệ thám tử kia có lợi hại đến mấy, hắn ta hiện tại... đã chẳng làm được gì nữa rồi."

Và ngay vào khoảnh khắc này, Sherlock ném một đoạn tàn thuốc xuống đất, dùng chân dập tắt, sau đó đi vào một tòa nhà thí nghiệm cao tầng.

Xuyên qua lối đi nhỏ thật dài, leo qua mấy tầng cầu thang, cuối cùng, hắn đi tới trước một căn kho chứa.

Xung quanh căn kho này, có ít nhất 30 người mặc đồng phục bảo an, tất cả đều được trang bị đầy đủ vũ khí.

Ở một nơi như Học viện Khoa học Sự sống, mà lại có thể thấy nhiều người mang vũ khí tụ tập cùng một chỗ đến vậy, khiến người ta không khỏi cảm thấy có chút hoang đường. Cứ như thể điều từng nói trước đây, rằng có những kẻ vô sỉ có thể đạt đến trình độ vượt quá sức tưởng tượng, là hoàn toàn đúng.

Và khi thấy Sherlock đi tới, một nhân viên bảo an lập tức tiến ra đón.

"Chào ngài, phía trước là khu vực thí nghiệm trọng yếu, mời ngài lập tức rời khỏi đây!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả theo dõi trên nền tảng chính thức.