(Đã dịch) Đại Ác Ma Phúc Nhĩ Ma Tư - Chương 195 : Theo ngươi lăn lộn?
"A!" "Ách a a a a —— —— " Phó viện trưởng Holker còn chưa kịp phản ứng vì sao mình lại nghẹn lại, chỉ cảm thấy yết hầu co rút, khiến toàn bộ đường thở suýt tắc nghẽn. Mãi sau, hắn mới sực tỉnh rằng đối phương vừa có thêm một đoạn cánh tay trong tay, và đó lại là cánh tay của hắn. Cũng chính vào lúc này, cơn đau nhức buốt óc từ cánh tay vừa bị cắt lìa mới thực sự bùng phát. Máu tuôn ra xối xả, dường như cũng chỉ kịp phản ứng sau đó, cùng với áp lực cực lớn, phụt ra một lượng máu tươi kinh hoàng!
"A a a a —— —— " Hắn kêu thét thảm thiết, bàn tay còn lại gắt gao nắm lấy nửa cánh tay vừa đứt lìa, như thể đang bịt một ống nước bị vỡ và phun trào. Không thể không nói, sức chịu đựng tinh thần của Phó viện trưởng Holker thật sự mạnh mẽ. Trong tình huống như vậy, hắn vẫn còn đủ lý trí để nghĩ cách ngăn mình không chết vì mất máu quá nhiều. Là Phó viện trưởng của Viện Khoa học Sinh mệnh, với kiến thức y học cực kỳ chuyên nghiệp, trong cơn đau gần như bất tỉnh, hắn đã xé toạc chiếc áo blouse trắng thí nghiệm của mình, sau đó dùng răng và bàn tay còn lại xiết chặt vết thương ở cánh tay, lúc này mới cầm máu, ngăn không cho máu tiếp tục tuôn trào!
Tất cả những người dưới khán đài đều sững sờ. Thực ra, một giây trước, họ vẫn đang cố gắng bắt kịp tốc độ nói của Sherlock, vì những bước nhảy vọt quá lớn trong lời nói của anh ta khiến việc ghi chép trở nên vô cùng khó khăn. Nhưng một giây sau, họ đã thấy người đàn ông vừa mới đến đi về phía Phó viện trưởng, và rồi họ thấy máu. Hoàn toàn không có báo hiệu, bất ngờ đến mức khiến người ta tự hỏi liệu mình có đang bị ảo giác do quá phấn khích trước thông tin gây sốc này hay không. Mãi đến vài giây sau, cuối cùng cũng có người tỉnh táo lại, rồi lập tức ngã ngồi trên đất, dùng cả tay chân lùi lại phía sau, dường như muốn tránh xa những vũng máu đang phun trào. Ngay sau đó, tiếng thét chói tai bắt đầu vang vọng khắp hội trường, hỗn loạn, xô đẩy, mọi người vấp ngã rồi lại bò dậy trong tiếng kêu khóc sợ hãi, cùng từng đợt nôn mửa sau khi bị sốc máu. Tòa án vốn được kính trọng nhất này, lập tức trở nên hỗn loạn đến mức không thể tả.
Trên khán đài, Hopkins trợn tròn mắt, không biết vì nổi giận hay vì sợ hãi, trong mắt hắn đã bắt đầu tơ máu nổi đầy! Là một quan tòa, hắn tuyệt đối không thể ngờ được, lại có kẻ dám làm ra chuyện như vậy ngay trước mặt mình. Trực tiếp giật đứt cánh tay của bị cáo ư?! Điều này không chỉ xem thường hắn, mà còn xem thường tòa án, xem thường luật pháp Đế quốc, xem thường Thẩm Phán Đình dưới trướng Giáo Đình! Cái kẻ tên Baskerville này... Hắn là thằng điên ư?!
Đúng, Baskerville chính là một tên điên! Hắn điên đến mức ngay cả tên của hắn cũng bị nghiêm cấm truyền ra khỏi eo biển Redeker, điên đến mức ngoại trừ các chiến sĩ ở tiền tuyến Địa Ngục Chi Môn, không ai biết đến sự tồn tại của hắn. Hắn là một tên điên thuần túy, một tên điên với nhận thức luân lý méo mó, tâm lý của hắn thậm chí không hoàn thiện như người thường. Hơn một nửa biểu cảm, nụ cười, hay cả hành động nhíu mày khi trầm tư của hắn, đều được học hỏi thông qua việc quan sát phản ứng của người khác hết lần này đến lần khác. Kính mắt của hắn là loại kính cận hơn 800 độ, nhưng bản thân hắn lại không hề bị cận thị. Hắn sở dĩ mang bộ kính gọng vàng ấy, là để mình không nhìn rõ người đối diện, bởi vì làm vậy có thể giảm thiểu thôi thúc muốn đột nhiên phát điên và giết chết người trước mặt.
Hàm răng của hắn vô cùng tồi tệ, hầu như tất cả đều vỡ nát, những dây thần kinh lộ thiên trong miệng mỗi lúc mỗi khắc đều rỉ máu ra ngoài. Mùi tanh nồng từ người hắn là mùi máu tanh thật sự, mỗi ngụm nước bọt hắn nuốt đều đẫm máu. Hàm răng của hắn sở dĩ biến thành như vậy, là bởi vì hắn đang ăn thịt ác quỷ.
Baskerville không hề có bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào, ngoại trừ sự sùng bái bệnh hoạn tột cùng dành cho đại nhân Dante. Suy nghĩ của hắn vô cùng cổ quái, nhưng cũng vô cùng trực tiếp. Hắn cảm thấy, đại nhân Dante đã từng một mình xông Địa Ngục, thông qua việc ăn huyết nhục ác quỷ trong một năm bảy tháng. Vậy thì nếu như bản thân hắn cũng có thể ăn huyết nhục ác quỷ, chẳng phải cả Đế quốc này, chỉ có mình hắn và đại nhân Dante là nếm qua cùng một loại đồ vật sao. Hắn và đại nhân Dante, trong một hành vi nào đó, là giống nhau, toàn bộ Đế quốc này sẽ không thể tìm ra người thứ ba!
Sức hấp dẫn này khiến hắn phấn khích tột độ! Thế là hắn bắt đầu cố gắng ăn thịt ác quỷ. Những khối huyết nhục cứng rắn đã cào nát vòm miệng hắn, răng bị nghiền nát một cách tàn bạo. Khi nuốt, toàn bộ thực quản của hắn phải chịu đựng nỗi đau như nuốt phải mảnh vụn thủy tinh. Nhưng hắn vẫn không biết mệt mà làm như vậy. Bởi vì điều này có thể khiến hắn cảm thấy mình lại gần đại nhân Dante thêm một bước.
Không ai biết vì sao kẻ biến thái này lại sùng bái Dante đến vậy, dù sao, nếu như có kẻ nào dám lấy danh nghĩa của Dante để lừa gạt hắn! Thì hắn sẽ tức giận, rất tức giận, vô cùng, cực đoan, một cơn giận vượt quá mọi lý trí! Thôi được, bản thân hắn cũng chẳng có bao nhiêu lý trí.
"Tôi khuyên anh tốt nhất đừng đi." Sherlock nhẹ giọng gọi lại Hopkins, người đang định tiến lên ngăn cản thảm kịch đột ngột này. Hopkins gần như nổ đom đóm mắt, hắn muốn ngăn cản, nhưng hắn biết mình căn bản không thể ngăn cản viên sĩ quan trung niên đáng sợ kia, chỉ đành tức giận nhìn Sherlock: "Đây cũng là một phần kế hoạch của anh?" "Ách..." Sherlock ậm ừ kéo dài, rồi khẽ gật đầu: "Đúng thế." "Đây là tòa án!!!" Hopkins nghiến răng nói trong giận dữ, xem ra hành động của Baskerville khiến hắn vô cùng khó chấp nhận.
"Được rồi ~" Sherlock thản nhiên buông tay, rồi lấy ra một điếu thuốc đưa cho Hopkins: "Tôi cứ tưởng ranh giới đạo đức nghề nghiệp của anh khá linh hoạt chứ? Chẳng phải chỉ là lạm dụng hình phạt riêng, thấy tí máu me, có gì to tát đâu." "Hắn đang giết người, ngay trước khi tôi tuyên án tội trạng của hắn!" "Thì cứ để hắn giết đi." Sherlock thản nhiên nói: "Anh là một quan tòa, không phải một cỗ máy đọc luật pháp. Chẳng lẽ anh nghĩ, tội ác của một người thật sự chỉ được viết trong cuốn « Đế quốc Pháp điển » kia thôi sao, và nhất định phải sau khi anh thốt ra từ 'có tội' thì mới có hiệu lực? Một người có tội hay không, chẳng phải ngay khoảnh khắc hắn phạm tội, đã được tuyên án xong rồi sao?"
Cạch một tiếng, một chùm lửa bùng lên, Sherlock đưa bật lửa đến trước mặt Hopkins, châm thuốc cho hắn một cách chậm rãi. Ánh lửa yếu ớt chập chờn, nhưng dần dần xua tan cơn giận trong mắt hắn. "Nhưng vẫn là câu nói cũ, tôi là một quan tòa, tôi cũng nên duy trì quy trình pháp luật. Đến giờ anh vẫn chưa đưa ra chứng cứ." "À, anh nói chứng cứ à." Sherlock thản nhiên như không có chuyện gì: "Thật ra thì, tôi có chứng cứ." "Cái gì?!" Hopkins giật mình: "Vậy sao anh không lấy ra sớm hơn?" "Chứng cứ này có chút phiền phức. Bởi vì tôi cần phải đưa Duncan ra khỏi thân xác đó."
Hopkins nghe vậy, nhíu mày: "Đưa ra? Anh muốn để người trong cuộc tự mình trần thuật tội ác ư? Điều này có lẽ không khả thi đâu, Duncan thật sự có năng lực này sao? Hắn thậm chí còn không nói được gì mà, hơn nữa anh không phải nói da của hắn đều đã bị lột sạch rồi sao? Vậy sau khi hắn được đưa ra ngoài, còn có thể sống được bao lâu?" Nói đến đây, Hopkins hơi do dự một chút, rồi nhỏ giọng nói: "Hơn nữa làm vậy, có lẽ sẽ quá tàn nhẫn với hắn một chút thì sao." "Đúng vậy, đúng là có chút tàn nhẫn." Sherlock khẽ gật đầu: "Tuy nhiên. Nếu để Nightingale các hạ đích thân thực hiện quá trình này, thì hẳn sẽ không còn những vấn đề kể trên nữa nhỉ."
Ngữ khí của hắn rất nhẹ nhàng, nhưng hai hàng lông mày của Hopkins nhíu càng chặt hơn, cứ như đang nhìn một kẻ ngốc vậy mà nhìn Sherlock: "Là anh nói sai, hay tôi nghe lầm? Anh nói, anh muốn đi mời Nightingale các hạ?" "Đúng vậy, người đó dường như ngoài việc không thể chữa trị xương cốt tứ chi bị đứt gãy, ngay cả ruột bị xoắn nát cũng không hề hấn gì, còn người thực vật cũng chữa được lành lặn. Nàng đến, thì Duncan chẳng phải..." "Khoan đã, tôi không phải hoài nghi năng lực của Nightingale các hạ." Hopkins cắt ngang Sherlock: "Tôi muốn hỏi, anh làm sao dám mơ tưởng mình có thể mời được Nightingale các hạ? Nàng làm sao có thể ngàn dặm xa xôi chạy tới giúp anh chuyện này?!"
"Quả thật nàng không thể giúp tôi. Sáng nay tôi đến đây đã gọi điện cho nàng rồi, nàng hiện đang trên đường đến châu hành chính Cordelli. Nếu tới đây thì phải mất nửa tháng, quá lâu." "Anh gọi điện cho nàng ư??" "Đúng vậy, ha ha, anh cũng thấy rất thần kỳ đúng không? Nàng có một tiểu thị nữ, tên là Nopa gì đó, dù sao cũng có thiên phú về máy móc rất lớn. Cô bé đã chế tạo ra một loại điện thoại cầm tay, dù kích thước hơi lớn một chút, trông như một chiếc hộp giày cỡ lớn, nhưng có thể tiếp nhận điện báo từ xa. Nghe nói Viện Cơ Khí Đế quốc muốn mua bản thiết kế với giá cao, không biết thế nào rồi."
"Anh hãy biết điểm dừng đi!" Hopkins hơi thô bạo ngắt lời Sherlock đang nói lan man: "Anh nghĩ tôi quan tâm đến cái thứ điện thoại quái quỷ gì đó sao?! Tôi đang hỏi anh làm sao lại có số điện thoại của Nightingale các hạ?!" "Nàng đưa cho tôi chứ sao." "À?" Hopkins vẻ mặt mờ mịt. "Chúng tôi trước đó đã gặp nhau một lần, tôi cứu nàng một mạng, sau đó nàng lại cứu tôi một mạng, thật ra coi như huề nhau rồi. Nhưng khi nàng rời London, tôi có chút mặt dày mày dạn xin số điện thoại của nàng. Anh biết đấy, năng lực chữa bệnh của nàng rất mạnh, nên sau này nếu tôi bị thương gì đó, có thể liên hệ được với nàng thì sẽ rất tiện lợi."
Sherlock giải thích hợp tình hợp lý, nhưng Hopkins đã hoàn toàn không còn nghe lọt tai. Hắn ngơ ngác nhìn người đàn ông trước mặt, trong đầu đã bị tiếng ù ù ngày càng lớn nhấn chìm. Hắn biết đối phương là một quái vật, cho nên khi biết hắn quen biết Baskerville, thì hắn chỉ kinh ngạc một chút rồi cưỡng ép chấp nhận sự thật đó. Quái vật thì có gì mà nói chứ. Nhưng dù hắn có quái vật đến đâu, cũng không nên quen biết tiểu thư Nightingale chứ. Toàn bộ Đế quốc, chỉ có một tiểu thư Nightingale duy nhất thôi mà! Gã này vậy mà lại có số điện thoại của tiểu thư Nightingale. Hắn vừa nói gì ấy nhỉ? "Mặt dày mày dạn xin" ư???
Cả khuôn mặt Hopkins cứng đờ, bên tai hắn văng vẳng tiếng xương vỡ vụn, như có ai đó đang cầu cứu, đang nghẹn ngào. Nhưng đầu hắn ong ong, căn bản không có tâm trí để phản ứng. Cuối cùng, hắn ngơ ngác hỏi: "Nightingale các hạ, có thật sự xinh đẹp như trong truyền thuyết không?" Hắn cũng không biết vì sao mình lại hỏi ra một vấn đề như vậy. Thế nhưng Sherlock hơi suy tư một chút, rồi rất kiên định gật đầu: "Tôi cảm thấy, lời đồn đã làm giảm bớt vẻ đẹp của nàng một chút."
Hopkins vẫn ngơ ngác, đầu óc đang cố gắng tiêu hóa những lời nói đơn giản, nhưng lại cực kỳ khó tin này. Vài giây sau, hắn đột nhiên có vẻ hơi ngượng ngùng, nhìn Sherlock, nở một nụ cười vừa ngại ngùng vừa có chút xấu hổ: "À... thật ra tôi cảm thấy, chúng ta hẳn cũng coi như quen biết nhau đã lâu rồi. Nếu không thì, hay là tôi theo anh làm một phen nhé?" Một thiên tài của Thẩm Phán Đình, một cường giả khế ước cấp ba trẻ tuổi, người mà tương lai có thể trở thành quan tòa tối cao của Thẩm Phán Đình, vậy mà lại muốn theo Sherlock làm một phen ư?
Đây có lẽ là một trò đùa. Hopkins cũng cảm thấy, mình nói ra những lời này hơi không phù hợp, nhưng lý trí mách bảo hắn rằng, đi theo Sherlock, nhất định sẽ không lỗ vốn. Nói đến, cảm giác này của hắn vẫn là đến chậm một bước, ngay vài ngày trước đó, quý cô Erin đã ra tay từ sớm rồi. Mà lúc đó, nàng thực ra chỉ là một lần chạm mặt Sherlock trong quán rượu mà thôi. Cho nên. Trong việc nhìn người và hành động quyết đoán, Hopkins so với quý cô Erin vẫn còn kém một đoạn rất lớn.
"Tóm lại, không phải là tôi không có chứng cứ để ủng hộ anh tuyên án đâu, chỉ là Nightingale đến đây thực sự là quá xa. Nếu thật sự đợi nàng đến, ít nhất sẽ cần thêm nửa tháng nữa, mà chúng ta thì không thể chờ thêm nửa tháng. Tôi bây giờ chỉ muốn sớm phán xét gã này. Một giây cũng không muốn chờ lâu hơn." Sherlock nhàn nhạt nói.
Hopkins khẽ gật đầu, hắn không phải một thẩm phán viên chỉ tuân theo văn bản pháp luật một cách cứng nhắc. Trên thực tế, tiêu chuẩn thẩm phán của hắn tại tòa án vô cùng linh hoạt. S�� dĩ phẫn nộ vừa rồi, là bởi vì kẻ tên Baskerville kia làm quá mức thật. Mà bây giờ nghe Sherlock nói, trong lòng hắn dễ chịu hơn nhiều, đúng như lời đối phương. Đây không phải xem thường tòa án, cũng không phải là không có chứng cứ liền tự mình tuyên án, chẳng qua là đem mọi thứ sớm hơn một chút mà thôi. Thế là hắn bất đắc dĩ cười cười, cảm thấy mình đi theo tên thám tử vô lương tâm này, ranh giới đạo đức của mình lại hạ xuống một chút nữa. Sau đó, cảm nhận được giữa ngón tay có chút nóng rực, hắn phát hiện điếu thuốc kẹp giữa ngón tay sắp cháy đến gần mình, vội vàng gạt tàn thuốc, hút một hơi.
"Khụ khụ —— —— Mẹ kiếp —— —— hụ khụ khụ khụ, cái thứ thuốc lá chết tiệt gì thế này, ngâm dầu máy à?" Hắn cay đến muốn chảy nước mắt. "Blues, hút mấy điếu là quen thôi." Sherlock y như một tên gian thương, chào hàng điếu thuốc lá rẻ tiền trong tay mình. Mà cách đó không xa, Phó viện trưởng Holker vẫn đang chật vật bò trên mặt đất. À, không đúng, phải nói là đang giãy dụa.
Baskerville từng bước theo sau lưng hắn, đợi hắn liều mạng nhích thêm vài centimet về phía trước, rồi mới chậm rãi ngồi xổm xuống, móc ra một đoạn ruột đang nhét trong miệng hắn. Hắn nhe hàm răng khủng khiếp đến mức khiến người ta tê cả da đầu, cười nói: "Ngươi đã nghĩ kỹ phải xin lỗi thế nào rồi sao?" Phó viện trưởng giờ đây cả người đã không còn ra hình người, nhưng hắn vẫn cố gắng phát ra vài tiếng từ yết hầu đang co rút:
"Thật xin lỗi, ta không nên dối gạt ngươi, ta không nên lợi dụng ngươi, không nên lợi dụng ác ma khế ước của ngươi." Trong mắt Baskerville lóe lên vẻ thất vọng, sau đó, miệng vốn đã bị xé toạc đến cực hạn lại bị hắn tách rộng thêm một chút nữa, rồi nhét đoạn ruột trên tay vào: "Ta cứ nghĩ, dù sao ngươi cũng là Phó viện trưởng, đầu óc hẳn phải rất linh hoạt chứ. Nhưng... trả lời sai rồi, ngươi hãy suy nghĩ kỹ lại đi."
Bản quyền của câu chuyện này được nắm giữ bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.